กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 17 นาที

ชาวเอฟิก

ชาว เอฟิกหรือที่รู้จักกันในชื่อ ชาว อักวาอักปาเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่เป็นหลักในภาคใต้ของไนจีเรียและภาคตะวันตก ของแคเม รูนพวกเขามีความเกี่ยวข้องกับ ชาว อักวาอิบอมหรือ ชาว...

ชาวเอฟิก

เอฟิก
คู่รักชาวเอฟิก
ประชากรทั้งหมด
786,700 [ 1 ]
ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก
ไนจีเรียแคเมรูน
 ไนจีเรีย763,000 [ 2 ]
 แคเมรูน19,000 [ 3 ]
 สหรัฐอเมริกา4,700 [ 4 ]
ภาษา
เอฟิกอังกฤษฝรั่งเศส
ศาสนา
ศาสนาคริสต์ศาสนาของชาวเอฟิก
กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง
อิบิบิโอ , อันนัง , อาคัมปา , เอเกต , เอจะกัม (หรือเอคอย ), บาฮูโมโน , โอรอน , บิอาซี , อูรูวน , อิกโบ,บามิเลเก

ชาว เอฟิกหรือที่รู้จักกันในชื่อ ชาว อักวาอักปาเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่เป็นหลักในภาคใต้ของไนจีเรียและภาคตะวันตก ของแคเม รูนพวกเขามีความเกี่ยวข้องกับ ชาว อักวาอิบอมหรือ ชาว อิบอมแห่งรัฐอักวาอิบอม ในไนจีเรีย ชาวเอฟิกสามารถพบได้ใน รัฐครอสริเวอร์และรัฐอักวาอิบอมในปัจจุบันชาวเอฟิกพูดภาษาเอฟิกซึ่งเป็นสมาชิกของ ตระกูล ย่อยเบนู เอ- คองโกของกลุ่มภาษาไนเจอร์ - คองโก[ 5 ]ชาวเอฟิกเรียกตัวเองว่า เอฟิก เอบูรูตู, อิฟา อิบอม, เอบูรูตู และอิโบกู[ 6 ] [ 7 ]

ชาวเอฟิกส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเมืองคาลาบาร์และทางตอนใต้ของรัฐครอสริเวอร์ ก่อนปี 1905 คำว่า "โอลด์คาลาบาร์" ถูกใช้เรียกชุมชนชาวเอฟิก ได้แก่ดุ๊กทาวน์ครีกทาวน์ โอลด์ทาวน์ คอบแฮมทาวน์ เฮนชอว์ทาวน์ อาเดียโบ และเอ็มบิอาโบ (ประกอบด้วย เอ็มบิอาโบ เอเดเร เอ็มบิอาโบ อิโคต ออฟฟิอง และเอ็มบิอาโบ อิโคเนโต) [ 8 ]ในวรรณกรรมทางประวัติศาสตร์ ชาวเอฟิกยังถูกเรียกว่า "ชาวคาลาบาร์" อีกด้วย คำว่า "ชาวคาลาบาร์" เป็นที่นิยมอย่างมากก่อนศตวรรษที่ 19 และมีความหมายเหมือนกับชาวเอฟิก[ 6 ]

สังคมเอฟิกประกอบด้วยเผ่าต่างๆ ซึ่งเดิมทีรู้จักกันในชื่อ "Esien Efik itiaba" ( ภาษาอังกฤษ: เผ่าเอฟิกเจ็ดเผ่า ) และต่อมาในศตวรรษที่ 21 รู้จักกันในชื่อ "Esien Efik Duopeba" ( ภาษาอังกฤษ: เผ่าเอฟิกสิบสองเผ่า ) [ 9 ]เผ่าดั้งเดิมทั้งเจ็ดเผ่ากระจายอยู่ทั่วรัฐครอสริเวอร์ และประกอบด้วย Iboku (เมือง Duke, เมือง Henshaw, เมือง Creek และเมือง Cobham), Obutong, Ito, Adiabo, Mbiabo (Mbiabo Edere, Mbiabo Ikot Offiong, Mbiabo Ikoneto), Enwang, Usukakpa และ Abayen [ 10 ]สามเผ่าสุดท้ายมีจำนวนลดลงอย่างมาก และเชื่อกันว่าสมาชิกจำนวนมากได้ผสมผสานกับเผ่าเอฟิกอื่นๆ[ 10 ]บางครั้ง Ibonda (เผ่าเอฟุต) ก็ถูกผนวกเข้ากับ Adiabo ในฐานะหนึ่งในเจ็ดเผ่าเอฟิก[ 10 ]ตระกูลอื่นๆ เช่น ชุมชน Biakpan, Utuma และ Umon ใน Biase มีบรรพบุรุษร่วมกันเป็นชาว Efik แม้ว่าในอดีตพวกเขาจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ Efik Eburutu และด้วยเหตุนี้จึงไม่ได้มีส่วนร่วมใน Esien Efik itiaba Biakpan ยังถูกผนวกเข้ากับตระกูล Obutong ด้วย ส่วนใหญ่ของEnwangและ Usukakpa ตั้งอยู่ในรัฐ Akwa Ibom ในปัจจุบัน

สังคมเอฟิกสมัยใหม่เป็นสังคมที่ผสมผสานผู้คนจากหลากหลายเชื้อชาติ เนื่องจากการเติบโตของเมืองคาลาบาร์ในฐานะศูนย์กลางการค้าตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 ทำให้ชุมชนเอฟิกประสบกับการอพยพเข้ามาในอัตราสูง โดยมีชาวเซียร์ราลีโอน ชาวเลบานอนชาวแคเมรูน ชาวจาเมกาและชุมชนอื่นๆ อีกหลายแห่ง ลูกหลานที่สืบเชื้อสายมาจากมารดาชาวเอฟิกยังคงถือว่าเป็นชาวเอฟิกและมีส่วนร่วมในการพัฒนาสังคมเอฟิก เนื่องจากมีการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมอย่างมากมาย กลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ จึงมักถูกมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของชาวเอฟิก เช่นชาวคิองและชาวเอฟุต[ 11 ]

ชาวเอฟิกมีชื่อเสียงจากการมีส่วนร่วมในการค้าทาส โดยทำหน้าที่เป็นพ่อค้าทาสและคนกลางระหว่างพ่อค้าทาสในแผ่นดินกับชาวยุโรป หลังจากการค้าทาสซบเซาลง ชาวเอฟิกก็เปลี่ยนมาประกอบธุรกิจส่งออกน้ำมันปาล์มจากแม่น้ำครอ ส สินค้าการค้าอื่นๆ ที่ชาวเอฟิกขาย ได้แก่ ยางพารา งาช้าง ไม้บาร์วูด และไม้เรดวูด[ 12 ] ตลอด หลายศตวรรษ พ่อค้าชาวเอฟิกทำการค้ากับชาวโปรตุเกสดัตช์อังกฤษและฝรั่งเศส[ 13 ]

นิรุกติศาสตร์

ชื่อ "Efik" แปลว่า "ผู้กดขี่" และมาจากรากคำกริยา Efik "Fik" ( ภาษาอังกฤษ: กดขี่ ) อักษรตัวแรกของคำเขียนอย่างถูกต้องว่า "Ẹ" ซึ่งแสดงถึงพหูพจน์ มีทฤษฎีหลายทฤษฎีเกี่ยวกับที่มาของคำนี้ ทฤษฎีหนึ่งที่เสนอโดย Okon และ Nkpanam Ekereke ยืนยันว่าคำว่า "Efuk" เป็นคำที่แสดงถึงการท้าทายและเป็นสำนวนที่ ผู้ชาย Ibibio ใช้ เมื่ออยู่ในภาวะโกรธจัด[ 14 ] Ekereke และ Ekereke ยังยืนยันเพิ่มเติมว่าคำนี้ถูกเปลี่ยนเป็น "Efik" ในภายหลัง[ 14 ]ทฤษฎีนี้ดูเหมือนจะโดดเดี่ยว เนื่องจากนักเขียน Ibibio คนอื่นๆ ไม่ได้เล่าว่า Ibibio ใช้คำดังกล่าว ทฤษฎีอีกทฤษฎีหนึ่งที่เล่าโดย Forde และ Jones ระบุว่าชื่อ "Efik" แปลว่า " ทรราช " หรือ "ผู้กดขี่" และเป็นชื่อที่ชาว Efik ใช้เรียกตัวเองหลังจากที่พวกเขาตั้งถิ่นฐานที่เมืองครีก[ 11 ]

ต้นทาง

กษัตริย์ดยุกแห่งคาลาบาร์ ค.ศ. 1895
บ้านไว้ทุกข์ของหัวหน้าเผ่าผู้ล่วงลับ (ประเพณีของชาวเอฟิก)

ต้นกำเนิดโบราณ

กลุ่มแฮปโลกรุ๊ปทางฝ่ายพ่อที่เด่นในหมู่ชาวเอฟิกคือE1b1a1-M2 [ 15 ] บรรพบุรุษของชาวเอฟิกเดิมมาจากแอฟริกาตะวันออกเฉียงเหนือและเคลื่อนย้ายไปรอบๆ ทะเลทราย ซาฮาราเขียว[ 16 ]การเคลื่อนย้ายอย่างค่อยเป็นค่อยไปของชาวเอฟิกดั้งเดิมไปยังภูมิภาคครอสริเวอร์อาจเกี่ยวข้องกับการขยายตัวของ การเกษตรใน ซาเฮลในยุคหินใหม่ของแอฟริกา ภายหลังการแห้งแล้งของทะเลทรายซาฮาราในราว 3500 ปีก่อนคริสตกาล[ 17 ]

