พระราชกฤษฎีกาโรทารี ( แปลว่าพระราชกฤษฎีกาของโรทารีหรือEdictus RothariหรือEdictum Rotharis ) เป็นการรวบรวมกฎหมาย ของ ชาวลอมบาร์ด เป็นลายลักษณ์อักษรครั้งแรก ซึ่งได้รับการรวบรวมและประกาศใช้เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน ค.ศ. 643 โดยกษัตริย์โรทารีในเมืองปาเวียโดยgairethinxซึ่งเป็นการประชุมของกองทัพ^{[ 1 ]}ตามที่พอล เดอะ ดีคอนนักประวัติศาสตร์ชาวลอมบาร์ดในศตวรรษที่ 8 กล่าวไว้ กฎหมายประเพณีของชาวลอมบาร์ด ( ภาษาลอมบาร์ด : cawarfidae ) ได้ถูกจดจำไว้ก่อนหน้านี้แล้ว พระราชกฤษฎีกาซึ่งบันทึกไว้ในภาษาละตินสามัญประกอบด้วยกฎหมายประเพณีของชาวเยอรมันของชาวลอมบาร์ดเป็นหลัก โดยมีการแก้ไขบางส่วนเพื่อจำกัดอำนาจของผู้ปกครองศักดินาและเสริมสร้างอำนาจของกษัตริย์ แม้ว่าพระราชกฤษฎีกาจะร่างขึ้นเป็นภาษาละติน แต่ก็มีคำภาษาลอมบาร์ดบางคำที่ไม่ได้แปล เช่น "grabworfin, arga, sculdhais, morgingab, metfio, federfio, mahrworfin, launegild, thinx, waregang, gastald, mundius, angargathung, fara, walupaus, gairethinx, aldius, actugild or, wegworin"

พระราชกฤษฎีกาฉบับนี้ ซึ่งแบ่งออกเป็น 388 บท ถือว่าค่อนข้างดั้งเดิมเมื่อเทียบกับกฎหมายของชนเผ่าเยอรมันอื่นๆ ในยุคนั้น นอกจากนี้ยังถือว่าค่อนข้างล่าช้า เพราะชาวแฟรงก์ชาววิซิโกทและชาวแองโกล-แซกซอนต่างก็รวบรวมประมวลกฎหมายไว้ก่อนหน้านั้นนานแล้ว แตกต่างจากBreviarium Alaricianum ในศตวรรษที่ 6 ของกษัตริย์อลาริกที่ 2 แห่งวิซิโกท พระราชกฤษฎีกา ฉบับนี้ส่วนใหญ่เป็นกฎหมายของชนเผ่าเยอรมันที่เกี่ยวข้องกับค่า คุ้มครอง การสืบทอดมรดกและการดวลไม่ใช่ประมวลกฎหมายโรมันแม้จะมีภาษาละติน แต่ก็ไม่ใช่ผลงานของโรมัน และแตกต่างจากForum Iudicumของชาววิซิโกทที่ร่วมสมัยกัน พระราชกฤษฎีกาฉบับนี้ไม่ได้รับอิทธิพลจากกฎหมายศาสนจักร มีเพียงข้อห้ามเรื่องความรุนแรงในโบสถ์เท่านั้นที่เกี่ยวข้องกับเรื่องศาสนจักร พระราชกฤษฎีกาฉบับนี้มอบอำนาจทางทหารให้แก่ดยุค และมอบอำนาจทางพลเรือนให้แก่schulthais (หรือreeve ) ในชนบท และcastaldus (หรือgastald ) ในเมือง

Rothari สามารถระบุลำดับวงศ์ตระกูลของเขาย้อนกลับไปได้ถึงสิบเอ็ดรุ่น และเขียนไว้ในคำนำ ดังที่แสดงในข้อความเต็มของพระราชกฤษฎีกาที่อ้างถึงนี้^{[ 2 ]}

กฎหมายนี้ถูกบันทึกโดยอันโซอัลด์ นักเขียนผู้มีเชื้อสายลอมบาร์ด และได้รับการรับรองโดยสภาทหารที่โรธารีเรียกประชุมในปี 643 สภาทหารนี้เป็นการชุมนุมของกองทัพที่ผ่านกฎหมายโดยการกระทบหอกกับโล่ของตนตามแบบเยอรมันโบราณ ซึ่งเป็นวิธีการที่เหมาะสมสำหรับประมวลกฎหมายละตินที่มีลักษณะเป็นเยอรมันอย่างยิ่ง

