ยุโรป '72
Europe '72เป็นอัลบั้มบันทึกการแสดงสด สามแผ่น ของวง Grateful Deadซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2515 [ 1 ]นับเป็นอัลบั้มบันทึกการแสดงสดชุดที่สามของวง และเป็นอัลบั้มชุดที่แปดโดยรวม บันทึกการแสดงสดนี้ครอบคลุมการทัวร์ยุโรปตะวันตก ของวง ในเดือนเมษายนและพฤษภาคมของปีนั้น และนำเสนอเพลงโปรดที่บันทึกการแสดงสด การด้นสดที่ยาวนาน และเพลงใหม่หลายเพลง รวมถึง " Jack Straw " และ "Brown Eyed Women" อัลบั้มนี้เป็นอัลบั้มแรกที่มีนักเปียโน Keith Godchauxและภรรยาของเขา นักร้อง Donna Jean Godchauxและเป็นอัลบั้มสุดท้ายที่มีสมาชิกผู้ก่อตั้ง Ron "Pigpen" McKernanซึ่งเสียชีวิตไม่นานหลังจากวางจำหน่าย
ทัวร์ยุโรปครั้งนั้นมีค่าใช้จ่ายสูงและซับซ้อนในด้านโลจิสติกส์ บริษัทแผ่นเสียงของวงจึงหวังว่าอัลบั้มแสดงสดจะช่วยชดเชยค่าใช้จ่ายได้ ดังนั้นจึงมีการบันทึกการแสดงสดตลอดทั้งทัวร์ โดยคัดเลือกเฉพาะส่วนที่โดดเด่นมาใส่ไว้ในอัลบั้มที่วางจำหน่ายในที่สุดEurope '72เป็นหนึ่งในอัลบั้มที่ประสบความสำเร็จทางการค้าและได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์มากที่สุดของวง The Dead เป็นหนึ่งในอัลบั้มร็อกสามแผ่นชุดแรกที่ได้รับการรับรองระดับทองคำจากRIAAและต่อมาได้รับการรับรองระดับดับเบิลแพลทินัม มีการวางจำหน่ายอัลบั้มชุดที่สองในปี 2011 ควบคู่กับการวางจำหน่ายอัลบั้มบันทึกการแสดงสดทั้ง 22 รอบในชื่อEurope '72: The Complete Recordings
การท่องเที่ยว
ก่อนที่วง Grateful Dead จะออกทัวร์ยุโรปตะวันตก ในปี 1972 วงดนตรีได้มีการเปลี่ยนแปลงสมาชิกหลายครั้ง มือกลอง/มือเพอร์คัสชั่นMickey Hartออกจากวงไปในช่วงต้นปี 1971 ทำให้Bill Kreutzmann กลับมา เป็นมือกลองเพียงคนเดียวของวงอีกครั้งKeith Godchaux มือคีย์บอร์ด ถูกดึงตัวเข้ามาร่วมวงในเดือนกันยายนปี 1971 โดยเริ่มแรกเพื่อเสริมสมาชิกผู้ก่อตั้งRon "Pigpen" McKernanซึ่งเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลและมีสุขภาพทรุดโทรมลงเรื่อยๆ[ 2 ] นอกจากนี้ Donnaภรรยาของ Godchaux (อดีตนักร้องรับจ้างที่เคยร่วมงานกับPercy SledgeและElvis Presley ) ก็ได้เข้าร่วมวงอย่างเป็นทางการในฐานะนักร้องประสานเสียงในเดือนมีนาคม ไม่นานก่อนที่การทัวร์จะเริ่มต้นขึ้น[ 3 ] [ 4 ]
