ลองค้นหาคำว่า epicene  หรือepicenityใน Wiktionary ซึ่งเป็นพจนานุกรมออนไลน์ฟรี

เอพิเซนิตีคือการไม่มี การแบ่งแยก ทางเพศมักลดความสำคัญของความเป็นชายเพื่อให้ความเป็นหญิงมีบทบาทมากขึ้น รวมถึงแอนโดรจีนีซึ่งหมายถึงการมีทั้งลักษณะของชายและหญิงคำคุณศัพท์ที่เป็นกลางทางเพศ อาจอธิบายถึงเอพิเซนิตีได้ (และทั้งสองคำ นี้เกี่ยวข้องกับคำว่าภาษาที่เป็นกลางทางเพศสรรพนามที่เป็นกลางทางเพศการมองข้ามเพศและยูนิเซ็กส์ ) ^{[ 1 ]}

คำที่มีความหมายทั้งชายและหญิงจะมีรูปแบบเดียวกันทั้งสำหรับการอ้างอิงถึงเพศชายและเพศหญิง ในบางกรณี อาจใช้คำว่าเพศทั่วไปด้วย แต่ไม่ควรสับสนกับ คำ ว่าทั่วไปหรือคำนำหน้า ชื่อ ซึ่งตรงข้ามกับ คำ เฉพาะ (เช่นคำนามเฉพาะ ) ตัวอย่างเช่น ในภาษาอังกฤษ คำนามที่มี ความหมายทั้งชายและหญิง อย่าง cousinและviolinistสามารถอ้างถึงผู้ชายหรือผู้หญิงก็ได้ เช่นเดียวกับคำสรรพนามที่มีความหมาย ทั้งชายและหญิง อย่าง one ในทางกลับกัน คำนามstewardessและคำสรรพนามบุรุษที่สามเอกพจน์sheไม่ใช่คำที่มีความหมายทั้งชายและหญิง^{[ 2 ]}

ในภาษาที่มีเพศทางไวยากรณ์คำว่าepiceneสามารถใช้ได้ในสองสถานการณ์ที่แตกต่างกัน: ^{[ 2 ]}

• คำเดียวกันสามารถหมายถึงแนวคิดที่เป็น เพศชายหรือเพศหญิงได้ ในขณะที่ยังคงรักษาเพศทางไวยากรณ์ของตนเองไว้ ไม่ว่าจะเป็นเพศชายหรือเพศหญิง ตัวอย่างเช่นคำว่า λαγώς ( lagṓs ) ในภาษากรีกคลาสสิก 'กระต่าย' เป็นเพศชาย แต่สามารถหมายถึงกระต่ายตัวผู้และตัวเมียได้ (กระต่ายตัวผู้และกระต่ายตัวเมีย) และคำว่าἀλώπηξ ( alṓpēks ) 'สุนัขจิ้งจอก' เป็นเพศหญิง แต่สามารถหมายถึงสุนัขจิ้งจอกตัวผู้และตัวเมียได้ (สุนัขจิ้งจอกตัวผู้และสุนัขจิ้งจอกตัวเมีย) ^{[ 3 ] [ 4 ]}สำหรับความหมายนี้ คำว่าเพศทั่วไปจึงแตกต่างจากเพศเอพิซีน
• บทความ คำนาม คำคุณศัพท์ หรือคำสรรพนามมีรูปเพศชายและเพศหญิงที่เหมือนกัน แต่ไม่ได้เป็นไปตามรูปแบบการตกลงกัน แบบเดียวเสมอไป ^{[ 5 ]}

ในภาษาฝรั่งเศสคำนามélève 'เด็กนักเรียน' และคำคุณศัพท์espiègle 'ซุกซน' สามารถใช้ได้ทั้งเพศชายและเพศหญิง แต่จะแตกต่างกันด้วยคำนำหน้าคำนาม:

ในภาษาฝรั่งเศสก็สามารถเกิดเหตุการณ์เช่นเดียวกันได้กับคำนำหน้าเอกพจน์ที่ละไว้ ( l' ) คำนำหน้าพหูพจน์ที่เจาะจง ( les ) และไม่เจาะจง ( des ) และคำย่อaux ( à + les ) และdes ( de + les ) เมื่ออยู่ติดกับคำนาม ดังนั้นคำคุณศัพท์จึงทำหน้าที่บ่งบอกเพศ:

ในความหมายเหล่านี้ คำว่า"ทั่วไป"ก็ถูกนำมาใช้เช่นกัน

อย่างไรก็ตาม อาจมีบางกรณีที่ข้อตกลงไม่สามารถบังคับให้เกิดการแยกความหมายได้ แม้จะมีคำสรรพนาม คำนำหน้า คำนาม และคำคุณศัพท์อยู่ก็ตาม เมื่อคำเหล่านั้นล้วนเป็นคำที่มีความหมายได้ทั้งสองเพศ:

ปัญหานี้อาจซับซ้อนยิ่งขึ้นเมื่อต้องรับมือกับภาษาฝรั่งเศสที่ใช้พูด (เนื่องจากความแตกต่างทางด้านการสะกดคำบางอย่างอาจสูญหายไป)

ในภาษาสเปนมีกรณีน้อยมากที่คำนามจะไม่สนใจเพศความหมายของสิ่งที่อ้างถึง^{[ 6 ] [ 7 ]}ตัวอย่างเช่น คำนามpersona 'บุคคล' เป็นคำนามเพศหญิงตามหลักไวยากรณ์ และจะใช้คำนำหน้าหรือคำคุณศัพท์ที่สอดคล้องกับเพศนี้เท่านั้น^{[ 8 ] [ 9 ]}

เนื่องจากเพศของผู้ที่ถูกอ้างถึงในคำที่มีลักษณะทั้งชายและหญิงนั้นไม่ชัดเจน จึงอาจจำเป็นต้องเพิ่มคำคุณศัพท์เพื่อชี้แจง^{[ 10 ]}แต่เพศของคำคุณศัพท์นี้จะต้องสอดคล้องกับคำที่มีลักษณะทั้งชายและหญิงด้วย เช่น ในกรณีของคำนามvíctima 'เหยื่อ' ซึ่งก็มีลักษณะทั้งชายและหญิงเช่นกัน^{[ 11 ] [ 12 ]}

ในภาษาโปรตุเกสก็เช่นเดียวกัน^{[ 13 ]}อย่างไรก็ตาม คำว่าsobrecomum ( แปลตรงตัวว่า' ทั่วไป' ) มักจะแตกต่างจากepicenoเมื่ออ้างถึงคำนามโดยเฉพาะ^{[ 14 ] [ 15 ]}ตัวอย่างเช่น คำว่าcobraถือว่าเป็น epicene ในขณะที่คำว่าcriança (เด็ก) เป็นsobrecomum [ ^{16 ]}ในขณะที่คำเช่นalfaceหรือrádioถือว่าเป็นคำสองเพศหรือ vacillant ^{[ 17 ]}ซึ่งในภาษาสเปน^{เรียก} ว่า เพศกำกวม^{[ 18 ]}คล้ายกับคำว่าเพศไม่คงที่ในภาษาฝรั่งเศส^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}

• การระบุเพศในชื่อตำแหน่งงาน
• ความเป็นกลางทางเพศในภาษาอังกฤษ
• ความเป็นกลางทางเพศในภาษาสเปน
• คำนำหน้าทั่วไป
• เพศชายเป็นบรรทัดฐาน
• ชื่อที่ใช้ได้ทั้งชายและหญิง
• นีโอโปรนอน (Neopronoun) คือโปรนอนที่ไม่เป็นมาตรฐานในภาษาอังกฤษ ซึ่งบางครั้งใช้เพื่ออธิบายลักษณะความเป็นกลางทางเพศ
• เอพิสคิรอส (Episkyros) รากศัพท์
• การทำให้ภาษามีลักษณะเป็นเพศหญิง