การประกวดเพลงยูโรวิชั่น 2017
| การประกวดเพลงยูโรวิชั่น 2017 | |
|---|---|
| เฉลิมฉลองความหลากหลาย | |
| วันและสถานที่ | |
| รอบรองชนะเลิศ 1 |
|
| รอบรองชนะเลิศ 2 |
|
| สุดท้าย |
|
| สถานที่จัดงาน | ศูนย์แสดงสินค้านานาชาติเคียฟ ประเทศยูเครน |
| องค์กร | |
| ผู้จัดงาน | สหภาพการกระจายเสียงแห่งยุโรป (EBU) |
| หัวหน้างานบริหาร | จอน โอลา แซนด์ |
| การผลิต | |
| ผู้ประกาศข่าวหลัก |
|
| ผู้กำกับ |
|
| ผู้อำนวยการสร้าง | ปาฟโล กริตซัค |
| ผู้นำเสนอ | |
| ผู้เข้าร่วม | |
| จำนวนรายการ | 42 |
| จำนวนผู้เข้ารอบสุดท้าย | 26 |
| ประเทศที่ส่งกลับ | |
| ประเทศที่ไม่ส่งกลับ | |
| โหวต | |
| ระบบการลงคะแนนเสียง | แต่ละประเทศจะมอบคะแนนสองชุด ชุดละ 12, 10, 8 และ 1 คะแนน ให้กับเพลงสิบเพลง |
| เพลงชนะเลิศ | |
การประกวดเพลงยูโรวิชั่น 2017 เป็นการ ประกวดครั้งที่ 62 ประกอบด้วยรอบรองชนะเลิศ 2 รอบ ในวันที่ 9 และ 11 พฤษภาคม และรอบชิงชนะเลิศในวันที่ 13 พฤษภาคม 2017 ณศูนย์นิทรรศการนานาชาติในกรุงเคียฟประเทศยูเครน โดยมีโอเล็กซานเดอร์ สกิชโก , โวโลดีมีร์ ออสตาปชุกและทิมูร์ มิโรชนิเชนโก เป็นพิธีกร การประกวด นี้จัดโดยสหภาพการกระจายเสียงแห่งยุโรป (EBU) และสถานีโทรทัศน์สาธารณะแห่งยูเครน (UA:PBC) ซึ่งรับหน้าที่จัดงานต่อจากสถานีโทรทัศน์แห่งชาติยูเครน (NTU) ที่ชนะการ ประกวด ในปี 2016ด้วยเพลง " 1944 " ของจามาลานับเป็นการประกวดครั้งแรกนับตั้งแต่การประกวดครั้งแรกในปี 1956ที่ไม่มีพิธีกรหญิง
สถานีโทรทัศน์จาก 42 ประเทศเข้าร่วมการประกวดโปรตุเกสและโรมาเนียกลับมาเข้าร่วมอีกครั้งหลังจากหายไปหนึ่งปี ในขณะที่บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาไม่ได้เข้าร่วมเนื่องจากเหตุผลด้านการเงิน เดิมที รัสเซียวางแผนที่จะเข้าร่วม แต่ต่อมาได้ถอนตัวหลังจากที่จูเลีย ซาโมยโลวา ตัวแทนของรัสเซีย ถูกห้ามเข้าประเทศยูเครน เนื่องจากเดินทางจากรัสเซียไปยังไครเมียซึ่งเป็นภูมิภาคที่รัสเซียผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งในปี 2014 เพื่อทำการแสดง ซึ่งผิดกฎหมายของยูเครน
ผู้ชนะคือประเทศโปรตุเกสด้วยเพลง " Amar pelos dois " ที่ขับร้องโดยซัลวาดอร์ โซบรัลและแต่งโดยลุยซา โซบรัล น้องสาวของเขา เพลงนี้ได้รับทั้งคะแนนจากคณะกรรมการและคะแนนโหวตจากผู้ชม และบัลแกเรีย มอ ลโดวาเบลเยียมและสวีเดนติดอันดับท็อปห้า นี่เป็นชัยชนะครั้งแรกของโปรตุเกสในรอบ 53 ปีของการเข้าร่วม ซึ่งเป็นการรอคอยที่ยาวนานที่สุดของประเทศใดๆ ที่เข้าร่วมในประวัติศาสตร์ยูโรวิชั่น นอกจากนี้ยังเป็นเพลงที่ชนะเลิศเพลงแรกที่ร้องเป็นภาษาแม่ของประเทศนั้นๆ ทั้งหมด นับตั้งแต่เพลง " Molitva " ของเซอร์เบียในปี 2007ประเทศสามอันดับแรก ได้แก่ โปรตุเกส บัลแกเรีย และมอลโดวา ต่างก็ได้รับอันดับสูงสุดในประวัติศาสตร์ยูโรวิชั่นของตนจนถึงปัจจุบัน ในขณะที่ประเทศเจ้าภาพยูเครนได้รับอันดับที่แย่ที่สุดในประวัติศาสตร์ โดยจบอันดับที่ 24 ในรอบชิงชนะเลิศ
EBU รายงานว่ามีผู้ชมการแข่งขัน 182 ล้านคน ซึ่งน้อยกว่าสถิติสูงสุดในปี 2016 ถึง 22 ล้านคน
ที่ตั้ง
สถานที่จัดงาน
การแข่งขันจัดขึ้นที่ศูนย์นิทรรศการนานาชาติในเคียฟหลังจากที่ยูเครนได้รับชัยชนะในการแข่งขันปี 2016 ด้วยเพลง "1944" ซึ่งแต่งและขับร้องโดยจามาลา ศูนย์นิทรรศการนานาชาติมีความจุประมาณ 11,000 คน และเป็นศูนย์นิทรรศการที่ใหญ่ที่สุดในเคียฟ[ 1 ]ตั้งอยู่ในส่วนตะวันตกของเขตย่อยลิโวเบเรซนาศูนย์แห่งนี้เปิดทำการในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2545 และหัวหน้าตั้งแต่เริ่มก่อสร้างคืออนาโตลี ทคาเชนโก[ 1 ]
ขั้นตอนการเสนอราคา
รองหัวหน้าสถานีโทรทัศน์เจ้าภาพบริษัทกระจายเสียงสาธารณะแห่งยูเครน (UA:PBC) และหัวหน้าคณะผู้แทนยูเครน วิกตอเรีย โรมาโนวา กล่าวเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2559 ว่าการประชุมจัดงานครั้งแรกสำหรับการแข่งขันจะจัดขึ้นก่อนวันที่ 8 มิถุนายน ซึ่งสหภาพการกระจายเสียงแห่งยุโรป (EBU) และ UA:PBC จะร่วมกันพิจารณาข้อกำหนดทางเทคนิคสำหรับการแข่งขัน ตลอดจนการฝึกอบรมใดๆ ที่จำเป็นสำหรับการจัดการแข่งขันในยูเครน โรมาโนวายังประกาศด้วยว่าสถานที่จัดการแข่งขันจะประกาศในช่วงฤดูร้อน[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
UA:PBC และรัฐบาลยูเครนได้เปิดกระบวนการประมูลอย่างเป็นทางการสำหรับเมืองที่สนใจสมัครเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน[ 5 ] [ 6 ]การคัดเลือกเมืองเจ้าภาพมีกำหนดดำเนินการในสี่ขั้นตอน:
- 24 มิถุนายน – 8 กรกฎาคม: เมืองที่สนใจได้รับการเชิญอย่างเป็นทางการให้ยื่นข้อเสนอ
- 8–15 กรกฎาคม: คณะทำงานภายใน UA:PBC และคณะกรรมการจัดระเบียบระดับท้องถิ่น (LOC) ที่ได้รับการแต่งตั้งจากรัฐบาล ซึ่งนำโดยนายกรัฐมนตรีของยูเครนโวโลดีมีร์ กรอยส์มันได้ตรวจสอบข้อเสนอที่ยื่นเข้ามา ก่อนที่จะนำเสนออย่างเป็นทางการ
- 18–22 กรกฎาคม: เมืองผู้สมัครนำเสนอข้อเสนออย่างเป็นทางการต่อคณะกรรมการจัดงาน (LOC) ข้อเสนอของสามเมืองได้รับการคัดเลือกและส่งต่อให้ EBU (European Burden Union)
- 22 กรกฎาคม – 1 สิงหาคม: ตัวแทนจาก EBU และ LOC ได้เข้าตรวจสอบเมืองที่ผ่านเข้ารอบ 3 เมือง เพื่อสำรวจโครงสร้างพื้นฐานและการดำเนินงานตามข้อเสนอของแต่ละเมือง เดิมทีมีการวางแผนจัดงานแถลงข่าวในช่วงเวลานี้เพื่อประกาศผลการคัดเลือกและเมืองเจ้าภาพ
เกณฑ์ต่อไปนี้ได้รับการกำหนดไว้สำหรับการคัดเลือกเมืองเจ้าภาพ: [ 7 ]
- สถานที่จัดงานต้องมีพื้นที่รองรับผู้เข้าร่วมงานได้ไม่ต่ำกว่า 7,000 คน แต่หากเป็นไปได้ควรมีมากถึง 10,000 คน
- ศูนย์สื่อมวลชนระหว่างประเทศต้องสามารถรองรับนักข่าวได้ไม่น้อยกว่า 1,550 คน
- จะต้องจัดเตรียมสถานที่สำหรับพิธีเปิดและปิดซึ่งมีผู้เข้าร่วมอย่างน้อย 3,000 คนด้วย
- เมืองเจ้าภาพต้องมีห้องพักโรงแรมราคาเหมาะสมตามมาตรฐานยุโรป ตั้งอยู่ใกล้สถานที่จัดงานและใจกลางเมือง ต้องมีห้องพักโรงแรมอย่างน้อย 2,000 ห้อง: 1,000 ห้องสำหรับคณะผู้แทนที่เข้าร่วม และ 1,000 ห้องสำหรับสื่อและแฟนคลับที่ได้รับการรับรอง
- เมืองเจ้าภาพต้องสามารถรับประกันความปลอดภัยของผู้เข้าร่วม สมาชิกคณะผู้แทน และแขกได้
- เมืองเจ้าภาพต้องมีโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งที่ทันสมัย ได้แก่ สนามบินนานาชาติ และระบบขนส่งที่สะดวกระหว่างสนามบิน ตัวเมือง และโรงแรม รวมถึงการจราจรที่สะดวกภายในเมือง และโอกาสในการจัดหาเส้นทางการขนส่งเพิ่มเติม
- เมืองเจ้าภาพจะต้องจัดให้มีกิจกรรมทางสังคมควบคู่ไปกับการเสนอตัวเป็นเจ้าภาพ โดยแสดงให้เห็นถึงการต้อนรับ ความเป็นเอกลักษณ์ คุณค่าทางวัฒนธรรม และอัตลักษณ์ของทั้งเมืองและประเทศยูเครน
หกเมืองได้ยื่นใบสมัครภายในกำหนดเส้นตายวันที่ 8 กรกฎาคม ได้แก่ดนิโปรคาร์คิฟเคอร์ซอนเคียฟลวีฟและโอเดสซา [ 8 ] ก่อนการเปิดกระบวนการประมูล เมืองเชอร์คาซี อิ ร์ปิน อูชโฮรอดและวินนิตเซียได้ประกาศความสนใจที่จะเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน แต่ไม่ได้ยื่นข้อเสนออย่างเป็นทางการ[ 9 ] [ 10 ]รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมของยูเครนเยฟเกน นิชชุกกล่าวเมื่อวันที่ 30 มิถุนายนว่า ไม่มีสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับการแข่งขันในยูเครน โดยแนะนำให้พิจารณาการสร้างสถานที่ใหม่ในเคียฟหรือลวีฟ[ 11 ]