เมื่อวงดนตรีได้รับความนิยมมากขึ้นและได้รับการจองให้เล่นในสถานที่ขนาดใหญ่ขึ้น คณะทัวร์จึงประกอบไปด้วยทีมงานเพิ่มเติม เจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหาร เพื่อนและญาติ จนมีจำนวนเพิ่มขึ้นเป็น 43 คน ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในนาม "ครอบครัว Grateful Dead" [ 5 ]ทัวร์เริ่มต้นด้วยการแสดงสองคืนที่Empire Pool, Wembleyในวันที่ 7–8 เมษายน 1972 [ 6 ]จากนั้นจึงเดินทางต่อไปยังเดนมาร์ก เยอรมนี (รวมถึงการปรากฏตัวในรายการทีวีBeat Club ) และฝรั่งเศส[ 7 ]วง The Dead กลับมายังสหราชอาณาจักรเพื่อเล่นในเทศกาล Bickershawในวันที่ 7 พฤษภาคม (วันเกิดของ Kreutzmann) [ 8 ] จาก นั้นจึงเดินทางต่อไปยังทวีปยุโรปอีกครั้ง (รวมถึงการแสดงที่บันทึกไว้สำหรับRadio Luxembourg ) และปิดท้ายด้วยการแสดงสี่คืนที่Lyceum Theatre, Londonในวันที่ 23–26 พฤษภาคม[ 9 ]การแสดงครั้งสุดท้ายเป็นการแสดงครั้งสุดท้ายที่มี McKernan เป็นนักร้องนำ[ 10 ]เขาแสดงคอนเสิร์ตอีกครั้งในเดือนถัดไปก่อนที่จะเลิกเล่นดนตรี และเสียชีวิตในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2516 [ 11 ] [ 12 ]
เมื่อถึงเวลาที่ทัวร์เริ่มขึ้นเจอร์รี การ์เซีย มือกีตาร์นำ ได้เปลี่ยนจากการใช้กีตาร์Gibson SGมาใช้Fender Stratocaster ปี 1959 เขาได้รับอิทธิพลจากเพลงคันทรีและเพลงอเมริกันดั้งเดิมมากขึ้นเรื่อยๆ[ 13 ]เพลงอย่าง "Jack Straw" มาจากอิทธิพลเหล่านี้[ 14 ]ในขณะที่ "Cumberland Blues" และ "Tennessee Jed" มีเนื้อเพลงที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมทางประวัติศาสตร์ของอเมริกา[ 15 ] " Truckin' " ซึ่งเป็นซิงเกิลฮิตที่สุดของวงในขณะนั้น พูดถึงประสบการณ์ของวงบนท้องถนน เดอะเดดเริ่มแสดง "China Cat Sunflower" (จากAoxomoxoa ) เป็นเมดเลย์ร่วมกับเพลงดั้งเดิม "I Know You Rider" เชื่อมโยง อดีต ไซคี เดลิกของพวกเขา กับทิศทางใหม่ของวง[ 16 ]
การบันทึก
วงดนตรีหวังว่าการเดินทางไปยุโรปที่มีค่าใช้จ่ายสูงจะได้รับการชดเชยทางการเงินจากการวางจำหน่ายอัลบั้มบันทึกการแสดงสดของทัวร์ดังกล่าว ด้วยเหตุนี้ ค่ายเพลงของวง Dead อย่าง Warner Bros. จึงจ่ายค่าเดินทางให้วงพร้อมเครื่องบันทึกเสียง 16 แทร็กแบบมืออาชีพ[ 17 ]
