โลกของเอลโม
| โลกของเอลโม | |
|---|---|
แผ่นไตเติ้ลต้นฉบับเมื่อเริ่มช่วงแรก | |
| ประเภท | รายการสำหรับเด็ก รายการหุ่นกระบอกเพื่อการศึกษาช่วงรายการ |
| อ้างอิงจาก | |
| เขียนโดย | จูดี้ ฟรอยด์เบิร์ก (1998–2009) |
| นำเสนอโดย | เควิน แคลช ไรอัน ดิลลอน |
| นำแสดงโดย | บิลล์ เออร์วินไมเคิล เจเตอร์ (2000–03) คริสติน เชโนเวธ (2001–06) แดเนียล โคเรน (2017–21) เดวิด ดิกส์ (2017–21) อิลานา เกลเซอร์ (2022–ปัจจุบัน) |
| เสียงของ | แอนเดรีย มาร์ติน (1998–2009) เดโบราห์ กราอุสแมน (2017–ปัจจุบัน) |
| เพลงเปิด | "เพลงธีมโลกของเอลโม" (ร้องตามทำนองเพลง "เพลงของเอลโม" ก่อนปี 2017) |
| เพลงปิดท้าย | "เพลง ____" (1998–2009) "การเต้นรำแห่งความสุข" (2017–ปัจจุบัน) |
| ประเทศต้นกำเนิด | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| จำนวนฤดูกาล | 17 |
| จำนวนตอน | 64 (+3 ตอนพิเศษ) (ฉายครั้งแรก) 82 (ฉายซ้ำ) |
| การผลิต | |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 15 นาที (ปี 1998–2009) 4–5 นาที (ปี 2017–ปัจจุบัน) |
| บริษัทผู้ผลิต | เวิร์คช็อปโทรทัศน์สำหรับเด็ก (1998–2000) เวิร์คช็อปเซซามี (2000–ปัจจุบัน) |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| ปล่อย | 16 พฤศจิกายน 2541 – ปัจจุบัน |
ช่วง "โลกของเอลโม"เป็นช่วงหนึ่งในรายการโทรทัศน์สำหรับเด็กของอเมริกาเรื่อง "เซซามี สตรีท"โดยจะออกอากาศเป็นช่วงสุดท้ายก่อนที่จะมีการประกาศ "ผู้สนับสนุน" ของตอนนั้นๆ ซึ่งก็คือตัวอักษรและตัวเลขประจำวัน เพื่อปิดท้ายรายการ ช่วงแรกออกอากาศเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 1998 ในฤดูกาลที่ 30 ของเซซามี สตรีทซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างรายการครั้งใหญ่ เดิมทีช่วงนี้มีความยาว 15 นาทีในตอนท้ายของแต่ละตอน ช่วงนี้ถูกออกแบบมาเพื่อดึงดูดผู้ชมอายุน้อยและเพิ่มเรตติ้ง ซึ่งลดลงในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ช่วงนี้ถูกนำเสนอจากมุมมองของเด็กอายุ 3 ขวบ โดยมีเอลโม ตัวละครหุ่นเชิด เป็นตัวแทน ซึ่งพากย์เสียงโดยเควิน แคลชในซีรีส์ดั้งเดิม และไรอัน ดิลลอนในเวอร์ชันรีบูตปี 2017
ช่วงรายการนี้พัฒนามาจากเวิร์คช็อปหลายครั้งที่ศึกษาการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมการรับชมของ ผู้ชมรายการ Sesame Street และสาเหตุที่ทำให้เรตติ้งของรายการลดลงElmo's Worldใช้องค์ประกอบการผลิตแบบดั้งเดิม แต่มีเนื้อเรื่องที่ต่อเนื่องกว่า ในปี 2002 ผู้ผลิตรายการ Sesame Street ได้เปลี่ยนแปลงส่วนอื่นๆ ของรายการเพื่อให้สอดคล้องกับกลุ่มผู้ชมที่อายุน้อยลงและความซับซ้อนของผู้ชมที่เพิ่มขึ้น