เมืองผู้สมัครทั้งหกเมืองได้รับการนำเสนออย่างเป็นทางการต่อ LOC ในวันที่ 20 กรกฎาคม ในรายการสนทนาสดความยาวสองชั่วโมงชื่อCity Battleซึ่งออกอากาศจาก สตูดิโอ UA:Pershyiในเคียฟ และดำเนินรายการโดยTimur Miroshnychenkoพร้อมด้วยคำบรรยายทางวิทยุจาก Olena Zelinchenko รายการนี้ออกอากาศทาง UA:Pershyi, Radio Ukraine และช่อง YouTubeของ UA:Pershyi พร้อมคำบรรยายเป็นภาษาอังกฤษและยูเครน ในระหว่างรายการ ตัวแทนจากเมืองผู้สมัครแต่ละเมืองได้นำเสนอข้อเสนอของตนต่อหน้าผู้ชมในสตูดิโอสด: [ 12 ]
- ดนีโปร: Borys Filatov (นายกเทศมนตรีเมือง)
- คาร์คิฟ: Ihor Terekhov (รองนายกเทศมนตรีเมือง)
- เคอร์ซอน: Volodymyr Mykolaienko (นายกเทศมนตรีเมือง)
- เคียฟ: Oleksii Reznikov (รองหัวหน้าฝ่ายบริหารรัฐประจำเมือง)
- ลวีฟ : Andrii Moskalenko (รองนายกเทศมนตรีเมือง)
- โอเดสซา: Pavlo Vugelman (รองนายกเทศมนตรีเมือง)
สมาชิกของคณะกรรมการจัดงาน ตัวแทนสื่อมวลชน ผู้เชี่ยวชาญด้านดนตรีของยูเครน และแฟนเพลงต่างก็เข้าร่วมในการอภิปรายด้วย
การคัดเลือกเจ้าภาพ
UA:PBC ประกาศเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคมว่าข้อเสนอจาก Dnipro, Kyiv และ Odesa ได้รับการคัดเลือกให้พิจารณาเพิ่มเติม[ 13 ]
EBU ประกาศเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคมว่าเมืองเจ้าภาพจะประกาศ "ในเวลาอันสมควร" แทนที่จะเป็นวันที่ 1 สิงหาคมตามที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้ โดยJon Ola Sand หัวหน้าผู้กำกับดูแลการประกวด กล่าวว่า EBU "ต้องการใช้เวลาที่จำเป็นเพื่อให้ได้ข้อสรุปที่ถูกต้อง" [ 14 ] Oleksandr Kharebin รองผู้อำนวยการใหญ่ของ UA:PBC กล่าวเมื่อวันที่ 10 สิงหาคมว่าเมืองเจ้าภาพจะประกาศในวันประกาศอิสรภาพของยูเครน 24 สิงหาคม[ 15 ]ต่อมามีการกำหนดวันประกาศเป็นวันที่ 25 สิงหาคม อย่างไรก็ตาม การประกาศถูกเลื่อนออกไปเวลา 14:00 น . ตามเวลา EESTหนึ่งชั่วโมงก่อนกำหนด โดย NTU อ้างถึงความจำเป็นในการพิจารณารายละเอียดปลีกย่อยบางประการเกี่ยวกับการตัดสินใจ[ 16 ]
หลังจากล่าช้าในการประกาศเมืองเจ้าภาพหลายครั้ง UA:PBC ประกาศเมื่อวันที่ 8 กันยายนว่าพวกเขาจะพบกับรัฐบาลยูเครนและ LOC ในวันที่ 9 กันยายน และมีการแถลงข่าวเพื่อประกาศเมืองเจ้าภาพในเวลา 13:00 น. ตามเวลา EEST ในวันเดียวกัน ณ ศูนย์สื่อมวลชนของรัฐบาลในกรุงเคียฟ กรุงเคียฟได้รับการประกาศให้เป็นเมืองเจ้าภาพสำหรับการแข่งขัน โดยศูนย์นิทรรศการนานาชาติได้รับเลือกให้เป็นสถานที่จัดงาน[ 17 ] [ 18 ]
สัญลักษณ์ † สถานที่จัดงาน ‡รายชื่อผู้เข้ารอบ
| เมือง[ 19 ] | สถานที่จัดงาน | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| ดนิโปร | ดนิโปร ยูโรอารีน่า ‡ | ข้อเสนอดังกล่าวรวมถึงการสร้างสนามกีฬาเมเทอร์และศูนย์กีฬาเมเทอร์ ขึ้นใหม่ทั้งหมด ซึ่งจะแล้วเสร็จภายในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2560 [ 20 ]ถอนตัวหลังจากการประกาศเมืองเจ้าภาพถูกเลื่อนออกไปเป็นครั้งที่สี่ |
| คาร์คิฟ | ศูนย์กีฬาเมทาลิสต์ โอบลาสต์ | เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันรอบแบ่งกลุ่มของยูฟ่า ยูโร 2012 จำนวน 3 นัด จะต้องมีการก่อสร้างครั้งใหญ่ รวมถึงการเพิ่มหลังคาด้วย[ 21 ] |
| เคอร์ซอน | หอแสดงคอนเสิร์ต "ยูวิลีนยี่" | ข้อเสนอดังกล่าวรวมถึงการขยายและปรับปรุงสถานที่จัดงาน ซึ่งจะใช้เวลาประมาณ 7–8 เดือน[ 22 ] |
| เคียฟ | ||
| พระราชวังแห่งกีฬา ‡ | เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันเพลงยูโรวิชั่นปี 2005และการแข่งขันเพลงยูโรวิชั่นเยาวชนปี 2009อาจเกิดความขัดแย้งกับการเตรียมการแข่งขัน เนื่องจากสถานที่ดังกล่าวเป็นเจ้าภาพจัดการ แข่งขันฮอกกี้น้ำแข็ง ชิงแชมป์โลกดิวิชั่น 1 ของ IIHF ปี 2017 บางส่วน ระหว่างวันที่ 22 ถึง 28 เมษายน 2017 [ 23 ] | |
| ศูนย์นิทรรศการนานาชาติ † | ในตอนแรกสถานที่นี้ถูกเสนอเป็นสถานที่สำรอง[ 24 ] [ 25 ]ต่อมาเคียฟประกาศเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2559 ว่านี่คือสถานที่ที่พวกเขาต้องการจัดการแข่งขัน[ 26 ] | |
| ลวีฟ | อารีน่า ลวีฟ | เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันรอบแบ่งกลุ่ม 3 นัดของยูฟ่า ยูโร 2012 สนามกีฬานี้จำเป็นต้องมีการสร้างหลังคา[ 27 ] |
| สถานที่จัดงานที่ยังสร้างไม่เสร็จ | สถานที่จัดงานที่ยังสร้างไม่เสร็จซึ่งเดิมวางแผนไว้สำหรับยูโรบาสเก็ต 2015ซึ่งสร้างเสร็จไปแล้ว 25% เมื่อการก่อสร้างหยุดชะงัก[ 27 ] | |
| โอเดสซา | สนามกีฬาชอร์โนโมเรตส์ ‡ | ข้อเสนอดังกล่าวรวมถึงแผนการปรับปรุงสถานที่และตัวเลือกในการจัดหาหลังคาคลุม[ 28 ] [ 29 ] |
เว็บไซต์อื่นๆ
หมู่บ้านยูโรวิชั่นเป็นพื้นที่อย่างเป็นทางการสำหรับแฟนๆ และผู้สนับสนุนการประกวดเพลงยูโรวิชั่นในช่วงสัปดาห์การจัดงาน ที่นั่นสามารถชมการแสดงของศิลปินท้องถิ่น รวมถึงการแสดงสดที่ถ่ายทอดจากสถานที่จัดงานหลักได้ ตั้งอยู่ที่จัตุรัสอิสรภาพในเคียฟเปิดให้บริการตั้งแต่วันที่ 4 ถึง 14 พฤษภาคม 2017 [ 30 ] [ 31 ]
ยูโรคลับเป็นสถานที่จัดงานปาร์ตี้หลังงานอย่างเป็นทางการและการแสดงส่วนตัวของผู้เข้าร่วมการประกวด ต่างจากยูโรวิชั่นวิลเลจ การเข้าถึงยูโรคลับถูกจำกัดเฉพาะแฟนๆ ผู้แทน และสื่อมวลชนที่ได้รับการรับรองเท่านั้น โดยตั้งอยู่ที่ศูนย์การประชุมและนิทรรศการปาร์คอฟวี[ 32 ]
งาน "เดินพรมแดง" ซึ่งผู้เข้าแข่งขันและคณะผู้แทนจะได้รับการแนะนำตัวต่อหน้าสื่อมวลชนและแฟนๆ ที่ได้รับการรับรอง จัดขึ้นที่พระราชวัง Mariinskyiในใจกลางกรุงเคียฟ เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2560 เวลา 19:00 CEST ตามด้วยพิธีเปิดที่ศูนย์การประชุมและนิทรรศการ Parkovy [ 33 ] [ 34 ]
ผู้เข้าร่วม
คุณสมบัติในการเข้าร่วมการประกวดเพลงยูโรวิชั่นจำเป็นต้องมีสถานีโทรทัศน์แห่งชาติที่มีสมาชิก EBU ที่ใช้งานอยู่ซึ่งสามารถรับชมการประกวดผ่านเครือข่ายยูโรวิชั่นและออกอากาศสดทั่วประเทศได้[ 35 ] EBU ได้ออกคำเชิญให้เข้าร่วมการประกวดแก่สมาชิกที่ใช้งานอยู่ทั้งหมดและสมาชิกสมทบออสเตรเลีย[ 36 ]
ในขั้นต้น เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2559 มีการประกาศว่า 43 ประเทศจะเข้าร่วมการแข่งขัน ซึ่งเท่ากับสถิติที่ตั้งไว้ในปี 2551และ2554 โปรตุเกสและโรมาเนีย กลับมาเข้าร่วมอีก ครั้งหลังจากหายไปหนึ่งปีในขณะที่บอสเนียและเฮอร์เซโก วีนาถอนตัว เนื่องจากเหตุผลทางการเงิน[ 36 ]รัสเซียวางแผนที่จะเข้าร่วม แต่ประกาศถอนตัวเมื่อวันที่ 13 เมษายน 2560 หลังจากที่ตัวแทนของพวกเขาจูเลีย ซาโมยโลวาถูกห้ามเข้าประเทศยูเครนเนื่องจากเดินทางโดยตรงจากรัสเซียไปยังไครเมียซึ่งเป็นภูมิภาคที่รัสเซียผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งในปี 2557 เพื่อแสดง ซึ่งผิดกฎหมายของยูเครน ส่งผลให้จำนวนประเทศที่เข้าร่วมลดลงเหลือ 42 ประเทศ เท่ากับจำนวนประเทศในปี 2559 [ 37 ] [ 38 ]
การประกวดครั้งนี้มีตัวแทน 5 คน ซึ่งเคยเป็นนักร้องนำให้กับประเทศเหล่านั้นมาก่อน วาเลนตินา โมเนตตาซึ่งครั้งนี้มาในรูปแบบดูโอ้ เคยเป็นตัวแทนของซานมาริโนในปี 2012 , 2013และ2014 โคอิท ทูมและลอร่า โพลด์เวเรต่างก็เคยเป็นตัวแทนของเอสโตเนียในต่างปีกัน โดยทูมในปี 1998ในฐานะศิลปินเดี่ยว ได้อันดับที่ 12 ด้วยเพลง "Mere lapsed" และโพลด์เวเรในปี 2005ในฐานะสมาชิกของวง Suntribeได้อันดับที่ 20 ในรอบรองชนะเลิศด้วยเพลง "Let's Get Loud" โอมาร์ นาเบอร์เป็นตัวแทนของสโลวีเนียในปี 2005ได้อันดับที่ 12 ในรอบรองชนะเลิศด้วยเพลง "Stop" [ 39 ]นี่จึงเป็นหนึ่งในโอกาสเพียงไม่กี่ครั้งที่ผู้เข้าร่วมคนเดียวกันไม่เพียงแต่กลับมาแข่งขันอีกครั้งหลังจากเคยแข่งขันในปีเดียวกัน แต่ยังมีการเข้าร่วมทั้งสองครั้งในประเทศเจ้าภาพเดียวกันด้วย (ตัวอย่างล่าสุดอีกตัวอย่างหนึ่งคือปี 1982ซึ่งAnita Skorganจากนอร์เวย์และStella Maessenจากเบลเยียมกลับมายังสหราชอาณาจักรเป็นครั้งที่สองหลังจากการแข่งขันในปี 1977 ) SunStroke Projectเป็นตัวแทนของมอลโดวาในปี 2010ร่วมกับOlia Tiraโดยได้อันดับที่ 22 ด้วยเพลง " Run Away " [ 40 ]