ทฤษฎีต้นกำเนิดของชาวอิกโบ

ผู้สนับสนุนต้นกำเนิดของชาวอิกโบคนแรกคือวิลเลียม ไบกีซึ่งระบุไว้ในงานเขียนของเขาในปี 1856 ว่า "ภาษาถิ่นชายฝั่งทั้งหมดตั้งแต่ One ถึง Old Kalabar ล้วนเชื่อมโยงกับชาวอิกโบ ไม่ว่าโดยตรงหรือโดยอ้อม ซึ่งต่อมา ดร.ลาแธมแจ้งให้ฉันทราบว่ามีความเกี่ยวข้องกับชนชั้นคาฟีร์อย่างแน่นอน" [ 18 ]ไบกีกล่าวว่าชาวอิบิโบสืบเชื้อสายมาจากชาวอิกโบ เจมส์ บีล ฮอร์ตัน ได้กล่าวอ้างในทำนองเดียวกันในปี 1868 โดยยืนยันว่าชุมชนทั้งหมดในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนเจอร์สืบเชื้อสายมาจากชาวอิกโบ[ 19 ]เรื่องเล่าปากเปล่าบางส่วนจากชายชาวเอฟิกในยุคแรกๆ ก็สนับสนุนต้นกำเนิดของชาวเอฟิกจากชาวอิกโบเช่นกัน เรื่องเล่าหนึ่งดังกล่าวถูกกล่าวในการพิจารณาคดีโดยเจ้าชายบาสซีย์ ดยุคในปี 1917 โดยระบุว่า "ชาวเอฟิกเดิมทีเป็นลูกหลานของชาวอิกโบ พวกเขามาจากลำธารเอ็มเบียกในดินแดนของชาวอิบิโบ" [ 20 ]การอ้างอิงถึงต้นกำเนิดของชาวอิกโบของชาวเอฟิกยังปรากฏในการสอบสวนของฮาร์ตเกี่ยวกับข้อพิพาทเรื่องตำแหน่งโอบอง โดยที่เอตูบอม เอฟิออม โอโบ เอฟฟางกา ยืนยันว่าคำว่า "อิโบกุ" หมายถึงชาวอิกโบที่ชอบทะเลาะวิวาท[ 21 ]

ทฤษฎีต้นกำเนิดของอิบิโอ

ทฤษฎีที่ว่าชาวเอฟิกมีเชื้อสาย อิบิโบเป็นหนึ่งในทฤษฎีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในหมู่นักวิชาการ ผู้สนับสนุนทฤษฎีนี้มีตั้งแต่เหล่ามิชชันนารี นักสำรวจ นักมานุษยวิทยาในยุคอาณานิคม และนักประวัติศาสตร์ในยุคต่อมา ในขณะที่นักสำรวจบางคนบรรยายว่าชาวเอฟิกเป็นนักเดินทางที่ผ่านเข้ามาในดินแดนของอิบิโบ แต่บางคนก็ยืนยันว่าชาวเอฟิกมีเชื้อสายอิบิโบ หนึ่งในผู้สนับสนุนทฤษฎีต้นกำเนิดอิบิโบยุคแรกๆ คือ กงสุลฮัทชินสัน ซึ่งกล่าวไว้ในปี 1858 ว่า "ผู้อยู่อาศัยในปัจจุบันของเมืองดุ๊กเมืองเก่า และเมืองครีก เป็นลูกหลานของชาวเอ็กโบ ชารี หรือชนเผ่าอิบิโบที่อาศัยอยู่ตามแม่น้ำครอส" [ 22 ] นักมานุษยวิทยาอาณานิคม MDW Jeffreys กล่าวว่า "มีเหตุผลให้เชื่อว่าส่วนสำคัญของเผ่า Ibibio ขนาดเล็กที่เรียกว่า Ebrutu หรือ Eburutu เป็นเชื้อสายดั้งเดิมของชาว Efik เพราะเมื่อมิชชันนารีเข้ามาตั้งถิ่นฐานที่ Old Calabar ในปี 1846 ในหมู่คนเหล่านี้เป็นครั้งแรก พบว่าพวกเขาเรียกตัวเองว่าไม่ใช่ Efik แต่เป็น Ebrutu หรือ Eburutu Efik" [ 23 ]ข้ออ้างของ Jeffreys เกี่ยวกับ Eburutu ที่เป็นเผ่า Ibibio เดียวได้รับการพิสูจน์ว่าไม่เป็นความจริงโดยคำจำกัดความของ Eburutu ก่อนหน้านี้โดย Rev. Hugh Goldie Goldie อธิบายว่า Eburutu เป็นประเทศที่ประกอบด้วยกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ[ 24 ]สิ่งนี้ได้รับการพิสูจน์เพิ่มเติมโดย Talbot ซึ่งพิสูจน์ว่ากลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ ได้เพิ่มชื่อ "Eburutu" หรือ "Oburutu" ต่อท้ายชื่อชาติพันธุ์ของพวกเขา[ 25 ] [ 26 ]

อักวา อักปาเป็นชื่อดั้งเดิมของเมืองคาลาบาร์ก่อนยุคอาณานิคม ชื่อดั้งเดิมนี้ยืนยันถึงต้นกำเนิดดั้งเดิมของ ชาว เอฟิกและสายสัมพันธ์ทางบรรพบุรุษของพวกเขากับชาวอักวา อิบอม หรือ ชาวอิบิโบ

ทฤษฎีต้นกำเนิดจากตะวันออก

ทฤษฎีต้นกำเนิดแบบตะวันออกเป็นที่นิยมในหมู่นักประวัติศาสตร์ชาวเอฟิกพื้นเมือง เช่น EU Aye และ Eyo Okon Akak ทฤษฎีนี้กล่าวอ้างว่าชาวเอฟิกอพยพมาจากปาเลสไตน์หรือบริเวณใกล้เคียงปาเลสไตน์ ผู้สนับสนุนหลักของสิ่งที่เรียกว่า "ต้นกำเนิดปาเลสไตน์" คือ Eyo Okon Akak ผู้เขียนหนังสือ "ต้นกำเนิดปาเลสไตน์ของชาวเอฟิก" ก่อนหน้า Akak ทฤษฎีนี้ได้รับการเสนอในการสอบสวนของ Hart โดย Chief Offiong Abasi Ntiero Effiwatt และ Etubom Ededem Ekpenyong Oku [ 27 ] [ 28 ]

ประวัติศาสตร์

ยุคก่อนการค้าทาสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก

ก่อนการเริ่มต้นของการค้าทาสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก ชาวเอฟิกได้อพยพย้ายถิ่นฐานหลายครั้งก่อนที่จะมาถึงชายฝั่งของเมืองคาลาบาร์เก่า มีเรื่องเล่าปากต่อปากหลายเรื่องเกี่ยวกับการอพยพของชาวเอฟิกในยุคแรกๆ เรื่องเล่าที่เก่าแก่ที่สุดถูกเล่าในครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 โดยนักสำรวจและมิชชันนารี เรื่องเล่าเกี่ยวกับการอพยพที่เป็นที่นิยมมากที่สุดในไนจีเรียระบุว่า ชาวเอฟิกอาศัยอยู่ที่อิโบมในพื้นที่ปัจจุบันของอาโรชุกวู และอพยพจากอิโบมไปยังอูรูอัน

อูรูอัน

ตามประเพณีปากเปล่า ชาวเอฟิกเดินทางมาถึงอูรูอันเป็น 4 กลุ่ม ได้แก่ อิโบกุ เอ็นวัง อุซูกักปา และอาบาเยน[ 28 ]ที่อูรูอัน พวกเขาถูกปกครองโดยกษัตริย์นักบวชจำนวนหนึ่ง ที่เรียก ว่า นดิเดมอายระบุชื่อต่อไปนี้ในบรรดากษัตริย์นักบวชเหล่านี้ ได้แก่ เอมา อาไต อิโบกุ เอ็กเป อาไต อิโบกุ และอุกปง อาไต อิโบกุ[ 29 ]

มีทฤษฎีต่างๆ มากมายเกี่ยวกับสาเหตุที่ชาวเอฟิกออกจากอูรูอัน หนึ่งในนั้นคือทั้งสองชนชาติมีประเพณีทางศาสนาที่แตกต่างกัน และชาวเอฟิกปฏิเสธที่จะบูชาเทพเจ้าอูรูอัน Atakpor Uruan Inyang [ 28 ] [ 30 ] Etubom Ededem Ekpenyong Oku ได้เล่าทฤษฎีนี้ในการสอบสวนของ Hart ( 1964) แต่ทฤษฎีนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยนักเขียนชาวอูรูอัน เช่น Dominic Essien [ 28 ]