จูดี้ ฟรอยด์เบิร์กนักเขียนมากประสบการณ์เป็นผู้คิดค้นแนวคิดของElmo's Worldและโทนี่ ไกส์ นักเขียน และอาร์ลีน เชอร์แมน ผู้อำนวยการสร้าง ได้ช่วยกันพัฒนาแนวคิดนี้ ในทางตรงกันข้ามกับความสมจริงของส่วนอื่นๆ ของรายการ ส่วนนี้แสดงให้เห็นเอลโมเคลื่อนไหวไปมาระหว่างโลกแห่งภาพจริงและโลกแห่งแอนิเมชั่นที่สร้างด้วยคอมพิวเตอร์ ซึ่งดูเหมือน "ภาพวาดสีเทียนหยิกๆ ของเด็กที่มีชีวิตขึ้นมา" พร้อมกับ "ความรู้สึกแบบกระแสสำนึก" [ 1 ]โดโรธี ปลาทองสัตว์เลี้ยงของเอลโม และสมาชิกในครอบครัวนูเดิล ต่างเงียบ เพื่อให้เอลโมได้พูดทั้งหมด และเพื่อให้เด็กๆ มีโอกาสตอบสนองต่อสิ่งที่พวกเขาเห็นบนหน้าจอ คลิปสั้นๆ จากElmo's Worldปรากฏใน ตอนแนะนำ ของ Sesame Streetในช่วงปี 2002–2006
ในปี 2009 การผลิตรายการElmo's Worldได้หยุดชั่วคราว การออกอากาศซ้ำยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปี 2012 เมื่อถูกแทนที่ด้วยElmo: The Musicalรายการนี้กลับมาอีกครั้งในปี 2017 แม้ว่าแต่ละตอนจะมีความยาวเพียงประมาณ 4-5 นาทีเท่านั้น การกลับมาของรายการนี้สลับกับรายการอื่นๆ ที่เน้นเรื่องราวของเอลโมอีกสองรายการ ได้แก่Elmo & Tango's Mysterious MysteriesและNature Explorersซึ่งทั้งสองรายการผลิตด้วยแอนิเมชั่นทั้งหมด
พื้นหลัง
ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 รายการ Sesame Streetออกอากาศมานานกว่า 20 ปีแล้ว และอย่างที่ไมเคิล เดวิส ผู้เขียนกล่าวไว้ว่า "เป็นแชมป์เปี้ยนรุ่นเฮฟวี่เวทที่ไม่มีใครโต้แย้งได้ของรายการโทรทัศน์สำหรับเด็กก่อนวัยเรียน" [ 2 ]ความโดดเด่นของรายการเริ่มถูกท้าทายตลอดทศวรรษโดยรายการโทรทัศน์อื่นๆ สำหรับเด็กก่อนวัยเรียน เช่นBarney & Friends , Blue's CluesและTeletubbiesโดยการเติบโตของอุตสาหกรรมวิดีโอสำหรับเด็ก และโดยการเพิ่มขึ้นของรายการสำหรับเด็กความยาว 30 นาทีทางเคเบิล[ 3 ] [ 4 ] เรตติ้ง ของSesame Streetลดลง ดังนั้นChildren's Television Workshop (CTW) (ปัจจุบันคือ Sesame Workshop) [หมายเหตุ 1 ]ซึ่งเป็นองค์กรที่รับผิดชอบในการออกอากาศรายการ จึงตอบสนองโดยการวิจัยหาสาเหตุของเรตติ้งที่ลดลง[ 4 ]
เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่รายการออกอากาศครั้งแรก ผู้ผลิตและทีมวิจัยได้วิเคราะห์ เนื้อหาและโครงสร้าง ของSesame Streetและศึกษาว่าพฤติกรรมการรับชมของเด็กเปลี่ยนแปลงไปอย่างไร การวิเคราะห์นี้ดำเนินการในระหว่างการประชุมเชิงปฏิบัติการเป็นเวลาสองสัปดาห์ และเสร็จสมบูรณ์ทันเวลาสำหรับการครบรอบ 30 ปีของรายการในปี 1999 CTW พบว่าแม้ว่ารายการจะผลิตขึ้นสำหรับเด็กอายุระหว่างสามถึงห้าขวบ แต่ผู้ชมมีความซับซ้อนมากขึ้นนับตั้งแต่เปิดตัว และเริ่มดูรายการเร็วขึ้น ตั้งแต่อายุสิบเดือน[ 6 ] [ 7 ]ผู้ผลิตพบว่ารูปแบบดั้งเดิมของรายการ ซึ่งประกอบด้วยคลิปสั้น ๆ หลายคลิปคล้ายกับโครงสร้างของนิตยสาร ไม่ใช่วิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดในการดึงดูดความสนใจของผู้ชมอายุน้อย พวกเขายังพบว่าผู้ชม โดยเฉพาะเด็กเล็ก ๆ สูญเสียความสนใจในSesame Streetหลังจาก 40 ถึง 45 นาที[ 4 ]
