เอริค เดอร์เวนท์ วอลรอนด์ (18 ธันวาคม1898 – 8 สิงหาคม 1966) เป็นนักเขียนและนักข่าวชาวแอฟริกัน-แคริบเบียน สมาชิกคนหนึ่งของขบวนการ ฟื้นฟูศิลปวัฒนธรรมฮาร์เล็มเขาเดินทางไปหลายที่ โดยย้ายไปอาศัยอยู่ที่บาร์เบโดสปานามานิวยอร์กซิตี้และในที่สุดก็อังกฤษผลงานของเขาซึ่งมีทั้งนวนิยายและสารคดี มักเกี่ยวข้องกับการพลัดถิ่นของชาวแคริบเบียนและผลกระทบอันโหดร้ายระดับโลกของลัทธิเหยียดเชื้อชาติจักรวรรดินิยมและการค้าทาส

หนังสือที่ตีพิมพ์เพียงเล่มเดียวของเขาคือTropic Deathซึ่งวางจำหน่ายในนิวยอร์กซิตี้ในปี 1926 เมื่อเขาอายุ 28 ปี โดยรวบรวมเรื่องสั้นที่ Walrond เขียนให้กับวารสารต่างๆ และยังคงวางจำหน่ายจนถึงปัจจุบันในฐานะหนังสือคลาสสิกแห่งยุคสมัยนั้น James Davis ผู้เขียนชีวประวัติของ Walrond แนะนำว่า "ผลงานที่สำคัญที่สุดที่ Walrond มอบให้กับ Harlem Renaissance คือการเจรจาระหว่างโลกของชาวเวสต์อินเดียและชาวแอฟริกันอเมริกันในนิวยอร์กที่มีลักษณะไม่เท่าเทียมกัน และเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ โดยใช้การสลับรหัสในเนื้อหาและคำศัพท์" ^{[ 1 ]}

วอลรอนด์เกิดที่จอร์จทาวน์ บริติชกายอานาโดยมี มารดา เป็นชาวบาร์เบโดสและ บิดาเป็น ชาวกายอานาเมื่อเขาอายุได้แปดขวบ บิดาของเขาได้เดินทางไปหางานทำในเขตคลองปานามาและเขาย้ายไปอยู่กับญาติที่บาร์เบโดสพร้อมกับมารดาชื่อรูธ ซึ่งเขาได้เข้าเรียนที่โรงเรียนเซนต์สตีเฟนบอยส์ ในปี 1911 เขาได้ย้ายไปที่เมืองโคโลน ประเทศปานามาในช่วงที่กำลังก่อสร้างคลองปานามา^{[ 2 ] [ 3 ]}ที่นี่ วอลรอนด์สำเร็จการศึกษาและพูดภาษาสเปนได้คล่องแคล่วเช่นเดียวกับภาษาอังกฤษ เขาทำเช่นนั้นในขณะที่ต้องเผชิญกับการเหยียดเชื้อชาติและการกีดกันจากชาวปานามาผิวขาวที่พูดภาษาสเปน ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่ทำให้เขารู้สึกเจ็บปวด^{[ 4 ]}

หลังจากฝึกอบรมเป็นเลขานุการและพนักงานพิมพ์ดีดแล้ว เขาได้ทำงานเป็นเสมียนในแผนกสาธารณสุขของคณะกรรมการคลองปานามาที่เมืองคริสโตบัลและเป็นนักข่าวให้กับ หนังสือพิมพ์ ปานามาสตาร์-เฮรัลด์ในปี 1918 เขาได้ย้ายไปนิวยอร์ก ที่ซึ่งเขาเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบียและได้รับการสอนโดยโดโรธี สการ์โบโรห์เขาเป็นสมาชิกของ สมาคม อัลฟา ฟิ อัลฟาวอลรอนด์ประสบปัญหาในการหางานในสหรัฐอเมริกา ซึ่งเขาเชื่อว่าเป็นเพราะการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ ข้อความที่ตัดตอนมาจากเรื่องสั้นของเขาเรื่อง "On Being Black" แสดงให้เห็นถึงความผิดหวังของเขา:

