อีก้า
โปสเตอร์ภาพยนตร์ฉบับภาษาเตลูกู
กำกับโดย	เอสเอส ราชามูลี
เขียนโดย	เอสเอส ราชามูลี
บทสนทนาโดย	จานาร์ดานา มหาริชิ (ภาษาเตลูกู) โมฮันสุดเพี้ยน (ทมิฬ)
แนวคิดโดย	วี. วิชัยเอนทรา ประสาด
ผลิตโดย	ไซ โครราปาติ
นำแสดงโดย	นานี สุดีปา ซาแมนธา
ภาพยนตร์	เคเค เซนธิล คูมาร์
เรียบเรียงโดย	โคตากิริ เวนกาเตสวารา ราโอ
เพลงโดย	เอ็มเอ็ม คีราวานี
บริษัทผู้ผลิต	วาราฮี ชาลานา จิตรัม
จัดจำหน่ายโดย	14 รีลส์ เอนเตอร์เทนเมนต์ พีวีพี โรงภาพยนตร์ รีไลแอนซ์ เอนเตอร์เทนเมนต์
วันที่วางจำหน่าย	6 กรกฎาคม 2555 ( 6 กรกฎาคม 2555 )
ระยะเวลาการวิ่ง	134 นาที[ 1 ]
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	เตลูกู ทมิฬ
งบประมาณ	₹ 26–40 โครร์[ก]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	ประมาณ₹ 125–130 สิบล้าน[ b ]

Eega (แปลว่าแมลงวัน ) เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นแฟนตาซีภาษาเตลูกู ของอินเดียปี 2012 เขียนบทและกำกับโดย SS Rajamouliภาพยนตร์เรื่องนี้ผลิตโดย Sai Korrapatiภายใต้บริษัท Vaaraahi Chalana Chitram [ ^{c ] [ d ] มี}การถ่ายทำพร้อมกันในภาษาทมิฬในชื่อ Naan Ee (แปลว่าฉันคือแมลงวัน ) ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย Nani , Sudeepaและ Samantha MM Keeravaniเป็นผู้ประพันธ์เพลงและดนตรีประกอบ ในขณะที่ KK Senthil Kumarเป็นผู้กำกับภาพ Janardhana Maharshiและ Crazy Mohan เป็น ผู้เขียนบทสนทนาสำหรับเวอร์ชันภาษาเตลูกูและทมิฬตาม ลำดับ

ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวเหมือนนิทานก่อนนอนที่พ่อเล่าให้ลูกสาวฟัง ตัวเอกของเรื่อง นานี ผู้ซึ่งตกหลุมรักบินดู เพื่อนบ้านของเขา ถูกฆาตกรรมโดยสุดีป นักอุตสาหกรรมผู้มั่งคั่ง ซึ่งหลงใหลบินดูและมองนานีเป็นคู่แข่ง นานีกลับชาติมาเกิดเป็นแมลงวันและพยายามแก้แค้นให้ตัวเองและปกป้องบินดูจากสุดีปผู้คลั่งไคล้

แนวคิดสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นขึ้นในช่วงกลางทศวรรษ 1990 จากบทสนทนาที่พ่อของราชามูลีและผู้เขียนบท วี. วิเจเยนทรา ปราสาดพูดเล่นกับราชามูลีเกี่ยวกับไอเดียของแมลงวันตัวหนึ่งที่ต้องการแก้แค้นมนุษย์ ราชามูลีได้พิจารณาไอเดียนี้อีกครั้งหลังจากเสร็จสิ้นภาพยนตร์เรื่องMaryada Ramanna (2010) และพัฒนาเป็นบทภาพยนตร์ การผลิตภาพยนตร์เริ่มต้นขึ้นในวันที่ 7 ธันวาคม 2010 ที่สตูดิโอ Ramanaiduในไฮเดอราบัดการถ่ายทำหลักเริ่มต้นในวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2011 และดำเนินต่อไปจนถึงปลายเดือนกุมภาพันธ์ 2012 Makuta VFXและAnnapurna Studiosดูแลด้านวิชวลเอฟเฟ็กต์และ กระบวนการ ดิจิทัลอินเตอร์มีเดียตของ ภาพยนตร์เรื่อง Eegaตามลำดับ

ภาพยนตร์ทั้งสองเวอร์ชัน พร้อมกับ เวอร์ชันพากย์ ภาษามาลายาลัมชื่อEechaออกฉายเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2555 ในโรงภาพยนตร์ประมาณ 1,100 แห่งทั่วโลก การแสดงของนักแสดง โดยเฉพาะ Nani, Sudeep และ Samantha รวมถึงการกำกับของ Rajamouli และเทคนิคพิเศษทางภาพ ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์อย่างกว้างขวางเมื่อออกฉายEegaเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ภาษาเตลูกูที่ทำรายได้สูงสุดของปี โดยทำรายได้มากกว่า 125 ล้านรูปี จากงบประมาณที่คาดการณ์ไว้ 26-40 ล้านรูปี[ ^{d ] Eega}ได้ รับรางวัล National Film Awardsสองรางวัล( ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมภาษาเตลูกูและเทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม ) รางวัล South Filmfare Awards ห้ารางวัล รวมถึงภาพยนตร์ภาษาเตลูกูยอดเยี่ยมผู้กำกับภาษาเตลูกูยอดเยี่ยมนักแสดงหญิงยอดเยี่ยม (Samantha) และนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม (Sudeep) และ รางวัล South Indian International Movie Awardsสาม รางวัล ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลเก้ารางวัล รวมถึงภาพยนตร์ที่มีเอกลักษณ์ที่สุดในเทศกาลภาพยนตร์ Toronto After Dark Film Festival Eegaได้รับการจัดอันดับอยู่ในรายชื่อ "ภาพยนตร์ต่างประเทศที่ดีที่สุด 25 เรื่องแห่งทศวรรษ" โดยThe Ringer ^{[ 9 ]}

เด็กหญิงคนหนึ่งนอนไม่หลับจึงขอให้พ่อเล่านิทานก่อนนอน ให้ฟัง แม้ว่าตอนแรกพ่อจะลังเล แต่สุดท้ายก็เล่านิทานเรื่องแมลงวันตัวหนึ่งชื่อนานิให้ฟัง

นานีเป็นชายหนุ่มที่อาศัยอยู่ในไฮเดอราบัดเชี่ยวชาญด้านการเตรียมดอกไม้ไฟ เขาตกหลุมรักบินดู เพื่อนบ้านของเขา ซึ่งเป็นศิลปินขนาดเล็กที่บริหารองค์กรพัฒนาเอกชน บินดูเองก็มีใจให้นานีเช่นกัน แม้ว่าเธอจะไม่แสดงออกก็ตาม เพื่อหาเงินทุนให้กับองค์กรของเธอ บินดูจึงไปที่สำนักงานของสุดีป นักอุตสาหกรรมผู้ร่ำรวยและทรงอิทธิพล ซึ่งสุดีปก็พบว่าเธอมีเสน่ห์และเริ่มหลงใหลในตัวเธอ เขาบริจาคเงิน 15  แสนรูปี (28,000 ดอลลาร์สหรัฐ) ^{และเป็น เพื่อนกับเธอ เมื่อเวลาผ่านไป ความพยายามของสุ ดี}ปที่จะจีบเธอกลับล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง เพราะเธอไม่แม้แต่จะสังเกตเห็นเจตนาของเขา วันหนึ่งเขาเห็นนานีเดินตามบินดูอยู่บนถนนและตระหนักว่าทั้งสองต่างดึงดูดซึ่งกันและกัน สุดีปมองนานีเป็นคู่แข่งและวางแผนที่จะฆ่าเขาเพื่อหลีกเลี่ยงการแข่งขัน คืนหนึ่ง นานีได้ชักชวนบินดูให้ช่วยเธอทำผลงานศิลปะขนาดเล็กชิ้นหนึ่งให้เสร็จ นั่นคือจี้รูปหัวใจที่ทำจากดินสอ ระหว่างทางกลับบ้าน สุดีปได้ลักพาตัวและบีบคอนานีจนตาย โดยทำให้ดูเหมือนเป็นอุบัติเหตุ ก่อนตาย นานีได้สาปแช่งสุดีป สาบานว่าจะฆ่าสุดีปหากเขาคิดจะทำร้ายบินดู บินดูไม่รู้เรื่องราว จึงสารภาพรักกับนานีที่กำลังจะตายทางโทรศัพท์ ซึ่งเป็นสิ่งสุดท้ายที่นานีได้ยินก่อนตาย สุดีปจึงหนีไปพร้อมกับลูกน้อง นานีจึงกลับชาติมาเกิดเป็นแมลงวัน แต่จำชาติก่อนไม่ได้

