กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 34 นาที

รายการ The Tonight Show Starring Jimmy Fallon

รายการ The Tonight Show Starring Jimmy Fallonเป็นรายการทอล์คโชว์ช่วงดึก ของอเมริกา ดำเนินรายการโดยนักแสดงและนักแสดงตลกจิมมี่ ฟอลลอนออกอากาศทางช่อง...

รายการ The Tonight Show Starring Jimmy Fallon

รายการ The Tonight Show Starring Jimmy Fallon
หรือ รู้จัก กันใน  ชื่อรายการเดอะ ไนท์ โชว์
ประเภท
สร้าง โดย
พัฒนา โดย
เขียน โดย
  • AD Miles (2014–17; 2023–ปัจจุบัน) [ 1 ]
  • พอล เมเซลลา (2023–ปัจจุบัน) [ 2 ]
นำแสดงโดยจิมมี่ ฟอลลอน
ผู้ประกาศสตีฟ ฮิกกินส์
เพลง โดยเดอะ รูทส์ (วงดนตรีประจำร้าน)
 เพลงเปิดเพลง "Hey, Hey, Hey, Hey" โดยThe Roots
ประเทศต้นกำเนิด
สหรัฐอเมริกา
จำนวนฤดูกาล  13
จำนวนตอน  2,311 ( รายชื่อตอน )
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้าง
ลอร์น ไมเคิลส์
ผู้ผลิต
  • เคธี่ ฮอคเมเยอร์
  • จิมมี่ ฟอลลอน
  • ไมค์ ดิเซนโซ
  • เจอราร์ด แบรดฟอร์ด
  • เอดี ไมล์ส
  • คริส มิลเลอร์
สถานที่ผลิต
สตูดิโอ 6B, NBC Studiosนครนิวยอร์ก
 การตั้งค่ากล้องกล้องหลายตัว
 ระยะเวลาการวิ่ง40 นาที
 บริษัทผู้ผลิต
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่ายเอ็นบีซี
ปล่อย17 กุมภาพันธ์ 2557 ( 2014-02-17 )  – ปัจจุบัน
ที่เกี่ยวข้อง
รายการ Late Night with Jimmy Fallon รายการLate Night with Seth Meyers

รายการ The Tonight Show Starring Jimmy Fallonเป็นรายการทอล์คโชว์ช่วงดึก ของอเมริกา ดำเนินรายการโดยนักแสดงและนักแสดงตลกจิมมี่ ฟอลลอนออกอากาศทางช่อง NBCรายการนี้ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2014 และผลิตโดย Broadway Videoและ Universal Television เป็นรายการที่เจ็ดของ แฟรนไชส์​​Tonight Show ที่ ออกอากาศมายาวนานของ NBCโดยฟอลลอนเป็นพิธีกรคนที่หก รายการนี้ยังมีสตีฟ ฮิ กกินส์ ผู้ช่วยและผู้ประกาศ และวงดนตรีประจำ รายการ The Rootsร่วม แสดงด้วย Katie Hockmeyer เป็นโปรดิวเซอร์ และ Lorne Michaelsเป็นผู้อำนวยการสร้างบริหาร รายการนี้สามารถรับชมได้ทาง Peacockในวันถัดไปรายการนี้บันทึกเทปจากสตูดิโอ 6Bใน Rockefeller Centerนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งเป็นสตูดิโอเดียวกับที่ ใช้ผลิต รายการ Tonight Starring Jack Paarและ The Tonight Show Starring Johnny Carsonตั้งแต่ปี 1957 ถึง 1972

รายการออกอากาศทุกคืนวันธรรมดา เวลา 11:35/10:35 น. (ตามเวลาภาคกลาง) รายการเริ่มต้นด้วยการกล่าวสุนทรพจน์ของฟอลลอนเกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบัน จากนั้นจึงเปลี่ยนไปเป็นช่วงตลก/เกมต่างๆ และปิดท้ายด้วยการสัมภาษณ์แขกรับเชิญและการแสดงดนตรีหรือการแสดงตลกแบบสแตนด์อัพ รายการ The Tonight Show Starring Jimmy Fallonได้รับเรตติ้งสูงตั้งแต่ตอนแรกที่ออกอากาศในปี 2014 ช่วงเวลาต่างๆ จากรายการได้กลายเป็นวิดีโอไวรัลรายการนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Primetime Emmy Awards ถึง 9 ครั้ง และได้รับรางวัล 2 ครั้ง

เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2021 NBC ได้ต่อสัญญารายการออกไปอีก 5 ปี จนถึงปี 2026 [ 3 ]เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2024 NBC ได้ขยายสัญญาให้จิมมี่ ฟอลลอนเป็นพิธีกรต่อไปจนถึงปี 2028 [ 4 ]

พื้นหลัง

ประวัติศาสตร์

รายการ The Tonight Showออกอากาศครั้งแรกทาง NBC ในปี 1954 ในชื่อ Tonightโดยมี Steve Allenเป็น พิธีกร Jack Paarเป็นพิธีกรรายการตั้งแต่ปี 1957 ถึง 1962 แต่พิธีกรที่ดำเนินรายการยาวนานที่สุดและมีชื่อเสียงที่สุดคือ Johnny Carsonซึ่งเป็นพิธีกรรายการนานถึงสามทศวรรษและได้รับรางวัล Emmy ถึงหกครั้ง หลังจากที่ Carson เกษียณอายุในปี 1992 "มีการระดมความคิด เงิน และพื้นที่ในคอลัมน์จำนวนมหาศาลเพื่อพิจารณาว่าใครเหมาะสมที่สุดที่จะสานต่อแฟรนไชส์นี้ต่อไป" [ 5 ] NBC เลือก Jay Lenoซึ่งรับหน้าที่เป็นพิธีกรรายการในปีนั้น

ตลอดระยะเวลา 22 ปีที่เลโนดำรงตำแหน่ง เกิดความขัดแย้งขึ้นสองครั้ง โดยทั้งสองครั้งเกี่ยวข้องกับพิธีกรรายการLate Nightซึ่งเป็นรายการที่ออกอากาศต่อจากTonightตั้งแต่เริ่มออกอากาศครั้งแรกในปี 1982 เดวิด เลตเตอร์แมนพิธีกร รายการ Late Night คนแรก ถูกมองว่าเป็นตัวเลือกอันดับต้นๆ ของคาร์สันในการสืบทอดตำแหน่ง และออกจากสถานีไปอย่างไม่ราบรื่นในปี 1993 หลังจากที่เลโนได้รับตำแหน่งนั้นไป หลายปีต่อมา NBC พยายามที่จะให้โคนัน โอ'ไบรอันผู้สืบทอดตำแหน่ง ต่อจากเลโนในรายการ Late Nightขึ้นมาเป็นพิธีกร รายการ Tonight ต่อ จากเลโน ในปี 2009 อย่างไรก็ตาม เนื่องจากข้อผูกพันตามสัญญาต่างๆ และความกลัวที่จะเสียศิลปินให้กับสถานีอื่น เลโนจึงได้รับรายการช่วงไพรม์ไทม์ตอนกลางคืนหลังจากที่โคนันเริ่มรายการได้ไม่นาน เลโนทำเรตติ้งได้ไม่ดีนัก ส่งผลให้เกิดผลกระทบต่อเนื่องกับรายการข่าวท้องถิ่นช่วงดึกรายการ Tonight Showของโอไบรอันก็ประสบปัญหาเรตติ้งตกต่ำ นำไปสู่ข้อโต้แย้งในที่สาธารณะซึ่งส่งผลให้โอไบรอันออกจากสถานีโทรทัศน์ในปีถัดมา และเลโนกลับมาเป็นพิธีกรรายการ Tonight Showอีก ครั้ง

ชื่อรายการที่ใช้มาตั้งแต่ฤดูร้อนปี 2015 เมื่อโลโก้ Comcast เข้ามาแทนที่ ป้าย GEบนอาคาร Comcast

จิมมี่ ฟอลลอนอดีตสมาชิกนักแสดงจากรายการSaturday Night Live ตั้งแต่ปี 1998 ถึง 2004 ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นพิธีกรคนที่สามของรายการLate Nightโดยผู้อำนวยการสร้างลอร์น ไมเคิลส์ในปี 2009 เมื่อโอไบรอันย้ายไป รายการ Tonight (เพียงแค่ปีเศษๆ) ฟอลลอนนำอินเทอร์เน็ตมาใช้มากกว่ารายการทอล์คโชว์อื่นๆ[ 6 ]ด้วยความรู้สึกทางดนตรีของฟอลลอนเองและการดึงวงดนตรีประจำรายการ ของเขา กลุ่มฮิปฮอปThe Roots มาร่วมรายการ Late Nightเวอร์ชันของเขา"พัฒนาไปสู่รายการวาไรตี้เพลงตลกทางโทรทัศน์ที่มีดนตรีอย่างลึกซึ้งที่สุด" โดยมีสเก็ตช์ที่เขาล้อเลียนนีล ยังและบรูซ สปริงสตีนกลายเป็นไวรัลในโลกออนไลน์[ 5 ]บังเอิญว่าในช่วงที่ มีข้อโต้แย้งเกี่ยวกับรายการ Tonight ในปี 2010 รายการของฟอลลอนก็เริ่มตั้งตัวได้[ 5 ]ตามคำกล่าวของทีน่า เฟย์ อดีต เพื่อนร่วมงาน ของฟอลลอนจาก SNL รายการนี้ ได้สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในฐานะ "รายการที่อบอุ่นและเป็นกันเองอย่างผิดปกติ" [ 5 ]ในปี 2010 นิวยอร์กได้ชมเชย "อารมณ์ขันที่ดี" ของฟอลลอนและสังเกตเห็นพัฒนาการของเขาว่า "ในช่วงเวลา 12:35 น. ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ค่อนข้างปลอดภัย ฟอลลอนได้พัฒนาอารมณ์ขันที่แตกต่างและสดใหม่ นั่นคือ ตลกขบขันของการเฉลิมฉลองอย่างไม่ปิดบัง" [ 7 ] "ในความคิดของเรา เรากำลังทำรายการ The Tonight Show อยู่ […] เราแค่จัดรายการในเวลาที่ดึกกว่าเดิม" ฟอลลอนกล่าว[ 8 ]