“ฉันเป็นพนักงานพิมพ์ดีด ฉันต้องการงาน ฉันลองติดต่อหน่วยงานจัดหางาน ฉันต้องต่อสู้กับคนหนุ่มสาวที่อ่อนแอและสาวๆ ยุค 1920 ที่หัวเราะคิกคักฉันอยู่ท้ายแถวยาว—เพียงเพื่อจะได้รับแจ้งว่างานนั้นมีคนทำไปแล้ว ฉันมองโลกในแง่ดีอย่างไม่รู้เรื่อง” ^{[ 5 ]}

Walrond เปรียบเทียบการเลือกปฏิบัติในสหรัฐอเมริกาและในปานามา โดยเชื่อมโยงกับสถาบันทางเศรษฐกิจที่แสวงหาผลประโยชน์และสืบทอดการเหยียดเชื้อชาติเพื่อผลกำไร สถานะ "กึ่งกลาง" ของเขาในฐานะคนนอกที่ห่างออกไปสองทาง นำไปสู่การเหยียดเชื้อชาติจากชาวอเมริกันผิวขาว และความห่างเหินจากชาวแอฟริกันอเมริกันในฐานะผู้อพยพจากแคริบเบียน^{[ 6 ]}

ในนิวยอร์ก วอลรอนด์ทำงานเป็นเลขานุการโรงพยาบาล พนักงานยกกระเป๋า และพนักงานพิมพ์ดีดในช่วงแรก งานเขียนชิ้นแรกของเขาในสหรัฐอเมริกาคือการเป็นผู้ช่วยพาร์ทไทม์ให้กับThe Weekly Review ในระหว่างที่ทำงานอยู่ที่นั่น เขาได้พบกับ มาร์คัส การ์วีย์ผู้จัดพิมพ์ ซึ่งเป็นผู้อพยพจากหมู่เกาะเวสต์อินดีสเช่นกัน^{[ 7 ]}ภาพร่างยูโทเปียของวอลรอนด์เกี่ยวกับแอฟริกา ที่เป็นหนึ่งเดียว "A Senator's Memoirs" (1921) ได้รับรางวัลที่จัดโดยการ์วีย์

ตั้งแต่ปี 1921 ถึง 1923 วอลรอนด์เป็นบรรณาธิการและเจ้าของร่วมของหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ของชาวแอฟริกันอเมริกันชื่อBrooklyn and Long Island Informerซึ่งมีเป้าหมายเพื่อตอบสนองความต้องการของชุมชนผู้อพยพ^{[ 7 ]}จากนั้นเขาได้รับการว่าจ้างให้เป็นบรรณาธิการร่วมของNegro Worldซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ของUniversal Negro Improvement Association (UNIA) ของการ์วีย์ ในปี 1925 วอลรอนด์เริ่มตีตัวออกห่างจากการ์วีย์ ในขณะที่การ์วีย์ต้องการให้เขาเขียนบทความเชิงโต้แย้งมากขึ้น วอลรอนด์กลับต้องการมุ่งเน้นไปที่ศิลปะแห่งวรรณกรรม^{[ 4 ] [ 8 ]}

นอกจากนี้ Walrond ยังเป็นผู้มีส่วนร่วมในThe Smart Set , The New RepublicและVanity Fairอีก ด้วย ในปี 1922 Walrond ได้ตีพิมพ์บทความเรื่อง "On Being Black" ในThe New Republicซึ่งกล่าวถึงทัศนคติเหยียดผิวที่เขาเคยประสบในชีวิตของเขา ในปี 1923 เขาได้เขียนเรียงความให้กับCurrent Historyในชื่อ "The New Negro Faces America" ​​ซึ่งเขาแสดงความไม่พอใจต่อความปรารถนาของWEB Du Bois , Booker T. Washingtonและ Marcus Garvey: ^{[ 4 ]}

