การหนีตามกัน ไปแต่งงานเป็นการแต่งงานที่จัดขึ้นอย่างกะทันหันและเป็นความลับ บางครั้งอาจเกี่ยวข้องกับการเดินทางอย่างเร่งรีบออกจากที่อยู่อาศัยพร้อมกับคนรักโดยมีเจตนาที่จะแต่งงานโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากผู้ปกครอง การหนีตามกันไปแต่งงานนั้นแตกต่างจากการลักพาตัว (เช่นการลักพาตัวเจ้าสาว ) ซึ่งเจ้าสาวหรือเจ้าบ่าวไม่ยินยอม^{[ 1 ]}หรือการแต่งงานแบบบังคับซึ่งพ่อแม่ของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง (โดยทั่วไปคือฝ่ายเจ้าสาว) บังคับให้ทั้งสองฝ่ายแต่งงานกัน

เป็นที่ถกเถียงกันในยุคปัจจุบัน บางครั้ง การหนีไปแต่งงานก็ถูกนำมาใช้กับการแต่งงานเล็กๆ ราคาไม่แพง แม้ว่าจะทำโดยที่พ่อแม่รับรู้ล่วงหน้าก็ตาม^{[ 2 ]}

บางครั้ง คำว่า " การหลบหนี"ถูกใช้ในความหมายดั้งเดิมที่กว้างกว่า คือการหลบหนีหรือการหนี เช่น การหลบหนีจากสถาบันจิตเวช ในบริบทนี้การหลบหนี (หรือการเดินเตร่ ) อาจหมายถึงผู้ป่วยโรคสมองเสื่อมที่ออกจากหน่วยจิตเวชโดยไม่ได้รับอนุญาต^{[ 3 ] [ 2 ]}นอกจากนี้ยังหมายถึงบุคคลที่แต่งงานแล้วทิ้งคู่สมรสเพื่อหนีไปกับบุคคลที่สาม^{[ 4 ]}

ปัจจุบันคำว่า "การหนีตามกันไปแต่งงาน" ถูกใช้ในเชิงไม่เป็นทางการสำหรับการแต่งงานใดๆ ที่จัดขึ้นอย่างเร่งรีบ โดยมีระยะเวลาหมั้นหมายสาธารณะที่จำกัดหรือไม่มีระยะเวลาหมั้นหมายสาธารณะเลย^{[ 2 ]}คู่รักบางคู่หนีตามกันไปแต่งงานเพราะต้องการหลีกเลี่ยงการคัดค้านจากผู้ปกครองหรือจากฝ่ายศาสนา

ในบางกรณีสมัยใหม่ คู่รักจะร่วมมือกันหนีตามกันไปโดยอ้างว่าเป็นการลักพาตัวเจ้าสาวทำให้พ่อแม่ของพวกเขายอมรับความจริงที่เกิดขึ้นแล้วอย่างไรก็ตาม ในกรณีส่วนใหญ่ ผู้ชายที่ใช้วิธีลักพาตัวภรรยา มักจะมีฐานะทางสังคม ต่ำกว่า เนื่องจากความยากจน โรคภัยไข้เจ็บ นิสัยไม่ดี หรือการกระทำผิดทางอาญา^{[ 5 ]}บางครั้งพวกเขาถูกยับยั้งไม่ให้หาภรรยาอย่างถูกต้องตามกฎหมาย เนื่องจากค่าใช้จ่ายที่ครอบครัวของฝ่ายหญิงคาดหวัง ซึ่งก็คือ ค่าสินสอด (ไม่ควรสับสนกับสินสอดที่ ครอบครัว ของฝ่ายหญิงจ่าย) ^{[ 6 ]}ในบางพื้นที่ การหนีตามกันไปอาจได้รับการตอบสนองอย่างรุนแรงจากสมาชิกในครอบครัว ในขณะที่ในบางแห่ง การหนีตามกันไปกลับเป็นที่ยอมรับมากขึ้น^{[ 7 ]}

