เอนนิสคอร์ธี อินิส คอร์ไทด์
เมือง
Enniscorthy จาก Vinegar Hill ที่อยู่ใกล้เคียง
เอนนิสคอร์ธี ที่ตั้งในประเทศไอร์แลนด์
พิกัด: 52.502064°เหนือ 6.565876°ตะวันตก52°30′07″เหนือ6°33′57″ตะวันตก / / 52.502064; -6.565876
ประเทศ	ไอร์แลนด์
จังหวัด	เลนสเตอร์
เขต	เคาน์ตีเว็กซ์ฟอร์ด
ระดับความสูง	60 เมตร (200 ฟุต)
ประชากร  ( 2022 ) [ 1 ]
• ทั้งหมด	12,310
เขตเวลา	UTC±0 ( เปียก )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+1 ( IST )
รหัสกำหนดเส้นทางEircode	ปี 21
รหัสพื้นที่โทรศัพท์	+353(0)53
พิกัดกริดของไอร์แลนด์	S969399

เอนนิสคอร์ธี ( ภาษาไอริช : Inis Córthaidh ) ^{[ 2 ]}เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในเคาน์ตีเว็กซ์ฟอร์ดประเทศไอร์แลนด์เมืองนี้ตั้งอยู่ริมแม่น้ำสลาเนย์และอยู่ใกล้กับเทือกเขาแบล็กสแตร์สและชายหาดที่ยาวที่สุดของไอร์แลนด์อย่างคูร์ราโคล

ชื่อเมืองอาจหมายถึง "เกาะคอร์ไทด์" หรือ "เกาะหิน" ก็ได้ ในเมืองนี้เป็นที่ตั้งของมหาวิหารของสังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งเฟิร์นส์รวมถึงสถานที่ทางประวัติศาสตร์อื่นๆ อีกมากมาย เช่นปราสาทเอนนิสคอร์ธี และสมรภูมิสำคัญของ การกบฏ ปี 1798

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2022ประชากรในเขตเมืองของเอนนิสคอร์ธีมีจำนวน 12,310 คน^{[ 1 ]}เมืองนี้เป็นเมืองคู่แฝดกับเมืองกิมงต์ประเทศฝรั่งเศส^{[ 3 ]}

ปราสาทเอนนิสคอร์ธีเป็นป้อมปราการนอร์มันที่โอ่อ่า ซึ่งสร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1205 และเป็นที่อยู่อาศัยส่วนตัวจนถึงปี 1951 ปราสาทแห่งนี้สร้างโดยตระกูลเดอเพรนเดอร์แกสต์ ในช่วงต้นทศวรรษ 1580 กวีเอ็ดมันด์ สเปนเซอร์ได้เช่าที่ดินซึ่งรวมถึงปราสาทด้วย^{[ 4 ​​]}

ปราสาทแห่งนี้เคยเป็นของเซอร์เฮนรี วอลลอปปราสาทแห่งนี้เป็นสถานที่เกิดการสู้รบอย่างดุเดือดหลายครั้งในช่วงยุคของครอมเวลล์และในช่วงการลุกฮือปี 1798ปัจจุบันปราสาทเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ประจำเทศมณฑลเว็กซ์ฟอร์ด ซึ่งจัดแสดงสิ่งของที่เกี่ยวข้องกับการกบฏปี 1798 อย่างมากมาย รวมถึงสิ่งของที่น่าสนใจเกี่ยวกับท้องถิ่นและการเกษตร พิพิธภัณฑ์ปิดทำการเพื่อปรับปรุงครั้งใหญ่ตั้งแต่ปี 2007 จนถึงเดือนพฤษภาคม 2011

