เอจิสไฮม์

เอจิสไฮม์
เอจิสไฮม์
ชุมชน
	ถนนในเมืองเอากีส์ไฮม์
	ตราแผ่นดิน
	ที่ตั้งของเมืองเอากีส์ไฮม์
	เอจิสไฮม์ เอจิสไฮม์
	พิกัด: 48°02′37″เหนือ7°18′24″ตะวันออก/48.0436°เหนือ 7.3067°ตะวันออก
ประเทศ	ฝรั่งเศส
ภูมิภาค	แกรนด์ เอสต์
แผนก	โอต์-แร็ง
เขต	โคลมาร์-ริโบวิลล์
แคนตัน	วินต์เซนไฮม์
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี(ปี 2020 – 2026)	Claude Centlivre
พื้นที่ 1	14.13 ตาราง กิโลเมตร(5.46 ตารางไมล์)
ประชากร (2023)	1,729
• ความหนาแน่น	122.4/กม. ² (316.9/ตร. ไมล์)
เขตเวลา	UTC+01:00 ( CET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+02:00 ( CEST )
INSEE / รหัสไปรษณีย์	68078 /68420
ระดับความสูง	191–764 เมตร (627–2,507 ฟุต) (เฉลี่ย 210 เมตร หรือ 690 ฟุต)
	1.ข้อมูลจากทะเบียนที่ดินของฝรั่งเศส ซึ่งไม่รวมทะเลสาบ สระน้ำ ธารน้ำแข็งที่มีพื้นที่มากกว่า 1ตาราง กิโลเมตร(0.386ตารางไมล์ หรือ 247 เอเคอร์) และปากแม่น้ำ

Eguisheim ( ภาษาฝรั่งเศส: [ egisaim ])^ⓘ ;^[³^]ภาษาเยอรมัน:Egisheim;ภาษาอัลซาเซียน:Egsa) เป็นเทศบาลในเขต Haut-RhinในGrand Estทางตะวันออกเฉียงเหนือของฝรั่งเศสตั้งอยู่ในภูมิภาคประวัติศาสตร์ของAlsace(ภาษาเยอรมัน:Elsass) หมู่บ้านตั้งอยู่ริมอุทยานธรรมชาติ Ballons des Vosgesซึ่งVosgesบรรจบกับน์ตอนบน

Eguisheim อยู่ห่างจากColmar ประมาณ 7 กิโลเมตร (4 ไมล์ )

ไร่องุ่นรอบๆ Eguisheim ผลิตไวน์ Alsaceคุณภาพสูง หมู่บ้านนี้ติดอันดับ 20 หมู่บ้าน ที่สวยที่สุด ในฝรั่งเศส (Les Plus Beaux Villages de France ) ในเดือนพฤษภาคม 2013 ได้รับการโหวตให้เป็น 'Village préféré des Français' (หมู่บ้านฝรั่งเศสที่ชื่นชอบที่สุด) ซึ่งเป็นรางวัลประจำปีที่มอบให้แก่เมืองต่างๆ ทั่วประเทศฝรั่งเศส^{[ 4 ]}