Europe '72เป็นอัลบั้มแสดงสดชุดที่สามของวง The Dead ในรอบสามปี ซึ่งแสดงให้เห็นว่าชื่อเสียงของวงนั้นขึ้นอยู่กับการแสดงสด[ 13 ]อัลบั้มนี้ประกอบด้วยเพลงใหม่เป็นส่วนใหญ่ นอกเหนือจากการเรียบเรียงเพลงสดจากอัลบั้มสตูดิโอชุดก่อนๆ การ์เซียยังคงร่วมงานกับโรเบิร์ต ฮันเตอร์นัก แต่งเนื้อเพลงต่อไป [ 13 ]บ็อบ เวียร์มือกีตาร์ริ ธึม ก็ร่วมงานกับฮันเตอร์เช่นกัน แม้ว่าทั้งคู่จะแตกหักกันในภายหลัง ทำให้เวียร์ไปร่วมงานกับจอห์น เพอร์รี บาร์โลว์หลังจากEurope '72 [ 18 ] พิกเพนมีส่วนร่วมในการร้องและแต่งเพลงให้กับอัลบั้มของ The Dead เป็นครั้งที่สาม โดยเขียนเพลง "Mr. Charlie" ร่วมกับฮันเตอร์[ 19 ]เพลงใหม่เหล่านี้ไม่เคยได้รับการปล่อยออกมาอย่างเป็นทางการในรูปแบบสตูดิโอ ยกเว้น "One More Saturday Night" ซึ่งออกมาเป็นซิงเกิลเพื่อโปรโมตทัวร์คอนเสิร์ต และต่อมาก็ปรากฏในอัลบั้มเดี่ยวของบ็อบ เวียร์ชื่อAceดังนั้นEurope '72จึงถูกมองว่าเป็นผลงานเพลงใหม่พอๆ กับการรวบรวมการแสดงสด และเพลงใหม่ในอัลบั้มก็ถือเป็นเวอร์ชันที่สมบูรณ์แบบ[ 4 ]
แม้ว่าEurope '72จะถูกระบุว่าเป็นอัลบั้มแสดงสด แต่เพลงต่างๆ ก็มีการอัดเสียงซ้ำในสตูดิโอหลายส่วน โดยเฉพาะเสียงร้อง เพลงหลายเพลงที่มี Garcia เป็นนักร้องนำนั้นมีระดับเสียงสูงขึ้นถึงครึ่งขั้น [ 20 ] ต่อมา Weir กล่าวว่าการอัดเสียงซ้ำเป็นการตัดสินใจร่วมกันระหว่างวงดนตรีและบริษัทแผ่นเสียง และทั้งสองฝ่ายก็ยินดีที่จะปรับปรุงอัลบั้มให้ดียิ่งขึ้นก่อนวางจำหน่าย[ 21 ]
ปิดบัง

Europe '72เช่นเดียวกับปกอัลบั้มอื่นๆ ของ Grateful Dead ออกแบบโดยAlton KelleyและStanley Mouse (ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Kelly/Mouse studios) เดิมทีอัลบั้มนี้วางจำหน่ายในรูปแบบแผ่นเสียงสามแผ่นพร้อมสมุดคู่มือประกอบ ในทางตรงกันข้ามกับอัลบั้มก่อนหน้าของวง งานศิลปะบนปกนี้ตั้งอยู่บนแผงสีขาวที่ว่างเปล่าเป็นส่วนใหญ่ของปกพับสามทบ (เดิมที) ปกหน้าแสดงภาพเท้าขนาดใหญ่ของ "Truckin'" กำลังก้าวข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกไปยังยุโรป ปกหลังแสดงภาพ "Truckin' Fool" ที่กำลังทุบไอศกรีมโคนใส่หน้าผาก หยดไอศกรีมที่ลอยอยู่ในอากาศถูกวาดเป็นข้อความแอมบิแกรมซึ่งสะกดคำว่า "LIVE" อย่างไม่ชัดเจน[ 22 ]
เครดิตภายในระบุรายชื่อสมาชิกคณะทัวร์ทั้งหมด 43 คน เช่นCarolyn "Mountain Girl" Garciaสมุดภาพสีประกอบด้วยภาพถ่ายสถานที่ต่างๆ ในยุโรปและคอนเสิร์ต (รวมถึงส่วนหนึ่งของคณะทัวร์ที่รอขึ้น เรือเฟอร์รี่ DFDSที่นิวคาสเซิล ) การอ้างอิงถึงวิวรณ์และเทศกาลคนโง่และเรื่องราวโดยละเอียดเกี่ยวกับการที่ทัวร์แตกออกเป็นสองฝ่าย คือ "Bozos" และ "Bolos" บทสรุปเป็นการปรากฏตัวครั้งแรกของฉายา "ไม่มีอะไรเหมือนคอนเสิร์ตของ Grateful Dead" [ 22 ]