การแข่งขันครั้งนี้ยังมีกลุ่มOg3neซึ่งเคยเป็นตัวแทนของ เนเธอร์แลนด์ ในการแข่งขัน Junior Eurovision Song Contest ปี 2007โดยมี Lisa, Amy และ Shelley ร่วมร้องเพลง " Adem in, adem uit " [ 41 ]นอกจากนี้ การแข่งขันยังมีนักร้องนำสองคนที่เคยเข้าร่วมในฐานะนักร้องประสานเสียงให้กับประเทศเดียวกันมาก่อน ได้แก่Imri Ziv ตัวแทนจากอิสราเอล ซึ่งเคย ร้องเพลงประสานเสียงให้กับNadav Guedjในปี 2015และHovi Starในปี 2016 [ 42 ]และTijana Bogićević ตัวแทนจากเซอร์เบีย ซึ่งเคยร้องเพลงประสานเสียงให้กับNinaในปี2011
ประเทศอื่นๆ
สมาชิก EBU ที่กระตือรือร้น
รัสเซีย – เดิมทีรัสเซียวางแผนที่จะเข้าร่วมการประกวดด้วยเพลง "เปลวไฟกำลังลุกไหม้ " ซึ่งขับร้องโดยจูเลีย ซาโมยโลวาอย่างไรก็ตามช่องหนึ่งของรัสเซียได้ถอนตัวจากการประกวดเมื่อวันที่ 13 เมษายน 2560 หลังจากที่ซาโมยโลวาถูกหน่วยงานความมั่นคงแห่งยูเครน (SBU) สั่งห้ามเดินทางเข้ายูเครนเป็นเวลา 3 ปี เมื่อวันที่ 22 มีนาคม เนื่องจากเดินทางโดยตรงจากรัสเซียไปยังไครเมียซึ่งเป็นภูมิภาคที่รัสเซียผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งในปี 2557 อย่างผิดกฎหมาย ในปี 2558 เพื่อทำการแสดง [ 37 ] [ 38 ]
สถานีวิทยุโทรทัศน์ที่เป็นสมาชิก EBU ที่ยังคงดำเนินงานอยู่ในอันดอร์ราลักเซมเบิร์กโมนาโกและสโลวาเกียได้ยืนยันการไม่เข้าร่วมก่อนที่ EBU จะประกาศรายชื่อผู้เข้าร่วม[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] BHRTซึ่งเป็นสถานีวิทยุโทรทัศน์ของบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาก็ได้ดำเนินการเช่นเดียวกันเนื่องจากปัญหาทางการเงิน[ 52 ]และการไม่ชำระหนี้ให้กับ EBU เป็นจำนวนเงินรวม 6 ล้านฟรังก์สวิส (5.4 ล้านยูโร) EBU เคยขู่ว่าจะถอน BHRT ออกจากบริการสมาชิกทั้งหมดในเดือนพฤษภาคม 2016 และในช่วงปลายปี 2016 พวกเขาก็เริ่มใช้มาตรการคว่ำบาตรกับสถานีวิทยุโทรทัศน์ดังกล่าวเนื่องจากหนี้ค้างชำระ[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]แม้ว่าในตอนแรกจะระบุว่าจะเข้าร่วมการแข่งขัน[ 57 ]และความพยายามจากองค์กรที่ไม่ใช่ภาครัฐที่มุ่งเป้าให้พวกเขากลับมาในปี 2017 [ 58 ] แต่ในที่สุด สถานีโทรทัศน์TRT ของตุรกีก็เลือกที่จะไม่เข้าร่วม[ 59 ] [ 60 ]
สมาชิกสมทบของ EBU
สถานีโทรทัศน์Khabar Agency ของคาซัคสถาน ได้เป็นสมาชิกสมทบของ EBU เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2016 ซึ่งเปิดโอกาสให้พวกเขาสามารถเข้าร่วมได้ในปี 2017 [ 61 ] [ 62 ]อย่างไรก็ตาม คาซัคสถานไม่ได้อยู่ในรายชื่อประเทศที่เข้าร่วมขั้นสุดท้ายที่ EBU ประกาศเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2016 [ 63 ]
สมาชิกที่ไม่ใช่ EBU
ในปี 2016 สถานีโทรทัศน์RTK ของโคโซโว ได้รับเชิญไปยังคณะกรรมการยูโรวิชั่นเพื่อหารือถึงความเป็นไปได้ในการได้รับการยอมรับเข้าเป็นสมาชิก EBU เพื่อเข้าร่วมการแข่งขัน[ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]อย่างไรก็ตาม โคโซโวไม่ได้ปรากฏอยู่ในรายชื่อผู้เข้าร่วมรอบสุดท้ายสถานีโทรทัศน์1FLTV ของลิกเตนส ไตน์ประกาศว่าจะไม่เข้าร่วมการแข่งขันในปี 2017 แต่ตั้งใจที่จะสมัครเป็นสมาชิก EBU เพื่อเข้าร่วมการแข่งขันในอนาคต หากได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากรัฐบาล[ 67 ]
รูปแบบ
วันที่เบื้องต้นสำหรับการแข่งขันได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2016 ในการประชุมหัวหน้าคณะผู้แทนในสตอกโฮล์ม โดยคาดว่ารอบรองชนะเลิศจะจัดขึ้นในวันที่ 16 และ 18 พฤษภาคม และรอบชิงชนะเลิศในวันที่ 20 พฤษภาคม 2017 วันที่เบื้องต้นเหล่านี้ได้รับการเลือกโดย EBU เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้การแข่งขันตรงกับรายการโทรทัศน์และการแข่งขันกีฬาสำคัญใดๆ ที่กำหนดไว้ในช่วงเวลานั้น[ 68 ]อย่างไรก็ตาม EBU ประกาศเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2016 ว่าวันที่เบื้องต้นสำหรับการแข่งขันจะต้องเลื่อนมาเร็วขึ้นหนึ่งสัปดาห์ โดยรอบรองชนะเลิศกำหนดไว้ในวันที่ 9 และ 11 พฤษภาคม และรอบชิงชนะเลิศในวันที่ 13 พฤษภาคม[ 5 ]ทั้งนี้เนื่องจากคำขอจาก UA:PBC เนื่องจากวันที่เบื้องต้นเดิมตรงกับวันรำลึกถึงเหยื่อของการเนรเทศชาวตาตาร์ไครเมียในวันที่ 18 พฤษภาคม[ 69 ] [ 70 ]อย่างไรก็ตาม แม้จะพยายามหลีกเลี่ยงความขัดแย้ง แต่ในที่สุดวันดังกล่าวก็ตรงกับนัดที่สองของยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกและรอบรองชนะเลิศของยูฟ่ายูโรปาลีก[ 70 ]
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2559 Pavlo Hrytsak ได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าคณะกรรมการจัดงานคนใหม่ ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 สมาชิกทีม 21 คนลาออก โดยอ้างว่าการแต่งตั้ง Hrytsak ทำให้การทำงานเกี่ยวกับการแข่งขันหยุดชะงักไปเป็นเวลาสองเดือน[ 71 ] [ 72 ]
การจับฉลากแบ่งกลุ่มรอบรองชนะเลิศ

การจับฉลากเพื่อกำหนดการจัดสรรประเทศที่เข้าร่วมเข้าสู่รอบรองชนะเลิศของแต่ละประเทศจัดขึ้นที่ Column Hall เมื่อวันที่ 31 มกราคม 2017 โดยมีTimur Miroshnychenkoและ Nika Konstantinova เป็นผู้ดำเนินรายการ ผู้เข้ารอบรองชนะเลิศทั้งสามสิบเจ็ดประเทศได้รับการจัดสรรลงในหกกลุ่ม โดยอิงจากรูปแบบการลงคะแนนเสียงในอดีตตามที่คำนวณโดย Digame ซึ่งเป็นพันธมิตรอย่างเป็นทางการในการลงคะแนนเสียงทางโทรทัศน์ของการแข่งขัน การจับฉลากจากกลุ่มต่างๆ ช่วยลดโอกาสของการลงคะแนนเสียงแบบกลุ่ม และเพิ่มความตื่นเต้นในรอบรองชนะเลิศ[ 73 ]
| หม้อที่ 1 | หม้อที่ 2 | หม้อที่ 3 | หม้อที่ 4 | หม้อที่ 5 | หม้อที่ 6 |
|---|---|---|---|---|---|
การออกแบบเชิงภาพ
หัวข้อการประกวด "เฉลิมฉลองความหลากหลาย" ได้รับการเปิดเผยเมื่อวันที่ 30 มกราคม 2560 โดยมีการออกแบบภาพที่โดดเด่นด้วยภาพลูกปัด ที่ได้รับการออกแบบอย่างมีสไตล์ โลโก้หลักใช้ลูกปัดเพื่อสร้างเครื่องรางคอแบบดั้งเดิมของยูเครน[ 74 ] [ 75 ]
ผู้นำเสนอ

EBU ประกาศเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ว่าพิธีกรสำหรับการประกวดจะเป็นOleksandr Skichko , Volodymyr OstapchukและTimur Miroshnychenkoโดย Miroshnychenko ยังทำหน้าที่เป็นพิธีกรในห้องพักนักแสดงด้วย[ 76 ]นับเป็นครั้งแรกที่การประกวดมีพิธีกรเป็นผู้ชายสามคน[ 76 ]และเป็นครั้งที่สองที่การประกวดไม่มีพิธีกรหญิง นับตั้งแต่ปี 1956 Miroshnychenko เคยร่วมเป็นพิธีกรการประกวดเพลง Junior Eurovisionในปี 2009และ2013มา ก่อน [ 77 ] [ 78 ]
อีโมจิโปรโมชั่น
เมื่อวันที่ 30 เมษายน มีการประกาศว่าทีมงานสร้างสรรค์จากทั้งเครือข่ายยูโรวิชั่นและทวิตเตอร์ได้ร่วมมือกันสร้างอีโมจิ 3 แบบ ที่จะใช้ประกอบแฮชแท็ก ส่งเสริมการขายเฉพาะ ในช่วงการแข่งขัน อีโมจิรูปหัวใจจะปรากฏควบคู่กับ#ESC2017และ#Eurovisionในขณะที่อีโมจิรูปถ้วยรางวัลของผู้ชนะจะใช้สำหรับ#12Pointsและ#douzepointsอีโมจิสุดท้ายคือโลโก้ของการแข่งขัน ซึ่งจะปรากฏควบคู่กับ#CelebrateDiversityซึ่งเป็นสโลแกนของการแข่งขัน[ 79 ]
การแสดงเปิดและการแสดงช่วงพัก