วิธีแรกที่ CTW แก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นจากการวิจัยของพวกเขาคือการลดกลุ่มเป้าหมายของSesame Streetจากสี่ปีเหลือสามปี[ 4 ]ในช่วงปลายปี 1998 พวกเขาสร้างช่วงรายการใหม่ความยาว 15 นาทีชื่อElmo's World ซึ่งดำเนินรายการโดย Elmoตัวละครหุ่นเชิด และฉายในช่วงท้ายของแต่ละตอน[หมายเหตุ 2 ]ช่วงรายการนี้ใช้องค์ประกอบแบบดั้งเดิม (แอนิเมชั่น หุ่นเชิด ดนตรี และภาพยนตร์คนแสดง) แต่มีเนื้อเรื่องที่ต่อเนื่องมากขึ้น[ 9 ] Elmo's Worldมีโครงสร้างเดียวกันในแต่ละตอน และอาศัยการทำซ้ำเป็นอย่างมาก[ 1 ] [หมายเหตุ 3 ]โดยเน้นที่หัวข้อที่เกี่ยวกับเด็ก เช่น ลูกบอลและการเต้นรำ จากมุมมองของเด็กอายุสามขวบ และ "ออกแบบมาเพื่อส่งเสริมการสำรวจ จินตนาการ และความอยากรู้อยากเห็น" [ 9 ]แทนที่จะให้ผู้ใหญ่บรรยาย Elmo จะนำเด็กผ่านการกระทำ[ 1 ]
ในปี 2002 ผู้ผลิตรายการ Sesame Street ได้เปลี่ยนแปลงรายการเพิ่มเติมเพื่อให้สอดคล้องกับกลุ่มผู้ชมที่อายุน้อยลงและมีความซับซ้อนมากขึ้น พวกเขาตัดสินใจหลังจากซีซั่นที่ 33 ของรายการที่จะขยาย แนวคิดของ Elmo's Worldโดยการ "แยกส่วน" [ 11 ] รายการ ดังที่ Tim Goodman นักวิจารณ์รายการโทรทัศน์ ของ San Francisco Chronicleเรียกพวกเขาเปลี่ยนโครงสร้างของรายการทั้งหมดให้เป็นรูปแบบการเล่าเรื่องมากขึ้น ทำให้รายการดูง่ายขึ้นสำหรับเด็กเล็ก Arlene Sherman ผู้ร่วมอำนวยการสร้างมา 25 ปีและเป็นหนึ่งในผู้สร้างElmo's Worldเรียกรูปลักษณ์ใหม่ของรายการว่า "แตกต่างอย่างน่าตกใจ" [ 6 ] [ 11 ]
การพัฒนาและการถ่ายทำ
จูดี้ ฟรอยด์เบิร์กนักเขียนประจำรายการ Sesame Street มา นานได้คิดไอเดียที่จะสร้างช่วงรายการที่มี "รูปแบบที่แตกต่างไปโดยสิ้นเชิง" [ 12 ]จากส่วนอื่นๆ ของรายการในระหว่างการประชุมเชิงปฏิบัติการของ CTW และโทนี่ ไกส์ นักเขียน ก็ได้พัฒนาไอเดียนี้ร่วมกับเธอ[ 6 ]ฟรอยด์เบิร์กกล่าวว่าแนวคิดนี้ "เป็นแนวคิดที่ล้ำสมัย เพราะเราไม่เคยเบี่ยงเบนไปจากภาพโมเสกจากนิตยสาร และไม่เคยให้ตัวละครใดมีบทบาทมากกว่าตัวละครอื่นเลย" [ 12 ]