ชื่อสถานที่

ที่ดินโบราณที่ครอบคลุมชุมชน Eguisheim และHusserenน่าจะชื่อExsaหรือExaทำให้เกิดชื่อที่แตกต่างกันในภาษาอัลซาเชียน เช่นAgseหรือEgseซึ่งเป็นชื่อเล่นที่ชาวบ้านยังคงใช้กันอยู่ในปัจจุบัน[20] คำว่าDie drei Hexe (แปลตรงตัวว่า “แม่มดสามตน” ในภาษาเยอรมันที่เจือด้วยสำเนียงอัลซาเชียน) หมายถึงปราสาทสามหลังที่พังทลายไปนานแล้วในชุมชนเหล่านี้ แม้ว่าจะแปลอย่างง่ายว่าdie drei egisheimer Schlösser (“ปราสาท Eguisheim สามหลัง”) แต่การแปลตรงตัวของDrei Hexeก็ได้จุดประกายการคาดเดาในหมู่ผู้ที่ชื่นชอบตำนานนรก ชื่อ Gallo-Roman Exsaน่าจะหมายถึงการถอนกำลังป้องกันหรือป้อมปราการที่สัมพันธ์กับถนนโรมันทั่วไป คำนำหน้าดังกล่าวบ่งบอกถึงเนินเขา ภูเขา และที่ดินของที่ดิน Gallo-Roman ที่กว้างขวางและอยู่รอบนอก เอกสารของราชวงศ์คาโรลิงจากราวปี ค.ศ. 770 กล่าวถึงที่ดินนี้ว่าAginesheimผู้สนับสนุนทฤษฎีอิทธิพลของชื่อบุคคลโต้แย้งว่า ชื่อบุคคลภาษาเยอรมันAgino , EgenoหรือEginoซึ่งพบได้ทั่วไปในบันทึกโบราณและเชื่อมโยงกับบุคคลชื่อ Egino ผู้สืบเชื้อสายจากดยุค Aldaric นั้น เกิดจาก การรวมตัวกับคำต่อท้าย-heim คำ ต่อท้ายนี้มาจากคำศัพท์ภาษาเยอรมันโบราณที่หมายถึง "บ้าน" หรือ "ที่อยู่อาศัย" ซึ่งต่อมาขยายความหมายเป็น "หมู่บ้าน" อีกสมมติฐานหนึ่งกล่าวว่าExsinaซึ่งเป็นคำย่อของExsaพัฒนามาเป็นAgesinaและต่อมาเป็นAginaซึ่งบ่งชี้ว่าครั้งหนึ่งเคยเป็นหมู่บ้านเล็กๆ ที่อยู่ห่างไกลจากอาณาเขต คำต่อท้าย-heimมักบ่งบอกถึงอาณาเขตสำคัญ ซึ่งมักเป็นอาณาเขตของราชวงศ์ ไม่เพียงแต่ในแคว้น Alsace เท่านั้น แต่ยังรวมถึงในSwabia และทั่วประเทศเยอรมนีด้วย ใน ภาษาเฟลมิช จะเปลี่ยนเป็น -hemเล็กน้อยและปรากฏในเบลเยียมและNord -Pas-de-Calaisและแม้แต่ในสหราชอาณาจักรในรูปของ-hamต้นกำเนิดอาจมาจากภาษากอล โดยที่-heimเป็นการดัดแปลงมาจากภาษาเยอรมัน เมื่อรวมกับ กรรมวาจกของ แซกซอน ที่แสดง ถึงการพึ่งพา จึงอธิบายได้ว่าเป็น Aginasheimต่อมา เป็น Eginesheimและสุดท้ายเป็น EguisheimวิวัฒนาการของEginesberg แตกต่างออกไป โดย Egischberg กลายร่างเป็นEichberg ในช่วงแรก และต่อมาเป็น Eichbergซึ่งหมายถึงเนินเขาของไร่องุ่นแกรนด์ครูในท้องถิ่น ที่น่าสังเกตคือ การสะกดภาษาเยอรมันดั้งเดิมคือEgisheimตัวอักษร “U” ถูกแทรกเข้าไปเพื่อ “ทำให้เป็นภาษาฝรั่งเศส” ของชื่อสถานที่^[⁵^] resulting in a phonetic francization. The cited castles—likely ancient watchtowers overseeing the plains and foothills—were only fully constructed in ashlar stone by the 12th century. They bore names like castel de Vaudémont, burg de Weckmund, Wahlenburg (or Wahlenbourg), and Dagsbourg (or Dabo), after dominant lordly families. The town long belonged to the Eguisheim-Dabo line, while the lesser Weckmund and Wahlenbourg families—possibly named retroactively after their castles—were connected through marriage.