เนินน้ำส้มสายชู ( Cnoc Fhiodh na gCaorในภาษาไอริชซึ่งแปลว่า 'เนินต้นเบอร์รี่') เป็นเนินเขาที่มีรูปร่างคล้ายพุดดิ้ง มองเห็นทิวทัศน์ของเมือง เป็นค่ายและกองบัญชาการที่ใหญ่ที่สุดของกลุ่มกบฏในปี 1798 ซึ่งควบคุมเคาน์ตีเว็กซ์ฟอร์ดเป็นเวลาสามสิบวันต่อสู้กับกองกำลังที่เหนือกว่ามาก ก่อนที่จะพ่ายแพ้ ในวันที่ 21 มิถุนายน อย่างไรก็ตาม หลายคนสามารถหลบหนีไปทางใต้ผ่านช่องว่างที่ นายพลนีแดมทิ้งไว้ในแนวรบของอังกฤษ(ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อช่องว่างนีแดม) ในช่วงเวลานั้น บิวแชมป์ แบ็กเนลล์ ฮาร์วีย์ ได้รับการประกาศให้เป็นประธานาธิบดีของสาธารณรัฐเว็กซ์ฟอร์ด

ศูนย์กบฏปี 1798 แห่งชาติอุทิศให้กับประวัติศาสตร์และผลพวงของการกบฏปี 1798โดยนำเสนอในบริบทของยุโรป ตั้งอยู่ในอดีตอาราม ของ คณะภราดาคริสเตียน^{[ 5 ]} ศูนย์แห่งนี้เปิดโอกาสให้ผู้คนได้เห็นว่าบุคคลสำคัญใดบ้างที่มีส่วนเกี่ยวข้องในการกบฏปี 1798

หลังจากการผ่อนปรนกฎหมายอาญาในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ชุมชน โรมันคาทอลิก จึงสามารถ พิจารณาสร้างมหาวิหารขึ้นใหม่เพื่อแทนที่มหาวิหารในเฟิร์นส์ซึ่งถูกยึดไปใช้โดยคริสตจักรแห่งไอร์แลนด์ในช่วงการปฏิรูปศาสนาในอังกฤษมหาวิหารเซนต์ไอดานส์^{[ 6 ]}สร้างขึ้นในปี 1843 ออกแบบโดยออกัสตัส เวลบี พูจินผู้มีชื่อเสียงจากการออกแบบอาคารรัฐสภา ของลอนดอน มหาวิหาร แห่งนี้สร้างใน สไตล์ นีโอโกธิก เช่นเดียวกัน คุณลักษณะที่โดดเด่น ได้แก่ ด้านหน้าอาคารที่สวยงาม แท่นบูชาที่แกะสลักจากหินแคน และหน้าต่างด้านเหนือขนาดใหญ่ที่มีลวดลายหินที่ซับซ้อน มหาวิหารได้รับการบูรณะครั้งใหญ่ในเวลาต่อมา (ตามการปฏิรูปที่ประกาศใช้โดยสภาวาติกันที่สอง ) ได้รับการบูรณะให้ใกล้เคียงกับแบบดั้งเดิมในปี 1994 โดยใช้สี วัสดุ และเทคนิคที่แท้จริง การบูรณะใช้เวลาหนึ่งปี ในระหว่างนั้นมีการจัดพิธีทางศาสนาที่โบสถ์เซนต์แมรี (คริสตจักรแห่งไอร์แลนด์) ที่อยู่ใกล้เคียง

ในปี ค.ศ. 1916เหล่าผู้รักชาติแห่งเอนนิสคอร์ธีได้สร้างประวัติศาสตร์อีกครั้ง เมื่อเจมส์ คอนนอลลีร้องขอให้กองกำลังอาสาสมัครเอนนิสคอร์ธีเข้ายึดและรักษาเส้นทางรถไฟเพื่อป้องกันไม่ให้กำลังเสริมไปถึงดับลินอาสาสมัคร 600 คน นำโดยโรเบิร์ต เบรนแนน ซีมัส ดอยล์ และเจ.อาร์. เอทชิงแฮม เข้ายึดเมือง พวกเขาล้อมสถานีตำรวจ ไว้ แต่ไม่ได้พยายามยึดครอง สถานีตำรวจ RICถูกรักษาไว้โดยสารวัตรตำรวจและตำรวจอีก 5 นาย ขณะที่จ่าตำรวจ RIC และตำรวจอีก 1 นาย ป้องกันไม่ให้กลุ่มกบฏยึดธนาคารในเมือง พวกเขาตั้งกองบัญชาการที่อะธีเนียม และควบคุมพื้นที่ไว้จนกระทั่งถูกขอให้ยอมจำนนโดยแพดริก เพียร์ส

