ยูโบเอีย

ชื่อพื้นเมือง: Εύβοια
ภาพถ่ายจาก NASA แสดงให้เห็น ภาคกลางของประเทศกรีซโดยมีเกาะยูโบเอียอยู่ทางด้านขวา
ภูมิศาสตร์
พิกัด	38°30′เหนือ24°00′ตะวันออก / 38.500°N 24.000°E / 38.500; 24.000
หมู่เกาะ	หมู่เกาะอีเจียน
พื้นที่	3,684 ตาราง กิโลเมตร (1,422 ตารางไมล์)
ระดับความสูงสูงสุด	1,743 เมตร (5719 ฟุต)
จุดสูงสุด	ดิร์ฟี
การบริหาร
กรีซ
ภูมิภาค	ภาคกลางของกรีซ
หน่วยงานระดับภูมิภาค	ยูโบเอีย
เทศบาล	Εύβοια
เมืองหลวง	แคลซิส
ข้อมูลประชากร
ประชากร	191,206 [ 1 ] (2011)
ความหนาแน่นของประชากร	54/กม. ² (140/ตร.ไมล์)
ข้อมูลเพิ่มเติม
รหัสไปรษณีย์	34x xx
รหัสพื้นที่	22x0
การลงทะเบียนยานพาหนะ	เอ็กซ์เอ
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ	www.naevias.gr

ยูโบเอีย [ ^{a ] หรือ}ที่รู้จักกันในชื่อ^{อีเวีย [} b ] ^{เป็นเกาะ}ที่ใหญ่เป็นอันดับสองของกรีซทั้งในด้านพื้นที่และประชากร รองจากเกาะครีตและเป็นเกาะที่ใหญ่เป็นอันดับหกในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน เกาะนี้ ถูกแยกออกจากโบโอเทียบนแผ่นดินใหญ่ของกรีซโดยช่องแคบยูริปัส ที่แคบ (เพียง 40 เมตร (130 ฟุต) ณ จุดที่แคบที่สุด) อ่าวเหนือยูโบเอียและอ่าวใต้ยูโบเอีย [ ^{2 ] โดย}ทั่วไปแล้ว เกาะนี้มีลักษณะยาวและแคบ มีความยาวประมาณ 180 กิโลเมตร (110 ไมล์) และมีความกว้างแตกต่างกันไปตั้งแต่ 50 กิโลเมตร (31 ไมล์) ถึง 6 กิโลเมตร (3.7 ไมล์) การวางตัวทางภูมิศาสตร์ของเกาะนี้อยู่ในแนวตะวันตกเฉียงเหนือไปทางตะวันออกเฉียงใต้ และมีเทือกเขาพาดผ่านตลอดความยาวของเกาะ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทือกเขาที่กั้นเทสซาลีทางทิศตะวันออก และต่อเนื่องไปทางใต้ของยูโบเอียในเกาะอันดรอสทิโนสและมิโคนอส^{[ 3 ]}

พื้นที่นี้เป็นส่วนใหญ่ของเขตการปกครองยูเบียซึ่งรวมถึงเกาะสกายรอสและพื้นที่เล็กๆ บนแผ่นดินใหญ่ของกรีซ ด้วย

เช่นเดียวกับเกาะกรีกส่วนใหญ่ ยูโบเอียเป็นที่รู้จักกันในชื่ออื่น ๆ ในสมัยโบราณเช่นมาคริส ( Μάκρις ) และโดลิเช ( Δολίχη ) จากรูปร่างที่ยาว หรือเอลโลเปีย (ตามชื่อเอลลอปส์ บุตรชายของไอออน ) อาโอเนียและอะบานติสจากเผ่าที่อาศัยอยู่บนเกาะ^{[ 4 ]}หรือโอชา/โอเช ( Ὄχη ) ซึ่งเป็นชื่อของภูเขาที่สูงที่สุดแห่งหนึ่งบนเกาะ^{[ 5 ]}ชื่อยูโบเอีย ( Εὔβοια ) มาจากคำว่าεὖ ' ดี'และβοῦς ' วัว'ซึ่งหมายถึง' ( ดินแดนของ) วัวที่อิ่มท้อง' สตรโบเขียนว่าชื่อยูโบเอีย ได้มา จากวีรสตรียูโบเอีย หรือมาจากถ้ำบนเกาะที่ชายฝั่งทะเลอีเจียนซึ่งเรียกว่าโบโอซอเล ( βοὸς αὐλὴซึ่งหมายถึง' คอกวัว' ) ซึ่ง ว่ากันว่า ไอโอได้ให้กำเนิดเอพาฟัสที่นั่น^{[ 5 ]}