นานีซึ่งตอนนี้กลายเป็นแมลงวัน พยายามฟื้นความทรงจำของเขา ซึ่งความทรงจำนั้นจะถูกกระตุ้นขึ้นมาเมื่อเขาได้พบกับสุดีปและบินดู และเริ่มทุ่มเทตัวเองเพื่อแก้แค้นสุดีป สุดีปขอให้บินดูที่อกหักไปกับเขาที่นิวเดลีเพื่อพบกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ หากเธอสามารถสร้างความประทับใจให้รัฐมนตรีด้วยการนำเสนอเกี่ยวกับองค์กรพัฒนาเอกชน เขาอาจช่วยให้องค์กรได้รับการยอมรับในระดับชาติ แมลงวันทำให้สุดีปประสบอุบัติเหตุประหลาดระหว่างทางไปสนามบินและเขียนว่า "ฉันจะฆ่าแก" บนกระจกหน้ารถ ทำให้สุดีปหวาดระแวงแมลงวันเห็นบินดูเศร้าโศกเสียใจกับการตายของนานีในห้องนอนของเธอ จึงเผยตัวตนที่แท้จริงว่าเป็นนานีโดยการเขียนบนโต๊ะด้วยน้ำตาของเธอ มันถ่ายทอดสถานการณ์การตายของนานีให้บินดูรู้ และพวกเขาร่วมมือกันต่อต้านสุดีป ความหมกมุ่นของสุดีปที่มีต่อแมลงวันส่งผลกระทบต่อชีวิตการทำงานและชีวิตส่วนตัวของเขา ในเหตุการณ์ต่อเนื่อง เงินที่ได้มาอย่างผิดกฎหมายของเขาถูกเผาเป็นเถ้าถ่าน ทำให้เขาแทบไม่มีเงินเหลือเลย^{[ e ]}

สุดีปได้เรียนรู้จากหมอผีตันตระว่าแมลงวันตัวนั้นไม่ใช่ใครอื่นนอกจากนานี และมันต้องการแก้แค้น สุดีปกลัวและวางแผนที่จะฆ่านานีที่บ้านของเขา แต่แมลงวันหนีไปได้หลังจากทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรและไฟไหม้ ซึ่งทำให้ห้องถูกล็อค หมอผีเสียชีวิตจากอุบัติเหตุ และสุดีปหมดสติจากควัน นานีและบินดูคิดว่าสุดีปตายแล้ว แต่เขาได้รับการช่วยเหลือจากอดิธยาหุ้นส่วนทางธุรกิจของเขา สุดีปโกรธแค้นเมื่อรู้ว่าบินดูกำลังช่วยเหลือแมลงวัน สุดีปฆ่าอดิธยาเพื่อรับ เงินประกัน 700 ล้าน รูปี (130 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ^{[ d ]}รวมถึงเพื่อป้องกันไม่ให้นักลงทุนดำเนินการฟ้องร้องบริษัทของเขา

สุดีปพาบินดูไปที่บ้านเพื่อสอบปากคำ และนานีก็ตามไป บินดูพยายามแทงสุดีปด้วยมีดคัตเตอร์ แต่สุดีปขู่เอาชีวิตเธอและเรียกร้องให้นานีออกมา ระหว่างนั้น นานีใช้เข็มแทงสุดีปจนบาดเจ็บสาหัส หลังจากต่อสู้กันอย่างดุเดือด สุดีปก็ฟันปีกนานีขาด ก่อนจะใช้เข็มเดียวกันแทงเขาจนตาย เมื่อรู้ว่าตัวเองกำลังจะตาย นานีจึงพยายามทำลายสุดีปเป็นครั้งสุดท้าย โดยเอาดินปืนทาตัวแล้วกระโดดเข้าไปในปืนใหญ่ที่บรรจุลูกเหล็กไว้ ปืนใหญ่ยิงออกไป กระสุนทะลุหน้าอกของสุดีปและไปโดนถังออกซิเจน ทำให้เกิดระเบิดรุนแรง สุดีปเสียชีวิตและบ้านทั้งหลังถูกไฟไหม้ บินดู (ที่หนีรอดจากเพลิงไหม้ได้อย่างปลอดภัย) โศกเศร้าเสียใจกับการจากไปของนานี เธอจึงนำปีกของนานีมาทำเป็นเครื่องรางวันหนึ่งขณะเดินทางไปทำงาน เธอถูกลวนลามโดย ชายคนหนึ่งนานิซึ่งกลับชาติมาเกิดเป็นแมลงวัน อีกครั้ง จึงใช้เข็มแทงเขา ก่อนจะประกาศการกลับมาของเขาต่อหน้ากล้อง

เด็กหญิงรู้สึกประทับใจกับเรื่องราวของแมลงวันที่พ่อเล่าให้ฟัง ในช่วงท้ายเรื่อง พ่อของเธอเล่าถึงชะตากรรมของโจรขี้เมาที่บุกเข้ามาในบ้านของบินดูในตอนต้นเรื่อง และในที่สุดโจรผู้นั้นก็เปลี่ยนชีวิตตัวเองหลังจากได้ยินคำพูดที่แสดงความรักของบินดูต่อคุณยาย และเข้าใจผิดคิดว่าบินดูกำลังพูดกับเขา

แนวคิดของEegaเกิดขึ้นในช่วงกลางทศวรรษ 1990 ใน ความคิด ของ นักเขียนบทภาพยนตร์ V. Vijayendra Prasadในเวลานั้น เขาพูดเล่นเกี่ยวกับแมลงวันบ้านที่ต้องการแก้แค้นมนุษย์ในการสนทนากับSS Rajamouliลูกชาย ของเขา ^{[ 17 ]}ต่อมา Prasad ได้พัฒนาแนวคิดนี้เป็นบทภาพยนตร์ภาษาอังกฤษที่ดำเนินเรื่องในอเมริกาช่วงทศวรรษ 1830 ซึ่ง เด็กชาย ชาวแอฟริกันอเมริกันเสียชีวิตในความพยายามที่จะปลดปล่อยครอบครัวของเขาจากการเป็นทาสและกลับชาติมาเกิดเป็นแมลงวัน^{[ 18 ]}หลังจากสร้างMaryada Ramanna (2010) เสร็จ Rajamouli ได้พิจารณาแนวคิดนี้อีกครั้งหลังจากคิดที่จะกำกับภาพยนตร์ที่แตกต่างจากเรื่องอื่นๆ^{[ 19 ]}เขาตัดสินใจที่จะสร้างEegaเป็นภาพยนตร์สองภาษาในภาษาเตลูกูและทมิฬ  โดยแต่ละฉากรวมถึงบทพูดจะถูกถ่ายทำสองครั้ง ครั้งละภาษา^{[ 20 ]}เวอร์ชันภาษาทมิฬที่มีชื่อว่าNaan Eeเป็นผลงานการกำกับเรื่องแรกของ Rajamouli ใน วงการ ภาพยนตร์ทมิฬ^{[ 21 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอโดยD. Suresh BabuจากSuresh Productions ^{[ 22 ] [ f ]}

เป็นครั้งแรกในอาชีพของเขาที่ Rajamouli เริ่มคัดเลือกนักแสดงหลังจากบทภาพยนตร์เสร็จสมบูรณ์ เพราะเขารู้สึกว่าเรื่องราวต้องการนักแสดงที่เหมาะสมกับบทบาท^{[ 20 ]} Naniซึ่งเป็นพระเอก เป็นนักแสดงหลักคนแรกในสามคนที่ได้รับเลือก^{[ 4 ]}เขาถ่ายทำฉากของเขาเสร็จภายใน 25 วัน^{[ 24 ] [ g ]} Samanthaนักแสดงคนที่สองที่ได้รับ การคัดเลือก ^{[ 4 ]}ได้รับการเซ็นสัญญาให้เป็นนางเอก^{[ 25 ]} Rajamouli เลือกSudeepaให้รับบทเป็นศัตรูที่เป็นมนุษย์ของแมลงวัน หลังจากประทับใจกับการแสดงของนักแสดงในRann (2010) ^{[ 20 ]}และเลือกแร็ปเปอร์Noel Seanให้เป็นเพื่อนของ Nani ในภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 26 ]} Sudeepa ได้รับแรงบันดาลใจสำหรับบทบาทตัวร้ายของเขาจากภาพยนตร์ภาษากันนาดาเรื่องBhakta Prahlada ในปี 1983 ^{[ 27 ] [ 28 ]}เขากำลังแสดงบทบาทตัวละครที่เขาคิดว่าเป็น "คนเลว" ที่มี "ด้านมืด" มากกว่าจะเป็นตัวร้าย^{[ 28 ]}