กองกำลังอาสาสมัครยังได้ตั้งมั่นอย่างแข็งแกร่งบนเนินเขาไวน์การ์ฮิลล์ ซึ่งมองเห็นทิวทัศน์ของเมือง ทางรถไฟถูกตัดขาด และมีการส่งกำลังพลไปยังเมืองโกเรย์และเฟิร์นส์ รัฐบาลตอบโต้ด้วยการส่งกำลังพลกว่า 1,000 นายไปยึดเมืองเอนนิสคอร์ธีคืน และฝ่ายกบฏก็ถอยกลับไปยังตำแหน่งบนเนินเขาไวน์การ์ฮิลล์ ก่อนที่การสู้รบจะบานปลาย ข่าวการยอมจำนนของดับลินก็มาถึง แต่กองกำลังอาสาสมัครปฏิเสธที่จะเชื่อ เพื่อหลีกเลี่ยงการนองเลือด ผู้บัญชาการกองทัพ พันเอก เอฟ.เอ. เฟรนช์ จึงเสนอการคุ้มครองความปลอดภัยให้กับผู้นำของเว็กซ์ฟอร์ด เพื่อให้พวกเขาสามารถเดินทางไปยังดับลินและรับฟังข่าวการยอมจำนนโดยตรงจากเพียร์ส ไม่มีผู้เสียชีวิต

เที่ยวบินแรกที่ประสบความสำเร็จจากบริเตนไปยังไอร์แลนด์เกิดขึ้นจากหมู่บ้านท่าเรือกูดวิก เมื่อวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2455โดยเดนิส คอร์เบตต์ วิลสันบิน ด้วยเครื่องบิน เบลริโอต์ XIเที่ยวบินนี้ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมง 40 นาที โดยลงจอดใกล้เมืองเอนนิสคอร์ธี ประเทศไอร์แลนด์ ความสำเร็จนี้ได้รับการรำลึกในงานฉลองครบรอบร้อยปีที่จัดขึ้นในฟิชการ์ดและกูดวิกในช่วงสุดสัปดาห์ของวันที่ 21/22 เมษายน พ.ศ. 2555 และในละครเวทีที่จัดทำขึ้นเป็นพิเศษโดยเดเร็ก เวบบ์ ชื่อ '100 Minutes' ซึ่งแสดงในฟิชการ์ดและเว็กซ์ฟอร์ดในสัปดาห์เดียวกัน^{[ 7 ]}

เอนนิสคอร์ธีตั้งอยู่ริมแม่น้ำสเลนีย์และมีทางเดินริมแม่น้ำอยู่ทางทิศเหนือและทิศใต้ บนฝั่งตะวันตก นอกจากนี้ยังมีเส้นทางเดินป่าอื่นๆ ที่น่าสนใจในบริเวณใกล้เคียง เช่น เนินไวน์การ์ฮิลล์ ป่าริงวูด ป่าโบโรเดล และเนินอูลาร์ทฮิลล์

ที่นี่มีสระว่ายน้ำ/ศูนย์นันทนาการ สนามกีฬาหลายแห่ง รวมถึงสโมสรรักบี้ สโมสรฟุตบอล สโมสร GAA และโรงแรมหลายแห่ง นอกเมืองยังมีสนามกอล์ฟ 18 หลุม สนามพัตต์กอล์ฟหลายแห่ง สถานที่ตกปลาในแหล่งน้ำจืด และสปาระดับห้าดาว

นอกจากนี้ เมืองนี้ยังเป็นฐานสำหรับกิจกรรมผจญภัยต่างๆ เช่น การพายเรือคายัคในแม่น้ำสเลนีย์ การปั่นจักรยานเสือภูเขาบนเนินบรีฮิลล์ หรือการเดินป่าในเทือกเขาแบล็กสแตร์ส