ในประเทศอังกฤษข้อกำหนดเบื้องต้นของการแต่งงานแบบคริสเตียนคือ "การประกาศการแต่งงาน " กล่าวคือ ในช่วงสามวันอาทิตย์ใดๆ ในสามเดือนก่อนวันที่จะจัดพิธี ชื่อของคู่รักทุกคู่ที่ประสงค์จะแต่งงานจะต้องถูกอ่านออกเสียงโดยบาทหลวงประจำเขตที่คู่รักอาศัยอยู่ หรือโดยการติดประกาศ "หนังสือแจ้งความประสงค์จะแต่งงาน" ที่สำนักงานทะเบียนสำหรับพิธีทางแพ่ง จุดประสงค์ของเรื่องนี้คือเพื่อป้องกันการมีภรรยาหรือสามีหลายคน หรือการแต่งงานที่ผิดกฎหมายอื่นๆ โดยการแจ้งเตือนล่วงหน้าแก่ผู้ที่มีสิทธิ์คัดค้านตามกฎหมาย อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ มันยังแจ้งเตือนพ่อแม่ของคู่รักด้วย ซึ่งบางครั้งอาจคัดค้านด้วยเหตุผลส่วนตัว เพื่อหลีกเลี่ยงเรื่องนี้ จำเป็นต้องได้รับใบอนุญาตพิเศษจากอาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบรีหรือไม่ก็ต้องหนีไปอยู่ในที่ที่กฎหมายไม่บังคับใช้

สำหรับการสมรสทางแพ่ง จะต้องติดประกาศไว้เป็นเวลา 28 วันทำการ ณ สำนักงานทะเบียนที่เกี่ยวข้อง^{[ 8 ]}

ในประเทศฟิลิปปินส์การหนีตามกันไปแต่งงานเรียกว่า " ทานัน " (Tanan) ทานันเป็นประเพณีที่สืบทอดกันมายาวนานในวัฒนธรรมฟิลิปปินส์ เมื่อหญิงสาวออกจากบ้านโดยไม่ได้รับอนุญาตจากพ่อแม่เพื่อไปใช้ชีวิตกับคู่รัก โดยปกติแล้วเธอจะหนีไปในเวลากลางคืน และคู่รักจะรออยู่ใกล้ๆ จากนั้นก็จะพาเธอไปยังสถานที่ที่ไม่ใช่บ้านเกิดของเธอ ในเช้าวันรุ่งขึ้น พ่อแม่ที่เสียใจจะไม่รู้ว่าลูกสาวอยู่ที่ไหนทานันมักเกิดขึ้นเนื่องจากการแต่งงานที่ถูกจัดขึ้น หรือเพื่อต่อต้านความไม่ชอบของพ่อแม่ที่มีต่อคู่หมั้นที่ฝ่ายหญิงต้องการ

ในอินโดนีเซียการหนีไปแต่งงานเรียกว่า " kawin lari " ซึ่งแปลว่า "การแต่งงานแบบหนีตาม" (" kawin " หมายถึงการแต่งงาน " lari " หมายถึงการวิ่งหนี) เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นหากฝ่ายชาย ฝ่ายหญิง หรือทั้งสองฝ่ายไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ปกครองในการแต่งงาน เนื่องจากอินโดนีเซียเป็นประเทศที่เคร่งศาสนา คู่รักไม่สามารถแต่งงานได้หากไม่ได้รับความยินยอมจากผู้ปกครอง (หรือญาติสนิทที่สุดที่ยังมีชีวิตอยู่) ดังนั้น คู่รักชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่ที่หนีไปแต่งงานมักจะลงเอยด้วยการแต่งงานโดยไม่ได้รับการรับรองหรือบันทึกอย่างเป็นทางการจากรัฐบาล