บทภาพยนตร์ได้รับการแก้ไขโดย SS Kanchi ลูกพี่ลูกน้องของ Rajamouli ^{[ 29 ]}ในขณะที่ Janardhana Maharshi และCrazy Mohanเขียนบทสนทนาสำหรับเวอร์ชันภาษาเตลูกูและทมิฬตามลำดับ ซึ่งถือเป็นการร่วมงานครั้งแรกของพวกเขากับ Rajamouli ^{[ 30 ] [ 31 ]} James Fowlds ได้รับเลือกให้เป็นผู้กำกับภาพของภาพยนตร์เรื่องนี้ในตอนแรก^{[ 32 ]}แต่ถูกแทนที่โดยKK Senthil Kumarเนื่องจากความขัดแย้งทางความคิดสร้างสรรค์และปัญหาเรื่องตารางเวลา^{[ 33 ]} MM Keeravaniเป็นผู้ประพันธ์เพลงประกอบและดนตรีประกอบภาพยนตร์^{[ 34 ] [ h ]} Kotagiri Venkateswara Rao เป็น ผู้ตัดต่อภาพยนตร์^{[ 36 ]} Ravinder Reddy เป็นผู้กำกับศิลป์^{[ 37 ]}และ Rama ภรรยาของ Rajamouli ทำงานด้านการออกแบบเครื่องแต่งกาย^{[ 38 ]}

การผลิตภาพยนตร์เริ่มต้นด้วยพิธีเปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 7 ธันวาคม 2010 ที่ไฮเดอราบาด [ ^{39 ] เวอร์ชัน}เริ่มต้นของแอนิเมชั่นแมลงวันเสร็จสมบูรณ์ในเดือนพฤศจิกายน ราชามูลีรู้สึกว่าคุณภาพของแอนิเมชั่นไม่ดี เขาต้องการระงับภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ในขณะนั้น ภาพยนตร์ถ่ายทำไปแล้วประมาณ 50% โดยใช้งบประมาณประมาณ 10-11 ล้านรูปี เขาขอให้ทีมงานสร้างแอนิเมชั่นขึ้นใหม่ตั้งแต่ต้น^{[ 40 ] [ 20 ] [ i ]}งบประมาณสุดท้ายของภาพยนตร์คาดการณ์ไว้ที่ระหว่าง30ถึง40 ล้านรูปี^{[ a ] ​​[ d ]}

การถ่ายทำหลักเริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2554 ในเมืองไฮเดอราบัด^{[ 41 ]}ร้อยละ 90 ของภาพยนตร์ถ่ายทำที่สตูดิโอ Ramanaiduในเมือง^{[ 42 ]}ฉากหนึ่งถ่ายทำที่วัดศรีสิตารามจันทราสวามีในอัมมาปัลลี ใกล้กับชัมชาบาดในช่วงต้นเดือนมีนาคม 2554 ^{[ 43 ]}ฉากที่มีนานี ซาแมนธา และสุดีปา ถ่ายทำในช่วงกำหนดการถ่ายทำครั้งแรก ซึ่งเสร็จสิ้นเมื่อวันที่ 16 มีนาคม^{[ 44 ]}การถ่ายทำหยุดชะงักในเดือนเมษายนเนื่องจากข้อพิพาทแรงงานระหว่างคนงานภาพยนตร์และผู้ผลิต ราชามูลีพิจารณาที่จะย้ายEegaออกจากไฮเดอราบัดหากการประท้วงยังคงดำเนินต่อไป^{[ 45 ]}การถ่ายทำดำเนินต่อไปในโคคาเปตในช่วงต้นเดือนกันยายน 2554 ^{[ 46 ]}และการถ่ายทำหลักเสร็จสิ้นในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ 2555 เมื่อเริ่มขั้นตอนหลังการผลิต^{[ 47 ]}

ตามที่ราชามูลีกล่าว ทีมงานภาพยนตร์ได้ปรึกษาวิดีโอ 3 มิติของสตอรี่บอร์ดก่อนถ่ายทำฉากในแต่ละวัน หลังจากถ่ายทำแต่ละฉากเสร็จสิ้นแล้ว ขั้นตอนการตัดต่อและบันทึกเสียงใหม่จะทำด้วยแอนิเมชั่นขาวดำ แบบง่ายๆ ^{[ 17 ]}กล้องArri Alexaเลนส์ไพรม์และเครน Scorpio และ Strada ถูกใช้สำหรับการถ่ายภาพหลัก ในขณะที่เลนส์โพรบและแสงไฟความเข้มสูงถูกใช้สำหรับการ ถ่าย ภาพมาโคร^{[ 33 ]}เซนธิล กุมาร์ ต้องใช้เลนส์พิเศษที่มีค่า f-stop ต่ำสุดที่ f8.0 รูรับแสงกว้างต้องการแสงไฟความเข้มสูงเพื่อให้ได้ภาพที่ยอมรับได้^{[ 48 ]}เขาใช้ กล้อง GoProเนื่องจากเป็นกล้องที่มีขนาดเล็กที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ซึ่งให้ความละเอียดใกล้เคียงกับระดับมืออาชีพ กล้องPhantom Camถูกใช้เพื่อถ่ายทำลำดับภาพสโลว์โมชั่นสุดขีด บางฉากถ่ายทำที่ 2,000 เฟรมต่อวินาที^{[ 33 ]}

การประมวลผลภาพดิจิทัล (DI) ดำเนินการที่ Annapurna Studios ในไฮเดอราบัด^{[ 33 ]}มีการนำเข้าระบบ DI ระดับสูง และกระบวนการนี้ใช้เวลาหกเดือนจึงจะแล้วเสร็จ^{[ 49 ]}นักร้องChinmayiซึ่งพากย์เสียงแทน Samantha ในEegaพบว่ากระบวนการนี้ยากลำบาก เนื่องจากฟุตเทจไม่มีแมลงวันแอนิเมชั่น^{[ 50 ]}นี่เป็นภาพยนตร์ที่ไม่ใช่ภาษากันนาดาเรื่องแรกที่ให้เครดิต Sudeepa (เดิมชื่อ Sudeep) ด้วยชื่อบนเวทีใหม่ของเขา^{[ 51 ]} Rajamouli ติดต่อAnuj Gurwaraเพื่อเขียนบทสนทนาสำหรับเวอร์ชันพากย์ภาษาฮินดีชื่อMakkhiการพากย์ภาษาฮินดีเริ่มต้นในไฮเดอราบัด และ Gurwara พากย์เสียงแทน Nani ในภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 52 ]} Ajay DevganและKajol ซึ่งรับบทเป็นพ่อแม่ที่เล่าเรื่องราวของภาพยนตร์ให้ลูกฟังก่อนนอน ได้ให้เสียงพากย์ในช่วงเครดิตเปิด เรื่องของMakkhi ^{[ 53 ]}ภาพประกอบเครดิตตอนจบถูกแก้ไขเพื่อแสดงภาพแมลงวันเลียนแบบท่าทางของเดฟกันซัลมาน ข่านและอักเชย์ คูมาร์^{[ 54 ]}

RC Kamalakannan และ Pete Draper จากMakuta VFXดูแลงานวิชวลเอฟเฟ็กต์ของEega ^{[ 55 ] [ 56 ]} และ Rahul Venugopal เป็นผู้ควบคุมฉากและ จิตรกรภาพพื้นหลังของภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 57 ]} V. Srinivas Mohanซึ่งต่อมาได้ร่วมงานกับ Rajamouli ในBaahubali: The Beginningได้ทำงานในฉากสั้นๆ สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 58 ]} Rajamouli วางแผนที่จะทำงานเกี่ยวกับภาพเคลื่อนไหวให้เสร็จภายในสี่เดือน แต่ใช้เวลาถึงสิบสี่เดือน^{[ 42 ]}