การเปลี่ยนผ่าน

การหารือเกี่ยวกับการที่ฟอลลอนจะเข้ามารับหน้าที่ดำเนินรายการ The Tonight Showเริ่มขึ้นในช่วงต้นปี 2013 โดยมีเป้าหมายให้การเปลี่ยนผ่านเกิดขึ้นภายในปลายปี 2014 อย่างช้าที่สุด[ 5 ] [ 9 ]ผู้สังเกตการณ์ในวงการหลายคนตั้งข้อสังเกตว่าการเปลี่ยนแปลงนี้ดูเหมือนจะเป็นผลมาจากคู่แข่งรายการช่วงดึกอีกรายหนึ่ง คือจิมมี่ คิมเมลจากรายการ Jimmy Kimmel Live!ทางช่อง ABCซึ่งย้ายไปอยู่ในช่วงเวลา 11:35 น. ก่อนหน้านั้นหลายเดือน NBC เกรงว่าหากรอช้าเกินไปในการโปรโมตฟอลลอน คิมเมลอาจจะผูกขาดกลุ่มผู้ชมวัยรุ่น ซึ่งเป็นกุญแจสำคัญต่อความสำเร็จทางการเงินของรายการ[ 9 ]มีรายงานว่าฟอลลอนสร้างความประทับใจให้กับผู้บริหารระดับสูงของComcast (ซึ่งเพิ่งเสร็จสิ้นการเข้าซื้อกิจการ NBCUniversal อย่างเต็มรูปแบบ) และการสืบทอดตำแหน่งของเขาเป็นที่คาดหวังกันอย่างกว้างขวางทั่วทั้งบริษัท[ 9 ]มีรายงานว่าการเปลี่ยนผ่านครั้งนี้ไม่มีความตึงเครียดเหมือนกับ การเปลี่ยนผ่านรายการ Tonight Show ครั้งก่อนๆ และการย้ายรายการไปทางตะวันออก "แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าของ NBC ที่จะไม่เปลี่ยนแปลงรายการอีกต่อไป" [ 5 ]

เมื่อวันที่ 3 เมษายน 2556 NBC ประกาศว่าเจย์ เลโนจะเกษียณในปี 2557 โดยฟอลลอนจะรับช่วงต่อรายการ The Tonight Showตั้งแต่วันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2557 ตามคำแนะนำของเลโน วันที่ดังกล่าวถูกเลื่อนจากวันสิ้นสุดสัญญาในเดือนกันยายน 2557 มาเป็นเดือนกุมภาพันธ์ เพื่อใช้การถ่ายทอดสดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2557 ของ NBC เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการทำงานของฟอลลอน[ 10 ]ต่อมาวันที่ดังกล่าวถูกเลื่อนขึ้นหนึ่งสัปดาห์เป็นวันที่ 17 กุมภาพันธ์ ซึ่งอยู่กลางการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก[ 11 ]

เนื่องจากสัญญาของเลโนมีผลจนถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2557 พนักงานส่วนใหญ่ของเขาจึงได้รับเงินเดือนจนถึงเดือนนั้น[ 12 ]

เน้นการแสดงตลกแบบสเก็ตช์

โดยการนำเอาช่วงต่างๆ และฟีเจอร์ที่คุ้นเคยจากรายการ Late Nightมาใช้ ฟอลลอนได้เปลี่ยนแปลงรูปแบบรายการไปบ้างจากรูปแบบที่เลโนใช้ในรายการของเขา ฉบับของฟอลลอนให้ความสำคัญกับบทพูดเปิดรายการน้อยลง ซึ่งเป็นฟีเจอร์หลักของฉบับเลโน ในตอนเปิดตัวรายการ ซึ่งเขาอธิบายรูปแบบของรายการ เขากล่าวถึงบทพูดเปิดรายการเพียงสั้นๆ เท่านั้น[ 13 ]

รายการนี้มีช่วงรายการและเกมที่เล่นซ้ำๆ กันหลายรายการ โดยมีแขกรับเชิญคนดังมากมายมาร่วมรายการ ช่วงรายการที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ "Lip Sync Battle" ซึ่งต่อมาได้แยกออกมาเป็นรายการของตัวเองและออกอากาศครั้งแรกทางช่อง Spike (ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Paramount Network) หลังจากที่ช่อง NBC ปฏิเสธ เพราะไม่เห็นศักยภาพของรายการนี้ ดังที่เห็นได้จากการแสดงเพลง" All I Do Is Win " ของ DJ Khaled โดย Emma Stone [ 14 ]ในทำนองเดียวกัน "Wheel of Musical Impressions" ซึ่งเป็นช่วงรายการยอดนิยมอีกช่วงหนึ่ง ก็ได้แตกแขนงออกมาเป็น รายการ That's My Jam ซึ่งเป็น รายการเกมโชว์ เกี่ยว กับดนตรีและความหลากหลายที่ออกอากาศครั้งแรกในเดือนพฤศจิกายน 2021 ทางช่อง NBC โดยมี Fallon เป็นพิธีกร[ 15 ]

กิจกรรมอื่นๆ ได้แก่ การเล่นเกมใบ้คำ เกมทายคำ เกมวาดภาพหรือเกมอื่นๆ ที่เหมาะสำหรับครอบครัว

นอกจากนี้ ฟอลลอนและแขกรับเชิญคนดังมักปรากฏตัวในสเก็ตช์ล้อเลียนวัฒนธรรมป๊อปหรือเหตุการณ์ทางการเมือง โดยปกติแล้วช่วงเหล่านี้จะเกิดขึ้นหลังจากช่วงพูดคนเดียว แต่บางครั้ง ก็เกิดขึ้นเป็น ช่วงเปิด รายการ [ 16 ]เช่นเดียวกับที่เขาแสดงเป็นมิตต์ รอมนีย์ในช่วงฤดูกาลเลือกตั้งปี 2012ฟอลลอนก็แสดงเป็นโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้สมัครจากพรรครีพับลิกัน [ 17 ]และเบอร์นี แซนเดอร์สผู้ สมัครจากพรรคเดโมแครต [ 18 ]นอกเหนือจากการเลียนแบบของฟอลลอนแล้ว คนดังคนอื่นๆ ก็ปรากฏตัวเป็นครั้งคราว หลายคนมีบทบาทประจำ ได้แก่ ดิออน ฟลินน์ รับบทเป็นบารัค โอบามา [ 19 ] เดวิดอลัน กรีเออร์ รับ บท เป็นเบน คาร์สัน [ 20 ]อาซิซ อันซารี รับบท เป็นบ็อบบี้ จินดัล [ 21 ] สตีฟ ฮิกกินส์ผู้ประกาศของรายการ รับบท เป็นเจ็บ บุช [ 22 ] และเอดี ไมล์ส หัวหน้าผู้เขียนบทของรายการ รับบทเป็นลินด์เซย์ เกรแฮม[ 22 ]แม้ว่ารายการจะมีความเป็นทางการทางการเมืองมากขึ้น โดยเฉพาะในบทพูดเปิดรายการของฟอลลอน แต่ก็ยังคงเน้นไปที่วัฒนธรรมป๊อปเป็นหลัก[ 23 ]

หลังจากที่เขาปรากฏตัวในรายการ Tonight Show ในบทบาทของทรัมป์ที่ได้รับการยกย่องอย่างมาก ฟอลลอนได้รับเชิญให้รับบทนี้ในรายการSaturday Night Live ตอนวันที่ 19 ธันวาคม 2015 เนื่องจากทารัน คิลแลม (ซึ่งได้รับการประกาศให้รับบททรัมป์ประจำฤดูกาล) ติดภารกิจรับบทเท็ด ครูซฟอลลอนตอบรับข้อเสนอ แต่แผนการดังกล่าวก็ล้มเหลวก่อนการแสดง บทบาทนี้จึงตกเป็นของดาร์เรล แฮมมอนด์ซึ่งรับบททรัมป์ในรายการ SNL เป็นเวลาสิบสี่ปี[ 24 ]

นอกจากนี้ ฟอลลอนยังปรากฏตัวในบทบาทบุคคลสำคัญ เช่นวลาดิมีร์ ปูติน[ 25 ]และบ็อบ ดีแลน[ 26 ]

การผลิต

รายการนี้ถ่ายทำจากอาคาร Comcast Building ซึ่งภาพถ่ายเมื่อปี 2005 ขณะนั้นยังเป็นอาคาร GE Building ตั้งอยู่ที่30 Rockefeller Plazaในนครนิวยอร์ก

รายการ The Tonight Show Starring Jimmy Fallonออกอากาศจากสตูดิโอ 6B ของ NBCที่30 Rockefeller Plazaในนิวยอร์กซิตี้ซึ่งเป็นสถานที่เดิมของรายการ The Tonight Show Starring Johnny Carsonที่ถ่ายทำทุกวันธรรมดาเวลา 17.00 น. [ 27 ]สตูดิโอแห่งนี้เคยเป็นที่ทำงานของทั้ง Carson และ Jack Paar ผู้มาก่อนหน้าเขา ก่อนที่รายการจะย้ายไปที่Burbankในปี 1972 “ที่นี่คือจุด เริ่มต้น ของ The Tonight Show – จริงๆ แล้วในสตูดิโอที่เรากำลังจะไป ที่นั่นคือที่ที่ Johnny Carson เคยอยู่ มีBroadwayมีTimes Squareมันดูมีเสน่ห์ นั่นแหละคือThe Tonight Show ” Fallon กล่าว[ 28 ] NBC ใช้เงินประมาณ 5 ล้านดอลลาร์ในการปรับปรุงสตูดิโอ 6B ซึ่ง Fallon เคยถ่ายทำรายการLate Nightเพื่อการกลับมาของThe Tonight Showสู่เมืองนิวยอร์ก[ 29 ]ห้อง 6B ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่มีระบบเสียงที่ดีขึ้นและมีความจุที่นั่งประมาณ 240 ที่นั่ง เพิ่มขึ้นจาก 189 ที่นั่ง[ 5 ] [ 29 ]แต่น้อยกว่าความจุที่นั่งของรายการ The Late Late Show [ 30 ] การลงทุนนี้ยังรวมถึงห้องควบคุมใหม่และล็อบบี้ใหม่เพื่อต้อนรับแขก[ 27 ]ผู้ชมที่มากขึ้นยังหมายความว่า NBC สามารถใช้ประโยชน์จากเครดิตภาษีของรัฐนิวยอร์กที่เพิ่งประกาศใช้สำหรับรายการทอล์คโชว์ที่ "ถ่ายทำต่อหน้าผู้ชมในสตูดิโออย่างน้อย 200 คน ตราบใดที่รายการนั้นมีงบประมาณการผลิตอย่างน้อย 30 ล้านดอลลาร์และถ่ายทำนอกนิวยอร์กอย่างน้อยห้าฤดูกาล" [ 31 ]