Essien ตั้งข้อสังเกตว่า Atakpor Uruan Inyang เป็นหนึ่งในเทพเจ้าของชาว Efik เขายังกล่าวอีกว่า Uruan มีคำกล่าวที่ว่า"Ke Ndem Efik Iboku, Atakpor ke Ekuk"ซึ่งสามารถตีความได้ว่า "ที่ใดมีเทพเจ้าของชาว Efik ที่นั่นก็มี Atakpor Uruan ที่จะร่วมแบ่งปันด้วย" [ 31 ]เขากล่าวเพิ่มเติมว่าในเพลงพื้นบ้านทางศาสนาของชาว Efik บางเพลง Atakpor Uruan ได้รับการยกย่องอย่างมาก[ 32 ] [ 33 ] Etubom Ededem Ekpenyong Oku ยืนยันว่า Uruan กล่าวหาชาว Efik ว่าเป็นพ่อมดและเป็นผู้รับผิดชอบต่อการที่จระเข้ลักพาตัวเด็กๆ ของพวกเขาไปบ่อยครั้ง[ 34 ] Oku เสริมว่า Uruan ไม่ชอบธรรมเนียมของชาว Efik ในการฝังคนแปลกหน้าไว้กับผู้ตายและไม่ร่วมในธรรมเนียมปฏิบัตินี้ที่ชาว Efik ปฏิบัติ[ 34 ] ทฤษฎีอีกทฤษฎีหนึ่งกล่าวว่าหญิงชาวเอฟิกที่รู้จักกันในชื่ออบาซีและหญิงชาวอูรูอันมีความขัดแย้งกัน ทำให้ผู้คนของพวกเขาแยกย้ายกันไป[ 35 ] [ 36 ]กล่าวกันว่าอบาซีได้ยืมขวานจากหญิงชาวอูรูอันและทำขวานหัก[ 36 ]เมื่อหญิงชาวอูรูอันรู้ถึงความเสียหาย เธอจึงยืนกรานให้ซ่อมขวาน[ 35 ]เมื่อสามีของหญิงชาวอูรูอันรู้เรื่องนี้ เขาต้องการต่อสู้กับชาวเอฟิก[ 35 ]สามีของอบาซียืนยันว่าปัญหาควรได้รับการแก้ไขโดยหัวหน้าเผ่า[ 35 ]อบาซีโกรธหญิงชาวอูรูอันและสาปแช่งชาวอูรูอัน ซึ่งเริ่มลงโทษเธอเนื่องจากการไม่เชื่อฟัง[ 35 ] [ 37 ]ชาวเอฟิกเข้ามาปกป้องเธอและข้อพิพาทก็บานปลายขึ้น[ 36 ]ตำนานเล่าว่านี่เป็นฟางเส้นสุดท้ายที่นำไปสู่สงครามอูรูวน-เอฟิก (รู้จักกันในชื่อเอฟิคในชื่อเอคọñ Abasi-Anwan ) ต่อมา Efik ออกจากประเทศ Uruan [ 36 ]

อิกปา เอเน และ นโดโดกี

เมื่อออกจากดินแดนอูรูอัน ชาวเอฟิกได้อพยพไปยังอิคปาเอเน เกาะนี้มีชื่อเล่นว่า อากานี โอบิโอ เอฟิก (หรือภาษาอังกฤษ: เกาะเอฟิกเก่า ) อิคปาเอเนเป็นเกาะบริสุทธิ์ริมฝั่งแม่น้ำครอส เชื่อกันว่าเกาะนี้ตั้งชื่อตามชาวประมงจากเอ็มบิอาโบที่รู้จักกันในชื่อ เอเน อันคอต[ 38 ]

ตามที่อายกล่าวไว้ว่า “อิคปา เอเน ไม่สามารถรองรับประชากรส่วนใหญ่ของอิโบกุได้ นโดโดกีจึงต้องรองรับประชากรที่ล้นทะลักเข้ามา และทั้งสองชุมชนซึ่งยังคงอยู่ภายใต้การปกครองเดียวกัน ถูกแยกออกจากกันด้วยสาขาทางซ้ายของแม่น้ำซึ่งกลายเป็น “ทะเลในแผ่นดิน” ของพวกเขา[ 38 ] หลังจากที่ชาวเอฟิกได้ตั้งถิ่นฐานที่อิคปา เอเนแล้ว กลุ่มชายจากอูรูอันก็เดินทางมาถึงที่นั่น[ 34 ]ชายเหล่านั้นเปียกปอนและบ่นว่าหิวและเหนื่อยล้า[ 34 ]ด้วยความสงสารชายเหล่านั้น ชาวเอฟิกจึงให้พวกเขากินอาหารและแสดงความมีน้ำใจต้อนรับ[ 34 ]ในตอนกลางคืนเมื่อทุกคนเข้านอนแล้ว ชายจากอูรูอันก็ลุกขึ้นและเริ่มสังหารเจ้าบ้านของพวกเขา[ 39 ]เมื่อชาวเอฟิกตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้น พวกเขาก็ลุกขึ้นต่อสู้กลับ[ 39 ]

ผู้รุกรานที่ถูกจับสารภาพว่าพวกเขาตั้งใจจะไปเอาตราสัญลักษณ์ของราชวงศ์คืน ซึ่งพวกเขาเชื่อว่าชาวเอฟิกได้นำติดตัวไปด้วยเมื่อพวกเขาออกจากอูรูอัน[ 39 ]สิ่งของที่เชื่อว่าถูกนำตัวไป ได้แก่ อิกปายา (เสื้อคลุมสานจากใยปาล์ม) อากาตะ (บัลลังก์) และอายัง (ไม้กวาด) [ 21 ]โอคุยืนยันว่าการโจมตีชาวเอฟิกทำให้พวกเขาตัดสินใจออกจากอิกปาเอเน เนื่องจากพวกเขาตระหนักว่าพวกเขายังอยู่ใกล้กับศัตรูมากเกินไป[ 34 ]อายแย้งว่าชาวเอฟิกไม่น่าจะนำตราสัญลักษณ์ของราชวงศ์ของชาวอูรูอันไปได้ เนื่องจากพวกเขามีตราสัญลักษณ์ของราชวงศ์ของตนเองอยู่แล้ว[ 39 ]

เชื่อกันว่าการรุกรานของชาวอูรูอันที่อิคปา เอเน เป็นที่มาของคำกล่าวของชาวเอฟิกที่ว่า"Ama okut Ibibio, ku nọ enye ikañ, Idem amasat Ibibio eyewot owo" (หรือภาษาอังกฤษ: เมื่อคุณเห็นอิบิบิโอ อย่าให้ไฟแก่เขา (เพื่อให้ความอบอุ่นแก่ตัวเอง) เมื่อเขาแห้ง เขาจะฆ่าคุณ ) [ 39 ]เมื่อชาวเอฟิกจำนวนมากได้เดินทางไปยังเอ็นโดโดกี เหตุการณ์โชคร้ายหลายอย่างก็เกิดขึ้น[ 40 ]กวีชาวเอฟิก อาเดียฮา เอติม อานัว เล่าในบทเพลงบัลลาดปี 1910 ของเธอว่า "Mkpana Ndodoghi Edik. Ema Atai Ema Atai, Edidem, Biop sai." ( การตายจำนวนมากที่ลำธารเอ็นโดโดกี เอมา อาไต เอมา อาไต กษัตริย์นักบวช สูญเสียการมองเห็นในความตาย ) [ 41 ]

ที่ Ndodoghi กษัตริย์นักบวช Efik ชื่อ Ema Atai Ema Atai เสียชีวิตและบุตรชายของเขา Eyo Ema Atai Ema Atai Iboku ขึ้นครองราชย์ต่อ[ 40 ]เชื่อกันว่าชาวเผ่า Abayen จำนวนมาก เสียชีวิตจากการโจมตีของจระเข้ที่ Ndodoghi Talbot ยืนยันว่าต้นฝ้ายขนาดใหญ่ได้ล้มลงทับชาว Abayen จำนวนมาก และด้วยความภาคภูมิใจในจำนวนของพวกเขา พวกเขาเชื่อว่าพวกเขาสามารถยึดต้นฝ้ายไว้ได้[ 42 ]ผลจากการล้มลงของต้นไม้ทำให้มีผู้เสียชีวิตหลายคนในเผ่าของพวกเขา[ 42 ] เนื่องจากเหตุการณ์โชคร้ายจำนวนมากที่ Ikpa Ene และ Ndodoghi ชาว Efik จึงพยายามออกจากเกาะเหล่านี้

กล่าวกันว่ามีการอพยพครั้งใหญ่จาก Ndodoghi อย่างน้อยสามครั้ง บันทึกหนึ่งเล่าว่า กลุ่ม Mbiaboอพยพออกไปก่อนและตั้งถิ่นฐานในที่ตั้งปัจจุบัน ขณะที่กลุ่ม Iboku, Enwang และเผ่าอื่นๆ ยังคงอยู่ที่ Ndodoghi [ 8 ] [ 40 ] เชื่อกันว่า กลุ่มAdiaboอพยพไปยังที่ตั้งปัจจุบันหลังจากที่กลุ่ม Mbiabo อพยพออกไป[ 8 ]กลุ่มที่ใหญ่ที่สุดย้ายจาก Ndodoghi ไปยัง Creek town โดยมีกษัตริย์นักบวชEyo Ema Ataiเป็น ผู้นำ [ 40 ]

เมืองครีก

ไม่แน่ชัดว่าชาวเอฟิกมาถึงครีกทาวน์ในปีใด นักวิชาการต่างชาติและนักประวัติศาสตร์พื้นเมืองได้ประมาณช่วงเวลาต่างๆ ไว้หลายช่วง อายระบุว่าชาวเอฟิกมาถึงครีกทาวน์ในช่วงศตวรรษที่สิบสี่[ 43 ]ลาแธมตั้งสมมติฐานว่าชาวเอฟิกอาจมาถึงก่อนกลางศตวรรษที่สิบเจ็ด[ 44 ]เคเค แนร์ ระบุว่าชาวเอฟิกมาถึงในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเจ็ดหรือต้นศตวรรษที่สิบแปด[ 45 ]

Stephen D. Behrendtและ Eric J. Graham เปิดเผยในสิ่งพิมพ์ปี 2003 ว่าเมื่อเรือใบยุโรปลำแรกที่ได้รับการบันทึกไว้มาถึงในปี 1625 ชาว Efik ได้ตั้งถิ่นฐานที่ Creek Town และ Old Town แล้ว[ 46 ]

มีเรื่องเล่าที่แตกต่างกันเกี่ยวกับการมาถึงของชาวเอฟิกที่ครีกทาวน์ ตามที่ซิมมอนส์กล่าวไว้ว่า "ผู้ให้ข้อมูลส่วนใหญ่ยืนยันว่าผู้คนกลุ่มแรกที่อาศัยอยู่ในครีกทาวน์คือชาวประมงเอฟุตจากแคเมรูนตอนใต้" [ 37 ]ข้ออ้างของซิมมอนส์ซึ่งเขาได้กล่าวไว้ในวิทยานิพนธ์ปี 1958 ของเขานั้น ได้รับการกล่าวซ้ำในรูปแบบที่คล้ายคลึงกันในการสอบสวนของฮาร์ตในปี 1964 โดยหัวหน้าเผ่าต่างๆ เช่น หัวหน้าเผ่าเอฟิออม โอโบ เอฟฟางกา แห่งโอบูตอง เรื่องเล่าอื่นๆ ในการสอบสวนของฮาร์ตไม่ได้กล่าวถึงชาวเอฟุต

In his 2000 work, Aye does not mention the Efut as being the primary occupants.[47] There does seem to be consensus that the Efik arrived at Creek Town led by Edidem Eyo Ema Atai, together with Oku Atai Atai Ema Atai, Ukpong Atai Atai Ema Atai, Adim Atai Atai Ema Atai, Efiom Ekpo Efiom Ekpo and several others.[47] Eyo Ema's people occupied Otung in the south of Creek Town, Adim Atai and Ukpong Atai occupied the east, and Efiom Ekpo's family occupied the Adakuko in the west.[47] Internal dissensions and population expansion led to the movement of several families from Creek Town to Obutong, Atakpa, Nsidung and Ekoretonko.