ในยุคกลาง นักเขียน ไบแซนไทน์มักเรียกเกาะนี้ว่าChalcis ( Χαλκίς ) ซึ่งเป็นชื่อเมืองหลวง หรือEuripos ( Εὔριπος ) ซึ่งเป็นชื่อช่องแคบที่แยกเกาะออกจากแผ่นดินใหญ่ของกรีก แต่ชื่อโบราณ Euboea ยังคงถูกใช้โดยนักเขียนในยุคคลาสสิกจนถึงศตวรรษที่ 16

วลีστὸν Εὔριπον ' ถึง Evripos 'ซึ่งถูกจัดวางใหม่เป็นστὸ Νεὔριπον ' ถึง Nevripos 'กลายเป็นNegroponte ('สะพานดำ') ในภาษาอิตาลีโดยการตีความตามรากศัพท์พื้นบ้านโดย คำว่า ponte ' สะพาน'ถูกตีความว่าเป็นสะพานแห่ง Chalcis ชื่อนี้มีความเกี่ยวข้องมากที่สุดเมื่อเกาะนี้อยู่ภายใต้ การปกครอง ของเวนิส^{[ 6 ]}ชื่อนี้เริ่มใช้กันอย่างแพร่หลายในโลกตะวันตกในศตวรรษที่ 13 [ ^{7 ] โดย}มีรูปแบบอื่นๆ เช่นEgripons , NegripoและNegropont ^{[ 6 ]}

ภายใต้ การปกครอง ของจักรวรรดิออตโตมันเกาะและเมืองหลวงของเกาะนี้เป็นที่รู้จักในชื่อเอริโบซหรืออาริโบซ ซึ่งตั้งชื่อตามช่องแคบยูริปอสอีกเช่นกัน

เชื่อกันว่าเดิมทีเกาะยูโบเอียเป็นส่วนหนึ่งของแผ่นดินใหญ่ และถูกแยกออกจากแผ่นดินใหญ่ด้วยแผ่นดินไหวซึ่งค่อนข้างเป็นไปได้ เพราะเกาะนี้ตั้งอยู่ใกล้กับรอยเลื่อนและทั้งธูซิดิสและสตรโบเขียนไว้ว่าส่วนเหนือของเกาะเคยถูกสั่นสะเทือนในช่วงเวลาต่างๆ^{[ 4 ]}ในบริเวณใกล้เคียงกับเมืองคาลซิสทั้งทางเหนือและทางใต้ อ่าวต่างๆ มีลักษณะแคบมากจนทำให้เรื่องราวที่ กองเรือของ อากาเมมนอนถูกลมพัดต้านจนต้องหยุดอยู่ที่นั่น ดูสมเหตุสมผล ช่องแคบยูริปัสแคบที่สุดเพียง 40 เมตร ที่เมืองคาลซิสเอง การเปลี่ยนแปลงของกระแสน้ำที่ผิดปกติที่เกิดขึ้นในช่องทางนี้เป็นที่กล่าวถึงมาตั้งแต่สมัยคลาสสิก และกะลาสีเรือต่างหวาดกลัวมากจนเส้นทางการเดินเรือหลักจากทางเหนือของทะเลอีเจียนไปยังเอเธนส์ต้องเลี่ยงเมืองคาลซิสและทะเลยูโบเอีย^{[ 4 ​​]}ในบางช่วงเวลา กระแสน้ำไหลเหมือนแม่น้ำไปในทิศทางหนึ่ง และหลังจากนั้นไม่นานก็ไหลด้วยความเร็วเท่ากันในอีกทิศทางหนึ่ง สะพานแห่งนี้สร้างขึ้นครั้งแรกในปีที่ 21 ของสงครามเพโลปอนเนเซียน (410 ปีก่อนคริสตกาล) ^{[ 4 ]}