ปล่อย
อัลบั้ม Europe '72วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2515 และขึ้นถึงอันดับ 24 ในชาร์ตBillboard [ 23 ]อัลบั้มนี้เป็นอัลบั้มแรกที่มี Keith และ Donna Jean Godchaux ร่วมร้อง[ 4 ]และยังเป็นอัลบั้มสุดท้ายที่มี McKernan ร่วมร้องด้วย เพลงหลายเพลงที่เขาร้องนำถูกยกเลิกหลังจากจบทัวร์ที่ Lyceum [ 24 ]
เวอร์ชันที่ตัดต่อของเพลง "Sugar Magnolia" จากอัลบั้มนี้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลขนาด 7 นิ้วโดยมีเพลง "Mr. Charlie" เป็นเพลง B-side [ 25 ]
ฉบับพิมพ์ซ้ำ
อัลบั้ม Europe '72 ได้รับการออกวางจำหน่ายใหม่ใน รูปแบบซีดีสองแผ่นในปี 1990 และอีกครั้งในปี 2001 พร้อมเพลงโบนัส ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ชุดกล่อง The Golden Road (1965–1973)เวอร์ชันนี้ได้รับการวางจำหน่ายแยกต่างหากในปี 2003 ซึ่งมีปกที่สลับกัน โดยมีเพลง "The Fool" อยู่ด้านหน้า[ 26 ]อัลบั้มภาคต่อEurope '72 Volume 2ได้รับการวางจำหน่ายในปี 2011 ซึ่งประกอบด้วยเพลงที่เล่นในทัวร์แต่ไม่ได้รวมอยู่ในอัลบั้มต้นฉบับ รวมถึงเพลงแจมยาวๆ ของ " Dark Star " และ "The Other One" [ 27 ]
แฟนๆ ให้คะแนนอัลบั้มนี้สูง และมีความต้องการที่จะฟังบันทึกการแสดงสดจากทัวร์ทั้งหมด ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2554 การแสดงทั้ง 22 รายการได้ถูกปล่อยออกมาในชื่อEurope '72: The Complete Recordingsซึ่งเป็นชุดกล่องซีดี 73 แผ่น เนื่องจากความต้องการที่สูงกว่าที่คาดไว้ ชุดกล่องจำนวน 7,200 ชุดที่มีหมายเลขกำกับจึงขายหมดเกลี้ยงภายในเวลาไม่ถึงสี่วัน โดย 3,000 ชุดแรกที่สั่งซื้อมีตัวเลือกสำหรับการปรับแต่งส่วนบุคคล นอกจากนี้ยังมีการวางจำหน่ายเวอร์ชันเฉพาะเพลง (โดยไม่มีหีบเดินทางและอุปกรณ์ประกอบอื่นๆ ของชุดกล่อง) ในจำนวนจำกัดอีกด้วย[ 20 ]
อัลบั้ม Europe '72ฉบับครบรอบ 50 ปีวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2022 โดยได้รับการรีมาสเตอร์และวางจำหน่ายใหม่ในรูปแบบซีดี 2 แผ่น และแผ่นเสียง LP 3 แผ่น รวมถึงในรูปแบบดิจิทัลดาวน์โหลด นอกจากนี้ยังมีแผ่นเสียง LP 3 แผ่นรุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่นสีรุ้งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2022 [ 28 ]
แผนกต้อนรับ
| คะแนนรีวิว | |
|---|---|
| แหล่งที่มา | การให้คะแนน |