เมืองนี้มีสถานที่ทางประวัติศาสตร์และพิพิธภัณฑ์หลายแห่ง รวมถึงศูนย์ศิลปะและคณะละครต่างๆ ด้วย

เมือง นี้เป็นที่ตั้งของมหาวิหารประจำสังฆมณฑลเฟิร์นส์และมี โบสถ์ คาทอลิก สองแห่ง กระจายอยู่ในสองเขตการปกครอง คือ โบสถ์เซนต์ไอดานส์และโบสถ์เซนต์เซนันส์ ซึ่งตั้งอยู่ใต้เงาของเนินเขาไวน์การ์ฮิลล์ นอกจากนี้ เมืองนี้ยังมีโบสถ์นิกายเชิร์ชออฟไอร์แลนด์โบสถ์เมธอดิสต์/เพ รสไบทีเรียนร่วม โบสถ์คริสเตียนอะไลฟ์ที่ไม่สังกัดนิกายใดๆ หอประชุมของสมาคมเพื่อน และสมาคมเมสันอีก ด้วย

อาคารตลาด Enniscorthyสร้างเสร็จในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ^{[ 8 ]}

Enniscorthy Arts Trail ก่อตั้งขึ้นในปี 2018 เป็นโครงการริเริ่มที่นำโดยศิลปิน โดยอาคารร้างในเมือง Enniscorthy จะถูกแปลงโฉมและนำเสนอให้กับศิลปินทัศนศิลป์เพื่อใช้เป็นพื้นที่จัดแสดงงานศิลปะ ศูนย์กลางการทำงาน และศูนย์วัฒนธรรมในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ของเดือนสิงหาคม Enniscorthy Arts Trail ยังมีการจัดทัวร์และการแสดงศิลปะมากมาย ซึ่งจัดโดยโบสถ์ St. Mary's และ The Presentation Centre ^{[ 9 ]}

เทศกาลอาหารร็อคกิ้งฟู้ดแห่งเอนนิสคอร์ธีเป็นกิจกรรมประจำปีในช่วงวันหยุดธนาคารเดือนสิงหาคมในเอนนิสคอร์ธีมาตั้งแต่ปี 2016 ปัจจุบันเปลี่ยนชื่อเป็นเทศกาลอาหารและผลไม้ร็อคกิ้งฟู้ดและผลไม้ โดยจัดขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์วันหยุดธนาคารเดือนสิงหาคม เทศกาลนี้รวบรวมผู้ผลิตอาหารและผลไม้ในท้องถิ่น ความบันเทิงสำหรับครอบครัว และดนตรีสด^{[ 10 ]}

โดยหลักแล้วประกอบด้วยการแสดงดนตรีกลางแจ้งฟรีในธีมยุค 1950/ร็อกอะบิลลี เส้นทางเต็นท์ขายอาหารและงานฝีมือ ตลาดอาหารฝีมือ และกิจกรรมและชั้นเรียนสำหรับผู้ใหญ่และเด็ก นอกจากนี้ยังมีเวิร์คช็อปเกี่ยวกับอาหารและเครื่องดื่มที่จัดขึ้นควบคู่ไปกับเทศกาลในร้านกาแฟและร้านอาหารท้องถิ่น เทศกาลอาหารร็อกกิ้งฟู้ดเอนนิสคอร์ธีเกิดขึ้นจากการรวมตัวของเทศกาลชุมชนขนาดเล็กหลายแห่งที่จัดขึ้นในเอนนิสคอร์ธี คณะกรรมการได้ตัดสินใจว่ามีความต้องการเทศกาลขนาดใหญ่ที่รวมองค์ประกอบทั้งหมดของเทศกาลชุมชนขนาดเล็กเหล่านั้นเข้าด้วยกัน^{[ 11 ]}

เทศกาล Blackstairs Blues เป็นกิจกรรมประจำปีและมีศิลปินทั้งจากต่างประเทศและในประเทศเข้าร่วมแสดงคอนเสิร์ตและเวิร์คช็อปหลากหลายรูปแบบในช่วงดึก^{[ 12 ]}