ภูมิศาสตร์และธรรมชาติแบ่งเกาะออกเป็นสามส่วนที่แตกต่างกัน ได้แก่ ทางเหนือที่อุดมสมบูรณ์และมีป่าไม้ (ซึ่งได้รับความเสียหายอย่างหนักจากไฟป่าในเดือนสิงหาคม 2021) ทางตอนกลางที่เป็นภูเขามีป่าไม้ปกคลุม โดยการเกษตรจำกัดอยู่เฉพาะในหุบเขาชายฝั่ง และทางใต้ที่แห้งแล้ง^{[ 7 ]}

เทือกเขาหลักๆ ได้แก่ดิร์ฟี (1,743 เมตร (5,719 ฟุต)), คันติลี (1,246 เมตร (4,088 ฟุต)), พิกซาเรีย (1,341 เมตร (4,400 ฟุต)) ทางตะวันออกเฉียงเหนือ และโอชี (1,394 เมตร (4,573 ฟุต)) ทางใต้ อ่าวที่อยู่ใกล้เคียง ได้แก่อ่าวปาเกเซติกทางเหนืออ่าวมาเลียและอ่าวอูโบเอียนเหนือทางตะวันตก และอ่าวอูโบเอียนใต้และอ่าวเปตาลิออนทางใต้ หมู่เกาะ เปตาลิ อ อยตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ ขณะที่ หมู่เกาะ โมนิเลียตั้งอยู่ทางตะวันตก

เกาะนี้ มีพื้นที่ทั้งหมด 3,684 ตารางกิโลเมตร⁽ 1,422 ตารางไมล์) และมีประชากร 198,130 คน จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2544

พื้นที่ส่วนใหญ่ของเกาะมีสภาพภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนที่ มีฤดูร้อนร้อน ( การจำแนกสภาพภูมิอากาศแบบ Köppen : Csa ) โดยมีฤดูร้อนที่ร้อนและแห้งแล้ง และฤดูหนาวที่เย็นและชื้น

ประวัติศาสตร์ของเกาะยูโบเอียส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับเมืองหลักสองเมืองคือคาลซิสและเอเรเทรียซึ่งทั้งสองเมืองนี้ถูกกล่าวถึงในแคตตาล็อกของเรือทั้งสองเมืองนี้ก่อตั้งโดย ชาวกรีก ไอโอเนียนจากแอตติกาและในที่สุดก็ได้ตั้งอาณานิคมจำนวนมากในมักนาเกรเซียและซิซิลีเช่นคูเมและเรจิอุมและบนชายฝั่งของมาซิโดเนียสิ่งนี้เปิดเส้นทางการค้าใหม่ให้กับชาวกรีกและขยายขอบเขตของอารยธรรมตะวันตก^{[ 8 ]}อิทธิพลทางการค้าของรัฐเมืองเหล่านี้เห็นได้ชัดจากข้อเท็จจริงที่ว่ามาตราส่วนน้ำหนักและการวัดของยูโบเอียถูกใช้ในเมืองไอโอเนียนโดยทั่วไป และในเอเธนส์จนถึงปลายศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสต์ศักราช ในช่วงเวลาของโซลอน [ ^{4 ] นัก}คลาสสิกแบร์รี บี. พาวเวลล์ได้เสนอว่ายูโบเอียอาจเป็นที่ที่ใช้ตัวอักษรกรีก เป็นครั้งแรก ประมาณ 775–750 ปีก่อนคริสต์ศักราช และ โฮเมอร์อาจใช้ชีวิตส่วนหนึ่งบนเกาะนี้^{[ 9 ]}