| ออลมิวสิค | |
| คู่มือบันทึกของ Christgau | บี+ [ 30 ] |
| สารานุกรมดนตรีสมัยนิยม | |
| เอนเตอร์เทนเมนต์ วีคลี่ | A– [ 32 ] |
Europe 72ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ โดยอยู่ในชาร์ตอัลบั้มของสหรัฐอเมริกาเป็นเวลา 24 สัปดาห์[ 3 ] [ 33 ]นับแต่นั้นมา อัลบั้มนี้กลายเป็นหนึ่งในอัลบั้มที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของ Grateful Dead ในแง่ของยอดขาย และได้รับการรับรองระดับดับเบิลแพลทินัมโดยมียอดขายมากกว่า 1,000,000 ชุด[ 34 ] [ 35 ]
อัลบั้มนี้ได้รับการตอบรับอย่างดีจากนักวิจารณ์ดนตรี บทวิจารณ์ร่วมสมัยของทอม ดูปรีในโรลลิงสโตนยกย่องความเที่ยงตรงของเสียงและฝีมือของนักดนตรี โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเล่นกีตาร์นำของกาเซีย: "เขาแสดงให้เห็นถึงความเชี่ยวชาญอย่างแท้จริงในการใช้เฟร็ตบอร์ดกีตาร์และการผสมผสาน — แต่ไม่ใช่การแปรสภาพ — เข้ากับดนตรีร็อกมากกว่าใครๆ ที่ผมนึกออก" เขายังกล่าวอีกว่า "มีริฟฟ์ทุกประเภทกระจายอยู่ทั่วทั้งอัลบั้ม" [ 36 ]ในปี 2015 วารสารได้จัดอันดับอัลบั้มนี้เป็นอันดับ 19 ใน 50 อัลบั้มแสดงสดที่ดีที่สุดตลอดกาล[ 37 ] บทวิจารณ์ ย้อนหลังของ AllMusicยกย่องผลงานของ Pigpen โดยจัดอันดับให้เป็นผลงานที่ดีที่สุดในอาชีพของเขา และตั้งข้อสังเกตว่ารูปแบบแผ่นเสียงสามแผ่นช่วยให้การแสดงสดที่ยาวนานของกลุ่มสามารถนำเสนอได้อย่างซื่อสัตย์บนแผ่นเสียง[ 29 ]บทความย้อนหลังในModern Drummerกล่าวว่าEurope '72เป็น "ภาพสะท้อนของวง Dead ในช่วงที่หลายคนเชื่อว่าเป็นจุดสูงสุดทางดนตรี ก่อนที่ยาเสพติดจะเข้ามาครอบงำ พวกเขามีความแน่นแฟ้นและกระหายที่จะสำรวจพื้นที่ทางจิตวิญญาณภายในดนตรี" [ 34 ]
รายชื่อเพลง
| เลขที่ | ชื่อ | ผู้เขียน | นักร้องนำ | ความยาว |
|---|---|---|---|---|
| 1. | " คัมเบอร์แลนด์บลูส์ " |
| 5:47 | |
| 2. | "เขาจากไปแล้ว" |
| การ์เซีย | 7:12 |
| 3. | " คืนวันเสาร์อีกครั้ง " | เขื่อน | เขื่อน | 4:45 |
| ความยาวทั้งหมด: | 17:29 | |||
| เลขที่ | ชื่อ | ผู้เขียน | นักร้องนำ | ความยาว |
|---|---|---|---|---|
| 1. | " แจ็ค สตรอว์ " |
|
| 4:46 |
| 2. | " คุณชนะอีกแล้ว " | แฮงค์ วิลเลียมส์ | การ์เซีย | 3:54 |
| 3. | " ดอกทานตะวันแมวจีน " |
| การ์เซีย | 5:33 |
| 4. | " ฉันรู้จักนายนะ ไรเดอร์ " | แบบดั้งเดิม(เรียบเรียงโดย Grateful Dead) |