ร้อยละ 90 ของงานที่เกี่ยวข้องกับแอนิเมชั่นทำในไฮเดอราบัด ส่วนที่เหลืออีกร้อยละ 10 ทำเสร็จในสหรัฐอเมริกา^{[ 59 ]}ใน การสัมภาษณ์ กับสำนักข่าวอินโด-เอเชียน นิวส์ เซอร์วิส เดรเปอร์กล่าวว่าเขาทำงานร่วมกับผู้เชี่ยวชาญ 13 คนและทีมแอนิเมเตอร์ขนาดใหญ่เพื่อออกแบบแมลงวัน^{[ 60 ]}เนื่องจากดวงตาของแมลงวันในภาพยนตร์คิดเป็นร้อยละ 80 ของใบหน้า ราจามูลีจึงรู้สึกว่าพวกเขาสามารถทำให้มันแสดงอารมณ์ได้ เขาใช้ภาพยนตร์สั้นอเมริกันเรื่องLuxo Jr. ของ Pixar ในปี 1986 เป็นแรงบันดาลใจ ผลงานของทีมแอนิเมเตอร์ชุดแรกโดยใช้ข้อมูลอ้างอิงที่เตรียมไว้ไม่เป็นที่น่าพอใจ และราจามูลีจึงปรับปรุงรายละเอียดของแมลงวันใหม่^{[ 19 ]}โดยใช้เลนส์กำลังสูง ทีมงานภาพยนตร์ได้ทำการถ่ายภาพแมลงวันที่หมดสติในขวดที่เก็บไว้ในตู้เย็นอย่างยากลำบาก หลังจากขยายรายละเอียดแล้ว ราจามูลีได้ทำการเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ของใบหน้าแมลงวันเพื่อให้ดูน่าสนใจบนหน้าจอ^{[ 59 ]}ทีมใหม่ซึ่งประกอบด้วย Draper ศิลปินแนวคิด 3 คน นักออกแบบโมเดล 3 คน นักออกแบบเฉดสี 2 คน นักออกแบบผมและขน 2 คน นักสร้างโครงกระดูก 3 คน และนักแอนิเมเตอร์อีกหลายคน ได้ออกแบบแมลงวันแอนิเมชั่นในเวลา 2 เดือน^{[ 19 ] [ 60 ]}หัวและขนของมันถูกออกแบบหลังจากสร้างรูปร่างของลำตัวและปีกแล้ว แมลงวันได้รับการปรับปรุงทุกวันโดยใช้แบบจำลองดินเหนียวเพื่อเร่งกระบวนการ^{[ 60 ]}นักแอนิเมเตอร์พบว่าลำดับภาพระหว่าง Sudeepa กับแมลงวันนั้นยากต่อการแสดงมาก เพราะแมลงวันต้องแสดงอารมณ์ผ่านแขนเรียวๆ เท่านั้น แทนที่จะใช้ใบหน้า^{[ 42 ]}

เอฟเฟกต์พิเศษบางอย่างไม่สามารถออกแบบได้ในอินเดีย ดังนั้น Makuta VFX จึงว่าจ้างที่ปรึกษาด้านแอนิเมชั่นในอาร์เมเนีย จีน อิหร่าน อิสราเอล รัสเซีย สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา ทีมงาน 30 คนของบริษัทเข้ารับการฝึกอบรมเกี่ยวกับทฤษฎีการแสดงและรูปแบบแมลง^{[ 42 ]} Eegaเป็นภาพยนตร์อินเดียเรื่องแรกที่ใช้ภาพที่สร้างด้วยคอมพิวเตอร์เกือบ 90 นาทีของความยาวทั้งหมด ภาพยนตร์เรื่องนี้มี ฉาก แอนิเมชั่นแบบไลฟ์แอ็กชั่น 2,234 ฉาก ภายในกลางเดือนมิถุนายน 2012 ราชามูลีได้อนุมัติฉากไปแล้ว 1,970 ฉาก เวอร์ชันสุดท้ายถูกนำเสนอต่อทีมงานภาพยนตร์หลังจากอนุมัติฉากที่เหลืออีก 226 ฉาก^{[ 61 ]}เอฟเฟกต์ภาพมีค่าใช้จ่ายประมาณ7 ล้านรูปี^{[ 62 ]}

ธีมหลักของภาพยนตร์เรื่องนี้คือการแก้แค้น วิญญาณของชายที่ถูกฆาตกรรมกลับชาติมาเกิดเป็นแมลงวันและออกตามล่าล้างแค้นฆาตกร ราชามูลีระบุว่ามีความคล้ายคลึงกับภาพยนตร์เรื่องThe Fly (1986) ของเดวิด โครเนนเบิร์กซึ่งนักวิทยาศาสตร์กลายเป็นแมลงวันเมื่อการทดลองของเขาผิดพลาด และคิดว่าEegaเป็น " ภาพยนตร์ แนวสังคมแฟนตาซี " มากกว่าภาพยนตร์ไซไฟ [ ^{64 ] ใน}การประชุมกับนักเรียนที่ Annapurna International School of Film and Media Campus (AIFSM) เขาเปรียบเทียบการต่อสู้ระหว่างแมลงวันกับสุดีปา ซึ่งแมลงวันผู้ด้อยกว่าเป็นฝ่ายชนะ กับ ชัยชนะ ของดาวิดเหนือโกลิอัทและชัยชนะของอินเดียในการแข่งขันคริกเก็ตเวิลด์คัพปี 1983 ^{[ 63 ]}เครซี่ โมฮันเปรียบเทียบภาพยนตร์เรื่องนี้กับApoorva Sagodharargal ⁽ 1989) ซึ่งเป็นละครแก้แค้นที่ตัวเอก อัปปู ( กมัล ฮาซาน ) เป็นคนแคระ [ ^{65 ]}

โมฮันบอกกับมาลาธี รังกราจันจากเดอะฮินดูว่าถึงแม้บทภาพยนตร์อาจจะคล้ายกับของสจ๊วต ลิตเติล (1999) และเชร็ค (2001) แต่การใช้เรื่องราวของคนที่ถูกแมลงวันรบกวนเป็นไอเดียที่แปลกใหม่^{[ 31 ]}ตามที่โมฮัน รามันนัก ประวัติศาสตร์ภาพยนตร์และนักแสดงชาวทมิฬกล่าวไว้ นานอี—ซึ่งแตกต่างจากภาพยนตร์ที่เน้นสัตว์อย่างนัลลา เนรัม (1972) และนีย่า? (1979)—ไม่มีตัวเอกที่เป็นมนุษย์^{[ 5 ]}บาราดวาจ รังกัน นักวิจารณ์ภาพยนตร์พบว่า ตัวเอก ของอีก้ามีความสมจริง ตรงกันข้ามกับตัวเอกในภาพยนตร์แอนิเมชั่นของบริษัทวอลต์ดิสนีย์ยกเว้นเมื่อแสดงลักษณะคล้ายมนุษย์ เพียงเล็กน้อย ^{[ 66 ]}มิดเดย์เปรียบเทียบอีก้ากับค็อกโรช (2010) ภาพยนตร์สั้นของออสเตรเลียเกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่กลับชาติมาเกิดเป็นแมลงสาบหลังจากที่เขาถูกฆ่าตายโดยอุบัติเหตุในวันแต่งงานของเขา^{[ 67 ]}

ธีมรองของภาพยนตร์เรื่องนี้คือการคงอยู่ของความรักหลังความตาย รังกันเปรียบเทียบEegaกับภาพยนตร์ผี เพราะตัวเอกที่ตายไปแล้วกลับมาหาคนที่เขารักในฐานะวิญญาณที่ทุกข์ทรมาน^{[ 66 ]}มาลินี มันนาถ จากThe New Indian Expressพบว่าฉากที่แมลงวันขัดขวางความพยายามของสุดีปาที่จะเข้าใกล้บินดูนั้นชวนให้นึกถึงฉากหนึ่งในภาพยนตร์เรื่อง Ghost (1990) ^{[ 68 ]}มายันก์ เชการ์วิจารณ์ความสัมพันธ์ระหว่างคู่พระนาง ซึ่งเขากล่าวว่าเป็นการสนับสนุนการสะกดรอยตามเป็นรูปแบบหนึ่งของความรักที่ยอมรับได้^{[ 69 ]}มาลาธี รังกราจันกล่าวว่าตัวร้ายได้ใช้ "ขั้นตอนสุดขั้ว" ในการฆ่าพระเอกตั้งแต่ต้นเรื่อง ซึ่งแตกต่างจากตัวร้ายตามแบบแผนที่ความปรารถนาในนางเอกเพิ่งเริ่มต้นและคุกคามพระเอก^{[ 70 ]}