เมือง Chalcis และ Eretria เป็นเมืองคู่แข่งกัน และดูเหมือนว่าจะมีอำนาจเท่าเทียมกันอยู่ช่วงหนึ่ง สงครามทางทหารครั้งใหญ่ครั้งแรกๆ ในประวัติศาสตร์กรีกเกิดขึ้นระหว่างสองเมืองนี้ ซึ่งรู้จักกันในชื่อสงคราม Lelantineโดยมีนครรัฐกรีกอื่นๆ อีกหลายแห่งเข้าร่วมด้วย^{[ 10 ]}ในปี 490 ก่อนคริสต์ศักราช Eretria ถูกทำลายล้างอย่างสิ้นเชิงโดยกองทัพเปอร์เซีย ก่อนหน้านี้ Eretria, Athens และรัฐกรีกไอโอเนียอื่นๆ ได้เผาเมือง Sardis ของเปอร์เซียและเข้าร่วมในการปฏิวัติไอโอเนีย หลังจากที่ Eretria ถูกทำลาย ชาวเมืองถูกจับเป็นเชลยไปยังเปอร์เซียแม้ว่าจะได้รับการบูรณะใกล้กับที่ตั้งเดิมหลังจากยุทธการมาราธอนแต่เมืองก็ไม่เคยกลับมามีชื่อเสียงเหมือนเดิมอีกเลย^{[ 11 ]}หลังจากการรบที่ThermopylaeและArtemisiumในปี 480 ก่อนคริสต์ศักราช กองกำลัง เปอร์เซียได้เข้ายึดครอง Euboea พร้อมกับ Attica และ Boeotia ^{[ 12 ]}หลังจากพ่ายแพ้อย่างราบคาบในการรบที่พลาเทียในปีต่อมา ชาวเปอร์เซียก็ถอนตัวออกจากดินแดนยุโรปทั้งหมดของตน รวมทั้งยูโบเอียด้วย

ทั้งสองเมืองค่อยๆ สูญเสียอิทธิพลให้กับเอเธนส์ ซึ่งมองว่ายูโบเอียเป็นดินแดนเชิงยุทธศาสตร์ ยูโบเอียเป็นแหล่งสำคัญของธัญพืชและปศุสัตว์และการควบคุมเกาะนี้หมายความว่าเอเธนส์สามารถป้องกันการรุกรานและปกป้องเส้นทางการค้าจากโจรสลัด ได้ดียิ่งขึ้น เอเธนส์บุกโจมตีคาลซิสในปี 506 ก่อนคริสต์ศักราช และตั้งถิ่นฐานชาวกรีกแอทติก 4,000 คนบนดินแดนของพวกเขา หลังจากความขัดแย้งนี้ เกาะทั้งหมดก็ค่อยๆ ตกอยู่ภายใต้การปกครองของเอเธนส์^{[ 13 ]}การต่อสู้ครั้งใหม่ระหว่างยูโบเอียและเอเธนส์ปะทุขึ้นในปี 446 นำโดยเพริคลีสชาวเอเธนส์ปราบปรามการกบฏและยึดฮิสติเอียทางตอนเหนือของเกาะมาเป็นที่ตั้งถิ่นฐานของตนเอง^{[ 11 ]}

เมื่อถึงปี 410 ก่อนคริสต์ศักราช ในช่วงสงครามเพโลปอนเนเซียนเกาะแห่งนี้ก็ประสบความสำเร็จในการได้รับเอกราชคืน ยูโบเอียมีส่วนร่วมในกิจการของกรีกจนกระทั่งตกอยู่ภายใต้การควบคุมของฟิลิปที่ 2 แห่งมาซิโดเนียหลังจากการรบที่ไครโอเนียในปี 338 ก่อนคริสต์ศักราช เกาะนี้ถูกผนวกเข้ากับสาธารณรัฐโรมันในศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 11 ]}อริสโตเติลเสียชีวิตบนเกาะนี้ในปี 322 ก่อนคริสต์ศักราชไม่นานหลังจากหนีออกจากเอเธนส์ไปยังที่ดินของครอบครัวมารดาของเขาในคาลซิส ตั้งแต่ช่วงต้นยุคเฮลเลนิสติกไปจนถึงช่วงปลายยุคจักรวรรดิโรมันเกาะนี้ได้ถูกจัดตั้งเป็นสันนิบาตยูโบเอีย