เซธ เมเยอร์สผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากฟอลลอนในรายการLate Nightนั้นมีสตูดิโออยู่เหนือสตูดิโอของเขาโดยตรงในสตูดิโอ 8G ซึ่งการรวมกันนี้ทำให้เกิดความท้าทายด้านโลจิสติกส์สำหรับผู้บริหารที่กังวลเกี่ยวกับ "เสียงรั่ว" (เนื่องจากอาคารสร้างด้วยคานเหล็ก เสียงจึงถูกส่งผ่านจากชั้นหนึ่งไปยังอีกชั้นหนึ่งได้ง่ายเกินไป) ส่งผลให้รายการ The Tonight Showถ่ายทำเวลา 17.00 น. [ 32 ]และรายการของเมเยอร์สถ่ายทำในช่วงเย็นเวลา 18.30 น. [ 27 ] จนถึงปี 2024 รายการ The Tonight Showมักจะถ่ายทำห้าตอนต่อสัปดาห์ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ โดยถ่ายทำตอนของวันพฤหัสบดีและวันศุกร์ในวันเดียวกัน ในเดือนกันยายนปี 2024 NBC ได้ประกาศว่าจะยกเลิกตอนใหม่ในวันศุกร์และผลิตเพียงสี่ตอนต่อสัปดาห์ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดี โดยทำตามแบบอย่างของ Late Night และคู่แข่ง [ 33 ]  

ฉากของรายการได้รับการออกแบบโดยยูจีน ลี นักออกแบบฉากละครเวที ซึ่งเป็นที่รู้จักจากผลงานในรายการSaturday Night Liveโดยฟอลลอนได้กล่าวขอบคุณเขาในรายการตอนแรกของเขา[ 34 ]ฉากนี้ "เน้นไม้ที่ย้อมสีและสไตล์โมเดิร์นยุคกลางศตวรรษ" [ 35 ]รวมถึง "โซฟาสีน้ำเงินเข้ม โต๊ะทำงานไม้สีน้ำผึ้งที่สวยงาม และผนังที่เข้าชุดกัน" [ 36 ]ด้านหลังโต๊ะทำงานใกล้กับฉากหลังที่เป็นเมืองมีแบบจำลองตึกระฟ้าของเมืองนิวยอร์กขนาดเล็กที่แกะสลักจากไม้[ 36 ] [ 37 ] "ฉันคิดว่ามันเป็นผลงานชิ้นเอกของยูจีน ลี" โปรดิวเซอร์ไมเคิลส์กล่าว[ 27 ]ช่วงพูดคนเดียวของฟอลลอนมีสัญลักษณ์เป็นใบโคลเวอร์สี่แฉกที่วาดไว้บนพื้น[ 36 ] "ฉากใหม่ของฟอลลอนดูโบราณอย่างตั้งใจเมื่อเทียบกับร้านกาแฟในวิทยาลัยในย่านโรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์ที่เขาเคยใช้ในรายการLate Night " Entertainment Weeklyกล่าว[ 37 ] USA Todayเรียกฉากนี้ว่า "มีความใกล้ชิดและเป็นละคร" มากกว่าฉากที่ใช้ในรายการ The Tonight Show with Jay Leno [ 38 ]และThe New York Times เรียกมัน ว่าสง่างามกว่า "แต่ก็ค่อนข้างเป็นทางการและดูไม่เป็นส่วนตัวเล็กน้อย" [ 36 ]โลโก้ของรายการและชื่อเรื่องที่อยู่บนพื้นหลังพระจันทร์เต็มดวงเป็นการย้อนกลับไปถึงThe Honeymooners [ 5 ] ในขณะที่ชื่อเรื่องเป็นการย้อนกลับไปถึงสมัยที่คาร์สันเป็นพิธีกร: ทั้งเลโนและโอไบรอันต่างก็ชอบใช้ คำว่า "with" มากกว่า "starring" ในชื่อเรื่องของตนเอง[ 39 ]

ในเดือนพฤศจิกายน 2014 ป้ายไฟใหม่ถูกเพิ่มเข้าไปที่ทางเข้า Avenue of the Americas ของอาคาร 30 Rock ซึ่งโปรโมตอาคารแห่งนี้ว่าเป็นที่ตั้งของรายการ The Tonight Show Starring Jimmy Fallonป้ายไฟใหม่นี้ยังได้รับการออกแบบให้สามารถใช้เป็นเวทีสำหรับการแสดงได้ด้วย John Wallace ประธานฝ่ายปฏิบัติการด้านเทคนิคของ NBCUniversal อธิบายว่าป้ายไฟนี้เป็น "การประกาศอย่างชัดเจน" ว่ารายการ The Tonight Showได้กลับมาที่นิวยอร์กแล้ว Fallon พูดติดตลกว่าเขา "อิจฉาLetterman " และป้ายไฟนี้ "ทำให้พวกเขาไล่ผมออกได้ยากขึ้นหลายเท่า" [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

รูปแบบ

ลำดับการเปิดรายการ ซึ่งกำกับโดยผู้สร้างภาพยนตร์Spike Lee [ 27 ] [ 43 ] นำเสนอ Fallon ไปเยี่ยมชมสถานที่สำคัญต่างๆ ในนิวยอร์กซิตี้ รวมถึงGrand Central TerminalและKatz's Delicatessen [ 34 ] Steve Higginsแนะนำรายการด้วย "จากสตูดิโอ 6B ในRockefeller Centerใจกลางเมืองนิวยอร์กนี่คือรายการ The Tonight Show Starring Jimmy Fallon !" และประกาศแขกรับเชิญในคืนนั้นและ "ทีมงาน The Roots ในตำนาน" จากนั้น The Roots ก็ปรากฏตัวแสดงอยู่นอกอาคาร 30 Rock ขณะที่ Fallon เดินเข้าไปในอาคาร เพลงธีมของรายการชื่อ "Hey, Hey, Hey, Hey" นั้น "มีพลังและมีกลิ่นอายของดนตรีแจ๊ส" ออกแบบมาให้เข้ากับภาพของเมือง[ 44 ]ก่อนที่ฮิกกินส์จะแนะนำฟอลลอน กล้องตัดไปที่ภาพของสตูดิโอ 6B โดยโฟกัสไปที่วง The Roots ซึ่งประกอบด้วยมือกลองและหัวหน้าวงQuestlove , แร็ปเปอร์และนักร้องนำTariq "Black Thought" Trotter , มือเพอร์คัสชั่น Frank Knuckles (ต่อมาคือ Stro Elliot), มือกีตาร์และนักร้องCaptain Kirk Douglas , มือเบส Mark Kelley, มือคีย์บอร์ด Kamal Gray และJames Poyser , มือซูซาโฟน Damon "Tuba Gooding Jr." Bryson, มือแซกโซโฟนIan Hendrickson-Smithและมือทรัมเป็ตDave Guyจากนั้น Questlove ก็ตะโกนตัวเลขที่เป็นสัญลักษณ์ของหมายเลขตอนของ รายการ The Tonight Showตามด้วย Black Thought ตะโกนอย่างกระตือรือร้นว่า "Yeah!" ในช่วงสัปดาห์ของวันที่ 4 เมษายน 2022 Questlove ไม่ได้อยู่ในสตูดิโอ 6B ดังนั้น Stro Elliot ซึ่งเล่นกลองในสัปดาห์นั้นด้วย จึงตะโกนหมายเลขตอนแทน Questlove ขณะที่ Questlove เริ่มบรรเลงกลองรัว กล้องก็ค่อยๆ ซูมออกเผยให้เห็นม่านและผู้ชม วงดนตรีทั้งหมดเริ่มบรรเลงอย่างเร้าใจ โดย Guy เล่นเสียงกลิสซานโดสลับไปมาระหว่างสองโน้ตบนทรัมเป็ตของเขา ไม่กี่วินาทีต่อมา ภาพตัดไปที่ Higgins ซึ่งชี้ไปที่ม่านและแนะนำ Fallon ด้วยคำพูดที่ยืดยาวว่า "และตอนนี้ นี่คือพิธีกรของคุณ/นี่คือเขา Jimmy Fallon!" จากนั้นม่านก็เปิดออก เผยให้เห็น Fallon ที่เดินออกมาท่ามกลางเสียงเชียร์ของผู้ชม Higgins ก็ปรบมือให้ Fallon เช่นกัน และ The Roots ก็เล่นเพลง "Hey, Hey, Hey, Hey" ต่อไป หลังจากเพลงจบลง Fallon ก็กล่าวขอบคุณเสียงปรบมือ ต้อนรับผู้ชมและผู้ดูทางโทรทัศน์ และเริ่มพูดคนเดียวสั้นๆ บ่อยครั้งในระหว่างการพูดคนเดียว Higgins, Questlove และ/หรือ Black Thought จะเข้าร่วมบทสนทนา ตอบโต้ในฐานะผู้ที่คอยรับมุกตลกของ Fallon เกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบัน รวมถึงเหตุการณ์ทางการเมืองและวัฒนธรรมป๊อปแม้ว่าบทพูดคนเดียว ในซีซั่นหลังๆ จะมี การสอดแทรกเสียดสีทางการเมือง มากขึ้นก็ตาม[ 23 ]คล้ายกับสิ่งที่เขาทำในรายการLate Nightฟอลลอนเปลี่ยนจากมุกตลกสุดท้ายของบทพูดคนเดียวของเขาไปเป็นการพูดว่า "เรามีรายการที่ยอดเยี่ยม ทุกคน ปรบมือให้ The Roots!" จากนั้นวงดนตรีก็เล่นเพลงสั้นๆ ขณะที่ฟอลลอนเดินไปที่โต๊ะทำงานของเขา

เมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2019 ลำดับภาพเปิดรายการถูกตัดออกและแทนที่ด้วยเวอร์ชันย่อของการแนะนำรายการ ซึ่งเริ่มต้นด้วยภาพของม่านและฮิกกินส์แนะนำฟอลลอนด้วยข้อความว่า "ยินดีต้อนรับสู่รายการ The Tonight Show ! และนี่คือพิธีกรของคุณ จิมมี่ ฟอลลอน!" พร้อมกับเพลง "Hey, Hey, Hey, Hey" เวอร์ชันย่อที่เล่นโดยวง The Roots ขณะที่เขาเดินออกมา ในการสัมภาษณ์พิเศษกับVarietyฟอลลอนกล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงนี้ได้รับแรงบันดาลใจจาก ฟีเจอร์ "ข้ามช่วงเปิดรายการ" ของ Netflixซึ่งอนุญาตให้ผู้ชมข้ามลำดับภาพเปิดรายการของรายการโทรทัศน์บนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งได้[ 45 ]เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2019 บทนำได้รับการแก้ไขให้รวมภาพของเมืองนิวยอร์กจากลำดับไตเติ้ลเดิม โดยฮิกกินส์แนะนำรายการด้วย "จาก 30 Rockefeller Center ที่นี่ในนิวยอร์กซิตี้ นี่คือรายการ The Tonight Show Starring Jimmy Fallon !" พร้อมกับดนตรีประกอบใหม่ที่ยาวขึ้นของ "Hey, Hey, Hey, Hey" ก่อนที่กล้องจะตัดไปที่ภาพของ The Roots และแพนไปที่ม่าน (ต่อมาเปลี่ยนเป็นการแพนไปที่ผู้ชมในวันที่ 13 มิถุนายน) [ 46 ] [ 47 ]การเปลี่ยนแปลงในภายหลังอีกอย่างหนึ่งคือการแทนที่โลโก้รูปพระจันทร์ของรายการด้วยภาพป้ายไฟของรายการ The Tonight Showด้านนอก 30 Rockefeller Plaza [ 48 ]เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2019 ลำดับเปิดรายการเดิมได้กลับมาในรูปแบบเต็ม[ 49 ]

ก่อนที่จะแต่งเพลงธีมใหม่ทั้งหมด Questlove หัวหน้าวงได้กล่าวกับVanity Fairว่าพวกเขากำลังพิจารณาที่จะปรับเปลี่ยน ธีม ของรายการLate Nightซึ่งเป็นการดัดแปลงเพลง "Here I Come" ของ The Roots ในปี 2006 ให้เร็วขึ้น[ 5 ]สำหรับการเปลี่ยนไปเป็นรายการ The Tonight Showวง The Roots ได้เพิ่ม Guy และ Hendrickson-Smith นักเป่าแตรสองคนจากSharon Jones & The Dap-Kings ("คุณจะเป็น The Tonight Showไม่ได้ถ้าไม่มีวงแตร" Questlove กล่าว) มาร่วมวงกับ Bryson ในส่วนของแตร[ 44 ]เช่นเดียวกับที่เขาทำใน รายการ Late Night Jonathan Cohenดูแลการจองแขกรับเชิญทางดนตรีของรายการ Steven Mandel ทำหน้าที่เป็นโปรดิวเซอร์ดนตรีให้กับ The Roots

หลังจากช่วงพูดคนเดียวแล้ว ส่วนหลักๆ จะเป็นการผสมผสานระหว่างการสัมภาษณ์และการแสดง ตัวอย่างของการแสดง ได้แก่การ เลียนแบบดนตรี การแข่งขัน ลิปซิงค์เกมPictionaryและ เกมรัสเซียนรูเล็ ตไข่[ 50 ]นักข่าวRichard Zoglinอธิบายสไตล์การสัมภาษณ์ของ Fallon ว่ามีความสุภาพมากกว่าของ Letterman โดยเขียนว่า Fallon "ฟื้นคืนชีพ... การชื่นชมคนดังแบบMerv Griffin " [ 50 ]เมื่อมีแขกรับเชิญทางดนตรีมาแสดงในรายการ Fallon จะแนะนำแขกรับเชิญ ตามด้วยกล้องซูมเข้าไปที่แผ่นเสียง

ก่อนการออกอากาศครั้งแรกของรายการ ฟอลลอนได้กล่าวว่ารายการนี้เป็นเหมือนส่วนขยายของช่วงเวลาที่เขาทำงานในรายการLate Nightโดยอธิบายว่ารายการ Tonight Show ของเขา จะเป็น "สิ่งที่ดีที่สุดของสิ่งที่ดีที่สุดที่เราทำ" [ 5 ]รายการนี้ได้นำเอา การแสดงตลกที่เป็นที่รู้จัก จากรายการ Late Nightมาใช้ เช่น "Egg Russian Roulette" ซึ่งเป็นเกมที่ฟอลลอนท้าให้แขกรับเชิญเลือกไข่แบบสุ่ม แล้วทุบไข่กับหน้าผากเพื่อดูว่าไข่ดิบหรือไข่ต้มสุก[ 8 ]ในแต่ละสัปดาห์ ฟอลลอนได้นำเอาสเก็ตช์ยอดนิยมจากสมัยที่เขาทำงานใน รายการ Late Night มาใช้ นั่นคือช่วง "Thank You Notes" ที่แสนจะไร้สาระ ซึ่ง "เขาเขียนบันทึกขอบคุณอย่างตั้งใจให้กับแนวคิดนามธรรมและสิ่งของที่ไม่มีชีวิต" [ 5 ]อีกช่วงหนึ่งที่ออกอากาศซ้ำคือ " Tonight Show Superlatives" ซึ่งฟอลลอนจะนำเสนอ คำคุณศัพท์ในรูปแบบสมุดบันทึกประจำปีที่เกี่ยวข้องกับนักกีฬา (โดยเฉพาะ ผู้เล่น NFLจากทีมที่นำเสนอในรายการSunday Night Football ในสัปดาห์นั้น หรือผู้เล่นNHL ในช่วง เพลย์ออฟ Stanley Cup ) [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

การถ่ายทอดสดทางไกล

แม้ว่าตอนส่วนใหญ่จะผลิตที่ฐานหลักของรายการในนิวยอร์ก แต่รายการ Tonight Show ของฟอลลอน ได้ออกไปถ่ายทำนอกสถานที่ในช่วงปีแรก โดยใช้เวลาสี่คืนที่Universal Orlandoในฟลอริดาในเดือนมิถุนายน 2014 เพื่อโปรโมตส่วนขยาย Diagon Alley ใหม่ของ The Wizarding World of Harry Potterที่Universal Studios Florida [ 54 ] รายการสี่คืนจากUniversal Studios Hollywoodในลอสแอนเจลิสออกอากาศในเดือนกุมภาพันธ์ 2015 ในช่วงหลายวันถัดจากรายการพิเศษคืนวันอาทิตย์จากฟีนิกซ์ รัฐแอริโซนา ซึ่งออกอากาศหลังจากการถ่ายทอดสด Super Bowl XLIXของ NBC ในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ โดยใช้สถานที่ Stage One ที่เคยใช้สำหรับช่วงที่ Conan O'Brien เป็นพิธีกรรายการ The Tonight Show [ 55 ] รายการที่ LA นำTonightกลับมายังสถานที่ซึ่งเคยตั้งอยู่ตั้งแต่Johnny Carsonย้ายรายการจากนิวยอร์กในปี 1972 จนกระทั่งเริ่มต้นช่วงที่ Fallon เป็นพิธีกร และสะท้อนถึง Carson เองที่เป็นพิธีกรรายการพิเศษจากภูมิภาค LA ก่อนที่จะย้ายรายการ ฟอลลอนเป็นพิธีกรรายการ The Tonight Showอีกครั้งที่ Universal Orlando Resort ระหว่างวันที่ 3-6 เมษายน 2017 เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเปิดตัวRace Through New York Starring Jimmy Fallonซึ่งเป็นเครื่องเล่นจำลองการเคลื่อนไหวที่สร้างขึ้นจากช่วงเวลาที่เขาเป็นพิธีกรรายการ[ 56 ]ฟอลลอนยังออกอากาศตอนพิเศษอีกครั้งหลังSuper Bowl LIIที่โรงละคร Orpheum ในมิ น นิอาโปลิส [ 57 ] [ 58 ]

รายการThe Tonight Show ตอนพิเศษ ออกอากาศเมื่อวันที่ 15 มกราคม 2019 ซึ่งถ่ายทำในเปอร์โตริโกแทนที่จะเป็นการออกอากาศทางไกลตามปกติ โดยฟอลลอนได้บรรยายว่าเป็น "จดหมายรัก" ถึงเปอร์โตริโก[ 59 ]ซึ่งได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากพายุเฮอริเคนมาเรียในเดือนกันยายน 2017 ตอนดังกล่าวมีแขกรับ เชิญ คือ ลิน-มานูเอล มิแรนดาและเชฟโฮเซ่ อันเดรสการแสดงดนตรี " The Story of Tonight " โดยมิแรนดากลับมารับบทอเล็กซานเดอร์ แฮมิลตันร่วมกับฟอลลอนในบทบาทเดียวกัน และคณะนักแสดงจากทัวร์ระดับชาติครั้งที่ 3 ของแฮมิลตัน [ 60 ]แบด บันนี่แสดงเพลง " Mía " บนถนนในเมืองเก่าซานฮวน [ 61 ]และโฮเซ่ เฟลิเซียโนแสดงเพลง " En mi Viejo San Juan " ร่วมกับโอซูนาในสวนของลา ฟอร์ตาเลซา[ 62 ]ตอนดังกล่าวยังมีช่วงที่ฟอลลอนและทาริก ทรอตเตอร์เล่นซิปไลน์ที่ยาวเป็นอันดับสองของโลก[ 63 ]และทัวร์พร้อมชิมอาหารในป่าสงวนแห่งรัฐปิโนเนส ที่อยู่ใกล้เคียง กับเชฟโฮเซ่ อันเดรส[ 64 ] [ 65 ]มิแรนดากลับมารับบทอเล็กซานเดอร์ แฮมิลตันอีกครั้งเฉพาะในช่วงการแสดงสามสัปดาห์ที่เปอร์โตริโกของแฮมิลตันในการทัวร์ครั้งที่สามในสหรัฐอเมริกาที่ศูนย์ศิลปะการแสดงหลุยส์ เอ. เฟอร์เรก่อนที่คณะจะเดินทางต่อไปยังสหรัฐอเมริกา[ 66 ]

เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2019 มีการถ่ายทำตอนพิเศษจากวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยเท็กซัสที่ออสตินซึ่งถือเป็นครั้งแรกที่รายการ The Tonight Showถ่ายทำจากวิทยาเขตของมหาวิทยาลัย ตอนดังกล่าวมีแขกรับเชิญ ได้แก่Matthew McConaughey , Chip และ Joanna GainesและGucci Maneนอกจากนี้ นักศึกษา UT–Austin สามคนยังได้รับเซอร์ไพรส์ด้วยแพ็คเกจรางวัลจากSamsungและได้รับแจ้งว่าบริษัทจะจ่ายค่าเล่าเรียนให้พวกเขาด้วย[ 67 ] [ 68 ]

ผลกระทบจากการระบาดของโรคโควิด-19

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2563 เนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19รายการจึงระงับการผลิต[ 69 ]ในวันที่ 18 มีนาคม หลังจากใช้รูปแบบนี้สำหรับเว็บซีรีส์ตอนพิเศษรายการThe Tonight Showเริ่มออกอากาศตอน "At-Home Edition" ทางช่อง NBC โดยฟอลลอนนำเสนอรายการจากบ้านของเขา โดยมีสมาชิกในครอบครัวช่วยถ่ายทำ มีการสัมภาษณ์ใหม่ผ่านการประชุมทางวิดีโอ และมีการฉายซ้ำส่วนต่างๆ จากตอนที่ผ่านมา[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]

เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม รายการได้กลับมาถ่ายทำที่สตูดิโอ NBC เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่วันที่ 12 มีนาคม โดยมีเจ้าหน้าที่ประจำอยู่ที่สตูดิโอจำนวนจำกัด (สวมหน้ากากอนามัยและได้รับการตรวจคัดกรองก่อนเข้าสตูดิโอ) และไม่มีผู้ชมในสตูดิโอ การย้ายสถานที่ถ่ายทำทำให้รายการ The Tonight Showเป็นรายการทอล์คโชว์ช่วงดึกรายการแรกของอเมริกาที่กลับมาถ่ายทำในสตูดิโอ[ 73 ]รายการถ่ายทำจากสตูดิโอ 6-A (ซึ่งเคยใช้โดยรายการLate Night ในอดีต รวมถึงรายการของฟอลลอนในขณะที่สตูดิโอ 6-B กำลังได้รับการปรับปรุงสำหรับรายการ The Tonight Show ) [ 74 ]โดยใช้ฉากของรายการทอล์คโชว์Megyn Kelly Today ของ NBC เดิม ที่ได้รับการดัดแปลงให้มีบรรยากาศที่มืดมนขึ้นโดยได้รับแรงบันดาลใจจากบ้านของฟอลลอน และเขาพูดบทพูดคนเดียวจากเก้าอี้แทนที่จะอยู่หลังโต๊ะ[ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 73 ]ตอนแรกของเขาในรูปแบบนี้มีบทสัมภาษณ์กับผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กแอนดรูว์ คูโอโม เพลงประกอบ " It's Beginning to Look a Bit Like Normal " และสเก็ตช์ที่มีโฆษณาล้อเลียนสำหรับ "หน้ากากผู้ชาย" [ 73 ] [ 75 ]

เมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2021 ฟอลลอนกลับมาที่สตูดิโอ 6-B พร้อมกับผู้ชมจำนวนน้อยลง ทำให้เป็นรายการทอล์คโชว์ช่วงดึกรายการแรกของอเมริกาที่กลับมาถ่ายทำต่อหน้าผู้ชมในสตูดิโอ ในสัปดาห์แรก ผู้ชมจะประกอบไปด้วยบุคลากรด่านหน้าเท่านั้น[ 78 ] ฟอลลอนกล่าวว่าผู้ชมในสัปดาห์แรกมีเพียง 58 คน และพูดติดตลกเปรียบเทียบประสบการณ์นี้กับการแสดงที่ เมดิสันสแควร์การ์เดนที่ขายบัตรหมดเกลี้ยงหลังจากไม่ได้ชมการแสดงมาหนึ่งปี[ 78 ] [ 79 ]รายการเปิดตัวอย่างเป็นทางการพร้อมผู้ชมเต็มความจุในวันที่ 7 มิถุนายน 2021 [ 79 ]

ตอนต่างๆ

ตอนที่น่าสนใจ

ฟอลลอนนั่งอยู่ที่โต๊ะทำงานของเขาในตอนแรกของรายการ

ใน ตอนแรกของรายการฟอลลอนได้แนะนำดาราสมทบและเล่าประวัติชีวิตและอาชีพของเขาโดยย่อ ตามด้วยการแสดงสั้นๆ เรื่อง "วิวัฒนาการของการเต้นฮิปฮอป" โดยมีนักแสดงวิล สมิธและการแสดงดนตรีของวง U2ที่Top of the Rock [ 80 ] [ 81 ] หลังจากรายการออกอากาศครั้งแรก ตอนต่างๆ ของรายการหลายตอนก็ได้รับความนิยมอย่างมากบนเว็บไซต์ต่างๆ เช่นFacebook และ YouTube [ 82 ] หนึ่งในส่วนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของรายการคือการแข่งขันลิปซิงค์ ซึ่งครั้งหนึ่งมีนักแสดงหญิงเอ็มมา สโตนเข้าร่วม ออกอากาศในเดือนเมษายน 2014 และกลายเป็นวิดีโอไวรัลยอดนิยม ในเดือนตุลาคม 2014 นักแสดงแดเนียล แรดคลิฟฟ์ได้ท่องบทเพลง" Alphabet Aerobics " ของแร็ปเปอร์ Blackaliciousซึ่งกลายเป็นวิดีโอออนไลน์ที่มีคนดูมากที่สุดของรายการ[ 83 ]คลิปอื่นๆ รวมถึง "วงล้อแห่งการเลียนแบบดนตรี" กับนักร้องAriana GrandeและChristina Aguileraได้รับการรับชมอย่างกว้างขวาง เช่นเดียวกับคลิปของ Fallon และนักแสดงตลกKevin Hartที่นั่ง รถไฟเหาะ Hollywood Rip Ride Rockitระหว่างการออกอากาศทางไกลครั้งแรกของรายการที่Universal Studios Florida [ 83 ] เก็ตช์ที่รวมนักแสดงจากรายการโทรทัศน์ต่างๆ เช่นSaved by the Bell [ 84 ]รวมถึงเพลงยอดนิยมเวอร์ชันอะแคปเปลลาที่แสดงโดย Fallon และวง The Roots ก็ได้รับความนิยมเช่นกัน[ 83 ]ช่วงสัมภาษณ์ที่แพร่หลายที่สุดของรายการคือช่วงที่ออกอากาศในเดือนมกราคม 2015 กับนักแสดงหญิงNicole Kidmanซึ่งเปิดเผยอย่างติดตลกว่าเธอเคยแอบชอบ Fallon ซึ่งในตอนนั้นเขาไม่รู้ตัวเลย[ 85 ]

เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2558 รายการได้ออกอากาศสดครั้งแรกจากโรงละครออร์เฟียมในฟีนิกซ์ รัฐแอริโซนาโดยเป็นรายการต่อ เนื่องจากการออกอากาศ Super Bowl XLIXของ NBC รายการนี้มีการปรากฏตัวของอาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์การแข่งขันลิปซิงค์ระหว่างเควิน ฮาร์ทและวิล เฟอร์เรล การปรากฏตัวของผู้เล่นทีม New England Patriotsแชมป์ Super Bowl และการแสดงของอาริอานา แกรนด์[ 86 ]

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2559 ฟอลลอนเผชิญกับคำวิจารณ์หลังจากการสัมภาษณ์โดนัลด์ ทรัมป์ ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิ กัน นักวิจารณ์กล่าวหาฟอลลอนว่าทำให้ทรัมป์ดูเป็นมนุษย์มากขึ้น ทั้งที่ทรัมป์เคยกล่าวถ้อยแถลงที่ก่อให้เกิดความขัดแย้งในช่วงหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีฮิลลารี คลินตันผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตก็เคยมาออกรายการนี้ก่อนหน้านั้นในปีเดียวกัน[ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]ฟอลลอนตอบโต้ข้อโต้แย้งโดยอ้างว่าไม่มีใครควรคาดหวังว่าเขาจะถามคำถามยากๆ เพราะเขาไม่เคยตำหนิใครอย่างรุนแรง[ 90 ]ฟอลลอนยอมรับว่าการสัมภาษณ์ครั้งนั้นเป็นความถอยหลัง สามเดือนหลังจากที่ทรัมป์เข้ารับตำแหน่ง[ 91 ]

เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2018 รายการได้ออกอากาศสดครั้งที่สองจากโรงละครออร์เฟียมในมินนิอาโปลิส รัฐมินนิโซตาเป็นรายการนำร่องก่อนการออกอากาศSuper Bowl LII ของ NBC รายการนี้มีแขก รับเชิญคือ จัสติน ทิมเบอร์เลค (ซึ่งเป็นนักแสดงหลักในช่วงพักครึ่งของการแข่งขัน ในปีนั้น ) นักแสดงจากThis Is Usรวมถึงไมโล เวนติมิเกลียแมนดี้ มัวร์เตอร์ลิง เค. บราวน์ คริ สซี เมตซ์และจัสติน ฮาร์ทลีย์และดเวย์น จอห์นสัน [ 92 ] พร้อมการแสดงของทิมเบอร์เลคที่ร่วมกับคริส สเตเปิลตัน[ 93 ]

เมื่อ วันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2019 ในตอนของรายการThe Tonight Show ในคืนนั้น ช่อง YouTube ของ รายการดังกล่าว มียอดผู้ติดตามถึง 20 ล้านคน ทำให้เป็นรายการทอล์คโชว์ช่วงดึกรายการแรกที่บรรลุเป้าหมายสำคัญนี้[ 94 ]