EBU ได้เผยรายละเอียดเกี่ยวกับการแสดงเปิดและช่วงพักของการแสดงสดแต่ละรายการในวันที่ 20 เมษายน[ 80 ]รอบรองชนะเลิศรอบแรกเปิดด้วย การแสดงเพลง "Spinning" ของ Monatikส่วนช่วงพักเป็นการ แสดงเพลง " 1944 " เวอร์ชันใหม่ของJamala ซึ่งเป็นเพลงที่ทำให้เธอชนะการประกวด และเพลง " Zamanyly " [ 80 ]รอบรองชนะเลิศรอบที่สองเปิดด้วยการแสดงเพลงเมดเลย์จากเพลงยูโรวิชั่นในอดีตโดยพิธีกรร่วม Oleksandr Skichko และ Volodymyr Ostapchuk ส่วนช่วงพักเป็นการแสดงเต้นรำของ Apache Crew ในชื่อ "The Children's Courtyard" ในช่วงพักของรอบชิงชนะเลิศ Jamala ได้แสดงซิงเกิลใหม่ของเธอ " I Believe in U " [ 80 ]และOnukaได้แสดงเมกามิกซ์ร่วมกับวงออร์เคสตราเครื่องดนตรีพื้นบ้านแห่งชาติของยูเครน[ 81 ]
ภาพรวมการแข่งขัน
รอบรองชนะเลิศ 1
รอบรองชนะเลิศรอบแรกจัดขึ้นเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2560 เวลา 22:00 น . ตามเวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา (21:00 น . ตามเวลาภาคกลางของ สหรัฐอเมริกา ) มี 18 ประเทศเข้าร่วมในรอบรองชนะเลิศรอบแรก ประเทศทั้งหมดที่เข้าร่วมแข่งขันในรอบรองชนะเลิศนี้มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียง รวมถึงอิตาลีสเปนและสหราชอาณาจักร[ 82 ]ประเทศที่ถูกเน้นไว้ได้ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ[ 83 ]
| อาร์/โอ | ประเทศ | ศิลปิน | เพลง | คะแนน | สถานที่ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | โรบิน เบงต์สัน | " ฉันไปต่อไม่ไหวแล้ว " | 227 | 3 | |
| 2 | ทามารา กาเชชิลาดเซ | "จงรักษาศรัทธาไว้" | 99 | 11 | |
| 3 | อิสยาห์ | " อย่ามาง่ายๆ " | 160 | 6 | |
| 4 | ลินดิต้า | " โลก " | 76 | 14 | |
| 5 | แบลนช์ | " แสงไฟในเมือง " | 165 | 4 | |
| 6 | สลาฟโก คาเลซิช | "ช่องว่าง" | 56 | 16 | |
| 7 | นอร์มา จอห์น | "นกแบล็กเบิร์ด" | 92 | 12 | |
| 8 | ดิฮัจ | " โครงกระดูก " | 150 | 8 | |
| 9 | ซัลวาดอร์ โซบรัล | " Amar pelos dois " | 370 | 1 | |
| 10 | เดมี่ | นี่คือความรัก | 115 | 10 | |
| 11 | Kasia Moś | " ไฟฉาย " | 119 | 9 | |
| 12 | โครงการซันสโตรก | " เฮ้ คุณแม่ " | 291 | 2 | |
| 13 | สวาลา | " กระดาษ " | 60 | 15 | |
| 14 | มาร์ตินา บาร์ตา | ถึงตาฉันแล้ว | 83 | 13 | |
| 15 | โฮวิก | "แรงโน้มถ่วง" | 164 | 5 | |
| 16 | อาร์ตสวิก | "บินไปกับฉัน" | 152 | 7 | |
| 17 | โอมาร์ นาเบอร์ | " ระหว่างทาง " | 36 | 17 | |
| 18 | ไทรอาน่าพาร์ค | "เส้น" | 21 | 18 |
รอบรองชนะเลิศ 2
รอบรองชนะเลิศรอบที่สองจัดขึ้นในวันที่ 11 พฤษภาคม 2560 เวลา 22:00 น . ตามเวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา (21:00 น. ตามเวลาภาค กลางของ สหรัฐอเมริกา ) มี 18 ประเทศเข้าร่วมในรอบรองชนะเลิศรอบที่สอง ประเทศทั้งหมดที่เข้าร่วมแข่งขันในรอบรองชนะเลิศนี้มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียง รวมถึงฝรั่งเศสเยอรมนีและยูเครนที่ลงคะแนนเสียงในรอบรองชนะเลิศนี้ด้วย[ 82 ] เดิมที รัสเซียมีกำหนดจะแสดงในตำแหน่งที่สาม แต่ต่อมาได้ถอนตัวออกจากการแข่งขันหลังจากศิลปินที่รัสเซียเลือกถูกห้ามเข้าประเทศยูเครนส่งผลให้ประเทศที่เดิมวางแผนจะแสดงในตำแหน่งที่สี่และต่อมาได้แสดงในตำแหน่งที่เร็วกว่าเดิมหนึ่งตำแหน่ง[ 37 ]ประเทศที่ถูกเน้นไว้ได้ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ[ 86 ]
| อาร์/โอ | ประเทศ | ศิลปิน | เพลง | คะแนน | สถานที่ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ทิยานา โบกิเชวิช | "ลึกเกินไป" | 98 | 11 | |
| 2 | นาธาน เทรนต์ | " วิ่งบนอากาศ " | 147 | 7 | |
| 3 | ยาน่า บูร์เชสก้า | "เต้นรำคนเดียว" | 69 | 15 | |
| 4 | คลอเดีย ฟานิเอลโล | "อย่างแทบหยุดหายใจ" | 55 | 16 | |
| 5 | Ilinca feat. Alex Florea | " โยเดลเลย! " | 174 | 6 | |
| 6 | Og3ne | " แสงและเงา " | 200 | 4 | |
| 7 | โจซี ปาปาย | " โอริโก้ " | 231 | 2 | |
| 8 | อันยา | "ฉันอยู่ที่ไหน" | 101 | 10 | |
| 9 | เบรนแดน เมอร์เรย์ | อยากลองใจแทบขาด | 86 | 13 | |
| 10 | วาเลนติน่า โมเนตต้าและจิมมี่ วิลสัน | "วิญญาณแห่งรัตติกาล" | 1 | 18 | |
| 11 | ฌาคส์ ฮูเดค | " เพื่อนของฉัน " | 141 | 8 | |
| 12 | โจว์สต์[ข] | " คว้าช่วงเวลานั้นไว้ " | 189 | 5 | |
| 13 | ไทม์เบลล์ | " อพอลโล " | 97 | 12 | |
| 14 | นาวิแบนด์ | "เรื่องราวชีวิตของฉัน" | 110 | 9 | |
| 15 | คริสเตียน คอสตอฟ | " ความยุ่งเหยิงที่สวยงาม " | 403 | 1 | |
| 16 | ฟิวส์มาร์ค | "สายฝนแห่งการปฏิวัติ" | 42 | 17 | |
| 17 | โคอิท ทูมและลอร่า | " เวโรนา " | 85 | 14 | |
| 18 | อิมรี | " ฉันรู้สึกมีชีวิตชีวา " | 207 | 3 |
สุดท้าย
รอบชิงชนะเลิศจัดขึ้นในวันที่ 13 พฤษภาคม 2560 เวลา 22:00 น . ตามเวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา (21:00 น . ตามเวลา ภาคกลางของสหรัฐอเมริกา) กลุ่ม "บิ๊กไฟว์" และประเทศเจ้าภาพยูเครน ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศโดยตรง ส่วนอีก 20 ประเทศผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศจากการแข่งขันรอบรองชนะเลิศในวันที่ 9 และ 11 พฤษภาคม 2560
26 ประเทศเข้าร่วมในรอบชิงชนะเลิศ โดยประเทศที่เข้าร่วมทั้งหมด 42 ประเทศมีสิทธิ์ลงคะแนนเสียง ลำดับการแสดงในรอบชิงชนะเลิศได้รับการเปิดเผยหลังจากการแถลงข่าวของผู้เข้ารอบรองชนะเลิศรอบที่สองเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม[ 88 ]
โปรตุเกสชนะด้วยคะแนน 758 คะแนน โดยชนะทั้งคะแนนจากคณะกรรมการและคะแนนโหวตจากผู้ชม บัลแกเรียได้อันดับสองด้วยคะแนน 615 คะแนน ตามมาด้วยมอลโดวา เบลเยียม สวีเดน อิตาลี โรมาเนีย ฮังการี ออสเตรเลีย และนอร์เวย์ ในสิบอันดับแรก ส่วนโปแลนด์ อิสราเอล ยูเครน เยอรมนี และสเปน อยู่ในห้าอันดับสุดท้าย
โฆษก
โฆษกประกาศคะแนน 12 คะแนนจากคณะลูกขุนระดับชาติของประเทศของตนตามลำดับดังต่อไปนี้: [ 90 ]
สวีเดน– วิกโตเรีย
อาเซอร์ไบจาน– ตูรัล อาซาดอฟ
ซานมาริโน–เลีย ฟิโอริโอ
ลัตเวีย– อามินาตา
อิสราเอล– Ofer Nachshon
มอนเตเนโกร–ติจาน่า มิชโควิช
แอลเบเนีย– อันดรี ชาฮู
มอลตา–มาร์ธา เฟเนช
มาซิโดเนีย–อิลิยา กรูโยสกี
เดนมาร์ก– อูลลา เอสเซนดรอป
ออสเตรีย– คริสตินา อินฮอฟ
นอร์เวย์– มาร์คัส แอนด์ มาร์ตินัส
สเปน– นีเวส อัลวาเรซ
ฟินแลนด์– เจนนี วาร์ติไอเนน
ฝรั่งเศส– เอโลดี กอสซูแอง
กรีซ– คอนสแตนตินอส คริสโตโฟรู
ลิทัวเนีย–เอกเกล เดาเกไลเต
เอสโตเนีย– ยูริ พูทส์มันน์
มอลโดวา– กลอเรีย กอร์เชียก
อาร์เมเนีย– อีเวตา มูคุชยาน
บัลแกเรีย– บอริอานา กรามาติโควา
ไอซ์แลนด์– โบ ฮัลล์ดอร์สสัน
เซอร์เบีย– ซานยา วูซิช
ออสเตรเลีย– ลี หลิน ชิน
อิตาลี–จูเลีย วาเลนติน่า ปาแลร์โม
เยอรมนี– บาร์บารา โชเนเบอร์เกอร์
โปรตุเกส– ฟิโลเมนา คาอูเตลา
สวิตเซอร์แลนด์– ลูกา ฮันนี
เนเธอร์แลนด์– Douwe Bob
ไอร์แลนด์– นิกกี้ เบิร์น
จอร์เจีย– นิกา โคชารอฟ
ไซปรัส– ยานนิส คาราเกียนนิส
เบลารุส– อาลีโยนา ลันสกายา
โรมาเนีย–โซเนีย อาร์จินต์-อิโอเนสคู
ฮังการี– Csilla Tatár
สโลวีเนีย– คาทารินา ชัส
เบลเยียม– แฟนนี กิลลาร์ด
โปแลนด์– แอนนา โปเป็ก
สหราชอาณาจักร– คาทรีนา เลสคานิช
โครเอเชีย–อูร์ซูลา โทลจ์
สาธารณรัฐเช็ก– รัดก้า โรซิกา
ยูเครน– ซลาตา อ็อกเนวิช
ผลการลงคะแนนโดยละเอียด
รอบรองชนะเลิศ 1
| สถานที่ | ผลลัพธ์รวม | คณะลูกขุน | การลงคะแนนทางโทรศัพท์ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ประเทศ | คะแนน | ประเทศ | คะแนน | ประเทศ | คะแนน | |
| 1 | 370 | 173 | 197 | |||
| 2 | 291 | 139 | 180 | |||
| 3 | 227 | 124 | 125 | |||
| 4 | 165 | 111 | 103 | |||
| 5 | 164 | 87 | 103 | |||
| 6 | 160 | 87 | 69 | |||