ต่างจากพื้นที่ส่วนใหญ่ของกรีกไบแซนไทน์ เกาะยูโบเอียรอดพ้นจากการโจมตีของพวกอนารยชนในช่วงปลายยุคโบราณและต้นยุคกลาง เนื่องจากที่ตั้งที่ค่อนข้างโดดเดี่ยว พวกแวนดัลบุกโจมตีชายฝั่งในปี 466 และ 475 แต่ดูเหมือนว่าเกาะนี้จะไม่ถูกรุกรานโดยพวกอวาร์และสลาฟและจนกระทั่งการโจมตีเมืองคาลซิสของชาวอาหรับล้มเหลวในช่วงทศวรรษ 870 เกาะนี้จึงตกอยู่ภายใต้ภัยคุกคามอีกครั้ง^{[ 7 ]}ด้วยเหตุนี้ เกาะจึงรักษาความเจริญรุ่งเรืองไว้ได้ค่อนข้างดีตลอดช่วงต้นยุคกลาง ดังที่เห็นได้จากการค้นพบโมเสก โบสถ์ และประติมากรรมตลอดศตวรรษที่ 7 "แม้กระทั่งจากพื้นที่ห่างไกลของเกาะ" ในศตวรรษที่ 6 Synecdemusได้ระบุรายชื่อเมืองสี่แห่งบนเกาะ ได้แก่Aidipsos , Chalcis, Porthmos (ปัจจุบันคือ Aliveri ) และKarystosและยังมีสถานที่อื่นๆ อีกหลายแห่งที่รู้จักกันในชื่อเขตปกครองของบิชอปในศตวรรษต่อมา ( OreoiและAvlon ) แม้ว่าลักษณะความเป็นเมืองของพวกเขาจะไม่ชัดเจนก็ตาม^{[ 7 ]}ในศตวรรษที่ 8 Euboea ได้ก่อตั้งเขตการปกครอง ( dioikesis ) ที่แยกต่างหาก และต่อมาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองHellas ^{[ 7 ]}

ในปี ค.ศ. 1157 เมืองชายฝั่งทั้งหมดของยูโบเอียถูกทำลายโดยกองกำลังซิซิลี^{[ 14 ]}ในขณะที่เมืองคาลซิสถูกเผาทำลายโดยชาวเวเนเซียในปี ค.ศ. 1171 ^{[ 7 ]}ในช่วงศตวรรษที่ 13 องค์ประกอบของชาวกรีกบนเกาะได้รับการเสริมสร้างความแข็งแกร่งโดยจักรพรรดิไบแซนไทน์ มิคาเอล พาไลโอโลโกส^{[ 15 ]}

เกาะยูโบเอียเริ่มมีชื่อเสียงขึ้นมาหลังสงครามครูเสดครั้งที่สี่ในการแบ่งแยกจักรวรรดิไบแซนไทน์โดยพวกครูเสดหลังปี 1204 เกาะนี้ถูกครอบครองโดย ตระกูล ลอมบาร์ด หลาย ตระกูล ซึ่งแบ่งเกาะออกเป็นสามบารอนนี เรียกว่า ไตรอาร์คีแห่งเนโกรปอนเตแต่ละบารอนนีถูกแบ่งออกอีกครั้งในปี 1216 ทำให้ เกิด เซสติเอเรหกแห่ง ผู้ปกครองเกาะในยุคแรกๆ อยู่ภายใต้อิทธิพลของสาธารณรัฐเวนิสซึ่งเข้าควบคุมการค้าของเกาะในสงครามสืบราชบัลลังก์ยูโบเอีย (1256–1258) และค่อยๆ ขยายอำนาจควบคุมจนกระทั่งได้อำนาจอธิปไตยอย่างสมบูรณ์ในปี 1390

เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม ค.ศ. 1470 ในช่วงสงครามระหว่างจักรวรรดิออตโตมันและเวนิส ค.ศ. 1463–1479และหลังจากการปิดล้อมที่ยืดเยื้อและนองเลือด เมืองเนโกรปอนเต (ชาลซิส) ที่มีป้อมปราการแข็งแกร่งถูกยึดจากเวนิสโดยเมห์เมดที่ 2และเกาะทั้งหมดก็ตกอยู่ในมือของจักรวรรดิออตโตมัน ดอ จ ฟ รานเชสโก โมโรซินีได้ปิดล้อมเมืองในปี ค.ศ. 1688 แต่ถูกบังคับให้ถอนตัวหลังจากสามเดือน^{[ 11 ]}