เมืองเอนนิสคอร์ธีมีโรงเรียนระดับมัธยมศึกษา 4 แห่ง ได้แก่ Coláiste Bríde, St. Mary's CBS, Enniscorthy Community College และ Meánscoil Gharman และโรงเรียนประถมศึกษา 4 แห่ง ได้แก่ St. Aidan's, St. Mary's, St. Senan's และ Gaelscoil Inis Córthaidh โรงเรียนพิเศษเซนต์แพทริคตั้งอยู่ในเมืองเอนนิสคอร์ธี ให้บริการนักเรียนอายุ 5-18 ปี ที่มีภาวะพัฒนาการล่าช้าระดับปานกลาง และภาวะพัฒนาการล่าช้าระดับรุนแรง/มาก นักเรียนมาจากทั่วทั้งเคาน์ตีเว็กซ์ฟอร์ดและทางตอนใต้ของเคาน์ตีวิคโลว์ โรงเรียนเซนต์แพทริคก่อตั้งขึ้นในปี 1968

ศูนย์ศิลปะการนำเสนอ (Presentation Arts Centre) ซึ่งเป็นสถานที่จัดแสดงศิลปะและความบันเทิงหลักของเมือง ตั้งอยู่บนพื้นที่ของอดีตอาราม^{[ 13 ] [ 14 ]}เปิดอย่างเป็นทางการในปี 2012 เป็นสถานที่จัดแสดงศิลปะอเนกประสงค์ที่เข้าถึงได้ง่าย ซึ่งได้รับการพัฒนาและส่งเสริมโดยศูนย์ศิลปะเว็กซ์ฟอร์ด (Wexford Arts Centre ) และสภาเทศมณฑลเว็กซ์ฟอร์ด (Wexford County Council) ^{[ 15 ] [ 16 ]}พื้นที่โรงละครของศูนย์ศิลปะการนำเสนอ ยังคงรักษาลักษณะส่วนใหญ่ของโบสถ์อารามดั้งเดิมในศตวรรษที่ 19 ไว้ รวมถึงหน้าต่างกระจกสีดั้งเดิม เพดานไม้แกะสลัก พื้นรูปก้างปลาแบบดั้งเดิม และซุ้มประตูตกแต่งหลายแห่ง ศูนย์ศิลปะการนำเสนอจัดนิทรรศการมากมายในแต่ละปี โดยเน้นเป็นพิเศษในการสนับสนุนและส่งเสริมศิลปินรุ่นใหม่^{[ 17 ]}

เมืองเอนนิสคอร์ธีเป็นบ้านเกิดของ เพลงคริสต์มาสชื่อ "เว็กซ์ฟอร์ด แครอล"ซึ่งมีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 หรืออาจจะเก่ากว่านั้น

ในวรรณกรรม Enniscorthy ถูกกล่าวถึงในบทIthacaของUlysses โดย James Joyce (หน้า 812) ในรูปแบบบันทึกย่อหน้าหนึ่งในหนังสือของ Leopold Bloom โดยมีการบรรยายว่า "Enniscorthy, County Wexfordสถานที่ที่งดงามที่สุดในโลก" (sic)

เอนนิสคอร์ธีเป็นบ้านของอีลิส เลซีย์ ตัวละครเอกในนวนิยายเรื่องบรู๊คลินและภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากนวนิยายเรื่องนี้ ในเรื่องราวซึ่งดำเนินไปในช่วงต้นทศวรรษ 1950 อีลิสเดินทางคนเดียวจากเอนนิสคอร์ธีไปยังบรู๊คลินเนื่องจากขาดโอกาสในบ้านเกิด ฉากส่วนใหญ่หรือทั้งหมดของเอนนิสคอร์ธีในภาพยนตร์ถ่ายทำในเอนนิสคอร์ธี โดยมีการระบุสถานที่ถ่ายทำหลายแห่งในเมือง^{[ 18 ]}