คลิปสั้นๆ จากรายการตอนวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2020 ที่มีRuPaul เป็น แขกรับเชิญ กลายเป็นไวรัลในโซเชียลมีเดีย คลิปดังกล่าวแสดงให้เห็น Fallon พูดถึง RuPaul อย่างอึดอัดว่าเป็น " แดร็กควีน คนแรก ที่ได้ขึ้นปกVanity Fair " ทำให้ RuPaul ต้องแก้ไขเขาโดยพูดติดตลกว่า "แดร็กควีนเหรอ? ฉันต่างหากคือราชินีแห่งแดร็ก" ช่วงเวลานี้ถูกแชร์และนำไปทำเป็นมีมกันอย่างกว้างขวาง เนื่องจากปฏิกิริยาที่ดูอึดอัดของ Fallon โดยผู้ใช้ต่างพูดติดตลกว่าเป็นสัญญาณของการ " ยกเลิก " รายการ แม้ว่าจะไม่มีข้อโต้แย้งที่เป็นสาระสำคัญเกิดขึ้นก็ตาม[ 95 ] [ 96 ]

เมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2021 Addison Raeเซเลบริตี้TikTokปรากฏตัวในรายการ ในช่วงหนึ่ง เธอสอน Fallon ให้เต้นท่าเต้น TikTok ยอดนิยมบางท่า[ 97 ]ช่วงดังกล่าวเผชิญกับเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากเนื่องจากไม่ได้ให้เครดิตแก่ผู้สร้างท่าเต้นชาวผิวดำจำนวนมาก แม้ว่า NBC จะให้เครดิตผู้สร้างในคำอธิบายวิดีโอใน YouTube ในภายหลังก็ตาม[ 98 ]แทนที่จะขอโทษ เมื่อวันที่ 6 เมษายน Fallon ได้สัมภาษณ์ผู้สร้างท่าเต้นเกือบทั้งหมด[ 99 ]

เมื่อวันที่ 1 เมษายน 2565 ทั้งฟอลลอนและจิมมี่ คิมเมลสลับที่กันเป็นส่วนหนึ่งของ การเล่นตลก วันเอพริลฟูลส์โดยฟอลลอนเป็นพิธีกร รายการ Jimmy Kimmel Live!จากลอสแอนเจลิส และคิมเมลอยู่ในสตูดิโอ 6B สำหรับรายการ The Tonight Show [ 100 ] [ 101 ] มีเพียงโปรดิวเซอร์ นักเขียน และผู้บริหารเครือข่ายจำนวนเล็กน้อยเท่านั้นที่ได้รับแจ้งล่วงหน้า[ 102 ]

เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2565 ช่อง YouTube ของรายการมียอดผู้ติดตามถึง 30 ล้านคน และกลายเป็นรายการแรกและรายการเดียวในปี พ.ศ. 2566 ที่บรรลุเป้าหมายสำคัญนี้[ 103 ]

บทสัมภาษณ์ของฮัดสัน วิลเลียมส์ในตอนวันที่ 7 มกราคม 2026 กลายเป็นไวรัล มียอดวิวถึง 45 ล้านครั้งบนแพลตฟอร์มโซเชียลและดิจิทัลของรายการภายในสองวัน ในระหว่างการโปรโมตซีรีส์โรแมนติกกีฬาเรื่องHeated Rivalryวิลเลียมส์ได้สอนฟอลลอนท่า "ยืดกบ" ซึ่งเป็นท่าบริหารร่างกายใน กีฬาฮอกกี้น้ำแข็ง ที่มีนัย ทางเพศ ฟอลลอนรู้ว่าวิลเลียมส์จะสอนท่าบริหารร่างกายในกีฬาฮอกกี้น้ำแข็งให้เขา แต่โปรดิวเซอร์จงใจไม่แจ้งให้เขาทราบถึงลักษณะที่ชวนให้คิดถึงเรื่องเพศ ฟอลลอนได้เปรียบเทียบจำนวนแฟน ๆ ที่มารวมตัวกันนอกสำนักงานใหญ่ของ NBC กับปรากฏการณ์บีทเทิลมาเนียใน ภายหลัง [ 104 ]

แผนกต้อนรับ

บทวิจารณ์เชิงวิเคราะห์

ตอนแรกได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไป[ 105 ]อเลสซานดรา สแตนลีย์ จากเดอะนิวยอร์กไทมส์กล่าวถึงตอนแรกของรายการว่า "หวานมากกว่าเปรี้ยว" โดยเรียกฟอลลอนว่า "ทายาทผู้กตัญญู นักศึกษาใหม่ที่กระตือรือร้น ตัวตลกประจำห้องเรียนที่มีผลการเรียนดีเยี่ยมและมีจิตใจดี เป็นคนที่ผู้ชมรุ่นเก่าสามารถยอมรับได้โดยไม่ต้องกลัวว่าจะถูกเยาะเย้ยหรือถูกมองข้าม" [ 36 ]ทิม กู๊ดแมน จากเดอะฮอลลีวูดรีพอร์เตอร์ประเมินค่ำคืนนั้นในแง่บวก แต่ตั้งข้อสังเกตว่าแฟนคลับรุ่นเก่าที่คุ้นเคยกับเลโนอาจจะไม่ชื่นชอบรายการของเขาเร็วนัก[ 106 ] "ที่จริงแล้ว ฟอลลอนดูเหมือนจะกระตือรือร้นที่จะเอาใจจนเกินไป และเขาปฏิบัติต่อ การเปิดตัว รายการ Tonight Show ของเขา เหมือนกับคนที่กำลังออดิชั่นเพื่อได้รับการยอมรับเข้าบ้าน" ไบรอัน โลว์รี จากวาไรตี้ กล่าว ซึ่งถือว่าตอนแรกเป็นการแสดงให้เห็นถึงจุดแข็งและจุดอ่อนของฟอลลอน[ 107 ]

ฤดูกาลแรกของรายการถือว่า "ประสบความสำเร็จอย่างมาก" [ 82 ] Entertainment Weeklyสรุปปีแรกของรายการว่า "ในปีแรกที่เขาเป็นพิธีกรรายการ The Tonight Show [Fallon] ได้เปลี่ยนแฟรนไชส์รายการช่วงดึกอันทรงเกียรติให้กลายเป็นปาร์ตี้ที่ร้อนแรงที่สุดในเมือง เป็นสนามเด็กเล่นของเหล่าคนดังที่เต็มไปด้วยเกม ดนตรี แขกรับเชิญเซอร์ไพรส์ และบรรยากาศดีๆ ทั่วทุกหนแห่ง" [ 108 ]อย่างไรก็ตาม ผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์รายการ เช่น John Walters จากNewsweekได้วิจารณ์ Fallon ในเรื่องความอ่อนแอในการสัมภาษณ์[ 82 ] Andrés du Bouchet นักเขียนของConanซึ่งเป็นรายการช่วงดึกอีกรายการหนึ่ง ได้วิจารณ์ Fallon ที่สร้างสิ่งที่เขาเรียกว่า "Prom King Comedy" ซึ่งละทิ้งเนื้อหาที่แปลกประหลาดและชาญฉลาดกว่าเพื่อพึ่งพาเกมและการปรากฏตัวของคนดังมากเกินไป[ 109 ] Rob Sheffield จากRolling Stoneแสดงความคิดเห็นว่าอิทธิพลของ Fallon ทำให้สื่อนี้เป็นมิตรมากเกินไป[ 110 ]ฟอลลอนยังได้รับการวิพากษ์วิจารณ์และยกย่องในเรื่องเสียงหัวเราะที่ดูเหมือนควบคุมไม่ได้ของเขา ซึ่งเขาจะหัวเราะกับทุกสิ่งทุกอย่าง[ 111 ] [ 112 ]

คะแนน

ตอนแรกของรายการ The Tonight Show Starring Jimmy Fallonมีเรตติ้งเฉลี่ย 3.8 ในกลุ่มผู้ชมอายุ 18-49 ปี ซึ่งเป็นกลุ่มเป้าหมายที่ต้องการมากที่สุด และมีผู้ชมรวม 11.31 ล้านคน ตามข้อมูลของNielsen [ 113 ]สัปดาห์แรกของรายการมีผู้ชมเฉลี่ย 8.49 ล้านคน ทำให้เป็นสัปดาห์ที่มีผู้ชมมากที่สุดของแฟรนไชส์ในรอบ 20 ปี[ 114 ]หลังจากการออกอากาศครั้ง แรก Fallonชนะเรตติ้งในช่วงเวลาออกอากาศของตนเองอย่างต่อเนื่อง โดยเอาชนะรายการ Late Show with David LettermanและJimmy Kimmel Live!เป็น ประจำ [ 115 ]อย่างไรก็ตาม เรตติ้งของคู่แข่งไม่เคยลดลงอย่างมีนัยสำคัญ โดย Fallon ชนะเนื่องจากจำนวนผู้ชมอายุน้อยเพิ่มขึ้น[ 116 ] ในปีแรกที่เขาเป็นพิธีกร รายการ Tonight Showของ Fallon มีเรตติ้งดีกว่ารายการของJay Lenoผู้ เป็นพิธีกรคนก่อนหน้า [ 108 ] ตอนหลัง Super Bowlของซีรีส์ในปี 2015 มีผู้ชมเฉลี่ย 9.8 ล้านคน และรายการในสัปดาห์ถัดมาที่ถ่ายทำในลอสแอนเจลิสยังคงรักษาระดับเรตติ้งสูงสุดนับตั้งแต่เปิดตัว[ 115 ] การศึกษาของ New York Timesในปี 2016 เกี่ยวกับรายการโทรทัศน์ 50 รายการที่มีจำนวนไลค์บน Facebook มากที่สุด พบว่ารายการ Tonightได้รับความนิยมในเมืองมากกว่าในชนบท[ 117 ]