ชาวอัลบาเนียเริ่มเข้ามาตั้งถิ่นฐานในยูโบเอียอย่างค่อยเป็นค่อยไปตั้งแต่ปี ค.ศ. 1402 โดยได้รับการสนับสนุนจากชาวเวเนเซียในปี ค.ศ. 1425 มีชาวอัลบาเนียจากหลายภูมิภาคเข้ามาตั้งถิ่นฐานในยูโบเอียรวมทั้งสิ้น และมีชาวอัลบาเนียอีกจำนวนหนึ่งเข้ามาตั้งถิ่นฐานในเกาะนี้ในปี ค.ศ. 1435 ชาวอัลบาเนียเหล่านี้ผสมผสานกับชาวกรีกท้องถิ่นของเกาะ^{[ 16 ]}รายงานร่วมสมัย (ค.ศ. 1687) ระบุว่าในปี ค.ศ. 1471 ชาวกรีกได้ละทิ้งเกาะนี้ไป และในปี ค.ศ. 1687 เกือบทั้งหมดของเกาะมีชาวอัลบาเนียอาศัยอยู่ อย่างไรก็ตาม ข้อมูลนี้ไม่ได้รับการยืนยันจากรายงานอื่นๆ ดังนั้นจึงอาจเป็นภาพที่ไม่น่าเชื่อถือเกี่ยวกับสถานการณ์ทางประชากรในเกาะ^{[ 17 ]}ตามที่โยฮันน์ เกออร์ก ฟอน ฮาห์น (ค.ศ. 1854) กล่าวไว้ ชาวอัลบาเนียอาศัยอยู่ในเมืองต่างๆ ทางตอนใต้ของยูโบเอียทั้งหมด ยกเว้นเมืองคาริสโตสซึ่งมีชาวกรีกอาศัยอยู่เพียงอย่างเดียว^{[ 18 ] [ 19 ]}ตามที่ Hahn กล่าว ชาวอัลบาเนียมีจำนวน 25,000 คนในยูโบเอียตอนใต้ จากประชากรทั้งหมด 72,368 คนของเกาะ^{[ 18 ]}

ชาวกรีกที่อาศัยอยู่ในยูโบเอียตอนใต้พูดภาษาถิ่นหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับภาษาเอเธนส์โบราณ [ ^{20 ] ภาษา}ถิ่นนี้พูดกันในคีมี อัฟโลนารี โคนิสเตรส อาลิเวรี คาริสโตส และสถานที่อื่นๆ^{[ 21 ]}

แม้ว่าชื่อเนโกรปอนเตจะยังคงใช้กันในภาษาต่างๆ ของยุโรปจนถึงศตวรรษที่ 19 แต่ชาวตุรกีเองเรียกเมืองและเกาะนี้ว่าเอริบอซหรืออาริบอซตามชื่อช่องแคบยูริปอส ในสมัยที่อยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิออตโตมัน อาริบอซเป็นที่ตั้งของซันจัก ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของ แผ่นดินใหญ่กรีซ ด้วย

เมื่อสงครามประกาศอิสรภาพของกรีก สิ้นสุดลง ในปี พ.ศ. 2373 เกาะแห่งนี้ก็กลับคืนสู่กรีซและกลายเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรกรีก ที่เป็นอิสระ ซึ่ง ก่อตั้งขึ้นใหม่ ^{[ 11 ]}

ในปี พ.ศ. 2525 ในหมู่บ้าน Antia ที่พูดภาษากรีกทางตอนใต้ของเกาะ Euboea ประชากรทั้งหมดรู้จักภาษาผิวปาก ท้องถิ่น ที่เรียกว่าsfyria (มาจากคำภาษากรีกsfyrizoแปลว่า 'ผิวปาก') ^{[ 22 ]}แต่ในศตวรรษที่ 21 เหลือผู้พูดภาษาผิวปากเพียงไม่กี่คนเท่านั้น^{[ 23 ]} Sfyriaคือ "ภาษาพูดภาษากรีกในรูปแบบผิวปาก ซึ่งตัวอักษรและพยางค์จะสอดคล้องกับโทนเสียงและความถี่ที่แตกต่างกัน" ^{[ 22 ]}

ตั้งแต่ปลายปี พ.ศ. 2486 ชาวยิวกรีก 1,000 คนถูกลักลอบพาจากเทสซาโลนิกิและเอเธนส์ผ่านเกาะโดยกลุ่มต่อต้านกรีกและหน่วยข่าวกรองMI11 ของอังกฤษ ไปยังเชชเม ใน ตุรกีที่เป็นกลางจึงรอดพ้นจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในกรีซ^{[ 24 ]}

เกาะยูโบเอียเชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่ด้วยสะพานสองแห่ง แห่งหนึ่งทอดผ่านเมืองคาลซิสและสามารถเข้าถึงได้จากเมืองธีบส์และอีกแห่งหนึ่งเลี่ยงเมืองคาลซิสและสามารถเข้าถึงได้จากกรุงเอเธนส์ สะพานสมัยใหม่ทั้งหมดของยูโบเอียเป็น สะพานแขวน