16th century

Founding of Obutong (Old town)

It is uncertain when Obutong was founded but most Efik scholars hypothesize that it was founded in the 16th century during a conflict that emerged with their Biakpan and Umon brothers who were further pushed away from Obutong to present-day Biase . Several accounts have been given on the migration of the Efiks from Creek town to Obutong shortly after this Biakpan conflict. One theory asserts that Ukpong Atai Atai Ema Atai, Adim Atai Atai Ema Atai and other co-founders ruled Obutong after one of Eyo Ema's people was killed during a wrestling match with Ukpong Atai at Creek town.[48] On their exit from Obutong, they are believed to have sought the permission of Oku Atai to use the Ntinya.[49] At the time of their exit from Creek town, the reigning monarch of Creek town was their half brother Oku Atai Atai Ema Atai.[49] On the founding of Obutong, Colonial anthropologist M.D.W. Jeffreys states that a disruption among the Okobo around the town of Ekeya in the Eket district led to the founding of Obutong.[50] Jeffreys theory is unpopular with a large majority of the Efik. Another theory narrated by Chief Efiom Obo Effanga of Obutong asserts that Antia Ekot Otong founded Obutong.[49] Antia Ekot Otong is regarded as one of the descendants of the patriarch Otong Ama Ide.[49]

17th century

Founding of Atakpa (Duke town)

ในศตวรรษที่สิบเจ็ด มีการก่อตั้งถิ่นฐานของชาวเอฟิกเพิ่มมากขึ้น แม้ว่าเชื่อกันว่าเมืองดุ๊กได้รับการครอบครองโดยชาวเอ็นวังมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 แต่ก็ไม่ใช่จนกระทั่งศตวรรษที่ 17 ที่ตระกูลเอฟิออม เอคโป ย้ายเข้ามาตั้งรกรากเป็นจำนวนมากในบริเวณนั้น[ 51 ]ก่อนการมาถึงของกลุ่มเอฟิออม เอคโป มีเรื่องเล่าขานกันว่า เมื่อชาวเอฟิกบางส่วนอพยพจากเอ็นโดโดกีไปยังเมืองครีก ชาวเอ็นวังไม่ได้เข้าร่วมด้วย แต่ได้อพยพไปยังบริเวณที่ตั้งของเมืองดุ๊กในปัจจุบัน[ 51 ]เชื่อกันว่าชาวเอ็นวังปกครองอาตักปาเป็นเวลาหลายปี กษัตริย์ของพวกเขาบนชายฝั่งตะวันออกของคาลาบาร์มีชื่อว่า อะติง อานัว เอฟิออม[ 51 ]เหตุการณ์หลายอย่างในเมืองครีกในเวลาต่อมานำไปสู่การอพยพครั้งใหญ่จากเมืองครีกไปยังเมืองดุ๊ก

ที่เมืองครีก ผู้ปกครองชาวเอฟิกคือ เอฟิออม เอคโป เอฟิออม เอคโป ซึ่งมีบุตรหลายคน ได้แก่ นซา เอฟิออม เอเดม เอฟิออม โอโคโฮ เอฟิออม และโอโด เอฟิออม[ 52 ]โอโคโฮ เอฟิออม ให้กำเนิดบุตรแฝด ซึ่งมักมีการถกเถียงกันเรื่องบิดามารดาของบุตรแฝด[ 53 ]เนื่องจากประเพณีดั้งเดิมในการฆ่าบุตรแฝด ซึ่งถือว่าโชคร้าย เอเดม เอฟิออม จึงได้ช่วยเหลือโอโคโฮ เอฟิออม ในการหลบหนีจากเมืองครีกไปยังเมืองนสุตานา[ 53 ]

Nsutana เป็นสถานที่ที่ฝาแฝดถูกทิ้งให้ตายตามประเพณี Okoho Efiom ให้กำเนิดฝาแฝดที่ Nsutana และเลี้ยงดูพวกเขาเป็นเวลาหลายปี[ 53 ]เมื่อฝาแฝดโตขึ้น พวกเขาก็ไปที่ปลายอีกด้านหนึ่งของเกาะไปยังเมือง Duke [ 53 ]ชาว Enwang ที่กำลังตกปลาอยู่ที่เมือง Duke เห็นฝาแฝดกำลังเข้ามาใกล้และหนีไปด้วยความหวาดกลัวพลางพูดว่า"Mbiomo oduk ine" ( ภาษาอังกฤษ: คำสาปได้เกิดขึ้นกับแหล่งตกปลาของเราแล้ว ) [ 53 ]

ชาวเอ็นวังย้ายมาอยู่ที่บริเวณเมืองเฮนชอว์ในปัจจุบัน[ 53 ]

ชาวเอฟิกและชาวอิบิโบสืบเชื้อสายมาจากบรรพบุรุษเดียวกันและใช้ภาษาเดียวกัน (โดยมีความแตกต่างเล็กน้อยในสำเนียงและชื่อเรียก) พวกเขาเป็นกลุ่มชนที่มีลักษณะคล้ายคลึงกัน อาศัยอยู่บริเวณชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนเจอร์รวมถึงชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของภูมิภาคทางภูมิศาสตร์การเมืองภาคใต้ ของ ไนจีเรีย

ซื้อขาย

พ่อค้าชาวเอฟิกมีบทบาทสำคัญในช่วงยุคการค้าทาสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก ชาวเอฟิกทำหน้าที่เป็นคนกลางระหว่างชาวยุโรปและพ่อค้าทาสในแผ่นดิน แม้ว่าเบห์เรนด์และเกรแฮมจะเปิดเผยว่าคาลาบาร์เป็นท่าเรือการค้าที่สำคัญมาตั้งแต่ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 17 แต่นักประวัติศาสตร์ชาวเอฟิกเช่นอายยืนยันว่าชาวเอฟิกทำการค้ากับชาวยุโรปมาตั้งแต่ไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษที่ 15 [ 46 ] [ 54 ]อายใช้บทเพลงของอาเดียฮา เอติม อันวาเป็นหนึ่งในพื้นฐานสำหรับสมมติฐานของเขา รายชื่อพ่อค้าชาวเอฟิกที่เก่าแก่ที่สุดมีอยู่ในต้นฉบับของฌอง บาร์บอต ซึ่งต่อมาได้ตีพิมพ์ในปี 1732 บาร์บอตบันทึกไว้ว่าระหว่างปี 1698 ถึง 1699 มีการชำระเงินค่าเสบียงที่คาลาบาร์ให้กับหัวหน้าเผ่าต่อไปนี้: ดยุกอัฟรอม, กษัตริย์โรบิน, เมตตินอน, กษัตริย์เอเบรโร, กษัตริย์จอห์น, กษัตริย์โอโย, กษัตริย์วิลเลียมอักบิเชเรีย, โรบินกษัตริย์อักบิเชเรีย และกษัตริย์โรบินผู้เฒ่า[ 55 ]เป็นเรื่องปกติที่พ่อค้าชาวเอฟิกจะใช้ชื่อทางการค้าในช่วงที่มีการค้าทาสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก

ชาวเอฟิกมักเปลี่ยนชื่อเป็นภาษาอังกฤษเพื่อให้ได้รับความไว้วางใจจากพ่อค้าชาวยุโรป ชื่อต่างๆ เช่น Okon กลายเป็น Hogan, Orok กลายเป็น Duke, Akabom กลายเป็น Cobham, Ene กลายเป็น Henry, Asibong กลายเป็น Archibong [ 56 ]ชื่อ "Agbisherea" (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Egbosherry) ที่ต่อท้ายชื่อของกษัตริย์สองพระองค์ที่ Barbot ระบุไว้ เป็นชื่อของประเทศที่พวกเขาทำการค้าขายอยู่ตามชายฝั่ง[ 55 ] Aphrom เป็นคำที่เพี้ยนมาจาก Ephraim ซึ่งเป็นรูปแบบภาษาอังกฤษของชื่อ Efiom ในภาษาเอฟิก[ 55 ]

กษัตริย์บางพระองค์ได้รับการระบุตัวตนในอดีตโดย Etubom Ukorebi Ukorebi Asuquo ในหมู่ชาวเอฟิกแห่ง Aye ตามที่ Asuquo กล่าวไว้