| 4:55 |
| ความยาวทั้งหมด: | 19:25 | |||
| เลขที่ | ชื่อ | ผู้เขียน | นักร้องนำ | ความยาว |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "ผู้หญิงตาสีน้ำตาล" |
| การ์เซีย | 4:55 |
| 2. | " เจ็บใจฉันเหมือนกัน " | รอน "พิกเพน" แมคเคอร์แนน | 7:18 | |
| 3. | "เดินเล่นบนดอกกุหลาบ" |
| การ์เซีย | 6:09 |
| ความยาวทั้งหมด: | 18:02 | |||
| เลขที่ | ชื่อ | ผู้เขียน | นักร้องนำ | ความยาว |
|---|---|---|---|---|
| 1. | " ชูการ์แมกโนเลีย " |
| เขื่อน | 7:04 |
| 2. | "คุณชาร์ลี" |
| แมคเคอร์แนน | 3:40 |
| 3. | "เทนเนสซี เจด" |
| การ์เซีย | 7:13 |
| ความยาวทั้งหมด: | 17:57 | |||
| เลขที่ | ชื่อ | ผู้เขียน | นักร้องนำ | ความยาว |
|---|---|---|---|---|
| 1. | " ขับรถบรรทุก" |
|
| 13:08 |
| 2. | "บทส่งท้าย" |
| เครื่องดนตรี | 4:33 |
| ความยาวทั้งหมด: | 18:16 | |||
| เลขที่ | ชื่อ | ผู้เขียน | นักร้องนำ | ความยาว |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "บทนำ" |
| เครื่องดนตรี | 8:08 |
| 2. | " น้ำค้างยามเช้า " | การ์เซีย | 10:35 | |
| ความยาวทั้งหมด: | 19:18 | |||
เพลงโบนัสที่นำมาวางจำหน่ายใหม่ในปี 2003
| เลขที่ | ชื่อ | ผู้เขียน | นักร้องนำ | ความยาว |
|---|---|---|---|---|
| 14. | "คนแปลกหน้า (สองวิญญาณที่ร่วมสามัคคี)" |
| แมคเคอร์แนน | 6:50 |
| ความยาวทั้งหมด: | 79:53 | |||
| เลขที่ | ชื่อ | ผู้เขียน | นักร้องนำ | ความยาว |
|---|---|---|---|---|
| 5. | "ดูเหมือนฝนจะตก" |
| เขื่อน | 7:37 |
| 6. | " ความรัก ที่ดี" | แมคเคอร์แนน | 18:30 | |
| 7. | "ข้อควรระวัง (ห้ามหยุดบนรางรถไฟ)" |
| แมคเคอร์แนน | 4:39 |
| 8. | " คุณรักใคร? " | แมคเคอร์แนน | 0:23 | |
| 9. | "ข้อควรระวัง (ห้ามหยุดบนรางรถไฟ)" |
| แมคเคอร์แนน | 1:44 |
| 10. | "ความรักที่ดี" |
| แมคเคอร์แนน | 3:04 |
| 11. | "เรื่องราวของสุนัขสีเหลือง" |
| เขื่อน | 3:09 |
| ความยาวทั้งหมด: | 76:44 | |||
หมายเหตุ:
- ในเวอร์ชันแรกที่วางจำหน่าย เพลง "Brown-Eyed Women" มีชื่อว่า "Brown-Eyed Woman"
- บนฉลากแผ่นเสียงระบุชื่อเพลงว่า "Epilog" และ "Morning Dew" ตามลำดับ
วันที่บันทึก
| ชื่อ | วันที่ |
|---|---|
| "คัมเบอร์แลนด์บลูส์" | 8 เมษายน 1972 เอ็มไพ ร์พูลลอนดอนประเทศอังกฤษ |
| "ดูเหมือนฝนจะตก" | |
| "เรื่องราวของสุนัขสีเหลือง" | |