ในช่วงทศวรรษ 1980 ทะเลสาบ ดิสทอสถูกถมด้วยหญ้าซึ่งถูกจุดไฟเผาโดยเกษตรกรเพื่อเพิ่มพื้นที่เพาะปลูก การกระทำนี้ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมากต่อพืชและสิ่งแวดล้อมในบริเวณนั้น ต่อมาส่วนหนึ่งของทะเลสาบก็ฟื้นฟูขึ้นมาใหม่ นอกจากนี้ ในช่วงกลางถึงปลายศตวรรษที่ 20 เทศบาลอันธิโดนาและอัฟลิดา ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของโบโอเทียก็ได้กลับมาเป็นส่วนหนึ่งของชาลซิสอีกครั้ง ตั้งแต่นั้นมา รหัสไปรษณีย์จึงตรงกับส่วนอื่นๆ ของยูโบเอีย รวมถึงสกายรอสด้วย

เหตุการณ์ไฟป่าครั้งใหญ่ที่กินเวลานานหนึ่งสัปดาห์ ในปี 2021 ได้ทำลายพื้นที่ป่าและพื้นที่เกษตรกรรมกว่า 50,000 เฮกตาร์ทางตอนเหนือของเกาะ ซึ่งเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ไฟป่าครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของกรีซ

แหลมคานาเอียมซึ่งตั้งอยู่ตรงข้ามอ่าวมาลี พร้อมกับชายฝั่งใกล้เคียงของทราคิสเป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการตายของเฮราคลีส ตามที่ โซโฟคลีสบรรยายไว้ในทราคิเนีย^{[ 3 ]}

จากบันทึกของPausanias นักภูมิศาสตร์ในศตวรรษที่ 2 หลังคริสต์ศักราช คาดว่าเทพไททันCriusเป็นเทพเจ้าพื้นเมือง^{[ 25 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2544 ประชากรของเกาะมีจำนวน 198,130 คน ทำให้เกาะนี้เป็นเกาะที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองของประเทศกรีซ โดยรวมแล้วชาวเกาะยูโบเอียมีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมคล้ายคลึงกับผู้คนในภาคกลางของกรีซและพูดภาษากรีกสำเนียงใต้ในส่วนใต้ของเกาะมี ชุมชน ชาวอาร์วานิตอาศัยอยู่ จนถึงช่วงทศวรรษ 1970 ยังคงมีผู้พูดภาษาอาร์วานิติกาเพียงภาษาเดียวในยูโบเอียตอนใต้ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ในยูโบเอียตอนใต้มีหมู่บ้านประมาณ 60 แห่งที่ชาวอาร์วานิตอาศัยอยู่^{[ 26 ]}ชาวซาราคัตซานีและชาววลาคส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในพื้นที่ภูเขาในภาคกลางและภาคเหนือของยูโบเอียตามลำดับ แต่ปัจจุบันพวกเขาได้ละทิ้งวิถีชีวิตแบบเร่ร่อนและอาศัยอยู่อย่างถาวรในเมืองและหมู่บ้านต่างๆ ทั่วเกาะ

แหล่งเหมืองแร่ประกอบด้วยแมกนีไซต์ในมันตูดีและลิมนีลิกไนต์ในอาลิเวรีและเหล็กและนิกเกลจากเด อร์ฟิ ส หินอ่อนถูกขุดขึ้นห่างจากเอ เรเทรียไปทางเหนือ 3 กิโลเมตร (2 ไมล์) ซึ่งรวมถึงหินอ่อนคาลซิดิคัมและแร่ใยหินในส่วนตะวันออกเฉียงเหนือของคาริสตัสในเทือกเขาโอคิต้นไม้ในบริเวณนี้ได้แก่ต้น เกาลัด

ทางรถไฟสาย โออิโนอิ-ชาลซิสสิ้นสุดที่สถานีชาลซิส ซึ่งอยู่ด้านนอกเกาะ นอกจากนี้ยังมีถนนหลวงสามสายบนเกาะ ได้แก่ ถนนEO44ถนนEO77และถนนหลวงชาลซิส-วาธี-ชาลซิสซึ่งเชื่อมต่อกับมอเตอร์เวย์ A11ด้านนอกเกาะ