เช่นเดียวกับอินโดนีเซีย การหนีตามกันไปแต่งงานในมาเลเซียถือเป็น " กาห์วิน ลารี " หรือ "การแต่งงานแบบหนี" ซึ่งส่วนใหญ่มักเกิดขึ้นเมื่อครอบครัวของคู่สมรสฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง (หรือทั้งสองฝ่าย) ไม่เห็นด้วยกับความสัมพันธ์ หรือเมื่อการแต่งงานเกี่ยวข้องกับชายต่างชาติ^{[ 9 ]}นอกจากนี้ การหนีตามกันไปแต่งงานยังอาจเกิดขึ้นได้เมื่อศาลไม่อนุญาตให้มีภรรยาหลายคนหรือหากฝ่ายชายต้องการปกปิดการแต่งงานใหม่จากภรรยาคนแรก หรือแม้กระทั่งปกปิดการมีอยู่ของภรรยาคนแรกจากภรรยาคนที่สอง คู่สมรสที่หนีตามกันไปแต่งงานอาจไปแต่งงานนอกประเทศ (เช่นปัตตานี ) เมื่อสินสอดสูงเกินไป ทำให้พวกเขาหมดหวังที่จะหนี การหนีตามกันไปแต่งงานนอกประเทศนั้นถูกต้องตามกฎหมายบางประการ แต่การไม่จดทะเบียนสมรสตามกฎหมายครอบครัวอิสลามอาจทำให้เกิดปัญหาเกี่ยวกับมรดก การทำอุมเราะห์ / ฮัจญ์การหย่าร้าง และการจดทะเบียนเกิดของบุตร อย่างไรก็ตาม คู่สมรสบางคู่แต่งงานนอกประเทศโดยเฉพาะเพื่อหลีกเลี่ยงข้อกำหนดการจดทะเบียนของสภาศาสนาอิสลามของตน ซึ่งพวกเขาเห็นว่ายุ่งยากเกินไป^{[ 10 ]}

ในสังคมอัสซีเรีย การหนีตามกันไปแต่งงาน (" Jelawta " หรือ " Jenawta ") โดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองถือเป็นเรื่องเสื่อมเสียชื่อเสียงอย่างมาก และแทบจะไม่เกิดขึ้นเลย^{[ 11 ]}ในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ชาวอัสซีเรียได้ปกป้องผู้หญิงของตนอย่างเข้มงวดจากการลักพาตัวและการหนีตามกันไปแต่งงานโดยสมัครใจ เมื่อเทียบกับเพื่อนบ้านอย่างชาวเคิร์ด ชาวอาเซอร์ไบจาน และชาวเติร์ก ที่มักจะลักพาตัวผู้หญิงชาวอัสซีเรียไปแต่งงาน ในบางกรณีก็เป็นการบังคับและบังคับให้พวกเธอเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลาม^{[ 12 ]}

กลุ่มชนเผ่าโบลบาส แห่ง ชาวเคิร์ ดเร่ร่อน และมีแนวคิดทางการทหาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งชนเผ่า มังกูร์ยอมรับความสัมพันธ์ก่อนแต่งงานความสัมพันธ์เหล่านี้มักจบลงด้วยการหนีตามกันไปหากครอบครัวของฝ่ายหญิงไม่อนุมัติการแต่งงาน การแต่งงานด้วยความรักเหล่านี้เรียกว่า “ ราดู คษ์สน ” ซึ่งหมายถึง “ไล่ตาม [บุคคล (โดยทั่วไปคือหญิงสาวไล่ตามชายหนุ่ม)]” โดยทั่วไปแล้ว การหนีตามกันไปจะถือว่ามีเกียรติก็ต่อเมื่อครอบครัวของฝ่ายหญิงปฏิเสธความเป็นไปได้ของการแต่งงานกับคนรักของเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า จนกระทั่งฝ่ายหญิงตัดสินใจแต่งงานกับคนรักของเธอเอง มิฉะนั้น เช่น หากฝ่ายหญิงไม่เคยขอให้ครอบครัวแต่งงานกับคนรักของเธอก่อนที่จะหนีตามกันไป หรือในบางครอบครัวที่อนุมัติการหนีตามกันไปเฉพาะหญิงที่หย่าร้างแล้วและจำกัดหญิงสาวบริสุทธิ์ไว้เฉพาะการแต่งงานที่จัดหาให้ เท่านั้น การกระทำดังกล่าวจะถือว่าไม่มีเกียรติ ผู้หญิงโบลบาสหลายคนเคยแต่งงานด้วยความรักอย่างน้อยหนึ่งครั้งในชีวิต และถือว่าเป็นเกียรติอย่างหนึ่ง สิ่งนี้ทำให้เกิดความขัดแย้งกับชนเผ่าโมครีชาวเคิ ร์ดที่อยู่รอบข้างซึ่งมี ระบบศักดินาและเป็นเมือง [ ^{13 ] ซึ่งวัดเกียรติของผู้หญิงจากความละเอียดอ่อนและความสุภาพ เรียบร้อย}มากกว่าความแข็งแกร่งและความดื้อรั้น และส่งเสริมการห้ามการปฏิบัติเช่นนี้^{[ 14 ] [ 15 ]}ชนเผ่ามังกูร์เป็นหนึ่งในชนเผ่าเคิร์ดกลุ่มสุดท้ายที่ยังคงปฏิบัติตามประเพณีนี้ โดยยังคงปฏิบัติต่อเนื่องมาจนถึงทศวรรษ 1980 ^{[ 16 ]}