History

Human presence in the area as early as the Paleolithic age is testified by archaeological excavations. Two parts from a human skull (from the frontal and parietal bones) were found in 1865 and given to Charles-Frédéric Faudel, a physician in nearby Colmar, who carefully described the find^[6] and noted they were found undisturbed between animal bones, which allowed for a relative dating at a time when the very existence of prehistoric humans was still doubted.^[7] The find became known in France in 1867 through Paul Broca,^[8] and subsequently became a topic of discussion in the debate over what would become paleoanthropology.^[7]Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau and Ernest Hamy, in their 1873 Crania ethnica, grouped Eguisheim and others with the finds at Neanderthal and Naulette, creating a "race of Canstadt" that was so flexible that almost all fossil remains of humans would fit.^[9]

Gustav Schwalbe (ผู้ตีพิมพ์ผลงานเกี่ยวกับกะโหลกศีรษะเป็นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2440 ^{[ 10 ]} ) เมื่อเปรียบเทียบกับชิ้นส่วนกะโหลกศีรษะอื่นๆ รวมถึงที่พบในSpy ประเทศเบลเยียมสรุปว่ากะโหลกศีรษะนี้แตกต่างจาก กะโหลกของมนุษย์ นีแอนเดอร์ ทาลอย่างเพียงพอ และมีขนาดใกล้เคียงกับมนุษย์ยุคใหม่ ผู้ตรวจสอบคนหนึ่งตั้งข้อสงสัยเกี่ยวกับการเปรียบเทียบของ Schwalbe และโต้แย้งว่ามีเพียงส่วนบนของกะโหลก เท่านั้น ที่แตกต่างจากส่วนอื่นๆ อย่างมีนัยสำคัญ แต่เขากล่าวว่านี่อาจเป็นความแปรผันปกติจากค่าเฉลี่ยภายในกลุ่ม^{[ 11 ]}นักวิชาการรุ่นหลังดูเหมือนจะยอมรับการระบุว่ากะโหลกศีรษะนี้เป็นของมนุษย์นีแอนเดอร์ทาล^{[ 12 ]}แม้ว่า Schwalbe จะยืนยันอีกครั้งในปี พ.ศ. 2445 ว่ามีความแตกต่างระหว่างกะโหลก Eguisheim กับกะโหลกของมนุษย์นีแอนเดอร์ทาล^{[ 13 ]}ในปี พ.ศ. 2447 ชวาลเบเสนอสายพันธุ์ที่เขาเรียกว่าHomo primigeniusสำหรับสิ่งที่อย่างน้อยหนึ่งในผู้ร่วมสมัยของเขาเรียกว่าHomo neandertalensisและไม่รวมกะโหลก Eguisheim ไว้ในหมวดหมู่นั้น^{[ 14 ]}

ในยุคประวัติศาสตร์ตอนต้น ที่นี่เคยเป็นที่อยู่อาศัยของ ชนเผ่า เซโนเนส แห่งแคว้น กอล ต่อมา ชาวโรมันได้พิชิตหมู่บ้านแห่งนี้และพัฒนาการเพาะปลูกองุ่นเพื่อผลิตไวน์ขึ้นที่นี่

ในช่วงต้นยุคกลางดยุกแห่งอัลซาสได้สร้างปราสาทขึ้นที่นี่ (ศตวรรษที่ 11) ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นที่ตั้งของชุมชนในปัจจุบัน

ภูมิอากาศ

เมือง Eguisheim มีสภาพภูมิอากาศแบบมหาสมุทร เป็นหลัก โดยได้รับอิทธิพลจากมหาสมุทรแอตแลนติกอากาศอบอุ่นและปานกลาง จัดอยู่ในระดับCfBตามมาตรา Köppen-Geigerเนื่องจาก Eguisheim ตั้งอยู่บนบก อุณหภูมิในฤดูร้อนจึงสูงเกิน25 องศาเซลเซียส (77 องศาฟาเรนไฮต์) เป็นประจำ เดือนมกราคมโดยทั่วไปเป็นเดือนที่หนาวที่สุด แม้ว่าบางครั้งอุณหภูมิจะลดลงต่ำกว่า 0 องศาเซลเซียส แต่อุณหภูมิเฉลี่ยก็สูงกว่าจุดเยือกแข็ง เดือนพฤษภาคมและมิถุนายนมักจะเป็นเดือนที่มีฝนตกมากที่สุดของปี (มีฝนตกเกือบทุกวันเว้นวัน) เดือนมิถุนายน กรกฎาคม และสิงหาคมเป็นเดือนที่ร้อนที่สุดและมีแดดมากที่สุด เดือนกันยายนไม่เปียกชื้นหรือร้อนจัด ทำให้เหมาะมากสำหรับการเก็บเกี่ยวองุ่น