คนผิวดำทั่วไปต่างต่อต้านลัทธิการ์วีย์ไม่พอใจกับการประณามส่วนตัวและการเสียดสีที่น่ารังเกียจของนายดูบัวส์ และมีแนวโน้มที่จะมองข้ามทัสเคกีของพันตรีโมตันว่าเป็นอนุสรณ์สถานแห่งปฏิกิริยาที่น่านับถือ... [คนผิวดำ] กำลังมองหาผู้นำที่กว้างขวางกว่า ผู้นำที่พวกเขามีอยู่ในปัจจุบันนั้นล้าสมัย ไม่เป็นตัวแทนของจิตวิญญาณและความปรารถนาของพวกเขา หรือไม่ก็โง่เขลา ทุจริต และเต็มไปด้วยความเกลียดชัง” ^{[ 9 ]}

ต่อมาเขากลายเป็นลูกศิษย์ของชาร์ลส์ เอส. จอห์นสันผู้อำนวยการของNational Urban League ระหว่างปี 1925 ถึง 1927 เขาเป็นผู้เขียนบทความและผู้จัดการธุรกิจของนิตยสาร Opportunityของ Urban League ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1923 เพื่อช่วยส่งเสริมผู้มีส่วนร่วมชาวแอฟริกันอเมริกันในด้านศิลปะและการเมืองในช่วงทศวรรษ 1920 ^{[ 10 ]}

เมื่ออาชีพของวอลรอนด์ก้าวหน้าขึ้น จุดสนใจของเขาก็เปลี่ยนจากเรื่องการเมืองไปสู่วัฒนธรรมคนผิวดำ [ ^{7 ] ใน}ปี พ.ศ. 2468 ผลงานของเขาปรากฏในหนังสือรวมบทความของอลัน ล็อค ร่วมกับผลงานของ แลงสตัน ฮิวส์โซรา นีล เฮอร์สตันและฌอง ทูเมอร์^{[ 11 ]}

เรื่องสั้นเรื่องแรกที่ Walrond ตีพิมพ์คือเรื่อง "The Palm Porch" ซึ่งบรรยายถึงซ่องโสเภณีในเขตคลองสุเอซที่ซึ่งแผนการอันโหดร้ายในการยึดครองที่ดินได้เกิดขึ้น เรื่องสั้นอื่นๆ ของเขา ได้แก่ "On Being a Domestic" (1923), "Miss Kenny's Marriage" (1923), "The Stone Rebounds" (1923), "Vignettes of the Dusk" (1924), "The Black City" (1924) และ "City Love" (1927) ในปี 1928 และ 1929 เขาได้รับรางวัลGuggenheim Fellowship for Fiction ^{[ 12 ]}

หนึ่งในผลงานชิ้นเอกของวอลรอนด์คือTropic Deathซึ่งตีพิมพ์ในปี 1926 Tropic Deathเป็นรวมเรื่องสั้น 10 เรื่อง ซึ่งหลายเรื่องเคยตีพิมพ์ในนิตยสารขนาดเล็กมาก่อนแล้ว นักวิชาการเคนเนธ แรมแชนด์บรรยายหนังสือของวอลรอนด์ว่าเป็นผลงานแห่งจินตนาการที่ "ร้อนแรง" ส่วนคนอื่นๆ บรรยายผลงานของเขาว่า "เป็นแบบอิมเพรสชันนิสต์" และ "มักจะกระชับฉับไว" ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการใช้ประโยคสั้นๆ ของเขา ข้อความที่ตัดตอนมาจากเรื่องสั้น "Subjection" ต่อไปนี้แสดงให้เห็นถึงรูปแบบการเล่าเรื่องที่ไพเราะของเขา:

“ร่างที่ทรุดโทรม มืดมนในจุดที่ไม่น่ามอง วิ่งเหยาะๆ เซไปเซมา และล้มลงที่ปลายกระบองสีขาว บังคับให้เกิดรอยบุ๋มบนพื้นดินที่แข็งเป็นก้อน รวงข้าวที่โดดเดี่ยววางอยู่เหี่ยวเฉาและชุ่มฉ่ำ เหมือนใบไม้หรือดอกไม้ที่อ่อนล้า ครึ่งหนึ่งยังติดอยู่กับต้นไม้ที่มันงอกออกมา มีเพียงน้ำนมเหนียวๆ ที่ไหลท่วมอยู่เท่านั้นที่เป็นสีแดงเข้ม ทำให้ฝุ่นและดินกลายเป็นสีแดงเข้ม” ^{[ 13 ]}

บทสนทนาส่วนใหญ่ระหว่างตัวละครของ Walrond เขียนด้วยภาษาถิ่น โดยใช้ภาษาต่างๆ มากมายที่เน้นภาษาอังกฤษเป็นหลัก เพื่อแสดงให้เห็นถึงความหลากหลายของตัวละครที่เกี่ยวข้องกับการพลัดถิ่นในแคริบเบียน Arnold Rampersad ผู้เขียนคำนำสำหรับTropic Death ฉบับปี 2013 จัดให้หนังสือเล่มนี้อยู่ในกลุ่ม "หนังสือสำคัญหลายเล่มจากนักเขียนที่ปฏิวัติแนวคิดเรื่องภูมิภาคในอเมริกาและที่อื่นๆ อย่างแท้จริง ในที่นี้เรานึกถึงผลงานต่างๆ เช่นAdventures of Huckleberry Finn , DublinersของJames Joyce , Winesburg, OhioของSherwood Anderson , CaneของJean ToomerและThe Sound and the FuryของWilliam Faulkner " ^{[ 13 ]}

WEB Du Bois ยกย่องหนังสือเล่มนี้ที่ให้ความสำคัญกับประสบการณ์ของคนผิวดำในประเทศอื่นที่ไม่ใช่สหรัฐอเมริกา^{[ 11 ]}ในบทวิจารณ์หนังสือของเขา Du Bois แสดงความคิดเห็นว่า:

"นี่คือหนังสือรวมเรื่องสั้นสิบเรื่องเกี่ยวกับความตาย ซึ่งด้วย สำนวนการเขียน แบบอิมเพรสชันนิ สม์ และโครงเรื่องเพียงเล็กน้อย แสดงให้เห็นถึงชีวิตของแรงงานผิวดำในหมู่เกาะอินเดียตะวันตก ได้อย่างชัดเจน มีความเชื่อโชคลางภาษาถิ่นที่แปลกประหลาด มุมมองทางเศรษฐกิจที่แปลกประหลาด แต่เหนือสิ่งอื่นใด คือความจริงและความเห็นอกเห็นใจเพื่อนมนุษย์" ^{[ 11 ]}

ในปี 1928 หลังจากอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกามาสิบปี วอลรอนด์เดินทางไปปานามา โดยตั้งใจจะเขียนนวนิยายอีกเรื่องหนึ่ง หลังจากนั้นเขาจะกลับไปเยี่ยมพ่อแม่ที่สหรัฐอเมริกาเพียงครั้งเดียวเท่านั้น^{[ 7 ]}เขาเขียนนวนิยายไม่เสร็จ และย้ายไปปารีสในปี 1929 แม้ว่าเขาจะทำการวิจัยอย่างกว้างขวางและเขียนต้นฉบับเกี่ยวกับการพัฒนาของปานามา โดยเตรียมที่จะตีพิมพ์ประวัติศาสตร์ชื่อThe Big Ditch แต่สำนักพิมพ์ Horace Liverightของเขาได้ยกเลิกสัญญาเนื่องจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ วอลรอนด์จึงต้องยืมเงินเพื่อกลับไปนิวยอร์กและทวงคืนเอกสารจากการถูกยึดโดยมิชอบ^{[ 14 ]}เขายังคงเขียนต่อไป แต่ไม่ได้รับความสนใจมากเท่ากับช่วงต้นอาชีพของเขา ในปี 1932 เขาย้ายไปอังกฤษซึ่งเขาตั้งรกรากอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเสียชีวิต^{[ 4 ]}