Kruthi Grover จากThe New Indian Express ได้ แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการใช้ตันตระโดยพบว่าการตายของพ่อมดนั้น^{คล้ายคลึง}กับเรื่องราวของBhasmasura [ ^{71 ]}ซึ่งเป็นปีศาจในตำนานอินเดียที่พระศิวะประทานพลังให้เผาคนให้เป็นเถ้าถ่านได้ด้วยการสัมผัสศีรษะ เมื่อ Bhasmasura พยายามสัมผัสศีรษะของพระศิวะพระวิษณุจึงแปลงกายเป็นโมหินีและทำให้ Bhasmasura สัมผัสศีรษะของตนเองจนตาย^{[ 72 ]}ตามที่ Malathi Rangarajan กล่าวไว้ ธีมของภาพยนตร์เกี่ยวกับตันตระและไสยศาสตร์นั้นชวนให้นึกถึงการใช้ไสยศาสตร์เป็นกลวิธีในการดำเนินเรื่องในภาพยนตร์ที่กำกับโดยB. Vittalacharya ^{[ 70 ]}

เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องEegaและNaan Eeซึ่งแต่ละเรื่องประกอบด้วยเพลงห้าเพลง โดยหนึ่งในนั้นเป็นเพลงไตเติ้ลของภาพยนตร์ที่นำมาเรียบเรียงใหม่นั้น ประพันธ์โดย MM Keeravani ^{[ 73 ] [ h ]} Keeravani กล่าวว่า เนื่องจากธีมของภาพยนตร์เกี่ยวกับการแก้แค้นและตัวเอก (แมลงวันบ้าน) เป็นแนวคิดสากล "ความท้าทายเพียงอย่างเดียว" ของเขาคือการทำให้แน่ใจว่าดนตรีไม่มี "รสชาติทางชาติพันธุ์หรือภูมิภาคที่โดดเด่น" และ "ความดึงดูดใจ" ^{[ 74 ]}เขาได้นำเสียงหึ่งๆ ของแมลงวันมาผสมผสานในดนตรีประกอบ และขยายหรือลดทอนเสียงนั้นตามอารมณ์ของแต่ละฉาก^{[ 74 ]} Rajamouli ติดต่อMadhan Karkyเพื่อเขียนเนื้อเพลงสำหรับ เพลงประกอบภาพยนตร์ เรื่องNaan Ee หลังจากภาพยนตร์เรื่อง Enthiran (2010) ออกฉายโดยอธิบายถึงความสำคัญของแต่ละเพลงในเรื่องราวของภาพยนตร์ นอกจากจะให้รายละเอียดเกี่ยวกับตัวละครแล้ว Rajamouli ยังแสดงฉากบางฉาก ซึ่งช่วยให้ Karky เขียนเนื้อเพลงได้^{[ 75 ]}

เพลงประกอบภาพยนตร์ เรื่องEegaเปิดตัวเมื่อวันที่ 4 เมษายน 2555 ในงานโปรโมชั่นที่ Shanti Sarovar ซึ่งเป็นสถาบันBrahma Kumaris ใน Gachibowliชานเมืองไฮเดอราบัด^{[ 76 ] [ 77 ]}เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องNaan Eeเปิดตัวเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม ในงานโปรโมชั่นอีกงานหนึ่งที่โรงภาพยนตร์ Sathyamในเมืองเจนไน^{[ 78 ]} การวางจำหน่ายเพลงประกอบภาพยนตร์ เรื่องEegaบนiTunesถูกเลื่อนออกไปจนถึงวันที่ 7 เมษายน เพื่อป้องกันการละเมิดลิขสิทธิ์และการดาวน์โหลดที่ผิดกฎหมาย^{[ 79 ]}

Sangeetha Devi Dundoo เขียนในThe Hinduว่าเพลงประกอบภาพยนตร์นั้น "ไพเราะ...แตกต่างอย่างชัดเจนกับดนตรีประกอบฉาก ซึ่งเปลี่ยนจากความสงบไปสู่ความสนุกสนานและจังหวะที่เร้าใจได้อย่างราบรื่น" ^{[ 80 ]}นักวิจารณ์อีกคนจากThe Hinduคือ SR Ashok Kumar ชื่นชมการขับร้องเพลง "Konjam Konjam" ของVijay Prakash ^{[ 81 ]} Kumar ชื่นชมการใช้ไวโอลินในเพลง "Eedaa Eedaa" และเรียกเพลง "Lava Lava" ว่า "เป็นเพลงที่ดี" ^{[ 73 ]} Karthik Pasupulate จากThe Times of Indiaเขียนว่า Keeravani "ดูเหมือนจะเก็บสิ่งที่ดีที่สุดของเขาไว้สำหรับ [Rajamouli]" โดยเรียกเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "หนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของเขา" ^{[ 81 ]}

Eegaร่วมกับน่านอีและอีชาวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2555 บนจอประมาณ 1,100 จอ^{[ 82 ] [ j ]}รัฐบาลทมิฬนาฑูเรียกเก็บภาษีความบันเทิงจากNaan Eeในอัตรา 30% ^{เวอร์ชัน}พากย์ภาษาฮินดีของEega ชื่อ Makkhiเผยแพร่เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2555 ^{ภาพยนตร์}เรื่องนี้ได้รับการขนานนามเพิ่มเติมเป็น^{ภาษาสวา}ฮิลีว่าInziและเผยแพร่โดยมีสโลแกน "Kisasi Cha Mwisho" ( ^Fly : the Ultimate ^Revenge ) ^{[ 87 ]} Inziเปิดตัวในแทนซาเนีย, เคนยา, ยูกันดา, รวันดา, บุรุนดีและสาธารณรัฐคองโก ทำให้Eegaเป็นภาพยนตร์เตลูกูเรื่องแรกที่ออกฉายในแอฟริกา^{[ 87 ]}

สิทธิ์การจัดจำหน่ายทั่วโลกสำหรับเวอร์ชันภาษาเตลูกูถูกขายไปในราคา 34 ล้านรูปี (6.24 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) และPVP Cinemaได้ซื้อ สิทธิ์การจัดจำหน่าย ของNaan Eeในราคา 5 ล้าน รูปี ^{[ 88 ] [ d ]}นอกประเทศอินเดีย 14 Reels Entertainment ได้จัดจำหน่ายEegaและNaan Eeร่วมกับ Ficus, Inc. ^{[ 89 ]} Reliance Entertainmentได้ซื้อสิทธิ์การจัดจำหน่ายของMakkhi ^{[ 90 ]}

หลายสัปดาห์หลังจากEega ออกฉาย ก็มีการเผยแพร่เวอร์ชันละเมิดลิขสิทธิ์ ซึ่งถ่ายทำอย่างผิดกฎหมายในโรงภาพยนตร์แห่งหนึ่งในVaradaiahpalem เขตChittoor [ ^{91 ] การ} ตรวจ สอบลายน้ำทางนิติวิทยาศาสตร์บนสำเนาที่ละเมิดลิขสิทธิ์พบว่ามีการใช้กล้องวิดีโอในการถ่ายทำ^{[ 92 ]}ลายน้ำดิจิทัลยังช่วยให้นักสืบสามารถระบุแหล่งที่มาของการละเมิดลิขสิทธิ์ของNaan Ee ไปยัง โรง ภาพยนตร์แห่ง หนึ่งในCoimbatore ได้อีกด้วย ^{[ 93 ]}

ตามที่ Rajamouli กล่าวEegaถูกดาวน์โหลดอย่างผิดกฎหมาย 655,000 ครั้งภายในหนึ่งสัปดาห์หลังจากเวอร์ชันละเมิดลิขสิทธิ์ถูกเผยแพร่ทางอินเทอร์เน็ต^{[ 94 ]} Rajamouli กล่าวเพิ่มเติมว่าฐานข้อมูลที่อยู่ IP ของชาวอินเดียที่ไม่ได้อาศัยอยู่ในประเทศซึ่งดาวน์โหลดเนื้อหาบ่อยครั้งนั้นได้ถูกแชร์กับหน่วยงานตรวจคนเข้าเมือง ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อการยื่นขอใบอนุญาตพำนักในสหรัฐอเมริกา ของพวกเขา ^{[ 92 ]}หน่วยงานต่อต้านการละเมิดลิขสิทธิ์ได้ลบลิงก์มากกว่า 2,000 ลิงก์ไปยังเวอร์ชันละเมิดลิขสิทธิ์ของNaan Eeบนอินเทอร์เน็ต^{[ 95 ]}