แอนิเมเตอร์Mo Willemsเป็นผู้ริเริ่มแนวคิดในการสร้างฉากที่ไม่สมจริงเมื่อเทียบกับส่วนอื่นๆ ของรายการ ช่วงดังกล่าวแสดงให้เห็นเอลโม ซึ่งรับบทโดยKevin Clash ในช่วงแรก และต่อมาโดย Ryan Dillon หลังจากการปรับปรุงใหม่ในปี 2017 โดยเคลื่อนไหวและผสมผสานโลกสองโลกเข้าด้วยกัน คือโลกของภาพยนตร์คนแสดงและแอนิเมชั่นที่สร้างด้วยคอมพิวเตอร์ ซึ่งดูเหมือน "ภาพวาดสีเทียนหยิกๆ ของเด็กที่มีชีวิตขึ้นมา" [ 1 ]ที่สร้างโดยพิธีกร และมี "ความรู้สึกเหมือนกระแสความคิด" [ 1 ]ช่วงดังกล่าวถ่ายทำในช่วงเวลาที่แตกต่างจากส่วนอื่นๆ ของฤดูกาล โดยส่วนใหญ่ถ่ายทำหน้าฉากสีฟ้าและเพิ่มแอนิเมชั่นและเอฟเฟกต์ดิจิทัลในภายหลัง[ 13 ] [ 14 ]สำหรับฉากที่ซับซ้อนมากขึ้นซึ่งแสดงให้เห็นร่างกายทั้งหมดของเอลโม จะใช้หุ่นกระบอกที่เรียกว่า "Active Elmo" โดยได้รับความช่วยเหลือจากนักเชิดหุ่นคนอื่นๆ หุ่นกระบอกนี้ก็ถูกถ่ายทำหน้าฉากสีฟ้าและตัดต่อในภายหลังเช่นกัน[ 15 ]เอฟเฟกต์ภาพสำหรับซีรีส์นี้จัดทำโดยCurious Pictures (ปี 1998 ถึง 1999), Protozoa (ปี 2000) และ Celefex (ปี 2001 ถึง 2009)
นอกจากฟรอยด์เบิร์กและไกส์แล้ว นักเขียนคนอื่นๆ ของElmo's Worldยังรวมถึงเอมิลี่ คิงสลีย์และมอลลี่ บอยแลนด้วย[ 4 ]เพลงธีมนั้นดัดแปลงมาจากเพลงที่ไกส์เขียนชื่อ "Elmo's Song" โดยเปลี่ยนเนื้อเพลงให้เข้ากับช่วงรายการ[ 16 ]นักเขียนลูอิส กิโกว์และเดอะนิวยอร์กไทมส์เรียกมันว่า "รายการซ้อนรายการ" [ 8 ] [ 17 ]แคลชเรียกมันว่า "การเล่นด้วยกันระหว่างเด็กกับเอลโม" และรู้สึกว่าความใกล้ชิดของมันเป็นเครื่องมือการสอนที่มีประสิทธิภาพ[ 1 ]เขายังเรียกมันว่า "ความสำเร็จในทันที" [ 18 ]เดวิสเปรียบเทียบElmo's Worldกับรายการโทรทัศน์สำหรับเด็กในเช้าวันเสาร์อย่างPee-wee's Playhouse [ 12 ]
CTW เช่นเดียวกับที่เคยทำมาตลอดระยะเวลาที่มีอยู่และสำหรับรายการทั้งหมดที่ผลิต ได้ทำการศึกษาอย่างละเอียดเกี่ยวกับElmo's Worldพวกเขาพบว่าส่วนนี้มีความน่าสนใจสูงสำหรับเด็ก ๆ โดยไม่คำนึงถึงอายุ เพศ และภูมิหลังทางเศรษฐกิจและสังคม ความสนใจและการมีส่วนร่วม เช่น การปรบมือ การเคลื่อนไหวตามจังหวะดนตรี และการนับเลขไปพร้อมกับตัวละครเพิ่มขึ้นเมื่อรับชมซ้ำ[ 9 ]
ตัวละคร
เอลโม มัปเป็ต ซึ่งเป็นตัวแทนของเด็กอายุสามขวบ ได้รับเลือกให้เป็นพิธีกรรายการ Elmo's Worldเพราะเขาได้รับการทดสอบแล้วว่าได้รับความนิยมจากผู้ชมอายุน้อยของSesame Street มาโดยตลอด [ 10 ]เอลโมถูกสร้างขึ้นในปี 1979 และแสดงโดยนักเชิดหุ่นหลายคน รวมถึงริชาร์ด ฮันต์แต่ก็ไม่ได้กลายเป็นสิ่งที่เควิน แคลช ผู้รับบทเอลโมในที่สุด เรียกว่า "ปรากฏการณ์" [ 19 ]จนกระทั่งแคลชเข้ามารับบทในปี 1985 เอลโมกลายเป็น "ตัวแทน" ของSesame Streetและ "สิ่งมหัศจรรย์ทางการตลาดแห่งยุคสมัยของเรา" [ 20 ]เมื่อตุ๊กตา "Tickle Me Elmo" จำนวนห้าล้านตัวถูกขายไปในปี 1996 แคลชเชื่อว่าปรากฏการณ์ "Tickle Me Elmo" ทำให้เอลโมเป็นที่รู้จักในครัวเรือนและนำไปสู่ช่วงรายการElmo's World [ 21 ] Clash เรียกElmo's Worldว่า "การเฉลิมฉลองความคิดสร้างสรรค์ที่มีสีสันและมีชีวิตชีวา" และ "หนึ่งในความพยายามที่สร้างสรรค์ที่สุดเท่าที่ผมเคยมีส่วนร่วม" [ 1 ]เขากล่าวว่าส่วนนี้มอบความท้าทายและโอกาสใหม่ๆ ให้กับเขาในการ "เสี่ยงอย่างสร้างสรรค์" [ 1 ]