Asibong Eso แห่ง Obutong คือ Old King Robin; เอกเป็นยงเอฟาแห่งอาเดียโบคือกษัตริย์จอห์น Ani Eniang Nkot จาก Mbiabo Ikoneto คือ Robin King Agbisherea; Oku Ukpong Eton Ani จาก Mbiabo Ikot Offiong คือ William King Agbisherea; ขณะที่ Ukorebi Neneng Esien Ndem Ndem แห่ง Obomitiat Ikoneto เป็นกษัตริย์ Ebrero [ 57 ]

เดิมทีชาวเอฟิกได้ทาสมาโดยการทำสงครามกับชุมชนอื่น หรือสร้างความวุ่นวายในชุมชนอื่นแล้วจับทาสมาโจมตี ในกรณีหลัง ชาวบ้านจะถูกลักพาตัวและส่งไปยังเมืองคาลาบาร์เพื่อขายเป็นทาส

คำให้การของไอแซค พาร์คเกอร์ ผู้ดูแลเรือซึ่งอาศัยอยู่ที่เมืองดุ๊กในปี 1765 เป็นเวลา 5 เดือน ได้กล่าวถึงเรื่องนี้ ตามคำให้การของพาร์คเกอร์

เมื่ออยู่ที่นั่น ดิ๊ก เอโบรขอให้เขาไปทำสงครามด้วย เขาก็ยินยอม และเมื่อเตรียมอาวุธใส่เรือแคนูแล้ว พวกเขาก็ล่องขึ้นไปตามแม่น้ำ โดยซ่อนตัวอยู่ใต้พุ่มไม้ในเวลากลางวันเมื่อเข้าใกล้หมู่บ้าน และในเวลากลางคืนก็บินขึ้นไปที่หมู่บ้านและจับตัวทุกคนที่พวกเขาเห็น พวกเขาใส่กุญแจมือคนเหล่านั้น นำลงเรือแคนู และล่องขึ้นไปตามแม่น้ำจนกระทั่งได้จำนวน 45 คน ซึ่งพวกเขากลับไปยังเมืองใหม่ ที่นั่นพวกเขาส่งคนไปยังกัปตันเรือเพื่อแบ่งคนเหล่านั้นไปยังเรือต่างๆ[ 58 ]

ในช่วงศตวรรษที่ 18 และ 19 กลยุทธ์ของชาวเอฟิกในการตอบสนองความต้องการทาสในระดับนานาชาติคือการจัดหาทาสจากพ่อค้าทาสภายในประเทศ เช่นเอนิอง นด็อกกี และอาโรชุกวู

ศตวรรษที่ 18

การศึกษาแบบตะวันตก

ก่อนที่มิชชันนารีจะมาถึงในปี 1846 พ่อค้าชาวเอฟิกจำนวนมากพูดภาษาอังกฤษและภาษาแอฟริกันและยุโรปหลายภาษาได้อย่างคล่องแคล่ว พ่อค้าชาวเอฟิกสามารถพูด เขียน และอ่านภาษาอังกฤษได้ หลายครอบครัวส่งลูกหลานไปเรียนภาษาอังกฤษและกระบวนการที่เกี่ยวข้องกับการค้าระหว่างประเทศกับกัปตันชาวยุโรป จดหมายฉบับแรกที่บันทึกไว้ถึงกัปตันชาวอังกฤษจากหัวหน้าเผ่าแห่งโอลด์คาลาบาร์เขียนขึ้นในปี 1770 [ 59 ]บันทึกประจำวันของอันเทรา ดุ๊กชาวเอฟิก เป็นบันทึกเดียวที่หลงเหลืออยู่จากบ้านค้าทาสชาวแอฟริกัน[ 60 ]อันเทรา ดุ๊ก หรือที่รู้จักกันในชื่อ นติเอโร เอเดม เอฟิออม เป็นพ่อค้าชาวเอฟิก บันทึกประจำวันของเขาเผยให้เห็นกิจกรรมประจำวันหลายอย่างในโอลด์คาลาบาร์ระหว่างปี 1785 ถึง 1788

สมาคมเอ็กเป้

แผ่นทองเหลืองรูปวิญญาณเอ็กเป

กฎหมายและความสงบเรียบร้อยในสังคมเอฟิกได้รับการรักษาไว้โดยผ่านสมาคมลับหลายแห่ง สมาคมที่เก่าแก่ที่สุดบางแห่ง ได้แก่ Nyana Nyaku และ Nsibidi นักวิชาการต่างชาติส่วนใหญ่ประเมินว่าสมาคม Ekpe ได้ถูกนำเข้ามาในคาลาบาร์เก่าในศตวรรษที่ 18 [ 61 ] Ekpe ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในวรรณกรรมประวัติศาสตร์ของคาลาบาร์เก่าในช่วงทศวรรษ 1770 [ 61 ] ตามที่ Rev. Hope Waddell กล่าวไว้ในปี 1863

การค้าต่างประเทศในไม่ช้าก็ทำให้กิจการของคาลาบาร์อยู่ในสภาพที่ขาดความผูกพันระหว่างครอบครัวต่างๆ และขาดอำนาจสูงสุดในการบังคับใช้สันติภาพและความสงบเรียบร้อยระหว่างผู้ที่เท่าเทียมกันและคู่แข่ง และสถาบันเอ็กโบก็ได้รับการนำมาใช้ พบว่าสถาบันนี้ดำเนินการอยู่ในชนเผ่าหนึ่งทางชายฝั่งลงไปทางแคเมรูน แต่ได้รับการปรับปรุงและขยายขอบเขตการดำเนินงานใหม่[ 62 ]

ค.ศ. 1841–1892

ปี ค.ศ. 1841 เป็นปีที่กษัตริย์เอฟิกได้ลงนามในเอกสารอย่างเป็นทางการเพื่อยุติการส่งออกทาสจากเมืองคาลาบาร์เก่า[ 63 ]เอกสารเหล่านี้ลงนามโดยกษัตริย์ผู้ปกครองเมืองครีกและเมืองดุ๊ก ซึ่งก็คือกษัตริย์เอโย ฮอนเนสตี้ที่ 2และ กษัตริย์ เอียมบาที่ 5 [ 63 ] กษัตริย์เอียมบาและกษัตริย์เอโยได้เขียนจดหมายถึงอังกฤษเพื่อขอให้นำครูมาสอนการค้าและพาณิชย์ และมิชชันนารีมาช่วยให้พวกเขารู้จักพระเจ้ามากขึ้น[ 64 ] [ 65 ]มิชชันนารีกลุ่มแรกมาถึงในปี ค.ศ. 1846 ในบรรดามิชชันนารีเหล่านี้ ได้แก่ บาทหลวงโฮป วาเดลล์, ซามูเอล เอ็ดเจอร์ลีย์ และอีกสี่คน มิชชันนารีเหล่านี้ร่วมกับกษัตริย์เอโย ฮอนเนสตี้ที่ 2 ได้นำการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างมาสู่สังคมคาลาบาร์เก่า มีการออกกฎหมายเพื่อยุติการปฏิบัติหลายอย่างที่ถือว่าไม่เป็นคริสเตียน ในบรรดากฎหมายเหล่านี้ ได้แก่ การยกเลิกการฆ่าฝาแฝด การยกเลิกการทดสอบถั่วเอเซเร การยกเลิกการบูชายัญมนุษย์ และการปฏิบัติอื่นๆ อีกหลายอย่าง

การมาถึงของมิชชันนารี

เนื่องจากการค้าทาสกำลังลดลงอันเนื่องมาจากการรณรงค์ต่อต้านอย่างแข็งขันทั่วโลก ผลกระทบต่อท่าเรือการค้าทาสตามแนวชายฝั่งแอฟริกาจึงเกิดขึ้นอย่างมาก ที่เมืองโอลด์คาลาบาร์ พ่อค้าเริ่มค่อยๆ เปลี่ยนไปทำการค้าน้ำมันปาล์มอย่างเต็มตัว[ 63 ]เนื่องจากการลดลงของความต้องการทาสทั่วโลกและปัจจัยอื่นๆ อีกหลายประการ กษัตริย์และหัวหน้าเผ่าของเมืองโอลด์คาลาบาร์จึงเขียนจดหมายถึงอังกฤษเพื่อขอให้ส่งครูและมิชชันนารีมายังโอลด์คาลาบาร์เพื่อจัดตั้งอุตสาหกรรมและเผยแพร่ศาสนาของคนผิวขาวให้แก่พวกเขา[ 63 ]จดหมายฉบับหนึ่งที่เขียนโดยกษัตริย์เอียมบาที่ 5 และหัวหน้าเผ่าของเมืองโอลด์คาลาบาร์ระบุว่า:

ตอนนี้เราได้ทำสนธิสัญญาไม่ขายทาสแล้ว ฉันต้องบอกอะไรคุณสักอย่าง ฉันอยากให้พระราชินีของคุณช่วยเรา ตอนนี้เราขายทาสไม่ได้อีกแล้ว เพราะเรามีคนมากเกินไปสำหรับประเทศ และเราต้องการอะไรสักอย่างเพื่อสร้างงานและค้าขาย และถ้าเราได้เมล็ดพันธุ์ฝ้ายและกาแฟ เราก็สามารถทำการค้าได้ ที่นี่มีอ้อยมากมาย และถ้ามีใครสักคนมาสอนหนังสืออย่างถูกต้อง และทำให้ทุกคนเชื่อพระเจ้าเหมือนคนขาว แล้วเราก็จะทำแบบเดียวกันต่อไป เราขอบคุณคุณมากสำหรับสิ่งที่คุณทำเพื่อรักษาความถูกต้องไว้ นานแล้วที่เราไม่ได้เห็นเรือรบ เพราะบลอนท์สัญญาว่าจะมีชาวฝรั่งเศสมาเจรจาเรื่องทาสมากมายเมื่อเราหาไม่ได้ คุณทำสิ่งที่ดีที่สุดให้เรามาตลอด และตอนนี้เราต้องการรักษาความลับไว้ ฉันหวังว่าสักวันจะมีเรือรบพร้อมกัปตันที่เหมาะสมมา คุณช่วยดูแลและช่วยเรารักษาความลับเมื่อเรือรบฝรั่งเศสมาถึง สิ่งที่ฉันต้องการสำหรับฝ่ายดอลลาร์คือเสื้อคลุมและดาบที่ดี ฉันบอกคุณแล้ว และส่วนที่เหลือเป็นแท่งทองแดง ฉันหวังว่าสมเด็จพระราชินีวิคตอเรียและเจ้าชายน้อยจะมีพระชนมายุยืนยาว และเราจะได้เป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน นอกจากนี้ ฉันอยากได้ระเบิดและกระสุนปืนใหญ่ด้วย