สิทธิ์ในการออกอากาศทางโทรทัศน์ผ่านดาวเทียมของNaan Ee ถูกขายให้กับ Sun TVในราคา 3.35 ล้านรูปี ซึ่งเป็นราคาสูงสุดเป็นประวัติการณ์สำหรับภาพยนตร์ของผู้กำกับชาวเตลูกู เกินความคาดหวังเบื้องต้นของ Rajamouli ^{[ 96 ] [ d ]} สิทธิ์ในการออกอากาศทางโทรทัศน์ของMakkhi ถูกขายให้กับ STAR Goldในราคา 8 ล้านรู ปี ^{[ 97 ] [ 98 ]}ตามที่ Hemal Jhaveri ผู้จัดการทั่วไปของ STAR Gold กล่าว การออกอากาศทางโทรทัศน์รอบปฐมทัศน์ ของMakkhiมีเป้าหมายเรตติ้งที่ 3.5 ^{[ 99 ]} Sreedhar Pillai นักวิเคราะห์การค้าเรียกผลงานนี้ว่า "ยอดเยี่ยม" ^{[ 100 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน 2012 Aditya Musicได้วางจำหน่ายEegaในรูปแบบ Blu-rayพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษและ ระบบเสียงรอบทิศทาง DTS-HD MA 5.1นอกจากนี้ยังมี DVD ความยาวสองชั่วโมงเกี่ยวกับเบื้องหลังการสร้างภาพยนตร์ อีกด้วย ^{[ 101 ]} J. Hurtado จากTwitch Filmได้รีวิวเวอร์ชัน Blu-ray โดยเขียนว่า "การบิดเบือนที่ร้ายแรงที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้มาในรูปแบบของมาตราส่วนความคมชัดที่ผิดเพี้ยนอย่างรุนแรง ซึ่งนำไปสู่ระดับสีดำที่ถูกบีบอัดอย่างน่าขัน ทำให้รายละเอียดในเงาเกือบทั้งหมดหายไปอย่างสิ้นเชิง" Hurtado เรียกเสียงว่า "สิ่งที่สวยงาม ให้การแยกเสียงที่ดีและเสียงเบสที่หนักแน่น ทำให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่ท่ามกลางเหตุการณ์ในEegaในแบบที่แม้แต่ประสบการณ์ในโรงภาพยนตร์ของผมก็ทำไม่ได้" ^{[ 101 ]}

ตามที่นักวิเคราะห์การค้าKomal Nahtaกล่าวEegaทำรายได้ 17 ล้าน รูปีในอินเดียใต้ในวันแรกที่เข้าฉาย^{[ 102 ] [ d ]}ภายในสิบวันNaan Eeทำรายได้ 13 ล้าน รูปีจาก 208 จอในรัฐทมิฬนาฑู^{[ 103 ] [ d ]}ในช่วงสุดสัปดาห์ที่สองEegaทำรายได้ 253,334 ดอลลาร์สหรัฐจาก 42 จอในสหรัฐอเมริกา ทำให้รายได้รวมสิบวันในประเทศนั้นอยู่ที่ 913,046 ดอลลาร์สหรัฐ ในขณะนั้นNaan Eeทำรายได้รวม 14,259 ดอลลาร์สหรัฐในสหรัฐอเมริกา^{[ 104 ] [ d ]} Naan Eeทำรายได้ 18 ล้าน รูปีในสามสัปดาห์ที่บ็อกซ์ออฟฟิศของรัฐทมิฬนาฑู ซึ่งเป็นสถิติสำหรับภาพยนตร์สองภาษา เตลูกู-ทมิฬ^{[ 105 ] [ d ]}ในช่วงต้นเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2555 ส่วนแบ่งรายได้รวมของผู้จัดจำหน่ายสำหรับเวอร์ชันภาษาเตลูกูและทมิฬอยู่ที่57 ล้านรูปี^{[ 106 ] [ d ]}เวอร์ชันพากย์ภาษาฮินดีMakkhiยังไม่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์เทียบเท่า ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2558 ^{[ 107 ]}

ตามรายงานของBangalore Mirrorภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ ทั่วโลก 115 ล้าน รูปีณ เดือนสิงหาคม 2555 ^{[ 108 ] [ d ]}รายได้รวมทั่วโลกโดยประมาณอยู่ที่125 ถึง 130 ล้านรูปี (23–24 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ^{[ b ] [ d ]} ภาพยนตร์ เรื่องนี้ได้รับการประกาศให้เป็นภาพยนตร์สองภาษาที่ทำรายได้สูงสุดในรัฐทมิฬนาฑู หลังจากทำรายได้ 24.66 ล้าน รูปี โดยมีส่วนแบ่งจากผู้จัดจำหน่าย 8.5 ล้าน รูปีภายใน 50 วัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำลายสถิติที่Arundhati (2009) เคยทำไว้ โดยเวอร์ชันพากย์ภาษาทมิฬทำรายได้ส่วนแบ่งจากผู้จัดจำหน่าย6.5 ล้านรูปี^{[ 85 ] [ d ]}

สำนักข่าวอินโด-เอเชียน นิวส์ เซอร์วิส ระบุว่าEegaเป็นภาพยนตร์ภาษาเตลูกูที่ทำรายได้สูงสุดในปี 2012 ^{[ 109 ]}แต่บังกาลอร์ มิเรอร์กล่าวว่าเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสอง (รองจากGabbar Singh ) ^{[ 110 ]}ตามรายงานของเดคคาน เฮรัลด์ Eega และ Julayi เป็นภาพยนตร์ภาษาเตลูกูทุนสร้างสูงเพียงสองเรื่องในปี 2012 ที่ทำกำไรได้เท่าทุนและได้รับการตอบรับที่ดีจากผู้ชม^{[ 111 ]} Makkhiเปิดตัวได้ไม่ดีนัก แม้จะมีคำวิจารณ์ในเชิงบวก^{[ 112 ]} และ ในที่สุดก็ทำรายได้เฉลี่ย^{[ 107 ]}เกี่ยวกับผลงานของMakkhiราชามูลีรู้สึกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกนำเสนอได้ไม่ดีและไม่เข้าถึงผู้ชมในโรงภาพยนตร์ แม้ว่าจะได้รับการตอบรับที่ดีกว่าทางโทรทัศน์^{[ f ]}ดังนั้นในภายหลังเขาจึงร่วมมือกับผู้กำกับภาพยนตร์Karan Johar ซึ่งเขาถือว่าเป็น "ส่วนที่ขาดหาย ไป" ในการนำเสนอเวอร์ชันพากย์ภาษาฮินดีของภาพยนตร์เรื่องต่อมาของเขาBaahubali: The Beginning ^{[ 107 ]}

บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesบท วิจารณ์จากนักวิจารณ์ 10 คน 100%เป็นไปในเชิงบวก โดยมีคะแนนเฉลี่ย 7.5/10 ^{[ 113 ]}

Baradwaj Rangan เขียนลงในThe Hinduว่า หากไม่มีตัวเอกที่เป็นมนุษย์ มีเพียงตัวร้ายและนางเอก ผู้ชมจะถูก "นำทางผ่านเรื่องราวที่ตลก ซาบซึ้ง เต็มไปด้วยแอ็คชั่น โรแมนติก และยังมีเรื่องไสยศาสตร์แทรกเข้ามาด้วย" ^{[ 66 ]} Malathi Rangarajan เขียนลง ในThe Hindu เช่นกัน ว่า "มาเฉลิมฉลองจินตนาการของ [Rajamouli] ที่ทำให้แมลงวันบ้านดูแข็งแกร่งไม่แพ้ฮีโร่กล้ามโตของเรากันเถอะ" ^{[ 70 ]} Karishma Upadhyay จากThe Telegraphเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จตั้งแต่เฟรมแรกจนถึงเฟรมสุดท้าย" และยกย่องบทภาพยนตร์ของ Rajamouli โดยเขียนว่ามันทำให้ "ความไร้สาระดูเหมือนจริง ทำให้คุณยอมรับทุกสิ่งที่เขาโยนมาให้คุณ" ^{[ 114 ]}เจ. ฮูร์ตาโด จาก Twitch Film เรียกEega ว่า "ภาพยนตร์ที่ดีที่สุด บ้าคลั่งที่สุด และสร้างสรรค์ที่สุดของปี" และชื่นชมบทภาพยนตร์ของราชามูลี เอฟเฟกต์ภาพ และการแสดงของสุดีปา โดยเรียกการแสดงของสุดีปาว่า "ตลกอย่างแท้จริง" ^{[ 115 ]}วี.เอส. ราชาปูร์ จาก Indo-Asian News Service ให้ คะแนน Eegaสี่ดาวจากห้าดาว และชื่นชมการแสดงและดนตรี ราชาปูร์ชื่นชมเอฟเฟกต์ภาพเป็นพิเศษ โดยกล่าวว่าการทำงานหนักของทีมงานทั้งหมด "เห็นได้ชัดเจนบนหน้าจอ" ^{[ 116 ]}นักวิจารณ์จากSifyเรียกEegaว่า "แฟนตาซีแบบหนังสือการ์ตูนที่หลีกหนีความจริง" ที่ "พาคุณเข้าสู่ประสบการณ์ที่ลึกซึ้งจนไม่มีอะไรสำคัญอีกต่อไป" ^{[ 117 ]}