ในอังกฤษ วอลรอนด์ได้พบกับนักเขียนและศิลปินในช่วงทศวรรษ 1930 รวมถึงวินิเฟรด โฮลท์บีเขายังคงใช้ทักษะด้านบรรณาธิการของเขาเป็นครั้งคราวในขณะที่ทำงานเป็นนักบัญชีตั้งแต่ปี 1939 ถึง 1952 เขาอาศัยอยู่ที่ 9 Ivy Terrace Bradford-on-Avon , Wiltshireในขณะที่ทำงานที่ โรงงาน ยาง AvonในMelkshamในปี 1952 เขาเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลจิตเวช Roundway HospitalในDevizesซึ่งเขาอยู่ที่นั่นจนถึงปี 1957 เขาตีพิมพ์เรื่องสั้นเรื่องสุดท้ายของเขาในRoundway Reviewในปี 1954 ในขณะที่เขาเป็นผู้ป่วยในแผนกจิตเวชของโรงพยาบาลใน Wiltshire ประเทศอังกฤษ^{[ 15 ] [ 16 ]}เขายังได้เผยแพร่บทคัดย่อจากThe Big Ditchที่นี่ด้วย แม้ว่าจะไม่ได้รับความสนใจมากนักก็ตาม^{[ 14 ]}หลังจากออกจากโรงพยาบาล เขาได้เข้าร่วมการแสดงละครที่โรงละคร Royal Court Theatre ในลอนดอน ภายหลังเหตุการณ์จลาจลทางเชื้อชาติที่น็อตติงฮิลล์ในปี 1958ที่นั่นเขายังได้สร้างผลงานวรรณกรรมเรื่องMasks of Arcadyอีก ด้วย ^{[ 17 ]}โรเบิร์ต โบนนักวิชาการด้านวรรณกรรมแอฟริกันอเมริกันและศาสตราจารย์ด้านภาษาอังกฤษที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบียได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับการผลิตนี้ในวารสาร CLA ของ เขา^{[ 17 ]}

วอลรอนด์ประสบปัญหาด้านสุขภาพมากมาย รวมถึงอาการหัวใจ วายหลายครั้ง เขาเสียชีวิตจากอาการหัวใจวายครั้งที่ห้า^{[ 15 ]}เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2509 ขณะอายุ 67 ปี วอลรอนด์ล้มลงบนถนนในใจกลางกรุงลอนดอน และถูกประกาศว่าเสียชีวิตเมื่อมาถึงโรงพยาบาลเซนต์บาร์โธโลมิวหลังจากการชันสูตรศพ วอลรอนด์ถูกฝังในหลุมศพรวมที่ไม่มีเครื่องหมาย ณสุสานแอ็บนีย์พาร์ค สโตกนิววิงตันเมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2509 ^{[ 18 ]} อนุสรณ์สถานสำหรับเขาถูกแกะสลักในปี พ.ศ. 2551 โดยกลุ่ม ช่างแกะสลักหิน ของ แอ็บนีย์พาร์คและวางไว้ใกล้จุดฝังศพของเขาบนวอตต์สวอล์ค^{[ 18 ]}

แม้จะอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาเพียงสิบปี แต่ Walrond ก็มีความสำคัญต่อยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาฮาร์เล็มและวรรณกรรมแอฟริกันอเมริกัน^{[ 8 ]} การที่เขามุ่งเน้นไปที่มรดกระดับโลกของระบบทาสในยุคจักรวรรดิ การสังเกตอัตลักษณ์ของชาวแคริบเบียนพลัดถิ่น ความเชี่ยวชาญในภาษาถิ่น และการเล่าเรื่องแบบอิมเพรส ชันนิสต์นั้นมีความทันสมัยทางการเมืองและศิลปะ เขาได้รับรางวัลมากมายจากงานเขียนของเขา รวมถึง ทุนการศึกษา Zona Galeที่มหาวิทยาลัยวิสคอนซินรางวัลHarmonและ ทุน Guggenheim ^{[ 4 ]}