| 7 | 152 | 81 | 65 | |||
| 8 | 150 | 62 | 63 | |||
| 9 | 119 | 61 | 54 | |||
| 10 | 115 | 61 | 51 | |||
| 11 | 99 | 50 | 39 | |||
| 12 | 92 | 41 | 38 | |||
| 13 | 83 | 40 | 37 | |||
| 14 | 76 | 38 | 31 | |||
| 15 | 60 | 29 | 21 | |||
| 16 | 56 | 17 | 20 | |||
| 17 | 36 | 16 | 20 | |||
| 18 | 21 | 1 | 2 | |||
| คะแนนรวม | คะแนนของคณะลูกขุน | คะแนนโหวตทางโทรศัพท์ | การลงคะแนนของคณะลูกขุน | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
สวีเดน | จอร์เจีย | ออสเตรเลีย | แอลเบเนีย | เบลเยียม | มอนเตเนโกร | ฟินแลนด์ | อาเซอร์ไบจาน | โปรตุเกส | กรีซ | โปแลนด์ | มอลโดวา | ไอซ์แลนด์ | สาธารณรัฐเช็ก | ไซปรัส | อาร์เมเนีย | สโลวีเนีย | ลัตเวีย | อิตาลี | สเปน | สหราชอาณาจักร | |||||
ผู้เข้าแข่งขัน | สวีเดน | 227 | 124 | 103 | 8 | 8 | 4 | 12 | 6 | 12 | 5 | 2 | 4 | 8 | 8 | 10 | 8 | 5 | 7 | 2 | 10 | 3 | 2 | ||
| จอร์เจีย | 99 | 62 | 37 | 6 | 1 | 3 | 3 | 6 | 3 | 4 | 10 | 5 | 7 | 6 | 5 | 2 | 1 | ||||||||
| ออสเตรเลีย | 160 | 139 | 21 | 12 | 6 | 5 | 10 | 3 | 8 | 7 | 6 | 8 | 6 | 10 | 12 | 7 | 1 | 12 | 10 | 1 | 8 | 7 | |||
| แอลเบเนีย | 76 | 38 | 38 | 10 | 10 | 10 | 8 | ||||||||||||||||||
| เบลเยียม | 165 | 40 | 125 | 3 | 3 | 1 | 7 | 2 | 3 | 3 | 2 | 5 | 5 | 2 | 4 | ||||||||||
| มอนเตเนโกร | 56 | 17 | 39 | 8 | 7 | 2 | |||||||||||||||||||
| ฟินแลนด์ | 92 | 41 | 51 | 7 | 7 | 7 | 1 | 3 | 3 | 1 | 6 | 6 | |||||||||||||
| อาเซอร์ไบจาน | 150 | 87 | 63 | 10 | 3 | 7 | 5 | 7 | 8 | 8 | 4 | 6 | 4 | 4 | 3 | 1 | 12 | 5 | |||||||
| โปรตุเกส | 370 | 173 | 197 | 5 | 12 | 6 | 6 | 7 | 4 | 10 | 12 | 5 | 12 | 12 | 12 | 7 | 10 | 7 | 8 | 12 | 4 | 12 | 10 | ||
| กรีซ | 115 | 61 | 54 | 1 | 8 | 12 | 2 | 2 | 7 | 1 | 12 | 10 | 6 | ||||||||||||
| โปแลนด์ | 119 | 50 | 69 | 12 | 2 | 4 | 2 | 3 | 1 | 1 | 8 | 2 | 2 | 4 | 3 | 6 | |||||||||
| มอลโดวา | 291 | 111 | 180 | 10 | 3 | 10 | 12 | 1 | 5 | 6 | 5 | 10 | 3 | 6 | 8 | 6 | 7 | 7 | 12 | ||||||
| ไอซ์แลนด์ | 60 | 29 | 31 | 2 | 2 | 2 | 2 | 5 | 2 | 2 | 3 | 8 | 1 | ||||||||||||
| สาธารณรัฐเช็ก | 83 | 81 | 2 | 4 | 1 | 4 | 6 | 2 | 4 | 12 | 3 | 5 | 1 | 4 | 10 | 7 | 10 | 8 | |||||||
| ไซปรัส | 164 | 61 | 103 | 8 | 5 | 8 | 7 | 6 | 4 | 5 | 12 | 3 | 3 | ||||||||||||
| อาร์เมเนีย | 152 | 87 | 65 | 7 | 5 | 10 | 8 | 4 | 4 | 12 | 6 | 10 | 5 | 1 | 4 | 6 | 5 | ||||||||
| สโลวีเนีย | 36 | 16 | 20 | 1 | 4 | 1 | 1 | 5 | 4 | ||||||||||||||||
| ลัตเวีย | 21 | 1 | 20 | 1 | |||||||||||||||||||||
| คะแนนรวม | คะแนนของคณะลูกขุน | คะแนนโหวตทางโทรศัพท์ | การลงคะแนนทางโทรศัพท์ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
สวีเดน | จอร์เจีย | ออสเตรเลีย | แอลเบเนีย | เบลเยียม | มอนเตเนโกร | ฟินแลนด์ | อาเซอร์ไบจาน | โปรตุเกส | กรีซ | โปแลนด์ | มอลโดวา | ไอซ์แลนด์ | สาธารณรัฐเช็ก | ไซปรัส | อาร์เมเนีย | สโลวีเนีย | ลัตเวีย | อิตาลี | สเปน | สหราชอาณาจักร | |||||
ผู้เข้าแข่งขัน | สวีเดน | 227 | 124 | 103 | 4 | 8 | 10 | 5 | 3 | 7 | 6 | 10 | 3 | 5 | 1 | 10 | 2 | 5 | 4 | 5 | 7 | 1 | 6 | 1 | |
| จอร์เจีย | 99 | 62 | 37 | 12 | 6 | 6 | 2 | 1 | 8 | 2 | |||||||||||||||
| ออสเตรเลีย | 160 | 139 | 21 | 2 | 1 | 1 | 1 | 2 | 6 | 2 | 3 | 3 | |||||||||||||
| แอลเบเนีย | 76 | 38 | 38 | 12 | 3 | 5 | 10 | 1 | 7 | ||||||||||||||||
| เบลเยียม | 165 | 40 | 125 | 10 | 5 | 4 | 8 | 2 | 10 | 7 | 8 | 4 | 8 | 7 | 6 | 4 | 6 | 8 | 10 | 6 | 8 | 4 | |||
| มอนเตเนโกร | 56 | 17 | 39 | 1 | 7 | 3 | 5 | 8 | 2 | 1 | 6 | 5 | 1 | ||||||||||||
| ฟินแลนด์ | 92 | 41 | 51 | 8 | 2 | 5 | 3 | 7 | 1 | 4 | 3 | 3 | 2 | 5 | 5 | 3 | |||||||||
| อาเซอร์ไบจาน | 150 | 87 | 63 | 12 | 1 | 6 | 1 | 12 | 12 | 10 | 7 | 2 | |||||||||||||
| โปรตุเกส | 370 | 173 | 197 | 12 | 8 | 10 | 12 | 12 | 7 | 12 | 8 | 10 | 12 | 6 | 12 | 7 | 6 | 7 | 12 | 12 | 10 | 12 | 10 | ||
| กรีซ | 115 | 61 | 54 | 2 | 3 | 6 | 6 | 4 | 5 | 2 | 12 | 5 | 4 | 5 | |||||||||||
| โปแลนด์ | 119 | 50 | 69 | 6 | 3 | 2 | 8 | 1 | 2 | 3 | 5 | 8 | 3 | 2 | 3 | 8 | 3 | 12 | |||||||
| มอลโดวา | 291 | 111 | 180 | 5 | 6 | 12 | 7 | 10 | 10 | 8 | 10 | 12 | 7 | 10 | 8 | 10 | 7 | 10 | 10 | 8 | 12 | 10 | 8 | ||
| ไอซ์แลนด์ | 60 | 29 | 31 | 7 | 1 | 4 | 5 | 1 | 4 | 7 | 2 | ||||||||||||||
| สาธารณรัฐเช็ก | 83 | 81 | 2 | 2 | |||||||||||||||||||||
| ไซปรัส | 164 | 61 | 103 | 4 | 7 | 6 | 3 | 4 | 5 | 6 | 3 | 12 | 7 | 7 | 4 | 4 | 12 | 4 | 6 | 3 | 6 | ||||
| อาร์เมเนีย | 152 | 87 | 65 | 3 | 10 | 5 | 7 | 4 | 8 | 6 | 4 | 5 | 8 | 1 | 4 | ||||||||||
| สโลวีเนีย | 36 | 16 | 20 | 2 | 8 | 2 | 4 | 3 | 1 | ||||||||||||||||
| ลัตเวีย | 21 | 1 | 20 | 1 | 4 | 5 | 1 | 2 | 7 | ||||||||||||||||
12 คะแนน
ด้านล่างนี้คือสรุปคะแนนสูงสุด 12 คะแนนที่แต่ละประเทศมอบให้โดยคณะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิและคะแนนโหวตทางโทรทัศน์ในรอบรองชนะเลิศรอบแรก ประเทศที่เป็นตัวหนาให้คะแนนสูงสุด 24 คะแนน (12 คะแนนจากคณะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิและ 12 คะแนนจากคะแนนโหวตทางโทรทัศน์) แก่ผู้เข้าแข่งขันที่ระบุไว้
| น. | ผู้เข้าแข่งขัน | ประเทศที่ให้ 12 คะแนน |
|---|---|---|
| 7 | ||
| 3 | ||
| 2 | ||
| 1 | ||
| น. | ผู้เข้าแข่งขัน | ประเทศที่ให้ 12 คะแนน |
|---|---|---|
| 9 | ||
| 3 | ||
| 2 | ||
| 1 | ||
รอบรองชนะเลิศ 2
| สถานที่ | ผลลัพธ์รวม | คณะลูกขุน | การลงคะแนนทางโทรศัพท์ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ประเทศ | คะแนน | ประเทศ | คะแนน | ประเทศ | คะแนน | |
| 1 | 403 | 199 | 204 | |||
| 2 | 231 | 149 | 165 | |||
| 3 | 207 | 137 | 148 | |||
| 4 | 200 | 115 | 132 | |||
| 5 | 189 | 96 | 104 | |||
| 6 | 174 | 75 | 69 | |||
| 7 | 147 | 66 | 55 | |||
| 8 | 141 | 55 | 52 | |||
| 9 | 110 | 55 | 51 | |||
| 10 | 101 | 53 | 49 | |||
| 11 | 98 | 48 | 45 | |||
| 12 | 97 | 45 | 41 | |||
| 13 | 86 | 37 | 40 | |||
| 14 | 85 | 29 | 32 | |||
| 15 | 69 | 26 | 25 | |||
| 16 | 55 | 17 | 5 | |||
| 17 | 42 | 16 | 1 | |||
| 18 | 1 | 0 | 0 | |||
| คะแนนรวม | คะแนนของคณะลูกขุน | คะแนนโหวตทางโทรศัพท์ | การลงคะแนนของคณะลูกขุน | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
เซอร์เบีย | ออสเตรีย | มาซิโดเนีย | มอลตา | โรมาเนีย | เนเธอร์แลนด์ | ฮังการี | เดนมาร์ก | ไอร์แลนด์ | ซานมาริโน | โครเอเชีย | นอร์เวย์ | สวิตเซอร์แลนด์ | เบลารุส | บัลแกเรีย | ลิทัวเนีย | เอสโตเนีย | อิสราเอล | ฝรั่งเศส | เยอรมนี | ยูเครน | |||||
ผู้เข้าแข่งขัน | เซอร์เบีย | 98 | 53 | 45 | 2 | 6 | 4 | 8 | 2 | 2 | 2 | 6 | 6 | 4 | 2 | 1 | 1 | 7 | |||||||
| ออสเตรีย | 147 | 115 | 32 | 6 | 3 | 5 | 8 | 8 | 7 | 10 | 7 | 5 | 4 | 7 | 6 | 12 | 4 | 5 | 8 | 4 | 6 | ||||
| มาซิโดเนีย | 69 | 29 | 40 | 5 | 8 | 2 | 3 | 8 | 3 | ||||||||||||||||
| มอลตา | 55 | 55 | 0 | 2 | 6 | 8 | 1 | 3 | 5 | 1 | 1 | 5 | 7 | 1 | 4 | 2 | 6 | 3 | |||||||