ราธิกา ราชามณี จากRediff.comให้คะแนนEegaสี่ดาวจากห้าดาว เธอชื่นชมเอฟเฟกต์ภาพ การแสดง และการถ่ายทำภาพยนตร์ และกล่าวว่า สุดีปา "น่าดูมาก ๆ บนจอภาพยนตร์" ^{[ 118 ]}คาร์ติก ปาสุปูเลท และ เอ็ม. สุกันธ์ จากThe Times of Indiaต่างให้ คะแนน Eegaสี่ดาวจากห้าดาว ปาสุปูเลทกล่าวว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้มอบ "ความตื่นเต้นเร้าใจทุกวินาทีแห่งฤดูกาล หรืออาจจะเป็นแห่งทศวรรษ" สุกันธ์เรียกมันว่า "ผลงานการสร้างภาพยนตร์เชิงพาณิชย์ที่ยอดเยี่ยม ซึ่งเป็นชัยชนะที่ไม่มีข้อสงสัยในทุกด้าน" ^{[ 81 ] [ 15 ]}ราจีฟ มาซานด์จากNews18ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สี่ดาวจากห้าดาว และชื่นชมแนวคิดของภาพยนตร์ และกล่าวว่า สุดีปาแสดงบทบาทของเขาด้วย "ความสามารถแบบหนังสือการ์ตูนอย่างแท้จริง" และ "กลิ่นอายแบบการ์ตูน" ^{[ 119 ]} Subhash K. Jha เขียนบท วิจารณ์ภาพยนตร์ เรื่อง Eega ลงใน Bollywood Hungama โดยยกย่อง "การเล่าเรื่องที่เฉียบคมและกระชับ" ซึ่งกลบเกลื่อน "พล็อตเรื่องที่ไม่ค่อยมั่นคง" เขายังเขียนเพิ่มเติมว่า "กล้าหาญ ฉลาดแกมโกง และแปลกใหม่ นี่คือภาพยนตร์บันเทิงประจำฤดูกาล" ^{[ 120 ]} Anupama Chopraให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 4 ดาวจาก 5 ดาว ในบทวิจารณ์สำหรับHindustan Timesและเรียกมันว่า "การนั่งรถไฟเหาะตีลังกาสุดบ้าคลั่งที่คุ้มค่าแก่การชม" และ "ภาพยนตร์ที่แปลกประหลาดที่สุดที่เธอเคยดูมาหลายปี" ^{[ 121 ]} Shabana Ansari ให้คะแนนEega 3 ดาวจาก 5 ดาว ใน บทวิจารณ์ของ Daily News and Analysisและเรียกแมลงวันแอนิเมชั่นว่าเป็น "วีรบุรุษชาวอินเดียยุคใหม่" ที่มี "แนวคิดอันสูงส่ง" ^{[ 122 ]} Jeevi จากIdlebrain.comให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 4 ดาวจาก 5 ดาว และเขียนว่า "โดยรวมแล้วEegaเป็นภาพยนตร์ที่ต้องดูในโรงภาพยนตร์" ^{[ 123 ]}

Kruthi Grover จากThe New Indian Expressเขียนว่าEegaขาดโครงสร้างที่เหมาะสม แม้จะมีเอฟเฟกต์ภาพและการตัดต่อที่มีประสิทธิภาพ เธอเสริมว่าภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็น "ภาพยนตร์แอนิเมชั่นไร้สาระสำหรับเด็ก" หลังจากที่แมลงวันเกิด^{[ 71 ]} Mayank Shekhar วิจารณ์MakkhiสำหรับDainik Bhaskarโดยกล่าวว่าโครงเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกยืดออกไปเกินศักยภาพ และเป็นผลให้มัน "ดำเนินต่อไปเรื่อยๆ" ใน "รูปแบบดั้งเดิมที่เชยและดิบๆ" ^{[ 69 ]}

Eegaได้รับ รางวัล ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมภาษาเตลูกูและ รางวัล เทคนิคพิเศษยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลภาพยนตร์แห่งชาติครั้งที่ 60 [ ^{124 ] ต่อ}มาได้รับรางวัล B. Nagi Reddy Memorial Award ในฐานะภาพยนตร์บันเทิงที่ดีที่สุดจากรัฐบาลรัฐอานธรประเทศ [ ^{125 ] [ 126 ] ใน}งานประกาศรางวัล Filmfare Awards South ครั้งที่ 60 Eegaได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 7 รางวัลและได้รับรางวัล 5 รางวัล รวมถึงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม – ภาษาเตลูกู , ผู้กำกับยอดเยี่ยม – ภาษาเตลูกูและนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม – ภาษาเตลูกู (Sudeepa) ^{[ 127 ] [ 128 ]}

ซาแมนธาได้รับรางวัล Filmfare Best Actress ใน สาขา ภาษาเตลูกูและทมิฬจากการแสดงในภาพยนตร์เรื่องEegaและNeethaane En Ponvasanthamทำให้เธอกลายเป็นนักแสดงหญิงชาวอินเดียคนที่สามที่ได้รับรางวัลเหล่านี้ในทั้งสองภาษาในปีเดียวกัน (ต่อจากเจ. จายาลาลิตาและเรวาธีซึ่งได้รับรางวัล Best Actress ในปี 1972 และ 1993 จากภาพยนตร์เรื่องSri Krishna Satya , Pattikada PattanamaและThevar Magan and Ankuramตามลำดับ) ^{[ 129 ] [ 130 ]}ในงานประกาศรางวัลภาพยนตร์นานาชาติอินเดียใต้ครั้งที่ 2ภาพยนตร์เรื่อง Eegaได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 7 รางวัลและได้รับรางวัล 3 รางวัล ได้แก่ ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ผู้กำกับภาพยอดเยี่ยม และนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในบทบาทตัวร้าย^{[ 131 ] [ 132 ]}ราวินเดอร์ เรดดี ได้รับรางวัล Best Art Direction Award ในงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ Fantaspoa ปี 2013 ที่ประเทศบราซิลจากผลงานของเขาในภาพยนตร์เรื่องEega ^{[ 133 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล 9 รางวัล รวมถึงรางวัลภาพยนตร์ที่มีเอกลักษณ์โดดเด่นที่สุด ภาพยนตร์ที่ควรดูพร้อมกับผู้ชมจำนวนมาก และรางวัลเทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม ในงานเทศกาลภาพยนตร์ Toronto After Dark ครั้งที่ 8 ประจำปี 2013 ในเดือนพฤศจิกายน^{[ 134 ]}ในงานประกาศรางวัล Vijay Awards ครั้งที่ 7 ประจำปี 2013 Sudeepa ได้รับรางวัลนักแสดงร้ายยอดเยี่ยมจากผลงานการแสดงในภาพยนตร์เรื่อง Naan Ee [ ^{135 ] Eega}ได้รับรางวัล 8 รางวัลในงานประกาศรางวัล Nandi Awards ประจำปี 2012รวมถึง รางวัล ผู้กำกับยอดเยี่ยมนักแสดงร้ายยอดเยี่ยมและผู้กำกับดนตรียอดเยี่ยมสำหรับ Rajamouli, Sudeepa และ MM Keeravani ตามลำดับ^{[ 136 ]}