| "ผู้หญิงตาสีน้ำตาล" | 14 เมษายน 1972 หอแสดงคอนเสิร์ตทิโวลีโคเปนเฮเกนเดนมาร์ก |
| "ความรักที่ดี" | |
| "ข้อควรระวัง (ห้ามหยุดบนรางรถไฟ)" | |
| "คุณรักใคร?" | |
| "คนแปลกหน้า (สองวิญญาณที่ร่วมสามัคคี)" | 26 เมษายน 1972 Jahrhunderthalleแฟรงค์เฟิร์ตเยอรมนีตะวันตก |
| "แจ็ค สตรอว์" | 3 พฤษภาคม 1972 โอลิมเปียปารีสฝรั่งเศส |
| "ดอกทานตะวันแมวจีน" | |
| "ฉันรู้จักนายนะ ไรเดอร์" | |
| "เทนเนสซี เจด" | |
| "ชูการ์แมกโนเลีย" | 4 พฤษภาคม 1972 โอลิมเปีย ปารีส ฝรั่งเศส |
| "เขาจากไปแล้ว" | 10 พฤษภาคม2515 Concertgebouwอัมสเตอร์ดัมประเทศเนเธอร์แลนด์ |
| "คุณชาร์ลี" | 23 พฤษภาคม 1972 โรงละครไลเซียมลอนดอน ประเทศอังกฤษ |
| "คุณชนะอีกแล้ว" | 24 พฤษภาคม 1972 โรงละครไลเซียม ลอนดอน ประเทศอังกฤษ |
| "เจ็บปวดเหมือนกัน" | |
| "คืนวันเสาร์อีกครั้ง" | 26 พฤษภาคม 1972 โรงละครไลเซียม ลอนดอน ประเทศอังกฤษ |
| "เดินเล่นบนดอกกุหลาบ" | |
| "ขับรถบรรทุก" | |
| "บทส่งท้าย" | |
| "บทนำ" | |
| "น้ำค้างยามเช้า" |
บุคลากร
นำมาจากหมายเหตุบนปก: [ 22 ]
เกรทฟูล เดด
- เจอร์รี่ การ์เซีย – กีตาร์นำ , ร้องนำ
- บ็อบ เวียร์ – กีตาร์ริธึม , ร้องนำ
- ฟิล เลช – กีตาร์เบส , ร้องนำ
- รอน "พิกเพน" แมคเคอร์แนน – ออร์แกน , ฮาร์โมนิกา , ร้องนำ
- คีธ ก็อดโชซ์ – เปียโน
- บิลล์ ครอยซ์มันน์ – กลอง
- Donna Godchaux – ร้องสนับสนุน
- โรเบิร์ต ฮันเตอร์ – นักแต่งเพลง
การผลิต
- เฮิร์ด, แจ็คสัน, คิด, แพริช, แรมรอด, ราซีน, วินสโลว์, แบร์รี, รัดโซ – อุปกรณ์
- แดน ฮีลีย์ – ฝ่ายให้ความช่วยเหลือทางเทคนิค
- แคนเดซ ไบรท์แมน , เบน ฮอลเลอร์ – แสงไฟบนเวที
- เบ็ตตี้ แคนเตอร์ , เจเน็ต เฟอร์แมน, บ็อบ แมทธิวส์, โรซี่, วิซาร์ด – บันทึกเสียง
- เบ็ตตี้ แคนเตอร์, บ็อบ แมทธิวส์ – การผสมเสียง
- Kelley / Mouse Studios – ภาพปก
แผนภูมิ
| แผนภูมิ (1972–1973) | ตำแหน่งสูงสุด |
|---|---|
| อัลบั้มRPM 100 ของแคนาดา[ 38 ] | 22 |
| อัลบั้มและเทปยอดนิยมของ US Billboard [ 33 ] | 24 |
| อัลบั้มยอดนิยม 100 อันดับแรกของUS Cash Box [ 39 ] | 22 |
| ชาร์ตอัลบั้ม โลก ของ US Record [ 40 ] | 11 |
ใบรับรอง
| ภูมิภาค | การรับรอง | หน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย |
|---|---|---|
| สหรัฐอเมริกา ( RIAA ) [ 41 ] | แพลตินัม 2 เท่า | 2,000,000 ^ |
^ตัวเลขการจัดส่งอ้างอิงจากใบรับรองเพียงอย่างเดียว | ||