| โรมาเนีย | 174 | 26 | 148 | 10 | 4 | 1 | 4 | 3 | 4 | ||||||||||||||||
| เนเธอร์แลนด์ | 200 | 149 | 51 | 8 | 8 | 6 | 6 | 12 | 10 | 10 | 3 | 12 | 12 | 8 | 8 | 8 | 8 | 5 | 6 | 5 | 8 | 6 | |||
| ฮังการี | 231 | 66 | 165 | 12 | 3 | 5 | 3 | 3 | 10 | 2 | 5 | 2 | 2 | 12 | 7 | ||||||||||
| เดนมาร์ก | 101 | 96 | 5 | 4 | 7 | 5 | 10 | 10 | 6 | 1 | 5 | 8 | 10 | 3 | 2 | 4 | 6 | 8 | 4 | 2 | 1 | ||||
| ไอร์แลนด์ | 86 | 45 | 41 | 10 | 1 | 3 | 5 | 2 | 2 | 1 | 8 | 7 | 4 | 2 | |||||||||||
| ซานมาริโน | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||||||||||||
| โครเอเชีย | 141 | 37 | 104 | 3 | 1 | 7 | 2 | 4 | 1 | 3 | 6 | 5 | 5 | ||||||||||||
| นอร์เวย์ | 189 | 137 | 52 | 1 | 5 | 2 | 7 | 7 | 12 | 7 | 10 | 4 | 10 | 10 | 5 | 12 | 10 | 10 | 3 | 12 | 10 | ||||
| สวิตเซอร์แลนด์ | 97 | 48 | 49 | 4 | 1 | 6 | 4 | 4 | 8 | 5 | 3 | 7 | 3 | 1 | 2 | ||||||||||
| เบลารุส | 110 | 55 | 55 | 7 | 7 | 3 | 7 | 1 | 3 | 5 | 10 | 12 | |||||||||||||
| บัลแกเรีย | 403 | 199 | 204 | 10 | 12 | 12 | 12 | 8 | 12 | 12 | 6 | 12 | 8 | 6 | 12 | 12 | 12 | 10 | 12 | 6 | 7 | 10 | 8 | ||
| ลิทัวเนีย | 42 | 17 | 25 | 4 | 6 | 7 | |||||||||||||||||||
| เอสโตเนีย | 85 | 16 | 69 | 2 | 2 | 3 | 1 | 1 | 7 | ||||||||||||||||
| อิสราเอล | 207 | 75 | 132 | 7 | 10 | 4 | 5 | 1 | 5 | 6 | 3 | 7 | 4 | 10 | 12 | 1 | |||||||||
| คะแนนรวม | คะแนนของคณะลูกขุน | คะแนนโหวตทางโทรศัพท์ | การลงคะแนนทางโทรศัพท์ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
เซอร์เบีย | ออสเตรีย | มาซิโดเนีย | มอลตา | โรมาเนีย | เนเธอร์แลนด์ | ฮังการี | เดนมาร์ก | ไอร์แลนด์ | ซานมาริโน | โครเอเชีย | นอร์เวย์ | สวิตเซอร์แลนด์ | เบลารุส | บัลแกเรีย | ลิทัวเนีย | เอสโตเนีย | อิสราเอล | ฝรั่งเศส | เยอรมนี | ยูเครน | |||||
ผู้เข้าแข่งขัน | เซอร์เบีย | 98 | 53 | 45 | 6 | 12 | 10 | 12 | 5 | ||||||||||||||||
| ออสเตรีย | 147 | 115 | 32 | 1 | 1 | 4 | 6 | 3 | 3 | 1 | 4 | 2 | 3 | 4 | |||||||||||
| มาซิโดเนีย | 69 | 29 | 40 | 10 | 4 | 6 | 3 | 12 | 5 | ||||||||||||||||
| มอลตา | 55 | 55 | 0 | ||||||||||||||||||||||
| โรมาเนีย | 174 | 26 | 148 | 6 | 7 | 3 | 7 | 8 | 7 | 8 | 8 | 8 | 7 | 8 | 7 | 5 | 7 | 6 | 12 | 10 | 12 | 7 | 5 | ||
| เนเธอร์แลนด์ | 200 | 149 | 51 | 4 | 2 | 3 | 6 | 7 | 5 | 3 | 2 | 3 | 4 | 1 | 2 | 4 | 5 | ||||||||
| ฮังการี | 231 | 66 | 165 | 12 | 12 | 6 | 6 | 12 | 10 | 4 | 6 | 10 | 12 | 6 | 8 | 10 | 8 | 5 | 8 | 7 | 7 | 10 | 6 | ||
| เดนมาร์ก | 101 | 96 | 5 | 1 | 4 | ||||||||||||||||||||
| ไอร์แลนด์ | 86 | 45 | 41 | 3 | 1 | 4 | 6 | 2 | 5 | 2 | 2 | 3 | 4 | 7 | 1 | 1 | |||||||||
| ซานมาริโน | 1 | 0 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||
| โครเอเชีย | 141 | 37 | 104 | 7 | 10 | 8 | 8 | 5 | 4 | 10 | 7 | 6 | 1 | 10 | 4 | 6 | 2 | 5 | 2 | 6 | 3 | ||||
| นอร์เวย์ | 189 | 137 | 52 | 3 | 2 | 5 | 5 | 10 | 2 | 6 | 3 | 7 | 3 | 2 | 4 | ||||||||||
| สวิตเซอร์แลนด์ | 97 | 48 | 49 | 4 | 2 | 5 | 5 | 10 | 1 | 1 | 5 | 1 | 2 | 4 | 1 | 2 | 4 | 2 | |||||||
| เบลารุส | 110 | 55 | 55 | 2 | 1 | 1 | 3 | 2 | 1 | 3 | 5 | 8 | 6 | 8 | 3 | 12 | |||||||||
| บัลแกเรีย | 403 | 199 | 204 | 8 | 8 | 10 | 12 | 8 | 12 | 12 | 12 | 10 | 12 | 8 | 12 | 6 | 12 | 10 | 10 | 12 | 8 | 12 | 10 | ||
| ลิทัวเนีย | 42 | 17 | 25 | 12 | 10 | 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||
| เอสโตเนีย | 85 | 16 | 69 | 4 | 2 | 3 | 4 | 2 | 3 | 5 | 1 | 8 | 2 | 12 | 6 | 6 | 3 | 8 | |||||||
| อิสราเอล | 207 | 75 | 132 | 5 | 5 | 7 | 10 | 7 | 7 | 8 | 6 | 4 | 7 | 5 | 7 | 5 | 7 | 10 | 3 | 4 | 10 | 8 | 7 | ||
12 คะแนน
ด้านล่างนี้คือสรุปคะแนนสูงสุด 12 คะแนนที่แต่ละประเทศมอบให้โดยคณะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิและคะแนนโหวตทางโทรทัศน์ในรอบรองชนะเลิศรอบที่สอง ประเทศที่เป็นตัวหนาให้คะแนนสูงสุด 24 คะแนน (12 คะแนนจากคณะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิและ 12 คะแนนจากคะแนนโหวตทางโทรทัศน์) แก่ผู้เข้าแข่งขันที่ระบุไว้
| น. | ผู้เข้าแข่งขัน | ประเทศที่ให้ 12 คะแนน |
|---|---|---|
| 10 | ||
| 3 | ||
| 2 | ||
| 1 | ||
| น. | ผู้เข้าแข่งขัน | ประเทศที่ให้ 12 คะแนน |
|---|---|---|
| 9 | ||
| 4 | ||
| 2 | ||
| 1 | ||
สุดท้าย
| คะแนนรวม | คะแนนของคณะลูกขุน | คะแนนโหวตทางโทรศัพท์ | การลงคะแนนของคณะลูกขุน | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
สวีเดน | อาเซอร์ไบจาน | ซานมาริโน | ลัตเวีย | อิสราเอล | มอนเตเนโกร | แอลเบเนีย | มอลตา | มาซิโดเนีย | เดนมาร์ก | ออสเตรีย | นอร์เวย์ | สเปน | ฟินแลนด์ | ฝรั่งเศส | กรีซ | ลิทัวเนีย | เอสโตเนีย | มอลโดวา | อาร์เมเนีย | บัลแกเรีย | ไอซ์แลนด์ | เซอร์เบีย | ออสเตรเลีย | อิตาลี | เยอรมนี | โปรตุเกส | สวิตเซอร์แลนด์ | เนเธอร์แลนด์ | ไอร์แลนด์ | จอร์เจีย | ไซปรัส | เบลารุส | โรมาเนีย | ฮังการี | สโลวีเนีย | เบลเยียม | โปแลนด์ | สหราชอาณาจักร | โครเอเชีย | สาธารณรัฐเช็ก | ยูเครน | |||||
ผู้เข้าแข่งขัน | อิสราเอล | 39 | 34 | 5 | 4 | 7 | 5 | 6 | 8 | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| โปแลนด์ | 64 | 23 | 41 | 6 | 1 | 7 | 2 | 2 | 4 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เบลารุส | 83 | 50 | 33 | 12 | 2 | 1 | 2 | 7 | 3 | 3 | 2 | 1 | 5 | 12 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ออสเตรีย | 93 | 93 | 0 | 4 | 6 | 1 | 7 | 3 | 1 | 5 | 2 | 1 | 12 | 4 | 3 | 1 | 2 | 10 | 3 | 7 | 5 | 4 | 1 | 3 | 3 | 1 | 4 | |||||||||||||||||||
| อาร์เมเนีย | 79 | 58 | 21 | 4 | 4 | 7 | 1 | 1 | 8 | 3 | 6 | 4 | 5 | 1 | 4 | 3 | 2 | 3 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||
| เนเธอร์แลนด์ | 150 | 135 | 15 | 3 | 7 | 5 | 12 | 4 | 1 | 4 | 2 | 4 | 10 | 4 | 7 | 3 | 7 | 4 | 1 | 5 | 12 | 8 | 1 | 8 | 4 | 8 | 8 | 3 | ||||||||||||||||||
| มอลโดวา | 374 | 110 | 264 | 8 | 10 | 1 | 3 | 6 | 3 | 2 | 7 | 3 | 7 | 8 | 7 | 10 | 8 | 6 | 8 | 6 | 3 | 4 | ||||||||||||||||||||||||
| ฮังการี | 200 | 48 | 152 | 3 | 5 | 1 | 1 | 4 | 10 | 1 | 3 | 12 | 8 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| อิตาลี | 334 | 126 | 208 | 6 | 3 | 2 | 8 | 12 | 12 | 6 | 7 | 10 | 7 | 10 | 4 | 8 | 2 | 5 | 8 | 2 | 2 | 10 | 2 | |||||||||||||||||||||||
| เดนมาร์ก | 77 | 69 | 8 | 5 | 7 | 8 | 4 | 5 | 3 | 5 | 8 | 3 | 5 | 5 | 2 | 3 | 6 | |||||||||||||||||||||||||||||
| โปรตุเกส | 758 | 382 | 376 | 12 | 8 | 12 | 12 | 12 | 6 | 10 | 10 | 10 | 8 | 10 | 12 | 8 | 12 | 5 | 12 | 8 | 7 | 12 | 12 | 12 | 7 | 5 | 10 | 12 | 12 | 5 | 12 | 8 | 10 | 6 | 12 | 12 | 8 | 12 | 12 | 7 | 12 | 10 | ||||
| อาเซอร์ไบจาน | 120 | 78 | 42 | 5 | 2 | 10 | 5 | 5 | 12 | 12 | 1 | 10 | 1 | 4 | 4 | 1 | 6 | |||||||||||||||||||||||||||||