ภาพยนตร์เวอร์ชันภาษาเตลูกูได้ฉายในเทศกาลภาพยนตร์ทั่วโลก^{[ 137 ]}ในเดือนธันวาคม 2012 ได้มีการฉายในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเชนไนประจำ ปี ^{[ 138 ]} หลังจากฉายใน เทศกาลภาพยนตร์L'Étrange และSundance ^{[ 139 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ภาษาเตลูกูเพียงเรื่องเดียวที่ฉายใน ส่วน Marché du Filmของเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 2013และส่วน Panorama ของเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเซี่ยงไฮ้ปี 2013 ^{[ 137 ] [ 140 ] [ 141 ]}

Eegaเป็นภาพยนตร์ภาษาเตลูกูเพียงเรื่องเดียวที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลถึง 6 สาขาในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติมาดริด และเป็นภาพยนตร์อินเดียเรื่องแรกที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลในเทศกาลภาพยนตร์ประจำปี 2013 ได้แก่ ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม (Sudeepa) และผู้กำกับภาพยอดเยี่ยม (Senthil Kumar) ^{[ 142 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับเชิญให้เข้าร่วมเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ Bucheon International Fantastic Film Festival ประจำปี 2013 ที่ประเทศเกาหลีใต้^{[ 143 ]}และเป็นภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศเรื่องที่ 5 ที่ฉายในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติปูซานครั้งที่ 18ในเดือนตุลาคม 2013 ^{[ 144 ]}

สุดีปาได้รับการยอมรับในระดับชาติจากผลงานการแสดงในภาพยนตร์เรื่องEega [ ^{145 ]}ราชินิกันท์ บอกเขาว่า "ผมคิด ^ว่า ผมเป็นตัวร้ายที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา แต่คุณแซงหน้าผมไปแล้ว" ^{[ 146 ]}การแสดงของเขาได้รับการชื่นชมจากคนดังคนอื่นๆ เช่นนากา จุนนา , มาเหศ บาบูและราม โกปาล วาร์มา [ ^{146 ] [ 147 ] [ 148 ] วา}ร์มากล่าวว่าเขาตระหนักถึงศักยภาพของสุดีปหลังจากชม ภาพยนตร์ เรื่อง Eegaและเสริมว่า "หลายคนมองข้ามการแสดงของเขาในภาพยนตร์เรื่องนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแสดงออกทางสีหน้าขณะโต้ตอบกับแมลงวัน แต่ในฐานะผู้กำกับ ผมรู้ว่ามันยากแค่ไหนที่จะแสดงในขณะที่คุณกำลังจินตนาการว่ามีแมลงวันอยู่ตรงนั้น" ^{[ 148 ]}การแสดงของสุดีปาใน ภาพยนตร์ เรื่อง Naan Eeสร้างความประทับใจให้กับผู้กำกับภาพยนตร์ชิมบู เดเวนซึ่งได้เลือกเขาให้รับบทเป็นตัวร้ายใน ภาพยนตร์ เรื่อง Puli (2015) ^{[ 149 ]}

ในการกล่าวถึงวาระครบรอบ 100 ปีของภาพยนตร์อินเดียที่งาน CII Media & Entertainment Summit 2012 ผู้กำกับภาพยนตร์Shekhar Kapurกล่าวว่าภาพยนตร์ระดับภูมิภาคกำลังแซงหน้าภาพยนตร์ภาษาฮินดีในด้านเนื้อหาและเรื่องราว และยก ตัวอย่างภาพยนตร์เรื่อง Eega Kapur กล่าวว่าเขาประทับใจกับเรื่องราวและการใช้เทคโนโลยี และเรียกมันว่า "ไม่ด้อยไปกว่าภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่ของฮอลลีวูด" ^{[ 150 ]} Shah Rukh KhanเรียกEegaว่าเป็นภาพยนตร์ที่ "แปลกใหม่และน่าทึ่ง" และเป็น "ภาพยนตร์ที่ต้องดู" กับเด็กๆ^{[ 151 ]} Lavanya Tripathiอ้างถึงการแสดงของ Nani ในEegaว่าเป็นหนึ่งในเหตุผลที่เธอร่วมงานกับเขาในBhale Bhale Magadivoy (2015) ^{[ 152 ]}

Eegaถูกล้อเลียนสองครั้งในภาพยนตร์ตลกเรื่องSudigadu (2012) ของBhimaneni Srinivasa Raoโดยในฉากเปิดเรื่อง เด็กหญิงคนหนึ่งขอให้พ่อเล่านิทานก่อนนอนให้ฟัง^{[ 153 ]}และในฉากที่ตัวเอกขู่ว่าจะฆ่าหัวหน้าแก๊งอาชญากรหญิงด้วยอาวุธที่ออกแบบโดย Rajamouli ซึ่งรวมถึงเข็มของแมลงวัน^{[ 154 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังถูกล้อเลียนในภาพยนตร์ภาษาทมิฬเรื่องKaththi (2014) ซึ่ง Samantha กล่าวว่าคนรักในอดีตของเธอเสียชีวิตและกลับชาติมาเกิดเป็นแมลงวัน^{[ 155 ]}

ในเดือนธันวาคม 2012 อีกาและสุดีปาติดอันดับสูงสุดในรายการ "ภาพยนตร์ภาษาเตลูกูยอดเยี่ยม 5 อันดับแรกแห่งปี 2012" และ "นักแสดงภาษาเตลูกูยอดเยี่ยมแห่งปี 2012" ของ Radhika Rajamani บน Rediff.com โดยเธอระบุว่าสุดีปาได้ทิ้งร่องรอยที่ "ลบไม่ออก" ไว้ในภาพยนตร์เรื่องนี้และแสดงบทบาทตัวร้ายได้อย่าง "ยอดเยี่ยมเป็นพิเศษ" ^{[ 156 ] [ 157 ]} Shobha Warrier จาก Reddif ได้จัดให้สุดีปาอยู่ในรายชื่อ "นักแสดงภาษาทมิฬยอดเยี่ยมแห่งปี 2012" โดยเขียนว่าการแสดงของเขานั้น "ยอดเยี่ยมและเหนือกว่านักแสดงคนอื่นๆ ในภาษาทมิฬ" จน "ต้องเรียกว่าเป็นการแสดงที่ดีที่สุดของปี" ^{[ 158 ]}ราธิกา ราชามณี จัดอันดับให้ราชามูลีเป็นอันดับหนึ่งในรายชื่อ "ผู้กำกับภาพยนตร์เตลูกูยอดเยี่ยมแห่งปี 2012" ซึ่งตีพิมพ์ในเดือนมกราคม 2013 ^{[ 159 ]}ในปี 2020 สันกีร์ตานา เวอร์มา จากFilm Companionได้รวมภาพยนตร์เรื่องนี้ไว้ในรายชื่อ "ภาพยนตร์เตลูกูยอดเยี่ยม 25 เรื่องแห่งทศวรรษ" ^{[ 160 ]}อดัม เนย์แมน จากThe Ringerได้จัดให้Eega อยู่ ในรายชื่อ "ภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม 25 เรื่องแห่งทศวรรษ" ^{[ 161 ]}ในเดือนสิงหาคม 2015 ปูจา ดาราเด จากThe Times of Indiaได้รวมEega ไว้ ในรายชื่อ "ภาพยนตร์เตลูกูที่ต้องดูให้ได้ก่อนตาย" โดยเธอกล่าวว่า "ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้สร้างมาตรฐานที่สูงในการใช้ความคิดสร้างสรรค์อย่างมีประสิทธิภาพ" ^{[ 162 ]}ในการสัมภาษณ์กับThe Hindu เมื่อเดือนเมษายน 2016 นักแสดงชาวทมิฬSuriyaกล่าวว่าภาพยนตร์อย่างSagara Sangamam (1983), Eega , Baahubali: The BeginningและManam (2014) เป็นที่จดจำได้นานกว่าภาพยนตร์ทั่วไป^{[ 163 ]}

ในปี 2019 เนื้อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกแชร์อย่างกว้างขวางบนโซเชียลมีเดียในประเทศที่ใช้ภาษาสเปน เนื่องจากเนื้อเรื่องที่แปลกใหม่ซึ่งเกี่ยวข้องกับแมลงวันแก้แค้นมนุษย์^{[ 164 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการในWayback Machine (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2556)
• อีก้าที่ IMDb 
• อีก้าที่เว็บไซต์ Rotten Tomatoes