เรตติ้งของรายการเริ่มลดลงหลังจากการเปิดตัวรายการ The Late Show with Stephen Colbertในปี 2015 [ 118 ]แม้ว่าจะฟื้นตัวอย่างรวดเร็วและยังคงเป็นรายการช่วงดึกที่มีเรตติ้งสูงสุด[ 119 ]แต่ตั้งแต่ปี 2017 รายการ The Tonight Showก็เสียผู้ชมโดยรวมให้กับColbert [ 117 ] [ 120 ] เรตติ้งของ Fallon ยังคงลดลงอย่างต่อเนื่องในช่วงหลายปีที่ผ่านมาColbertได้รับชัยชนะในกลุ่มประชากรเป้าหมายที่สำคัญในปี 2019 [ 121 ]และตั้งแต่นั้นมาก็ชนะในแต่ละฤดูกาลโทรทัศน์ติดต่อกันจนถึงปี 2023 [ 122 ]ซึ่งถือเป็นสถิติการชนะติดต่อกันยาวนานที่สุดของรายการนั้นเหนือThe Tonight Show [ 123 ] [ 124 ]สำหรับฤดูกาล 2020–21 Fallon ตกไปอยู่อันดับ ที่สามในเรตติ้งโดยรวมเป็นครั้งแรก รองจากทั้งColbertและKimmel [ 125 ]การลดลงของเรตติ้งของฟอลลอนถูกระบุว่าเป็นผลมาจากการที่เขามุ่งเน้น "การดึงดูดผู้ชมในวงกว้างมากกว่าการวิพากษ์วิจารณ์ทางการเมือง" ในประเด็นที่ก่อให้เกิดความแตกแยก[ 126 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคที่ความแตกแยกในระดับชาติเพิ่มมากขึ้น[ 127 ] การสัมภาษณ์ โดนัลด์ ทรัมป์อย่างร่าเริงของเขาในปี 2016 ถูกมองว่าเป็นการกระทำที่ไม่เป็นที่นิยมซึ่งส่งผลให้เรตติ้งของเขาลดลง[ 128 ] [ 129 ] [ 130 ]บางคนโต้แย้งว่าการลดลงของรายการทอล์คโชว์ในฐานะรูปแบบหนึ่ง[ 131 ]รวมถึงเรตติ้งที่ตกต่ำอย่างมากในโทรทัศน์แบบดั้งเดิม[ 132 ]ทำให้ปัญหานี้ไม่มีความสำคัญอีกต่อไป "เช่นเดียวกับเกือบทุกอย่างในทีวี เรตติ้งรายการช่วงดึกลดลงทั่วทั้งกระดาน" คอลัมนิสต์ของTheWrap กล่าวไว้ ในปี 2021 [ 133 ]

ณ ปลายปี 2023 ฟอลลอนมีเรตติ้ง เฉลี่ยต่ำกว่าทั้ง โคลเบิร์ตและคิมเมล[ 134 ]จากรายงานของRadar Onlineในเดือนมกราคม 2023 รายการนี้มีผู้ชมเฉลี่ย 1.3 ล้านคน ซึ่งน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของผู้ชมรายการGutfeld!ทางFox News [ 135 ] อลลอนมีจำนวน ผู้ติดตาม บน YouTube มากกว่า และมีรายงานว่านำหน้าในโซเชียลมีเดีย [ 124 ]แต่สิ่งนี้ไม่ได้ส่งผลให้ราคาโฆษณาของรายการสูงขึ้น[ 135 ]

รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง

รางวัลเอมมีไพรม์ไทม์

ปีหมวดหมู่ผู้ได้รับการเสนอชื่อผลลัพธ์อ้างอิง
2014รายการวาไรตี้ที่โดดเด่นลอร์น ไมเคิลส์ , เจมี่ กราเน็ต เบเดอร์แมน, ร็อบ แครบบ์, เคธี่ ฮอคเมเยอร์, ​​จิม จูโวเนน, ไบรอัน แมคโดนัลด์, กาวิน เพอร์เซลล์, จอช ลีบ , จิมมี่ ฟอลลอนได้รับการเสนอชื่อ
2015รายการทอล์คโชว์วาไรตี้ที่โดดเด่นลอร์น ไมเคิลส์, เจมี กราเน็ต เบเดอร์แมน, เคธี่ ฮ็อคเมเยอร์, ​​จิม จูโวเนน, ไบรอัน แมคโดนัลด์, เกวิน เพอร์เซลล์, จอช ลีบ, จิมมี่ ฟอลลอน
2016

รางวัลเอมมี สาขาศิลปะสร้างสรรค์

ปีหมวดหมู่ผู้ได้รับการเสนอชื่อผลลัพธ์อ้างอิง
2014รางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมสำหรับรายการวาไรตี้เดฟ ดิโอเมดีได้รับการเสนอชื่อ
โปรแกรมเชิงโต้ตอบที่โดดเด่นไม่มีข้อมูลวอน
การออกแบบแสง/การกำกับแสงที่โดดเด่นสำหรับรายการวาไรตี้เฟร็ด บ็อค, ฟิล ไฮมส์, จาเร็ด เคิร์ชเมอร์, ฟรานซิส เบียนคามาโน, ไมค์ บัลดัสซารีได้รับการเสนอชื่อ[ 136 ]
ผลงานเขียนยอดเยี่ยมสำหรับรายการวาไรตี้เอดี ไมล์ส , แพทริค โบเรลลี, เจอราร์ด แบรดฟอร์ด, ลุค คันนิงแฮม, ไมค์ ดิเซนโซ, ไมค์ ดรักเกอร์, เจส ดเว็ค, ดิกกี้ อีแกน, จิมมี่ ฟอลลอน , จอห์น ฮัสเค ล, จอชลีบ, อาร์เธอร์ เมเยอร์, ​​เชส มิตเชลล์, แดน ออปซาล, กาวิน เพอร์เซลล์, จอน ไรน์แมน, อัลเบอร์ทีนา ริซโซ, เจสัน รอสส์, เดวิด ยัง, ไมเคิล แจนน์
2015รางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมสำหรับรายการวาไรตี้เดฟ ดิโอเมดี
โปรแกรมเชิงโต้ตอบที่โดดเด่นไม่มีข้อมูล
ประสบการณ์โซเชียลทีวีที่ยอดเยี่ยมกาวิน เพอร์เซลล์, มารินา ค็อกเคนเบิร์ก, จิมมี ฟอลลอน, คริสติน ฟรายเออร์, เฟลิเซีย แดเนียลส์วอน
2016รางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมสำหรับรายการวาไรตี้เดฟ ดิโอเมดีได้รับการเสนอชื่อ

ผลกระทบ

เช่นเดียวกับช่วงก่อนหน้าที่ฟอลลอนเป็นพิธีกรรายการLate Nightคลิปจำนวนมากของรายการถูกเผยแพร่บนYouTube , Facebookและบริการอื่นๆ ไม่นานหลังจากออกอากาศทางโทรทัศน์ คลิปจำนวนมากกลายเป็นวิดีโอไวรัลซึ่งเมื่อรวมกับวิดีโอที่มีคนดูจำนวนมากจากรายการคู่แข่งอย่าง Jimmy Kimmel Live!ส่งผลกระทบต่อสถานการณ์โดยรวมของรายการโทรทัศน์ช่วงดึก[ 109 ]ผู้เชี่ยวชาญด้านสื่อคาดการณ์ว่าการเข้าถึงรายการในอนาคตทางออนไลน์จะมีความสำคัญมากกว่าเรตติ้งทางโทรทัศน์[ 138 ]เดวิด เลตเตอร์แมนผู้คร่ำหวอดในวงการนี้มา 30 ปี เป็นพิธีกรคนแรกของLate Nightและต่อมาเป็นพิธีกรรายการ The Late Showทางช่อง CBSจนถึงปี 2015 ได้เกษียณอายุส่วนหนึ่งเนื่องจากไม่สามารถสร้างคลิปไวรัลได้[ 139 ]

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558 Ben & Jerry'sได้ออกไอศกรีมรสชาติใหม่ชื่อ The Tonight Dough ซึ่งประกอบด้วยไอศกรีมคาราเมลและช็อกโกแลต ราดด้วยช็อกโกแลต คุกกี้แบบวนช็อกโกแลตชิปคุกกี้โด และเนยถั่วคุกกี้โด[ 140 ]

เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2015 มีการประกาศว่าเครื่องเล่นTwister...Ride it Outที่Universal Studios Floridaจะปิดให้บริการในวันที่ 2 พฤศจิกายน 2015 และจะถูกแทนที่ด้วยRace Through New York Starring Jimmy Fallonซึ่งเป็นเครื่องเล่นที่สร้างขึ้นจากรายการ Tonight Showของ Fallon [ 141 ]ซึ่งเปิดให้บริการในวันที่ 6 เมษายน 2017 [ 56 ]

ประเด็นถกเถียง

เมื่อวันที่ 7 กันยายน 2023 นิตยสาร Rolling Stoneได้ตีพิมพ์บทความเปิดโปงเกี่ยวกับช่วงเวลาที่ฟอลลอนดำรงตำแหน่ง โดยมีคำให้การจากอดีตและปัจจุบันพนักงาน 16 คนที่กล่าวหาว่าฟอลลอนมีพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมในเบื้องหลัง ซึ่งรวมถึงการดื่มสุราในกองถ่าย การตะโกนด่าทอนักเขียน การกลั่นแกล้งพนักงาน และอื่นๆ นักเขียนใช้ห้องแต่งตัวเป็น "ห้องร้องไห้" เพื่อระบายความเครียด และพนักงานคนหนึ่งยอมรับว่าเคยคิดฆ่าตัวตายในช่วงที่ทำงานอยู่เนื่องจากพฤติกรรมของฟอลลอน รายงานยังระบุด้วยว่ามีผู้กำกับรายการทั้งหมด 9 คนในประวัติศาสตร์ของการออกอากาศจนถึงจุดนั้น[ 142 ] [ 143 ]ฟอลลอนได้กล่าวขอโทษพนักงานของเขาในช่วงบ่ายของวันที่ 7 กันยายน ซึ่ง เป็นวันที่นิตยสาร Rolling Stone ตี พิมพ์รายงาน[ 144 ]เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2023 นิตยสารโรลลิ่งสโตนตั้งข้อสังเกตว่าฟอลลอนไม่ได้กล่าวถึงข้อโต้แย้งใดๆ เลยในระหว่างการบันทึกเทปรายการครั้งแรกหลังจาก เหตุการณ์ประท้วงของสมาคมนักเขียนแห่งอเมริกา ในปี 2023 [ 145 ]และ การเปิดเผยของ โรลลิ่งสโตนก็ดูเหมือนจะถูกลืมไปอย่างแปลกประหลาดในเวลาไม่นานหลังจากนั้น[ 146 ]