| โครเอเชีย | 128 | 25 | 103 | 1 | 5 | 6 | 3 | 3 | 7 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ออสเตรเลีย | 173 | 171 | 2 | 10 | 5 | 4 | 8 | 8 | 3 | 8 | 10 | 2 | 1 | 7 | 4 | 10 | 3 | 5 | 5 | 4 | 4 | 4 | 7 | 4 | 7 | 7 | 6 | 7 | 10 | 6 | 10 | 2 | ||||||||||||||
| กรีซ | 77 | 48 | 29 | 5 | 12 | 1 | 2 | 10 | 6 | 12 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| สเปน | 5 | 0 | 5 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| นอร์เวย์ | 158 | 129 | 29 | 10 | 7 | 5 | 2 | 6 | 3 | 1 | 7 | 10 | 10 | 5 | 1 | 3 | 12 | 2 | 5 | 7 | 2 | 7 | 6 | 6 | 7 | 3 | 2 | |||||||||||||||||||
| สหราชอาณาจักร | 111 | 99 | 12 | 6 | 4 | 8 | 3 | 1 | 1 | 2 | 3 | 1 | 6 | 4 | 7 | 12 | 6 | 5 | 5 | 3 | 10 | 2 | 5 | 5 | ||||||||||||||||||||||
| ไซปรัส | 68 | 36 | 32 | 2 | 5 | 12 | 7 | 1 | 4 | 5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| โรมาเนีย | 282 | 58 | 224 | 3 | 3 | 10 | 3 | 5 | 4 | 6 | 12 | 3 | 1 | 8 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| เยอรมนี | 6 | 3 | 3 | 3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ยูเครน | 36 | 12 | 24 | 7 | 4 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เบลเยียม | 363 | 108 | 255 | 1 | 8 | 10 | 8 | 6 | 2 | 2 | 4 | 4 | 2 | 2 | 7 | 8 | 6 | 2 | 12 | 3 | 5 | 10 | 5 | 1 | ||||||||||||||||||||||
| สวีเดน | 344 | 218 | 126 | 10 | 7 | 1 | 12 | 4 | 6 | 5 | 12 | 8 | 6 | 3 | 8 | 6 | 8 | 2 | 6 | 10 | 4 | 7 | 10 | 6 | 6 | 8 | 6 | 8 | 7 | 1 | 6 | 12 | 4 | 8 | 4 | 7 | ||||||||||
| บัลแกเรีย | 615 | 278 | 337 | 7 | 2 | 2 | 8 | 7 | 2 | 10 | 8 | 12 | 4 | 10 | 12 | 6 | 6 | 5 | 2 | 7 | 12 | 10 | 6 | 6 | 8 | 2 | 8 | 8 | 10 | 10 | 6 | 7 | 12 | 10 | 10 | 8 | 10 | 6 | 7 | 10 | 2 | |||||
| ฝรั่งเศส | 135 | 45 | 90 | 6 | 3 | 5 | 4 | 5 | 3 | 6 | 4 | 1 | 2 | 1 | 5 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| คะแนนรวม | คะแนนของคณะลูกขุน | คะแนนโหวตทางโทรศัพท์ | การลงคะแนนทางโทรศัพท์ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
สวีเดน | อาเซอร์ไบจาน | ซานมาริโน | ลัตเวีย | อิสราเอล | มอนเตเนโกร | แอลเบเนีย | มอลตา | มาซิโดเนีย | เดนมาร์ก | ออสเตรีย | นอร์เวย์ | สเปน | ฟินแลนด์ | ฝรั่งเศส | กรีซ | ลิทัวเนีย | เอสโตเนีย | มอลโดวา | อาร์เมเนีย | บัลแกเรีย | ไอซ์แลนด์ | เซอร์เบีย | ออสเตรเลีย | อิตาลี | เยอรมนี | โปรตุเกส | สวิตเซอร์แลนด์ | เนเธอร์แลนด์ | ไอร์แลนด์ | จอร์เจีย | ไซปรัส | เบลารุส | โรมาเนีย | ฮังการี | สโลวีเนีย | เบลเยียม | โปแลนด์ | สหราชอาณาจักร | โครเอเชีย | สาธารณรัฐเช็ก | ยูเครน | |||||
ผู้เข้าแข่งขัน | อิสราเอล | 39 | 34 | 5 | 1 | 1 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| โปแลนด์ | 64 | 23 | 41 | 5 | 2 | 3 | 1 | 3 | 3 | 2 | 1 | 7 | 4 | 10 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| เบลารุส | 83 | 50 | 33 | 6 | 2 | 1 | 2 | 1 | 6 | 4 | 3 | 8 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ออสเตรีย | 93 | 93 | 0 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| อาร์เมเนีย | 79 | 58 | 21 | 6 | 2 | 10 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เนเธอร์แลนด์ | 150 | 135 | 15 | 1 | 2 | 1 | 10 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มอลโดวา | 374 | 110 | 264 | 8 | 10 | 8 | 8 | 5 | 3 | 1 | 2 | 8 | 3 | 6 | 6 | 5 | 7 | 6 | 8 | 4 | 6 | 10 | 6 | 7 | 12 | 12 | 7 | 12 | 5 | 8 | 6 | 10 | 12 | 10 | 3 | 7 | 6 | 6 | 4 | 5 | 12 | |||||
| ฮังการี | 200 | 48 | 152 | 4 | 7 | 4 | 2 | 1 | 7 | 6 | 2 | 3 | 3 | 5 | 4 | 4 | 2 | 2 | 8 | 6 | 2 | 12 | 4 | 3 | 2 | 5 | 6 | 2 | 8 | 10 | 5 | 1 | 5 | 1 | 12 | 4 | ||||||||||
| อิตาลี | 334 | 126 | 208 | 1 | 6 | 10 | 3 | 8 | 10 | 12 | 12 | 8 | 6 | 2 | 8 | 8 | 5 | 7 | 5 | 5 | 4 | 4 | 7 | 6 | 2 | 4 | 4 | 10 | 2 | 1 | 5 | 8 | 6 | 4 | 10 | 5 | 2 | 7 | 1 | |||||||
| เดนมาร์ก | 77 | 69 | 8 | 8 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| โปรตุเกส | 758 | 382 | 376 | 10 | 8 | 7 | 10 | 12 | 8 | 8 | 8 | 7 | 5 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 8 | 12 | 10 | 6 | 10 | 7 | 12 | 8 | 7 | 5 | 12 | 12 | 12 | 10 | 8 | 7 | 7 | 7 | 7 | 8 | 12 | 10 | 8 | 10 | 8 | 10 | ||
| อาเซอร์ไบจาน | 120 | 78 | 42 | 1 | 5 | 10 | 12 | 4 | 10 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| โครเอเชีย | 128 | 25 | 103 | 2 | 3 | 12 | 7 | 3 | 10 | 4 | 1 | 1 | 5 | 1 | 6 | 8 | 8 | 3 | 3 | 3 | 5 | 12 | 1 | 5 | ||||||||||||||||||||||
| ออสเตรเลีย | 173 | 171 | 2 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| กรีซ | 77 | 48 | 29 | 3 | 7 | 1 | 5 | 12 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| สเปน | 5 | 0 | 5 | 5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| นอร์เวย์ | 158 | 129 | 29 | 6 | 1 | 7 | 2 | 6 | 1 | 5 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| สหราชอาณาจักร | 111 | 99 | 12 | 4 | 1 | 3 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ไซปรัส | 68 | 36 | 32 | 1 | 12 | 12 | 3 | 2 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| โรมาเนีย | 282 | 58 | 224 | 3 | 2 | 6 | 5 | 7 | 4 | 6 | 4 | 10 | 10 | 7 | 3 | 10 | 1 | 4 | 6 | 12 | 2 | 8 | 5 | 4 | 10 | 10 | 6 | 7 | 4 | 7 | 12 | 4 | 2 | 6 | 2 | 6 | 7 | 7 | 6 | 6 | 3 | |||||
| เยอรมนี | 6 | 3 | 3 | 3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ยูเครน | 36 | 12 | 24 | 7 | 3 | 4 | 1 | 2 | 7 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เบลเยียม | 363 | 108 | 255 | 12 | 4 | 5 | 12 | 6 | 4 | 5 | 5 | 4 | 6 | 8 | 7 | 4 | 10 | 8 | 5 | 10 | 12 | 2 | 5 | 4 | 10 | 3 | 4 | 2 | 10 | 10 | 7 | 10 | 5 | 2 | 6 | 5 | 8 | 6 | 12 | 3 | 5 | 4 | 5 | |||
| สวีเดน | 344 | 218 | 126 | 3 | 2 | 4 | 3 | 2 | 7 | 5 | 12 | 1 | 5 | 5 | 6 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 2 | 8 | 1 | 6 | 1 | 1 | 4 | 1 | 5 | 3 | 2 | 3 | 1 | 2 | 3 | 4 | 2 | 7 | ||||||||
| บัลแกเรีย | 615 | 278 | 337 | 7 | 12 | 12 | 7 | 10 | 6 | 10 | 10 | 12 | 10 | 7 | 8 | 10 | 7 | 4 | 10 | 7 | 7 | 8 | 7 | 4 | 10 | 5 | 8 | 5 | 8 | 6 | 8 | 6 | 7 | 10 | 12 | 8 | 12 | 7 | 8 | 8 | 12 | 8 | 12 | 2 | ||
| ฝรั่งเศส | 135 | 45 | 90 | 5 | 4 | 2 | 1 | 6 | 3 | 1 | 4 | 1 | 5 | 8 | 12 | 2 | 1 | 6 | 2 | 3 | 3 | 4 | 4 | 1 | 3 | 3 | 6 | |||||||||||||||||||
12 คะแนน
ด้านล่างนี้คือสรุปคะแนนสูงสุด 12 คะแนนที่แต่ละประเทศมอบให้โดยคณะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิและคะแนนโหวตทางโทรทัศน์ในรอบชิงชนะเลิศ ประเทศที่เป็นตัวหนาให้คะแนนสูงสุด 24 คะแนน (12 คะแนนจากคณะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิและ 12 คะแนนจากการโหวตทางโทรทัศน์) แก่ผู้เข้าแข่งขันที่ระบุไว้
| น. | ผู้เข้าแข่งขัน | ประเทศที่ให้ 12 คะแนน |
|---|---|---|
| 18 | ||
| 4 | ||
| 3 | ||
| 2 | ||
| 1 | ||
| น. | ผู้เข้าแข่งขัน | ประเทศที่ให้ 12 คะแนน |
|---|---|---|
| 12 | ||