ไวน์

Eguisheim มีพื้นที่สองแห่งที่ผลิตไวน์คุณภาพเยี่ยม ได้แก่ Eichberg (ในภาษาอังกฤษ: Oak Mountain) ^{[ 15 ]}และ Pfersigberg (ในภาษาอังกฤษ: Peach Mountain) ^{[ 16 ]} ซึ่งมีลักษณะเด่นคือ Muschelkalkที่มีความแข็งมากนอกจากไวน์คุณภาพทั่วไปแล้ว Eguisheim ยังผลิตEdelzwicker , Côte d'Eguisheim (Edelzwicker พันธุ์ชั้นสูงในท้องถิ่น) และGentilซึ่งทั้งหมดเป็นการผสมผสานขององุ่น "ชั้นสูง" ที่ปลูกในท้องถิ่น

การท่องเที่ยว

หน้าต่างบานหนึ่งในเมืองเอากีส์ไฮม์ มีจารึกเป็นภาษาอัลซาเชียน

หมู่บ้านแห่งนี้เป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมของนักท่องเที่ยว ส่วนหนึ่งเป็นเพราะ"เส้นทางไวน์" ของแคว้นอัลซาสผ่านหมู่บ้าน หมู่บ้านนี้อยู่ใกล้กับHusseren-les-Châteauxและตั้งอยู่ท่ามกลางไร่องุ่น หมู่บ้านนี้เชื่อมต่อกับ Husseren-les-Châteaux โดย Route du Vin (D14) บริเวณรอบๆ Route du Vin มีเส้นทางไวน์ผ่านไร่องุ่นที่เรียกว่าSentier viticole Eguisheimซึ่งพยายามอธิบายพันธุ์องุ่นต่างๆ และวิธีการทำไวน์ในแคว้นอัลซาส^{[ 17 ]}

บริเวณรอบๆ Eguisheim เป็นที่นิยมของนักเดินป่าและนักปั่นจักรยาน มีเส้นทางที่ทำเครื่องหมายไว้มากมาย จุดหมายปลายทางยอดนิยม ได้แก่ Les Trois Châteaux (ใน Husseren-les-Châteaux) และChâteau de Hagueneckหากเดินทางไปไกลกว่านั้นเล็กน้อย จะมีChâteau du HohlandsbourgและChâteau de Pflixbourgซึ่งสามารถเดินทางไปได้ด้วยการเดินเท้าหรือรถยนต์

หมู่บ้านแห่งนี้ยังเป็นหมู่บ้าน Cigogne d'Alsace (ในภาษาอัลซาเซียน: Elsässisches Storckadorf) ซึ่งหมายความว่ามีนกกระสาอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน Eguisheim มีสวนสาธารณะที่อุทิศให้กับนกกระสาขาว ( Ciconia ciconia ) ซึ่งเปิดให้เข้าชมฟรี

บุคคลสำคัญ

เลโอที่ 9 (ค.ศ. 1002–1054) สมเด็จพระสันตะปาปาแห่งคริสตจักรคาทอลิกตั้งแต่วันที่ 12 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1049 จนกระทั่งสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1054 เมืองเอากีส์ไฮม์เป็นสถานที่ประสูติของพระองค์เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน ค.ศ. 1002 ^{[ 18 ]}ในเวลานั้น เอากีส์ไฮม์เป็นของเยอรมนี