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2569 ฟอลลอนและทีมงานฝ่ายผลิตของเขาต้องเผชิญกับเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากการเชิญคอนอร์ แม็กเกรเกอร์ซึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานล่วงละเมิดทางเพศในปี พ.ศ. 2567 และ พ.ศ. 2568 มาเป็นแขกรับเชิญในรายการ[ 147 ] [ 148 ] [ 149 ]

การออกอากาศระหว่างประเทศ

ในออสเตรเลียรายการ The Tonight Showออกอากาศครั้งแรกทางThe Comedy Channelเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2014 ซึ่งตรงกับวันที่ออกอากาศในสหรัฐอเมริกา[ 150 ]นอกจากนี้ยังออกอากาศทางช่องABC Comedy ซึ่งเป็นช่อง ฟรีทีวี (ตรงข้ามกับ The Comedy Channel ซึ่งเป็น ช่อง ทีวีแบบเสียค่าสมาชิก ) โดยออกอากาศล่าช้าไปสองวัน เริ่มออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2014 [ 151 ]เมื่อวันที่ 21 กันยายน 2014 The Comedy Channel ได้ยกเลิกการออกอากาศ The Tonight Showทำให้ ABC Comedy เป็นผู้ออกอากาศรายการนี้แต่เพียงผู้เดียวในออสเตรเลียในขณะนั้น[ 152 ]ตั้งแต่วันที่ 2 มีนาคม 2015 ซีรีส์นี้กลับมาออกอากาศทางทีวีแบบเสียค่าสมาชิกอีกครั้ง แต่คราวนี้ออกอากาศทางช่องE!ซึ่งออกอากาศภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังจากออกอากาศในอเมริกา[ 153 ]เมื่อวันที่ 17 กันยายน 2019 E! ช่องดังกล่าวได้ยกเลิกการออกอากาศรายการ และรายการนั้นก็ไม่ได้กลับมาออกอากาศทางโทรทัศน์ของออสเตรเลียอีกเป็นเวลากว่าสามปี จนกระทั่งมีการประกาศว่าช่อง7Bravo ซึ่งเป็นช่อง ฟรีทีวี หลายช่อง จะออกอากาศรายการดังกล่าวตั้งแต่เริ่มออกอากาศในเดือนมกราคม 2023 [ 154 ]

ในเบลเยียม รายการนี้ออกอากาศล่าช้าไปหลายวันทางช่องVierเวลาเที่ยงคืน CET ทุกวันจันทร์ถึงศุกร์ และเวลา 23:05  น. CET ทุกวันอาทิตย์ การออกอากาศครั้งแรกของรายการเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2558 [ 155 ]

ในบราซิล รายการนี้ออกอากาศทางช่องGNT ซึ่งเป็นช่องแบบสมัครสมาชิก โดยออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2014 ในชื่อThe Tonight Show com Jimmy Fallon [ 156 ] [ 157 ] GNTออกอากาศรายการโดยดีเลย์ 3 วัน เวลา 1 นาฬิกา พร้อมคำบรรยายภาษาโปรตุเกส[ 158 ] [ 159 ]การออกอากาศรายการดำเนินต่อไปจนถึงเดือนกันยายน 2017 เมื่อ GNT ไม่สามารถบรรลุข้อตกลงกับNBCซึ่งไม่อนุญาตให้ช่องดังกล่าวเผยแพร่ ตอนต่างๆ ของ Tonight Showบนแพลตฟอร์มวิดีโอแบบออนดีมานด์ และมีการออกอากาศล่าช้า 1 สัปดาห์เมื่อเทียบกับสหรัฐอเมริกา โดยวิดีโอของรายการจะเข้าถึงผู้ชมชาวบราซิลก่อนผ่านทางYouTube [ 160 ]

ในแคนาดารายการ The Tonight Showออกอากาศทางช่อง CTV 2พร้อมกันกับช่องNBC [ 161 ]

ใน ประเทศ MENAรายการจะออกอากาศทางOSN First Comedy HD และออกอากาศซ้ำอีกสองชั่วโมงหลังจากการออกอากาศครั้งแรกทางOSN First Comedy +2 [ 162 ]

ในฝรั่งเศส รายการนี้ออกอากาศเวลา 18:15 น. ทุกวันจันทร์ถึงวันศุกร์ทางช่องโทรทัศน์แบบเสียค่าบริการCanal + [ 163 ]

ในเยอรมนี รายการนี้ออกอากาศทุกวันจันทร์ถึงวันศุกร์ทางช่องOneตั้งแต่ปี 2016 ถึง 2017 โดยมีคำบรรยายภาษาเยอรมัน[ 164 ]ปัจจุบัน รายการนี้ออกอากาศในเยอรมนีทางช่อง CNBC ผ่านทางเคเบิลทีวี Vodafone Deutschland และดาวเทียม Astra ทุกวันจันทร์ถึงวันศุกร์ โดยมีการออกอากาศซ้ำในวันเสาร์และวันอาทิตย์

ในฮ่องกง ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2562 รายการนี้เริ่มออกอากาศทางช่องฟรีทีวีViuTVsixเวลา 22:30  น. ตาม เวลาฮ่องกง ทุกคืนวันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดี

ในอิตาลี รายการนี้ออกอากาศวันจันทร์ถึงวันศุกร์ เวลา 22:45 น. ตามเวลา CET ทางช่องโทรทัศน์แบบเสียค่าบริการFOXในวันถัดไปหลังจากออกอากาศครั้งแรกทางช่อง NBCโดยเริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 19 กันยายน 2016 [ 165 ]

ในประเทศฟิลิปปินส์TAP TVออกอากาศรายการพร้อมกันกับNBC [ 166 ] [ 167 ]

ในโปรตุเกสรายการ The Tonight Showออกอากาศทางช่องSIC Radical ซึ่งเป็นช่องแบบสมัครสมาชิก ทุกวันจันทร์ถึงวันศุกร์ เวลา 22.00 น. [ 168 ]

ในอนุทวีปอินเดียรายการ The Tonight ShowออกอากาศทางComedy Central IndiaในวันเดียวกับNBC [ 169 ] [ 170 ]

ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้รายการ The Tonight ShowออกอากาศทางCNBC Asia โดยมีการออกอากาศรายการแบบต่อเนื่องในช่วงสุดสัปดาห์ และทางBlue Ant Entertainmentภายใน 12 ชั่วโมงหลังจากออกอากาศในสหรัฐอเมริกา[ 171 ]

ในสวีเดน รายการนี้ออกอากาศทางช่อง TV12 ในวันถัดไปหลังจากออกอากาศในสหรัฐอเมริกา[ 172 ]

ในประเทศตุรกี รายการนี้ออกอากาศทางbeIN SERIES COMEDYบนDigiturkและbeIN CONNECTตั้งแต่วันที่ 10 มิถุนายน 2024 เป็นต้นไป รายการนี้จะออกอากาศทางCNBC-e

ในสหราชอาณาจักร รายการจะออกอากาศหนึ่งวันหลังจากออกอากาศทางช่องE!เวลา 22.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น เวอร์ชันตัดต่อให้เหลือ 30 นาทีจะออกอากาศทางCNBC Europeเวลา 23.00  น. GMT โดยออกอากาศช้ากว่า NBC หนึ่งรายการ ตอนที่ดีที่สุดที่คัดเลือกมาจะออกอากาศในวันเสาร์และวันอาทิตย์ตั้งแต่เวลา 21.00  น. CET ในรูปแบบ 45 นาที[ 173 ]ทั้งสองช่องได้ยกเลิกการออกอากาศซีรีส์นี้เมื่อช่องน้องใหม่Sky Comedyเปิดตัวพร้อมกับซีรีส์นี้เป็นส่วนหนึ่งของรายการเปิดตัวในเดือนมกราคม 2020 [ 174 ]

ดูเพิ่มเติม

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
  • รายการ The Tonight Show Starring Jimmy Fallonที่IMDb
  • รายการ The Tonight Show Starring Jimmy Fallonบน YouTube
  • รายการ The Tonight Show Starring Jimmy Fallonทาง Peacock
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Tonight_Show_Starring_Jimmy_Fallon&oldid=1361977381 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ รายการ The Tonight Show Starring Jimmy Fallon

รายการ The Tonight Show Starring Jimmy Fallonเป็นรายการทอล์คโชว์ช่วงดึก ของอเมริกา ดำเนินรายการโดยนักแสดงและนักแสดงตลกจิมมี่ ฟอลลอนออกอากาศทางช่อง...

ประวัติศาสตร์

รายการ The Tonight Show ออกอากาศครั้งแรกทาง NBC ในปี 1954 ในชื่อ Tonight โดยมี Steve Allen เป็น พิธีกร Jack Paar เป็นพิธีกรรายการตั้งแต่ปี 1957 ถึง 1962 แต่พิธีกรที่ดำเนินรายการยาวนานที่สุดและมีชื่อเสียงที่สุดคือ Johnny Carson...

การเปลี่ยนผ่าน

การหารือเกี่ยวกับการที่ฟอลลอนจะเข้ามารับหน้าที่ดำเนิน รายการ The Tonight Show เริ่มขึ้นในช่วงต้นปี 2013 โดยมีเป้าหมายให้การเปลี่ยนผ่านเกิดขึ้นภายในปลายปี 2014 อย่างช้าที่สุด [ 5 ] [ 9 ]...

เน้นการแสดงตลกแบบสเก็ตช์

โดยการนำเอาช่วงต่างๆ และฟีเจอร์ที่คุ้นเคยจาก รายการ Late Night มาใช้ ฟอลลอนได้เปลี่ยนแปลงรูปแบบรายการไปบ้างจากรูปแบบที่เลโนใช้ในรายการของเขา ฉบับของฟอลลอนให้ความสำคัญกับบทพูดเปิดรายการน้อยลง ซึ่งเป็นฟีเจอร์หลักของฉบับเลโน ในตอนเปิดตัวรายการ...