เศรษฐกิจปัจจุบันของเมืองเอนนิสคอร์ธีประกอบด้วยหลายภาคส่วน ได้แก่ การผลิตอาหาร (เช่น Slaney Foods), วิศวกรรม (เช่น Aircon Mech), เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร (เช่นTaoglas ), บริการทางการเงิน (เช่น Opus Funds), วิทยาศาสตร์ชีวภาพ (เช่น Becton Dickinson), การบริการด้านโรงแรมและการท่องเที่ยว (เช่น Riverside Park Hotel) และการก่อสร้าง (รวมถึงอาคารประสิทธิภาพสูงผ่านศูนย์ฝึกอบรม NZEB)

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1824 ฟรานซิส เดวีส์ ผู้ประกอบการโรงสี ได้ดำเนินธุรกิจผลิตสุราจากโรงสีของเขาในเมืองเอนนิสคอร์ธี^{[ 19 ]}ต่อมา เดวีส์ได้ว่าจ้างจอห์น มัลลีย์ ให้เป็นผู้กลั่นสุรา มัลลีย์เคยทำงานเป็นผู้กลั่นสุรากับบริษัทจอห์น แมคเคนซี แอนด์ โค ในถนนมิลล์สตรีท เมืองเบลฟาสต์มาก่อน เมื่อธีโอบอลด์ แมทธิว นักปฏิรูปการ งดดื่มสุรา รณรงค์ต่อต้านแอลกอฮอล์ โรงกลั่นหลายแห่งในไอร์แลนด์จึงปิดตัวลง^{[ 20 ]}หลังจากโรงกลั่นของเดวีส์ปิดตัวลง มัลลีย์และครอบครัวจึงร่วมกันอพยพไปยังออสเตรเลียโดยเรือซัลเซตต์ในปี ค.ศ. 1840 ^{[ 21 ]}

เอนนิสคอร์ธีเป็นที่ตั้งของโรงเบียร์ขนาดเล็กประจำภูมิภาคที่เปิดในปี 1864 และเป็นเจ้าของโดยทายาทของจอร์จ คิลเลียน เลตต์ ในระหว่างการดำเนินงาน เบียร์คิลเลียนถูกขายเกือบทั้งหมดในเขตเว็กซ์ฟอร์ดบริษัท GH Lettยังคงดำเนินกิจการอยู่ในปัจจุบัน แต่ไม่ได้ผลิตผลิตภัณฑ์ของตนเองอีกต่อไป ปัจจุบันพวกเขามุ่งเน้นไปที่การขายส่งให้กับร้านค้า บาร์ และโรงแรม^{[ 22 ]}เบียร์คิลเลียนเรดยังคงขายในต่างประเทศ และปัจจุบันแบรนด์นี้เป็นของบริษัท Brasseries Pelforth, SA

โรงงานผลิตเครื่องปั้นดินเผาคาร์ลีย์บริดจ์เป็นหนึ่งในโรงงานผลิตเครื่องปั้นดินเผาที่เก่าแก่ที่สุดของไอร์แลนด์ โดยผลิตเครื่องปั้นดินเผามานานกว่าสามร้อยปีแล้ว แพดดี้ เมอร์ฟีก็เป็นช่างปั้นดินเผาจากเอนนิสคอร์ธีเช่นกัน และในปี 1980 เขาได้ก่อตั้งโรงงานผลิตเครื่องปั้นดินเผาฮิลล์วิวขึ้นติดกับบ้านของเขาและใกล้กับโรงงานผลิตเครื่องปั้นดินเผาคาร์ลีย์บริดจ์ ซอยตัน "ถนนช่างปั้นดินเผา" ได้รับการตั้งชื่อตามเขา เพราะเขาเคยเดินเส้นทางนั้นกลับบ้าน หลังจากที่เขาเสียชีวิต โรงงานผลิตเครื่องปั้นดินเผาฮิลล์วิวก็ตกเป็นของเดเร็ก โอ'รูร์ก ซึ่งเป็นญาติของเขา