เกาะนี้อยู่ในเขตปกครองยูโบเอียซึ่งรวมถึงเทศบาลสองแห่งบนแผ่นดินใหญ่ ได้แก่อันธิโดนาและอัฟลิดารวมถึงเทศบาลบนเกาะสกายรอส ด้วย จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2544 เขตปกครองมีประชากร 215,136 คน ในขณะที่เกาะเองมีประชากร 198,130 คน พื้นที่ของเขตปกครองคือ 4,167.449 ตารางกิโลเมตร⁽ 65 ตารางไมล์) ในขณะที่พื้นที่ทั้งหมดของเทศบาลบนเกาะจริง ๆ คือ 3,684.848 ตารางกิโลเมตร⁽ 264 ตารางไมล์) ซึ่งรวมถึงเกาะเล็ก ๆ นอกชายฝั่งจำนวนมาก ( เปตาลิโออิ ) ใกล้กับปลายตะวันออกเฉียงใต้ของยูโบเอีย

• โซติเรีย เบลลู (1921–1997) นักร้อง
• มอร์เดไค ฟริซิส (ค.ศ. 1893–1940) นายพลชาว โรมานิโอเตผู้มีส่วนช่วยเอาชนะกองทัพจูเลียของอิตาลีฝ่ายฟาสซิสต์ ในแอลเบเนียตอนใต้ระหว่างสงครามกรีก-อิตาลี
• คอนสแตนตินอส คาลเลียส (9 กรกฎาคม พ.ศ. 2444 – 7 เมษายน พ.ศ. 2547) นักการเมือง
• Nikolaos Kriezotis (1785–1853) ^{[ 27 ]}ผู้นำการปฏิวัติกรีกบน Euboea
• เดเมทริโอส มาจิรอส (ค.ศ. 1912–1982) นักคณิตศาสตร์
• โอเรสติส มาคริส (1898–1975) นักแสดงและเทเนอร์
• จอร์จิออส ปาปานิโคลาอู (ค.ศ. 1883–1962) แพทย์ผู้บุกเบิกด้านเซลล์วิทยาและการตรวจหามะเร็งในระยะเริ่มต้น และผู้คิดค้นการตรวจแปปสเมียร์
• นิคอส สกัลคอตตัส (1901–1949) นักแต่งเพลง
• Giannis Skarimpas (1893–1984), ^{[ 28 ]}นักเขียน
• ปอร์ฟีริออส (ค.ศ. 1906–1991) นักบุญแห่งคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์
• จอร์จ มาร์คัส (ค.ศ. 1941–ปัจจุบัน) ผู้บุกเบิกวงการอสังหาริมทรัพย์ชาวกรีก-อเมริกัน

• ฟุตบอล: สโมสรฟุตบอลชัลคิดาเมืองชัลคิดา ลีกดิวิชั่น 3
• บาสเกตบอล: Chalkida BC , Chalkida, ลีก A2 ของกรีก , Kymis BC , Kymi

• 
  โรงยิมชั้นบนของเมืองเอเรเทรีย โบราณ
• 
  ภาพวาดเนโกรปอนเต ( Chalcis ) โดย Giacomo Franco (1597)
• 
  โบสถ์ในเมืองอาลิเวรี
• 
  หอคอยเวเนเซียในเมืองอัฟโลนารี
• 
  หอคอยเวนิสแห่งทราคิลิ
• 
  ชายหาดคาลซิส
• 
  บ้านมังกรบนภูเขาโอจิ
• 
  แม่น้ำสายเล็กๆ ไหลผ่านภูเขาดิร์ฟี
• 
  คีมี่
• 
  ทิวทัศน์ของAidipsos

• รายชื่อชุมชนในหน่วยภูมิภาคยูโบเอีย
• รายชื่อชื่อสถานที่ในภาษากรีก
• 1119 ยูโบเอ  – ดาวเคราะห์น้อยพื้นหลัง

Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับเกาะเอฟเวีย

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับยูโบเอีย

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ – เวอร์ชันภาษาอังกฤษ
• ภาพถ่ายจากเกาะยูโบเอีย ประเทศเอโวเอีย
• เส้นทางเรือเฟอร์รี่ Rafina – Evia Marmari
• คู่มือท่องเที่ยวเกาะเอเวียอันน่าทึ่ง – คู่มือท่องเที่ยว