หลังจากการเสียชีวิตของเขา ซึ่งเกิดขึ้นในขณะที่เขากำลังประสบกับความยากลำบากทางการเงินและถูกมองข้ามในวงการวัฒนธรรม ผลงานวรรณกรรมในช่วงต้นของเขากลับได้รับการยอมรับในวงกว้างมากขึ้น ดังที่สะท้อนให้เห็นในหนังสือรวมเรื่องสั้นWinds Can Wake up the Dead...และThe Penguin Book of Caribbean Short Storiesซึ่งตีพิมพ์ในช่วงทศวรรษ 1990 ความสนใจในผลงานของเขาเพิ่มมากขึ้นนับตั้งแต่นั้นมา โดยมี การตีพิมพ์ หนังสือ In Search of Asylumในปี 2011 และชีวประวัติของเจมส์ เดวิส ในปี 2015 อย่างไรก็ตาม ในขณะนั้น การเสียชีวิตของวอลรอนด์กลับไม่เป็นที่สังเกตมากนักอาร์นา บอนเทมป์สเขียนถึงการเสียชีวิตของเขาในจดหมายถึงแลงสตัน ฮิวส์ลงวันที่ 1 กันยายน 1966 บทกวีที่มีชื่อเสียงของเคาน์ตี คัลเลน เรื่อง " Incident " อุทิศให้กับวอลรอนด์

นวนิยาย

• ความตายเขตร้อน [ ^{19 ] นิวยอร์ก} : Boni & Liveright , 1926.

รวมบทความ

• Parascandola, Louis J. (บรรณาธิการ), Winds Can Wake Up the Dead: an Eric Walrond Reader , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเวย์นสเตท , 1998
• Parascandola, Louis J. และ Carl A. Wade (บรรณาธิการ), ในการแสวงหาที่ลี้ภัย: งานเขียนช่วงหลังของ Eric Walrond , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฟลอริดา , 2011

• Berry, Jay A., "Eric Walrond", ในTrudier HarrisและThadious M. Davis (บรรณาธิการ), Dictionary of Literary Biography: Afro-American Writers from the Harlem Renaissance to 1940 , Vol. 51, Cengage Gale, 1986, หน้า 296–300.
• บริตตัน, เจนนิเฟอร์. "สถานีปลายทาง: เอริค วอลรอนด์, เมืองโคลอน และทะเลแคริบเบียนของคลองปานามา" ประวัติศาสตร์วรรณกรรมอเมริกัน 25.2 (2013): 294–316.
• เดวิส, เจมส์. เอริค วอลรอนด์: ชีวิตในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาฮาร์เล็มและทะเลแคริบเบียนข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก (2015), ISBN 978-0-231-15784-1
• เกเบิล, เครก. Ebony Rising: เรื่องสั้นแห่งยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการฮาร์เล็มตอนเหนือ
• ลูอิส, เดวิด เลเวอร์ริ่ง , เมื่อฮาร์เล็มกำลังเป็นที่นิยม , สำนักพิมพ์เพนกวิน, 1997
• มาร์คแฮม, อีเอ (1996). หนังสือรวม เรื่องสั้นแคริบเบียนของเพนกวิน
• Parascandola, Louis J. และ Carl A. Wade (บรรณาธิการ), Eric Walrond – The Critical Heritage . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเวสต์อินดีส์, 2012. ISBN 9789766402952.
• Farrison, W. Edward. CLA Journal , เล่มที่ 20, ฉบับที่ 1, 1976, หน้า 135–140. JSTOR , www.jstor.org/stable/44329234.