ฉันคือเพื่อนที่ดีที่สุดของคุณ กษัตริย์เอียมบาที่ 5

กษัตริย์แห่งคนผิวดำทั้งหมด[ 64 ]

พระเจ้าเอโย ฮอนเนสตี้ที่ 2 ทรงส่งจดหมายเพื่อแนะนำมิชชันนารีและผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีเข้ามาในประเทศ โดยเน้นที่ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีเป็นพิเศษ จดหมายเหล่านี้ได้รับการตอบสนอง และในเดือนเมษายน ปี 1846 มิชชันนารีกลุ่มแรกก็เดินทางมาถึงเมืองโอลด์คาลาบาร์

การทิ้งระเบิดที่โอบูตง

การทำลายล้างโอบูตองเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2397 [ 54 ]เมื่อหัวหน้าวิลลี่ ทอม โรบินส์เสียชีวิต ได้มีการประกอบพิธีกรรมหลายอย่าง[ 54 ]มีคนจำนวนหนึ่งถูกแขวนคอ ถูกยิง และถูกฝังพร้อมกับหัวหน้าผู้ล่วงลับตามธรรมเนียม[ 54 ]การกระทำที่โหดร้ายเหล่านี้ทำให้มิชชันนารีและกัปตันชาวยุโรปโกรธแค้น[ 54 ]การละเมิดข้อตกลงที่จะยุติการปฏิบัติเช่นนี้ถูกลงโทษโดยการเป่า Ekpe ที่โอบูตองและห้ามประกอบพิธีศพของหัวหน้าจนกว่าฆาตกรจะถูกนำตัวมาลงโทษ[ 54 ]มิชชันนารีเคารพกฎหมายพื้นเมือง แต่กัปตันชาวยุโรปกระทำการอย่างหุนหันพลันแล่นและต้องการให้โอบูตองเป็นตัวอย่าง[ 54 ]กัปตันเขียนจดหมายถึงกงสุลรักษาการที่ประจำอยู่ที่เฟอร์นันโดโป[ 66 ]พวกเขายืนยันว่าโอบูตองต้องถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง[ 67 ]แม้ว่ามิชชันนารีและผู้ปกครองเมืองครีกและเมืองดุ๊กจะประท้วง แต่การประท้วงของพวกเขาก็ไร้ผล[ 67 ]ปืนใหญ่ถูกยิงใส่เมืองและบ้านทุกหลังก็ถูกทำลายราบเป็นหน้าดิน[ 66 ]ต้องใช้เวลาหลายปีกว่าเมืองจะถูกสร้างขึ้นใหม่[ 66 ]

ภาษา

กลุ่มชาติพันธุ์และภาษาในประเทศไนจีเรีย Efik-Ibibio สีแดงเบอร์กันดีที่ด้านล่าง

ชาวเอฟิกพูดภาษาเอฟิก ซึ่งเป็นภาษาเบนู-คองโกในตระกูลภาษาครอสริเวอร์เนื่องจากพ่อค้าชาวเอฟิกเดินทางไปมาทั่วบริเวณแม่น้ำครอสริเวอร์ตอนล่าง ภาษาเอฟิกจึงถือเป็นภาษาการค้าในภูมิภาคแม่น้ำครอสริเวอร์ ภาษาเอฟิกยังยืมคำจากกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ เช่นบาลอนโด โอรอนเอ ฟุต โอ โคยอง เอฟี ต และเอโคอิ (ควา) [ 68 ] ภาษา เอฟิกยังถูกพูดในหลายชุมชนในแคเมรูนตะวันตก[ 69 ]ในปี ค.ศ. 1877 อเล็กซานเดอร์ รอสส์ รายงานว่ามี 13 เมืองในภูมิภาคแคเมรูนที่พูดภาษาเอฟิกและมีประชากรรวมประมาณ 22,000 คน[ 69 ]ชุมชนต่างๆ ในพื้นที่คาลาบาร์ เช่น เอฟุต คิอง ควา บิอักปัน อูมอน และชุมชนอื่นๆ อีกมากมายรอบๆ บิอาเซและอากัมคปา ก็พูดและเข้าใจภาษาเอฟิกเช่นกัน[ 11 ]เนื่องจากการสนับสนุนของมิชชันนารี ภาษาเอฟิกจึงกลายเป็นภาษาของศาสนา ในช่วงยุคอาณานิคม ภาษาเอฟิกเป็นภาษาเดียวที่สอนในโรงเรียนในหลายพื้นที่ของรัฐครอสริเวอร์และอักวาอิบอมในปัจจุบัน

ข้อมูลประชากร

การแพร่กระจายของภาษาเอฟิกในสหรัฐอเมริกาตามข้อมูลจากสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ ปี 2000

ประชากรชาวเอฟิกพบได้ในภูมิภาคต่อไปนี้:

วัฒนธรรม

สมาคมลับ

สมาคมลับต่างๆ มีส่วนช่วยในการรักษาความสงบเรียบร้อยในเมืองคาลาบาร์เก่า สมาคมลับเหล่านี้ได้แก่ เอ็กเป้ โอบอน และเอ็นซิบิดี

เอ็กเป้

เอ็กเป้ มาสเคอเรด

สมาคม Ekpe อาจถือได้ว่าเป็นหนึ่งในสถาบันที่สำคัญที่สุดในหมู่ชาว Efik [ 70 ]เชื่อกันว่าสมาคมนี้ได้รับการนำเข้ามาใน Calabar จาก Usahadet [ 71 ]

เมื่อมีการเพิ่มสถาบัน Ekpe เข้าไปในรายชื่อสมาคมลับ สมาคม Ekpe ก็ได้รับการปฏิรูปและปรับให้เข้ากับความต้องการของชาว Efik Ekpe แปลว่า 'เสือดาว' ในภาษา Efik และเชื่อกันว่าเป็นวิญญาณที่อาศัยอยู่ในป่า[ 71 ]วิญญาณ Ekpe ไม่สามารถมองเห็นได้โดยผู้ที่ไม่ได้รับการเริ่มต้น และแสดงโดย Idem Iquo ซึ่งเป็นหน้ากากที่สวม Esịk ซึ่งเป็นชุดหลากสีที่ตกแต่งด้วยเครื่องประดับแบบดั้งเดิมอื่นๆ[ 71 ]

สังคมแบ่งออกเป็นห้าระดับหลัก ได้แก่ Nkanda, Oku akama, Nyamkpe, Okpoho และ Ebonko แต่ละระดับมีหัวหน้าเผ่าหรือ Obong ตามที่ EU Aye กล่าวไว้

เดิมที Ekpe Fraternity มีวัตถุประสงค์ทางศาสนา แต่เมื่อชุมชน Calabar มีความซับซ้อนมากขึ้นเนื่องจากความมั่งคั่งใหม่ที่มาจากการค้าขายกับชาวยุโรปในช่วงแรก Ekpe จึงปรับตัวอย่างรวดเร็วเพื่อตอบสนองหน้าที่ทางเศรษฐกิจและพลเรือนอื่นๆ Ekpe พิสูจน์แล้วว่าเป็นแหล่งอำนาจสูงสุดในเมือง Efik ทั้งหมด และสถาบันของ Ekpe ในอดีตทำหน้าที่เป็นศาลสูงสุดซึ่งคำตัดสินมีอำนาจเหนือกว่าศาลอื่นๆ Ekpe สามารถคร่าชีวิตและให้ชีวิตได้ สามารถประณามทั้งเมืองด้วยค่าปรับจำนวนมากและได้รับการชำระอย่างรวดเร็ว สามารถลงโทษผู้กระทำผิดและให้อภัยได้ แม้แต่กษัตริย์และ Obong ก็ไม่สามารถหลีกหนีกฎหมายและคำสั่งของ Ekpe ได้[ 71 ]

เนื่องจากการสังหารหมู่ที่โอบูตองในปี 1765 และเหตุการณ์อื่นๆ อีกหลายเหตุการณ์ สมาคมเอ็กเปแห่งคาลาบาร์เก่าจึงได้แปรเปลี่ยนไปเป็น ลัทธิ อะบาคูอาในคิวบาลัทธิบองโกในบิโอโกและการเต้นรำอะบาคูยาในแผ่นดินใหญ่ของอิเควทอเรียลกินี