ในบางกรณี การหนีไปแต่งงานไม่ได้เกิดจากการไม่เห็นด้วยของพ่อแม่เสมอไป แต่อาจเป็นทางเลือกเชิงกลยุทธ์สำหรับคู่รักที่ต้องการหลีกเลี่ยงอุปสรรคทางกฎหมายเกี่ยวกับการแต่งงานข้ามศาสนา ดังที่กล่าวไว้ในหนังสือ " Love Across Differences" ของ Lara Deeb คู่รักอาจตัดสินใจจัดงานแต่งงานตามกฎหมายแพ่งในต่างประเทศ โดยทั่วไปคือที่ไซปรัส แม้ว่าจะได้รับความเห็นชอบจากพ่อแม่แล้วก็ตาม เพื่อหลีกเลี่ยงกฎหมายสถานะส่วนบุคคลตามศาสนาของเลบานอน ยิ่งไปกว่านั้น คู่รักอาจตัดสินใจเช่นนี้เพื่อปกป้องพ่อแม่จากการตัดสินและการวิพากษ์วิจารณ์ของสังคม เนื่องจากการแต่งงานข้ามศาสนาอาจก่อให้เกิดการต่อต้านทางศาสนาได้ การหนีไปแต่งงานทำให้คู่รักมุ่งมั่นที่จะรับผิดชอบต่อการตัดสินใจของตนเองอย่างเต็มที่โดยไม่ต้องพึ่งพาความเห็นชอบจากพ่อแม่ กรณีเช่นนี้แสดงให้เห็นว่าการหนีไปแต่งงานอาจเป็นทางออกที่เป็นรูปธรรมมากกว่าการกระทำที่เป็นการต่อต้าน^{[ 17 ]}

บางครั้ง ความสัมพันธ์ระหว่างเฮเลนและปารีสแห่งทรอยถูกพรรณนาว่าเป็นการหนีตามกันไปแทนที่จะเป็นการลักพาตัว^{[ 18 ]}

Patsy's Elopement (1915) เป็น ตอน เงียบของภาพยนตร์ซีรีส์ยุค แรกๆ ที่เกี่ยวกับหัวข้อนี้ ซึ่งสร้างขึ้นอย่างขบขันโดย^{บริษัท} Lubin Manufacturing Company [ ^{19 ]}

การค้นหาไอเดียการถ่ายภาพการหนีไปแต่งงานบนPinterestเพิ่มขึ้น 128 เปอร์เซ็นต์ในปี 2019 โดยคำอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง เช่น "การหนีไปแต่งงานที่ศาลากลาง" และ "การหนีไปแต่งงานในป่า" ก็มีปริมาณเพิ่มขึ้นเช่นกัน^{[ 20 ]}

ใน การเล่น บริดจ์สัญญาการเล่นแบบหนีคู่ต่อสู้เป็นรูปแบบหนึ่งของการเล่นไพ่ทรัมป์ที่ทำให้ไพ่ใบเล็กกว่าสามารถทำแต้ม ได้ หากวางอยู่เหนือไพ่ใบสูงกว่าของคู่ต่อสู้^{[ 21 ]}หากลำดับของไพ่ไม่สำคัญ จะเรียกว่าการหนีคู่ต่อสู้แบบ "บริสุทธิ์" หากลำดับของไพ่สำคัญ จะเรียกว่าการหนีคู่ต่อสู้แบบ "ลำดับ"

ลองค้นหาคำว่า elope  หรือelopementใน Wiktionary ซึ่งเป็นพจนานุกรมออนไลน์ฟรี

• กฎหมายการสมรส