ตามที่ Clash และ Gikow กล่าวไว้ปลาทอง ของเอลโม ชื่อโดโรธีและสมาชิกครอบครัวนูเดิลต่างเงียบ เพื่อให้เอลโมได้พูดทั้งหมด และเพื่อให้เด็กๆ มีโอกาสตอบสนองต่อสิ่งที่พวกเขาเห็นบนหน้าจอ[ 8 ] [ 18 ]ความเงียบของโดโรธีทำให้เด็กๆ สามารถเติมเต็มช่องว่างได้ และความอยากรู้อยากเห็นของเธอ ซึ่งถูกสร้างขึ้นและเสริมสร้างโดยจินตนาการของเอลโม ทำให้ผู้เขียนและนักวิจัยสามารถสอดแทรกบทเรียนหลักสูตรที่พวกเขาต้องการถ่ายทอดได้ มีการใช้ปลาทองมากถึงเก้าตัวต่อตอน เพื่อให้สามารถเปลี่ยนได้เมื่อจำเป็น ต้องใช้ปลาหลายตัวในแต่ละฤดูกาล และโดโรธีที่รอดชีวิตจะได้รับบ้านที่ดีหลังจากนั้น[ 8 ]
บิล เออร์วินนักแสดงบ รอดเวย์ รับบทเป็นมิสเตอร์นูเดิล ซึ่งเคยร่วมงานกับเชอร์แมนในภาพยนตร์สั้นสำหรับเซซามีสตรีทมา ก่อน [ 22 ]เมื่อเขาไม่สามารถมาร่วมงานได้ เชอร์แมนจึงขอให้ไมเคิล เจเตอร์ เพื่อนของเธอ มารับบทแทนเออร์วินในบทมิสเตอร์นูเดิล น้องชายของมิสเตอร์นูเดิ ล [ 23 ]เจเตอร์รับบทนี้ตั้งแต่ปี 2000 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 2003 [ 8 ]คริสติน เชโนเวธ รับบทเป็นมิสนูเดิล น้องสาวของมิสเตอร์นูเดิล [ 8 ]และซาราห์ โจนส์รับบทเป็นมิสนูเดิล น้องสาวอีกคนของมิสเตอร์นูเดิลในตอน "Helping" ณ เดือนมกราคม 2017 เดวิด ดิกส์และนักแสดงตลกแดเนียล โคเรนรับบทเป็นพี่ชายของมิสเตอร์นูเดิลอีกสองคน[ 24 ] [หมายเหตุ 4 ]ตามที่ฟรอยด์เบิร์กกล่าวไว้ว่า "มิสเตอร์นูเดิล ผู้ไม่เคยพูดเลย เป็นคนที่เน้นการลองผิดลองถูก เมื่อคุณโยนหมวกให้เขา เขาจะทำราวกับว่าไม่เคยเห็นมาก่อน เด็กๆ รู้สึกมีพลังเมื่อได้ดูเขา เพราะพวกเขาสามารถทำในสิ่งที่เขาทำไม่ได้" [ 12 ]
สิ้นสุดกระบวนการผลิตและการส่งคืน
หลังจากที่รายการ Elmo's Worldยุติการผลิตชั่วคราวในปี 2009 ในซีซั่นที่ 40 ของรายการ ผู้ผลิตรายการSesame Streetเริ่มดำเนินการเพื่อเพิ่มกลุ่มผู้ชมและเพิ่มเรตติ้ง เมื่อสิ้นสุดการฉลองครบรอบ 40 ปีของรายการในปี 2009 ผู้ชมอายุ 3 ขวบเพิ่มขึ้น 41 เปอร์เซ็นต์ ผู้ชมอายุ 4 ขวบเพิ่มขึ้น 4 เปอร์เซ็นต์ และผู้ชมอายุ 5 ขวบเพิ่มขึ้น 21 เปอร์เซ็นต์[ 10 ] ตามรายงานของThe New York Timesผู้อำนวยการสร้างบริหาร Carol-Lynn Parente "กระตือรือร้นที่จะปรับปรุงช่วงสุดท้าย" [ 10 ]แม้กระทั่งก่อนที่การผลิตElmo's Worldจะสิ้นสุดลง แต่ถูกขัดขวางโดยความพึงพอใจที่เห็นได้ชัดของผู้ชมและงบประมาณที่จำกัด พวกเขายังลังเลที่จะเปลี่ยนช่วงดังกล่าว ดังที่นักเขียน Joey Mazzarino อธิบายว่ามันเป็น "กระบวนการที่เต็มไปด้วยอารมณ์" [ 17 ]เนื่องจาก Freudberg ป่วยและไม่ได้เข้าร่วมการอภิปรายเกี่ยวกับเรื่องนี้[หมายเหตุ 5 ]