อาหาร

Ekpang nkukwo

ชาวเอฟิกเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องความหลากหลายของอาหาร อาหารเหล่านั้นได้แก่ Ekpang nkukwo, Edikang Ikong , Afia efere, Anyan Ekpang, ซุป Afang และอื่นๆ อีกมากมาย เดิมทีแล้ว ส่วนประกอบอย่างหัวหอม (Oyim mbakara) นั้นหาได้ยากในอาหารของชาวเอฟิก พริกไทยในปริมาณมากก็ไม่ค่อยพบในอาหารของชาวเอฟิกเช่นกัน ก่อนที่จะมีการนำเครื่องปรุงรสแบบก้อนสี่เหลี่ยมสำเร็จรูปอย่างแม็กกี้และคนอร์เข้ามาใช้ กุ้งแห้งถูกนำมาใช้เพื่อเพิ่มรสชาติให้กับอาหาร อาหารบางอย่างถูกกล่าวถึงบ่อยครั้งในวรรณกรรมประวัติศาสตร์ของเมืองคาลาบาร์ในศตวรรษที่ 19 เช่น มันเทศ ฟูฟู และซุปสีดำชนิดหนึ่งที่ไม่ทราบชนิด ซึ่งมักถูกกล่าวถึงในวรรณกรรมของเมืองคาลาบาร์ในศตวรรษที่ 19 [ 72 ]อาหารหลายอย่างประกอบด้วยมันเทศ เช่น Usuñ abia, Iwụk abia, Afia abia, Ọsọbọ abia, Edifrai abia และ Ọfọp abia [ 73 ]อาหารเช่น Iwewe จะถูกเลี้ยงให้กับเด็กและคนชราที่ไม่มีฟันหรือมีฟันเปราะบาง Iwewe เป็นมันเทศต้มชนิดหนึ่งที่บดกับน้ำมันปาล์มเล็กน้อยและคนด้วยช้อน[ 74 ] Iwewe ยังถือเป็นอาหารบูชายัญที่มักเตรียมไว้สำหรับเทพเจ้าของชาว Efik [ 74 ] เนื้อสัตว์และปลาเป็นแหล่งโปรตีนหลักในอาหารของชาว Efik สัตว์ต่างๆ เช่น แพะ ไก่ และสุนัขถูกบริโภคในอาหารของชาว Efik เนื้อวัวก็ถูกบริโภคเช่นกัน แต่ชาว Efik แทบจะไม่กินหรือรีดนมวัวพื้นเมืองเลย[ 75 ]วัวพื้นเมืองของชาวเอฟิก ( ภาษาอังกฤษ: Enañ Efịk ) ได้รับการยกย่องในระดับหนึ่ง และส่วนใหญ่จะถูกฆ่าในโอกาสพิเศษ เช่น ในงานเทศกาลสำหรับการแต่งตั้งกษัตริย์นักบวชองค์ใหม่[ 76 ] [ 77 ] ชาวเอฟิกยังผลิตเครื่องดื่มหลายชนิด เช่น Mmịn Efik (ไวน์ปาล์ม), Ufọfọp (เหล้าพื้นเมือง), ชาตะไคร้ (Nnyannyaña), Mmịn Eyop (ไวน์ Eyop) [ 78 ]ไวน์ปาล์มได้มาจากการกรีดต้นปาล์ม ซึ่งเป็นกระบวนการที่เรียกว่า "การกรีด" หลังจากกรีดแล้ว ไวน์จะถูกทิ้งไว้ให้หมักเป็นเวลาห้าชั่วโมง ปริมาณแอลกอฮอล์อาจเพิ่มขึ้นได้โดยการเติมเปลือกสีแดงของ Edat (Sacoglottis gabonensis) ลงในไวน์[ 78 ] Ufọfọp (เหล้าพื้นเมือง) กลั่นจากไวน์ปาล์ม และบางครั้งก็ผสมกับเปลือกของ Edat เพื่อเพิ่มปริมาณแอลกอฮอล์[ 78 ]

เสื้อผ้าและเครื่องประดับ

เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของชายและหญิงชาวเอฟิก

ก่อนการนำเสื้อผ้าสไตล์ยุโรปเข้ามา ชาวเอฟิกสวมผ้าคาดเอวที่ทำจากใยปาล์มราฟเฟีย ( ภาษาเอฟิก: Ndam ) [ 79 ]เส้นใยจากก้านใบของต้นปาล์มถูกนำมาทำเป็นเส้นด้ายและทอเป็นเสื้อผ้าและกระเป๋า[ 80 ]เสื้อผ้าจากใยปาล์มราฟเฟีย ( ภาษาเอฟิก: Ọfọñ Ndam ) ยังสามารถส่งออกได้จากชุมชนอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อชุมชนนั้นผลิตเสื้อผ้าราฟเฟียได้ดีที่สุด[ 81 ]อิคปายา ซึ่งเป็นชุดคลุมแบบราชวงศ์ก็ทำจากราฟเฟียเช่นกัน ปัจจุบันอิคปายาถูกสวมใส่โดยโอบองที่ได้รับเลือกในระหว่างพิธีราชาภิเษกแบบดั้งเดิม[ 79 ]ผู้หญิงสวมแหวนทองเหลืองหลายวงที่ขาและแขน[ 82 ]กำไลงาช้าง ( ภาษาเอฟิก: Mme ) ถูกสวมใส่โดยผู้หญิงที่ร่ำรวย[ 83 ] เมื่อการค้าทาสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเริ่มต้นขึ้น เสื้อผ้าจากต่างประเทศจำนวนหนึ่งก็ถูกนำเข้ามาในสังคมเอฟิก ตามประเพณีปากต่อปากระบุว่า เสื้อผ้าประเภทหนึ่งที่เรียกว่า "Itu ita" เป็นผ้าชนิดแรกที่นำเข้าสู่เมืองคาลาบาร์เก่า เชื่อกันว่าผ้าชนิดนี้ถูกนำเข้ามาโดยชาวโปรตุเกส (Oboriki) [ 84 ]กล่าวกันว่าชาวโปรตุเกสเดินทางมาถึงด้วยเรือที่มีเสากระโดง[ 84 ]ชื่อ Itu ita แปลว่าพะยูนสามตัว และตั้งชื่อตามเสากระโดงเรือที่มีลักษณะคล้ายพะยูน (Itu) เสื้อผ้าอื่นๆ ที่นำเข้าสู่ตลาด ได้แก่ smit, brutanya, isadọhọ และ nkisi มิชชันนารีที่เดินทางมาถึงในปี 1846 มีส่วนทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในเครื่องแต่งกายของผู้หญิงในสังคม Efik ชุดแบบอังกฤษหลายแบบถูกนำเข้ามาให้ผู้หญิง Efik สวมใส่ เช่นชุดแบบวิคตอเรียนที่รู้จักกันในภาษา Efik ว่าỌnyọnyọเมื่อเวลาผ่านไป ชุดแบบวิคตอเรียนได้รับการดัดแปลงและให้รูปลักษณ์ที่ดูสง่างามแบบแอฟริกัน ในสังคมเอฟิกสมัยใหม่ Ọnyọnyọ จะถูกสวมใส่ในโอกาสต่างๆ เช่น งานแต่งงานและงานประเพณีต่างๆ ชุดนี้มักจะสวมใส่พร้อมเครื่องประดับ เช่น สร้อยคอและต่างหูที่ทำจากลูกปัดปะการัง ในงานแต่งงาน เจ้าสาวจะสวม Ọnyọnyọ อย่างน้อยสองชุดที่แตกต่างกัน เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมสำหรับผู้ชายมักประกอบด้วยเสื้อเชิ้ตแขนยาวสีขาว ผ้าพันคอหรือผ้าคลุมไหล่ผืนยาวและกว้างที่ทำจากวัสดุราคาแพง ( เอฟิก: Ọkpọmkpọm ) และผ้าพันเอว ( เอฟิก: Usobo ) [ 85 ]