ศูนย์พัฒนาธุรกิจและเทคโนโลยีเอนนิสคอร์ธี (Enniscorthy Enterprise & Technology Centre) ให้การสนับสนุนทางธุรกิจ การฝึกอบรม และพื้นที่บ่มเพาะสำหรับธุรกิจเริ่มต้นและวิสาหกิจขนาดเล็กและขนาดกลาง

Enniscorthy มีการเชื่อมต่อที่ดีด้วยทางหลวงยาว 121 กิโลเมตรที่เชื่อมต่อโดยตรงกับดับลิน โครงการทางเลี่ยงเมือง Enniscorthy ซึ่งเปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2019 ยังรวมถึงถนนเลนเดียวที่เชื่อมต่อN30กับM11ซึ่งช่วยลดเวลาเดินทางไปยังวอเตอร์ฟอร์ดได้อย่างมาก^{[ 23 ]}

สถานีรถไฟ Enniscorthyอยู่บนเส้นทางรถไฟ Dublin–Rosslareเส้นทางนี้สิ้นสุดที่Dublin Connollyในทิศเหนือ ในขณะที่ในทิศใต้จะวิ่งไปยังRosslare Europortซึ่งเชื่อมต่อกับเรือเฟอร์รี่Stena Line ไปยัง ท่าเรือ Fishguardนอกจากนี้ยังมี บริการ เรือเฟอร์รี่ Irish FerriesจากRosslare EuroportไปยังPembrokeและCherbourgสถานีเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2306 ^{[ 24 ]}

ป้ายรถประจำทางหลักของเมืองตั้งอยู่ที่ Templeshannon โดยมีเส้นทางรถประจำทางหลายสายให้บริการBus Éireannให้บริการเส้นทางด่วนหมายเลข 2 ซึ่งเชื่อมต่อเมืองกับสนามบินดับลินดับลินอาร์โคลว์กอเรย์และเว็กซ์ฟอร์ด [ ^{25 ] Bus} Éireann ยังให้บริการเส้นทาง 132, 375 และ 377 ด้วย แต่เส้นทางเหล่านี้วิ่งเพียงสัปดาห์ละหนึ่งหรือสองครั้ง Wexford Bus ให้บริการเส้นทาง 740 ซึ่งเชื่อมต่อเมืองกับสนามบินดับลินดับลินกอเรย์และเว็ก ซ์ฟอร์ ดรวมถึงเส้นทาง 376 ซึ่งเชื่อมต่อเมืองกับบันคลอดี้และคาร์โลว์ [ ^{26 ] [ 27 ] สามารถ}เชื่อมต่อกับเส้นทางอื่นๆ สำหรับจุดหมายปลายทางเช่นวอเตอร์ฟอร์ดและวิคโลว์ ได้ที่ เว็กซ์ฟอร์ดและกอเรย์^{[ 28 ] [ 29 ]} TFI Local Link Wexford ให้บริการเส้นทาง 359, 368, 369 และ 384 ซึ่งเชื่อมต่อเมืองกับNew Ross , Clonroche , Kiltealy , Bree, Wexford , TullowและBunclody ^{[ 30 ]}

สโมสร Gaelic Athletic Association (GAA) ในท้องถิ่นได้แก่ สโมสร Shamrocks และสโมสร Rapparees/Starlights สโมสรทั้งสองนี้ตั้งอยู่ในเมืองและแข่งขันทั้งใน กีฬา เฮอร์ลิงและฟุตบอลเกลิกสนามGAA ในท้องถิ่นมีชื่อว่า St. Patrick's Park

ในเมืองนี้ มี สโมสร ฟุตบอล 5 สโมสร ได้แก่ อาแจ็กซ์ แอธเลติก, มอยน์ เรนเจอร์ส, แชมร็อก โรเวอร์ส, เอนนิสคอร์ธี ทาวน์ และเอนนิสคอร์ธี ยูไนเต็ด

สโมสรรักบี้เอนนิสคอร์ธีก่อตั้งขึ้นในปี 1912 และเข้าร่วมการแข่งขันในลีกออลไอร์แลนด์ (AIL)