พระราชกฤษฎีกาฉบับนี้ไม่ได้กล่าวถึงชีวิตสาธารณะ การปกครองการค้า หรือหน้าที่ของพลเมืองเลย แต่กลับให้ความสำคัญอย่างละเอียดถี่ถ้วนกับการชดเชยความผิด ซึ่งเป็นลักษณะที่คุ้นเคยจาก ระบบ weregildของชาวแองโกล-แซกซอนและการปกป้องสิทธิในทรัพย์สิน แม้ว่าสตรีชาวลอมบาร์ดจะอยู่ในสถานะที่อยู่ภายใต้การดูแลของบุรุษในครอบครัวเสมอ และสตรีชาวลอมบาร์ดที่เกิดมาเป็นอิสระซึ่งแต่งงานกับaldius (ชายกึ่งอิสระ) หรือทาส อาจถูกฆ่าหรือขายโดยญาติผู้ชายของเธอ แต่ความเคารพที่พึง มีต่อสตรีชาวลอมบาร์ดที่เกิดมาเป็น อิสระนั้นเป็นสิ่งที่น่าสังเกต ใครก็ตามที่ "ขัดขวาง" (ทำร้าย) สตรีหรือเด็กหญิงที่เป็นอิสระจะต้องจ่ายเงิน 900 solidiซึ่งเป็นจำนวนเงินมหาศาล เพื่อเป็นการเปรียบเทียบ ใครก็ตามที่ "ขวางทาง" ชายอิสระจะต้องจ่ายเงิน 20 โซลิดีให้แก่เขาหากไม่มีการบาดเจ็บทางร่างกาย และในกรณีที่คล้ายกันซึ่งเกี่ยวข้องกับทาส นางกำนัล หรืออัลดิอุส ของผู้อื่น จะต้องจ่าย 20 โซลิดีให้แก่เจ้าของทาสเป็นค่าไถ่สำหรับการร่วมเพศกับทาสของผู้อื่น ทาสโรมันมีมูลค่าน้อยกว่าในเรื่องเหล่านี้เมื่อเทียบกับทาสชาวเยอรมัน

การบาดเจ็บทางร่างกายทั้งหมดถูกบันทึกไว้อย่างละเอียด โดยมีการกำหนดราคาสำหรับความเสียหายที่เกิดขึ้นกับฟัน นิ้ว หรือนิ้วเท้าแต่ละซี่ ทรัพย์สินเป็นอีกประเด็นสำคัญ: กฎหมายหลายฉบับในพระราชกฤษฎีกาฉบับนี้กล่าวถึงการบาดเจ็บของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยหรือทาสในครัวเรือนโดยเฉพาะ และชนชั้นที่ต่ำกว่านั้นอีก คือ ทาสทางการเกษตร ตามมูลค่าที่กำหนดไว้

ในกฎหมายเกี่ยวกับการสืบทอดมรดก บุตรนอกสมรสมีสิทธิเท่าเทียมกับบุตรในสมรส ไม่มีบิดาใดสามารถตัดสิทธิ์บุตรของตนจากมรดกได้ เว้นแต่ในกรณีที่กระทำความผิดร้ายแรงบางประการ การบริจาคทรัพย์สินกระทำต่อหน้าที่ประชุมที่เรียกว่าthincซึ่งเป็นที่มาของคำกริยาภาษาละตินที่ฟังดูโบราณว่าthingareซึ่งหมายถึงการให้หรือบริจาคต่อหน้าพยาน หากชายใดต้องการthingareทรัพย์สินของตน เขาต้องทำgairethinx ("การบริจาคหอก") ต่อหน้าพลเมืองอิสระ

ทาสอาจได้รับการปลดปล่อยด้วยวิธีการต่างๆ แต่ก็มีกฎหมายที่เข้มงวดสำหรับการติดตามและส่งตัวผู้หลบหนีกลับคืน ในกระบวนการยุติธรรม ระบบการประนีประนอม และการประกันตัว ด้วยการสู้รบยังคงแพร่หลายสภาสามัญชนของคนอิสระยังคงเพิ่มความศักดิ์สิทธิ์ตามพิธีกรรมให้กับเหตุการณ์สำคัญต่างๆ เช่น การออกกฎหมายใหม่หรือการเลือกตั้งกษัตริย์

กฎหมายของชาวลอมบาร์ดใช้บังคับเฉพาะกับชาวลอมบาร์ดเท่านั้น ประชากรโรมันที่อยู่ภายใต้การปกครองของชนชั้นสูงชาวลอมบาร์ดคาดหวังว่าจะต้องใช้ชีวิตอยู่ภายใต้กฎหมายโรมัน ที่บัญญัติไว้อย่างยาวนาน พระราชกฤษฎีกากำหนดว่าชาวต่างชาติที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานในดินแดนของชาวลอมบาร์ดจะต้องใช้ชีวิตตามกฎหมายของชาวลอมบาร์ด เว้นแต่จะได้รับสิทธิ์จากกษัตริย์ให้ใช้ชีวิตตามกฎหมายอื่น

ต่อมา ในรัชสมัยของพระเจ้าลิวท์ปรานด์ (712–743) ประชากรส่วนใหญ่ในอิตาลีที่อยู่ภายใต้การปกครองของลอมบาร์ดถูกนับว่าเป็นชาวลอมบาร์ดโดยไม่คำนึงถึงเชื้อสาย และปฏิบัติตามกฎหมายของลอมบาร์ด

• กฎหมายเยอรมัน
• เล็กซ์ ซาลิกา
• เบรเวียเรียม อลาริเซียนัม
• ฟอรัม อิวดิคัม
• คอร์ปัส จูริส ซิวิลิส
• โคเด็กซ์ธีโอโดเซียนัส

• โอมาน, ชาร์ลส์ . ยุคมืด ค.ศ. 476-918 . ลอนดอน , 1914.
• Paul the Deacon, Historia Langobardorum IV.xlii (ฉบับแปลภาษาอังกฤษโดย William Dudley Foulke, 1907)

• ข้อมูลเกี่ยวกับEdictum Rothariซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของLeges Langobardorumและประเพณีการเขียนด้วยลายมือบนเว็บไซต์ต้นฉบับของ Bibliotheca legum regni Francorumฐานข้อมูลเกี่ยวกับตำรากฎหมายฆราวาส Carolingian (Karl Ubl, มหาวิทยาลัยโคโลญจน์, เยอรมนี, 2012)