รายชื่อบุคคลสำคัญชาวเอฟิกและผู้สืบเชื้อสายเอฟิก

Kate Henshaw ในงานวันเกิดครบรอบ 50 ปีของ Lawrence Onochie 09 04 40 659000

ธุรกิจและเศรษฐศาสตร์

ศิลปะและสื่อ

การเมือง การทหาร และการต่อต้าน

กีฬา

ดูเพิ่มเติม

บรรณานุกรม

  • คิงส์ลีย์, แมรี (1899), การศึกษาแอฟริกาตะวันตก , ลอนดอน: แม็กมิลแลน แอนด์ โค จำกัดOCLC 2652672 
  • Cotton, JC (1905). "ผู้คนแห่งคาลาบาร์เก่า". วารสารของราชสมาคมแอฟริกัน . 4 (15): 302– 306. JSTOR 714561 . 
  • Robertson, GA (1819), Notes on Africa , London: Sherwood, Neely and Jones, Paternoster RowOCLC 7957153 
  • Jeffreys, MDW (1935), Old Calabar และบันทึกเกี่ยวกับภาษา Ibibio , Calabar: HWTI press
  • เอฟิอง ยู. (1967), คาลาบาร์เก่าผ่านกาลเวลาหลายศตวรรษ , คาลาบาร์: สำนักพิมพ์โฮป แวดเดลล์OCLC 476222042 
  • ซิมมอนส์, โดนัลด์ ซี. (1958). การวิเคราะห์การสะท้อนของวัฒนธรรมในนิทานพื้นบ้านเอฟิก (ปริญญาเอก). มหาวิทยาลัยเยล.
  • แมคฟาร์แลน, โดนัลด์ (1957) [ตีพิมพ์ครั้งแรก 1946], คาลาบาร์ , เอดินบะระ: โทมัส เนลสัน แอนด์ ซันส์ จำกัด
  • "โปรแกรมที่ระลึกในพิธีราชาภิเษกของเอดีเดม โบโค เอเน มคปัง คอบแฮมที่ 5" , Scribd , คาลาบาร์: สำนักพิมพ์ Glad tidings press ltd., 1990.
  • เอสเซียน, โดมินิก (1993), ชาวอูรูอันในประวัติศาสตร์ไนจีเรีย , อูโย: สำนักพิมพ์โมเดิร์น บิสซิเนส เพรส จำกัด, ISBN 9782676217
  • Aye, Efiong U. (2009), King Eyo Honesty II , คาลาบาร์, ISBN 978-978-8073-44-4{{citation}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ )
  • ฮอร์ตัน, เจมส์ เอบี (1868), ประเทศและผู้คนในแอฟริกาตะวันตก , ลอนดอน: ดับเบิลยูเจ จอห์นสัน, 121 ถนนฟลีท
  • วิลเลียมส์, โกเมอร์ (1897), ประวัติศาสตร์ของโจรสลัดและใบอนุญาตการปล้นสะดมของลิเวอร์พูล: พร้อมด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับการค้าทาสในลิเวอร์พูล , ลอนดอน: วิลเลียม ไฮเนมันน์; เอ็ดเวิร์ด ฮาวเวลล์ เชิร์ช สตรีทOCLC 557806739 
  • ซิมมอนส์, โดนัลด์ ซี. (1968) [ตีพิมพ์ครั้งแรก 1956], "ภาพร่างทางชาติพันธุ์วิทยาของชาวเอฟิก" ใน ฟอร์ด, ดาริลล์ (บรรณาธิการ), พ่อค้าชาวเอฟิกแห่งคาลาบาร์เก่า , ลอนดอน: ดอว์สันส์แห่งพอลล์มอลล์OCLC 67514086 
  • เอติฟิต, เอเด็ต โซโลมอน (1979). แง่มุมต่างๆ ของประวัติศาสตร์ก่อนยุคอาณานิคมของเอ็นวังในเขตการปกครองท้องถิ่นโอรอน (ปริญญาตรี). มหาวิทยาลัยไนจีเรีย นซุกกา.
  • Oku, Ekei Essien (1989), กษัตริย์และหัวหน้าเผ่าแห่งคาลาบาร์โบราณ (1785–1925) , คาลาบาร์: Glad Tidings Press Ltd., ISBN 978-30541-0-4
  • โกลดี, ฮิวจ์ (1862), พจนานุกรมภาษาเอฟิก แบ่งเป็นสองส่วน ส่วนที่ 1 - ภาษาเอฟิกและภาษาอังกฤษ ส่วนที่ 2 - ภาษาอังกฤษและภาษาเอฟิก , กลาสโกว์: ดันน์ แอนด์ ไรท์
  • Faraclas, Nicholas (1986). "Cross river เป็นแบบจำลองสำหรับวิวัฒนาการของระบบชั้นนาม/ความสอดคล้องของภาษาเบนู-คองโก" (PDF) . Studies in African Linguistics . 17 (1): 39– 54. doi : 10.32473/sal.v17i1.107495 . S2CID 126381408 . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2023-03-26 . สืบค้นเมื่อ2021-08-11 . 
  • รอสส์, อเล็กซานเดอร์ (1877). "โอลด์ คาลาบาร์". บันทึกการเผยแพร่ศาสนาของคณะเพรสไบทีเรียนยูไนเต็ด . เอดินบะระ: วิลเลียม โอลิแฟนท์.OCLC 5527608 
  • วัตต์, เจมส์ (1903). "บันทึกเกี่ยวกับเขตคาลาบาร์เก่าทางตอนใต้ของไนจีเรีย" สถาบันมานุษยวิทยาแห่งราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ 3 : 103– 105 .
  • Amaku, Ekpo Nta (1953), Edikot Ŋwed Mbuk , เล่ม.  2, ลอนดอน: โธมัส เนลสัน และซันส์OCLC 990437200 
  • Aye, Efiong U. (2000), ชาวเอฟิก , คาลาบาร์: Glad tidings press ltd., ISBN 978-30541-3-9
  • Aye, Efiong U. (1991), พจนานุกรมภาษาเอฟิกสำหรับผู้เรียน เล่ม 1 , อิบาดัน: Evans Brothers Ltd, ISBN 9781675276
  • ไบกี, วิลเลียม ไบกี (1856), บันทึกการเดินทางสำรวจแม่น้ำควอราและบีนู (รู้จักกันทั่วไปในชื่อแม่น้ำไนเจอร์และซัดดา) ในปี 1854 , ลอนดอน: จอห์น เมอร์เรย์, ถนนอัลเบอร์เมล
  • Forde, Daryll; Jones, GI (1957) [ตีพิมพ์ครั้งแรก 1950], ชนเผ่าอิโบและชนเผ่าที่พูดภาษาอิบิโบในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของไนจีเรีย , ลอนดอน: สถาบันแอฟริกันนานาชาติ
  • เอเคเรเก, โอคอน; Ekereke, Mkpanam (1957), ภาพร่างประวัติศาสตร์ของ Ibiaku Uruan , ลากอส: งานพิมพ์ Ife-Olu
  • ฮาร์ท, เอ. คาลาดา (1964), รายงานการสอบสวนข้อพิพาทเรื่องตำแหน่งโอบองแห่งคาลาบาร์ , เอนูกู: โรงพิมพ์ของรัฐบาลOCLC 32857131 
  • วิลเลียมส์, โกเมอร์ (1897), ประวัติศาสตร์ของโจรสลัดและใบอนุญาตการปล้นสะดมของลิเวอร์พูล: พร้อมด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับการค้าทาสในลิเวอร์พูล , ลอนดอน: วิลเลียม ไฮเนมันน์; เอ็ดเวิร์ด ฮาวเวลล์ เชิร์ช สตรีทOCLC 557806739 
  • สหราชอาณาจักร รัฐสภา คณะกรรมการเต็มสภาบทสรุปของรายงานการพิจารณาหลักฐานที่นำเสนอต่อคณะกรรมการเต็มสภา ซึ่งได้รับมอบหมายให้พิจารณาเกี่ยวกับการค้าทาส ค.ศ. 1789–1790ลอนดอนOCLC 23603103 
  • เบห์เรนด์ท, สตีเฟน ดี.; เกรแฮม, เอริค เจ. (2003). "พ่อค้าชาวแอฟริกัน บุคคลสำคัญ และการค้าทาสที่เมืองคาลาบาร์เก่า ปี 1720: หลักฐานจากหอจดหมายเหตุแห่งชาติสกอตแลนด์" ประวัติศาสตร์ในแอฟริกา 30 : 37– 61. doi : 10.1017 /S0361541300003132 . JSTOR 3172081 . S2CID 161919280 .  
  • Latham, AJH (1973), Old Calabar (1600–1891): ผลกระทบของเศรษฐกิจระหว่างประเทศต่อสังคมดั้งเดิม , อ็อกซ์ฟอร์ด: Clarendon Press, ISBN 978-0-19-821687-2
  • Nair, Kannan K. (1972), การเมืองและสังคมในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของไนจีเรีย ค.ศ. 1841–1906: การศึกษาอำนาจ การทูต และการค้าในเมืองคาลาบาร์เก่าลอนดอน: Frank Cass, ISBN 0-7146-2296-6
  • Okon, Esien-Ekpe E. (1985), N̄kukun̄kpọriyọ , อิบาดัน: Evans bros., ISBN 9781674911OCLC 21071129 
  • ทัลบอต, เพอร์ซี อามอรี (1912), ในเงามืดของพุ่มไม้ , นิวยอร์ก: จอร์จ เอช. โดแรน จำกัด
  • วาเดลล์, โฮป มาสเตอร์ตัน (1863), ยี่สิบเก้าปีในหมู่เกาะอินเดียตะวันตกและแอฟริกาตอนกลาง , ลอนดอน: เนลสัน แอนด์ ซันส์OCLC 862147545 
  • ซิมมอนส์, โดนัลด์ ซี. (1958). การวิเคราะห์การสะท้อนของวัฒนธรรมในนิทานพื้นบ้านเอฟิก (ปริญญาเอก). มหาวิทยาลัยเยล.
  • ฮัทชินสัน, โทมัส เจ. (1858), ความประทับใจในแอฟริกาตะวันตก , ลอนดอน: ลองแมน, บราวน์, กรีน, ลองแมนส์ แอนด์ โรเบิร์ตส์OCLC 1046641528 
  • สมาคมแห่งชาติเอฟิก จำกัด
  • https://web.archive.org/web/20151222092842/http://sunnewsonline.com/new/pa-effiong-ukpong-aye-1918-2012/
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Efik_people&oldid=1361545220 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ชาวเอฟิก

ชาว เอฟิกหรือที่รู้จักกันในชื่อ ชาว อักวาอักปาเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่เป็นหลักในภาคใต้ของไนจีเรียและภาคตะวันตก ของแคเม รูนพวกเขามีความเกี่ยวข้องกับ ชาว อักวาอิบอมหรือ ชาว...

นิรุกติศาสตร์

ชื่อ "Efik" แปลว่า "ผู้กดขี่" และมาจากรากคำกริยา Efik "Fik" ( ภาษาอังกฤษ: กดขี่ ) อักษรตัวแรกของคำเขียนอย่างถูกต้องว่า "Ẹ" ซึ่งแสดงถึงพหูพจน์ มีทฤษฎีหลายทฤษฎีเกี่ยวกับที่มาของคำนี้ ทฤษฎีหนึ่งที่เสนอโดย Okon และ Nkpanam Ekereke ยืนยันว่าคำว่า "Efuk"...

ต้นทาง

กษัตริย์ดยุกแห่งคาลาบาร์ ค.ศ. 1895 บ้านไว้ทุกข์ของหัวหน้าเผ่าผู้ล่วงลับ (ประเพณีของชาวเอฟิก)

ต้นกำเนิดโบราณ

กลุ่มแฮปโลกรุ๊ปทางฝ่ายพ่อที่เด่นในหมู่ชาวเอฟิกคือ E1b1a1-M2 [ 15 ] บรรพบุรุษ ของชาวเอฟิกเดิมมาจาก แอฟริกาตะวันออกเฉียงเหนือ และเคลื่อนย้ายไปรอบๆ ทะเลทราย ซา ฮาราเขียว [ 16 ] การเคลื่อนย้ายอย่างค่อยเป็นค่อยไปของชาวเอฟิกดั้งเดิมไปยัง ภูมิภาคครอสริเวอร์...