• วอลลิส เบิร์ดนักร้อง
• นักร้องชาวไอริช มิเธน
• มาร์ติน แคชนักโทษที่ถูกเนรเทศและกลาย เป็นโจรป่าในแวนไดเมนส์แลนด์ (ปัจจุบันคือแทสเมเนีย ประเทศออสเตรเลีย ) เกิดที่เมืองเอนนิสคอร์ธีในปี ค.ศ. 1808
• แอนโทนี โครนินกวีและนักเขียนชีวประวัติของแฟลนน์ โอ'ไบรอันและซามูเอล เบ็กเก็ตต์ เป็นชาวเมืองเอนนิสคอร์ธี
• มาเรีย ดอยล์ เคนเนดีนักร้องและนักแสดงชาวไอริช ผู้ซึ่งอาศัยอยู่ในเมืองนี้ตั้งแต่เด็ก
• เฟสตี้ เอโบเซเลนักฟุตบอลที่เล่นให้กับอูดิเนเซ
• เจมส์ เอสมอนด์ (ค.ศ. 1822–1890) นักสำรวจหาทองคำผู้บุกเบิกในออสเตรเลีย และผู้นำการกบฏยูเรกา
• วิลเลียม เฮนรี แกรตตัน ฟลัด (ค.ศ. 1859–1928) นักเขียน นักประวัติศาสตร์ และนักดนตรีวิทยาผู้มีผลงานมากมาย อาศัยอยู่ในเมืองเอนนิสคอร์ธีตั้งแต่ปี ค.ศ. 1895 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1928
• ไอรีน เกรย์เกิดที่บราวน์สวูด และต่อมามีชื่อเสียงในฐานะนักออกแบบเฟอร์นิเจอร์และสถาปนิก
• ดาริล เจคอบจ็อกกี้และผู้ขี่ม้าที่ชนะการแข่งขัน Aintree Grand National ปี 2012 มาจากเมืองเอนนิสคอร์ธี
• บิล เลซีย์นัก ฟุตบอลทีม ชาติสองสัญชาติที่เล่นให้กับทั้งสโมสรลิเวอร์พูลและเอฟเวอร์ตันในช่วงต้นศตวรรษที่ 20
• อดัม โนแลนนักมวยรุ่นเวลเตอร์เวท ที่เคยเป็นตัวแทนไอร์แลนด์ในการแข่งขันโอลิมปิกปี 2012
• ซีมัส ราฟเตอร์นักปฏิวัติชาวไอริช
• โคล์ม โทบินเกิดในเมืองนี้ และได้เขียนนวนิยายหลายเรื่องที่มีฉากหลังอยู่ในพื้นที่นี้
• พี่น้องชาร์ลส์ (ค.ศ. 1836–1912) และริชาร์ด รีฟส์ (ค.ศ. 1836–1910) ซึ่งอพยพไปนิวซีแลนด์ เกิดที่เมืองเอนนิสคอร์ธี ชาร์ลส์เป็นนักธุรกิจที่มีชื่อเสียง ส่วนริชาร์ดเป็นนักการเมือง
• เจอราร์ด วีแลนนักเขียน เกิดและอาศัยอยู่ในเมืองเอนนิสคอร์ธี
• พอล คีโฮนักการเมือง อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม

Enniscorthy เป็นเมืองคู่แฝดกับGimontในฝรั่งเศส^{[ 31 ] [ 32 ]} Enniscorthy ยังเป็นเมืองเจ้าภาพของทีมและผู้สนับสนุนจากแคนาดาในช่วงการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกพิเศษปี 2003อีก ด้วย

• ยุทธการที่เนินเขาน้ำส้มสายชูค.ศ. 1798
• รายชื่อเมืองและหมู่บ้านในไอร์แลนด์
• รายชื่อตลาดในประเทศไอร์แลนด์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองเอนนิสคอร์ธี

• เว็บไซต์ปราสาทเอนนิสคอร์ธี
• เว็บไซต์สภาเมืองเอนนิสคอร์ธี