รายการ Elmo's Worldถูกแทนที่ด้วยElmo: The Musicalในปี 2012 Elmo's Worldยังคงปรากฏให้เห็นในรายการSesame Streetที่ออกอากาศซ้ำ ในดีวีดี[ 17 ]และบนเว็บไซต์ของรายการ ซึ่งจำหน่ายผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับช่วงดังกล่าว[ 26 ]ในปี 2017 ฤดูกาลที่ 47 ของSesame Streetเริ่มออกอากาศทางบริการสมัครสมาชิกเคเบิลHBO ; Elmo's Worldกลับมาอีกครั้งในรูปแบบใหม่ที่มีความยาวห้านาทีในตอนท้ายของแต่ละตอน สตีฟ ยังวูด ซีอีโอของ Sesame Workshop เรียกมันว่า "สดใหม่ ทันสมัย" [ 24 ]
เชิงอรรถ
- ^ CTW เปลี่ยนชื่อเป็น Sesame Workshop (SW) ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2543 [ 5 ]
- ^ตอนแรกของ Elmo's Worldออกอากาศเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2541 [ 8 ]
- ^ในตอนแรก เนื้อหาส่วนเดียวกันนี้จะถูกฉายซ้ำทุกวันเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ แต่การปฏิบัติเช่นนี้ถูกยกเลิกเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลแรกของElmo 's World [ 10 ]
- ^นักแสดง 5 คนที่รับบทเป็นสมาชิกในครอบครัวนูเดิลเคยได้รับรางวัลโทนี่ มา แล้ว
- ^ฟรอยด์เบิร์กเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งสมองในปี 2012 [ 25 ]
ลิงก์ภายนอก
- เก็บถาวรเมื่อวันที่ 29 กันยายน 2018 ที่Wayback Machine
เอกสารอ้างอิง
- เควิน แคลช, แกรี่ โบรเซค และหลุยส์ เฮนรี่ มิตเชลล์ (2006). ชีวิตของฉันในฐานะสัตว์ประหลาดขนปุยสีแดง: สิ่งที่การเป็นเอลโมสอนฉันเกี่ยวกับชีวิต ความรัก และการหัวเราะออกมาดังๆนิวยอร์ก: แรนดอมเฮาส์ISBN 0-7679-2375-8
- เดวิส, ไมเคิล (2008). แก๊งข้างถนน: ประวัติศาสตร์ฉบับสมบูรณ์ของเซซามีสตรีท . นิวยอร์ก: ไวกิ้ง เพนกวิน. ISBN 978-0-670-01996-0
- Fisch, Shalom M. และ Lewis Bernstein (2001). "การเปิดเผยการวิจัยเชิงสร้างสรรค์: ประเด็นด้านระเบียบวิธีและกระบวนการในการวิจัยเชิงสร้างสรรค์" ใน Shalom M. Fisch และ Rosemarie T. Truglio. "G" ย่อมาจาก Growing: Thirty Years of Research on Children and Sesame Street. Mahweh, New Jersey: Lawrence Erlbaum Publishers. ISBN 0-8058-3395-1
- กิโกว์, ลูอิส เอ. (2009). เซซามีสตรีท: การเฉลิมฉลอง— สี่สิบปีแห่งชีวิตบนท้องถนน.นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์แบล็กด็อกแอนด์เลเวนธัล. ISBN 978-1-57912-638-4
- เฮอร์แมน, คาเรน (2004-07-20). หอจดหมายเหตุโทรทัศน์อเมริกัน.