| 7 | ||
| 5 | ||
| 4 | ||
| 2 | ||
| 1 | ||
การออกอากาศ
ประเทศส่วนใหญ่ส่งผู้บรรยายไปยังเคียฟหรือบรรยายจากประเทศของตนเอง เพื่อเพิ่มข้อมูลเชิงลึกให้กับผู้เข้าร่วม และหากจำเป็น ก็เพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับการลงคะแนนเสียง EBU ประกาศเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคมว่ารายการทั้งสามรายการจะถ่ายทอดสดทางYouTubeด้วย [ 94 ]
EBU รายงานว่าการแข่งขันดังกล่าวมีผู้ชมทางโทรทัศน์ทั่วโลกประมาณ 182 ล้านคน[ 95 ]ซึ่งน้อยกว่าสถิติในปี 2016 ถึง 22 ล้านคน ซึ่งมีผู้ชม 204 ล้านคน[ 96 ] EBU ระบุว่าการลดลงของจำนวนผู้ชมนี้อาจเป็นผลมาจากการถอนตัวของรัสเซียและการตัดสินใจที่จะไม่ถ่ายทอดรายการทั้งสามรายการ[ 37 ] [ 95 ]
| ประเทศ/ดินแดน | ผู้ประกาศข่าว | ช่อง(ต่างๆ) | รายการแสดง | ผู้บรรยาย | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|---|
| เอชบีเอส | สถานีโทรทัศน์หูหนาน | การแสดงทั้งหมด | ลี เว่ย ซง และลี ชิห์ ซง | [ 154 ] | |
| เคเอ็นอาร์ | สุดท้าย | โอเล่ ทอโฟล์ม | [ 155 ] | ||
| คาบาร์ | คาบาร์ทีวี | การแสดงทั้งหมด | ไดอาน่า สเนกินา และ คัลดีเบค ไซซานบาย | [ 156 ] | |
| อาร์ทีเค | อาร์ทีเค 1 | การแสดงทั้งหมด | อัลมา เบ็กทาชิและอากรอน คราสนิกี | [ 157 ] | |
| อาร์ทีวีเอส | สถานีวิทยุ FM | สุดท้าย | ดาเนียล บาลาช , ปาโวล ฮูบินาค และจูราจ มาลิเชก | [ 158 ] | |
| เวียคอม | โลโก้ทีวี | สุดท้าย | มิเชลล์ วิเซจและรอสส์ แมทธิวส์ | [ 159 ] |
เหตุการณ์และข้อโต้แย้ง
การถอนตัวของรัสเซีย
ช่องหนึ่งของรัสเซีย (C1R) ประกาศเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2017 ว่าจะเข้าร่วมการประกวดด้วยเพลง " Flame Is Burning " ที่ขับร้องโดยJulia Samoylova อย่างไรก็ตาม Samoylova ถูก หน่วยงานความมั่นคงแห่งยูเครน (SBU) สั่งห้ามเดินทางเข้ายูเครนเป็นเวลา 3 ปี เมื่อวันที่ 22 มีนาคม [ 160 ]เนื่องจากเดินทางโดยตรงจากรัสเซียไปยังไครเมียซึ่งเป็นภูมิภาคที่รัสเซียผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งในปี 2014 อย่างผิดกฎหมาย ในปี 2015 เพื่อทำการแสดง[ 161 ] [ 162 ]การเข้าสู่ไครเมียโดยพลเมืองที่ไม่ใช่ชาวยูเครนผ่านทางรัสเซียเป็นสิ่งผิดกฎหมายภายใต้กฎหมายของยูเครน[ 161 ]อย่างไรก็ตาม Samoylova ยืนยันว่าเธอได้ทำการแสดงในไครเมียในปี 2015 [ 163 ] [ 164 ] [ 165 ]
EBU ตอบกลับโดยระบุถึงความมุ่งมั่นที่จะทำให้มั่นใจว่าประเทศที่เข้าร่วมทั้งหมดจะสามารถแสดงในเคียฟได้ พร้อมทั้งแสดงความผิดหวังต่อการขาดการประนีประนอมจาก C1R และ UA:PBC [ 166 ] C1R ได้รับโอกาสให้ Samoylova แสดงผ่านดาวเทียมจากสถานที่ที่เลือก[ 167 ]แต่การประนีประนอมดังกล่าวถูกปฏิเสธโดยทั้ง C1R และรัฐบาลยูเครน[ 168 ]
อิงกริด เดลเทนเรผู้อำนวยการใหญ่ของ EBU ประณามการกระทำของยูเครน โดยกล่าวว่าเป็นการ "ใช้การแข่งขันในทางที่ผิดเพื่อผลประโยชน์ทางการเมือง" และ "ยอมรับไม่ได้โดยสิ้นเชิง" [ 169 ] C1R ประกาศถอนตัวจากการแข่งขันเมื่อวันที่ 13 เมษายน โดยระบุว่าพวกเขาอาจจะไม่ถ่ายทอดสดการแข่งขันด้วย[ 37 ] [ 38 ] [ 170 ] C1R ไม่ได้จัดหาที่พักก่อนการประกาศรายชื่อศิลปินตามปกติ และปฏิเสธที่จะเข้าร่วมการประชุมหัวหน้าคณะผู้แทน การประกาศรายชื่อศิลปินก่อนกำหนดส่งผลงานเข้าประกวดเพียงเล็กน้อยและไม่ได้จองโรงแรม ทำให้มีการคาดการณ์ว่า C1R ไม่ได้ตั้งใจที่จะเข้าร่วมการแข่งขันในเคียฟ เนื่องจากผู้ชมโห่ใส่ศิลปินชาวรัสเซียในการแข่งขันครั้งก่อนๆ[ 171 ]
ในฐานะส่วนหนึ่งของ การเฉลิมฉลอง วันแห่งชัยชนะ ของรัสเซีย ในวันที่ 9 พฤษภาคม ซาโมยโลวาได้แสดงอีกครั้งในไครเมีย รวมถึงเพลง "เปลวไฟกำลังลุกโชน" ซึ่งเป็นเพลงที่ตั้งใจจะใช้เป็นตัวแทนของรัสเซียในการแข่งขัน[ 172 ]
เนื่องจากอัลบั้มอย่างเป็นทางการของการประกวดได้ถูกผลิตขึ้นก่อนการถอนตัว เพลง "Flame Is Burning" ซึ่งเป็นเพลงที่รัสเซียวางแผนจะส่งเข้าประกวด จึงยังคงอยู่ในอัลบั้มทั้งในรูปแบบดิจิทัลและแบบแผ่น
การประนีประนอมของสถานีโทรทัศน์อิสราเอล
ตามข้อเสนอของนายกรัฐมนตรีอิสราเอลเบนจามิน เนทันยาฮูและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังในขณะนั้นโมเช คาห์ลอนในเดือนเมษายน 2017 หน่วยงานกระจายเสียงของอิสราเอล (IBA) จะถูกปรับโครงสร้างใหม่เป็นสองหน่วยงานแยกกัน คือบรรษัทกระจายเสียงสาธารณะของอิสราเอล (IPBC) ซึ่งรับผิดชอบ "รายการทั่วไป" เช่น รายการบันเทิง และอีกหน่วยงานหนึ่งรับผิดชอบรายการข่าวและเหตุการณ์ปัจจุบัน IPBC ยังใช้ชื่อทางการค้าว่า Kan ( ภาษาฮีบรู: כאן , แปลตรงตัวว่า ' ที่นี่' ) EBU แจ้งคณะกรรมการบริหารของ Kan เมื่อวันที่ 7 เมษายนว่า การประนีประนอมดังกล่าวจะทำให้ Kan ไม่มีสิทธิ์เป็นสมาชิก EBU หากไม่มีช่องทางสำหรับรายการข่าวและเหตุการณ์ปัจจุบัน จากนั้นมีรายงานว่า IBA อาจยุติการเป็นสมาชิกของ EBU [ 173 ]
คาดว่า IBA จะปิดตัวลงในวันที่ 15 พฤษภาคม 2017 ก่อนที่ Kan จะเปิดตัว อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 9 และ 10 พฤษภาคม IBA ได้ปิดการดำเนินงานส่วนใหญ่ในรายการข่าวและรายการปัจจุบันลงอย่างกะทันหัน[ 174 ]การแข่งขันในปี 2017 เป็นรายการสุดท้ายที่ช่อง 1ออกอากาศภายใต้ IBA โดยมีเจ้าหน้าที่เพียง 20 คนคอยดูแลให้การออกอากาศรายการเป็นไปอย่างราบรื่น[ 122 ] [ 175 ]หลังจากการแข่งขันสิ้นสุดลง IBA ได้แสดงสไลด์เกี่ยวกับการปิดตัวลง ในช่วงการลงคะแนนของคณะกรรมการตัดสินในรอบชิงชนะเลิศOfer Nachshonโฆษกการลงคะแนนของอิสราเอลตั้งแต่ปี 2009ได้กล่าวอำลาในนามของ IBA ก่อนที่จะเปิดเผยคะแนนของคณะกรรมการตัดสิน ซึ่งสื่อต่างประเทศหลายแห่งรายงานอย่างไม่ถูกต้องว่าอิสราเอลถอนตัวออกจากการแข่งขัน[ 176 ]คานได้ยื่นขอเป็นสมาชิก EBU ในช่วงปลายปีนั้น และได้ลงนามในข้อตกลงกับ EBU เพื่ออนุญาตให้เข้าร่วมกิจกรรมยูโรวิชั่นในระหว่างรอการเป็นสมาชิกเต็มรูปแบบ[ 177 ]จึงทำให้ประเทศอิสราเอลสามารถเข้าร่วมการแข่งขันในปี 2018ซึ่งอิสราเอลก็ได้รับรางวัลชนะเลิศ[ 178 ]
เหตุผลสนับสนุนการใช้เสียงร้องที่บันทึกไว้ล่วงหน้าในการแสดงสด
สถานีโทรทัศน์NRK ของนอร์เวย์ ได้หารือกับ EBU เกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการยกเลิกกฎที่ห้ามใช้เสียงร้องที่บันทึกไว้ล่วงหน้ากฎดังกล่าวมีจุดประสงค์เพื่อรับประกันความถูกต้องของการแสดงสด[ 179 ]การหารือดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากที่ตัวแทนของสถานีอย่างJowstแสดงความไม่พอใจต่อกฎดังกล่าวเมื่อวันที่ 24 มีนาคม โดยอ้างถึงเทคนิคการสุ่มตัวอย่างเสียงร้องที่ถูกตัดต่อในเพลง " Grab the Moment " ซึ่งไม่สามารถทำซ้ำได้ในการแสดงสด[ 179 ]
การอภิปรายเช่นนี้เกิดขึ้นอีกครั้งในปี 1999เมื่อเสียงร้องที่บันทึกไว้ล่วงหน้าใน เพลง " Marija Magdalena " ของโครเอเชีย ซึ่งขับร้องโดย Doris Dragovićนำไปสู่การคัดค้านจากนอร์เวย์ ซึ่งในขณะนั้นนำโดย Jon Ola Sand ผู้ควบคุมดูแลระดับสูงในอนาคตการคัดค้านดังกล่าวทำให้ EBU หักคะแนนสุดท้ายของโครเอเชียไปหนึ่งในสาม ลดลงจาก 118 คะแนนเหลือ 79 คะแนน เพื่อวัตถุประสงค์ในการเข้ารอบชิงชนะเลิศในอนาคต[ 180 ] การยกเลิกกฎดังกล่าวที่อาจเกิดขึ้น พร้อมกับการยกเลิกวงออร์เคสตราสดในปี 1999 ทำให้แฟนๆ และนักวิจารณ์บางส่วนของการประกวดโต้แย้งว่าการประกวดกลายเป็นเชิงพาณิชย์มากเกินไป และความแท้จริงของการแสดงสดถูกบั่นทอนลง[ 179 ]
หลังจากหารือเรื่องนี้กับ EBU แล้ว NRK ก็ได้รับการยกเว้นจากกฎดังกล่าว Jowst กล่าวว่า "[คณะผู้แทนนอร์เวย์] ได้รับอนุญาตให้ใช้เสียงร้องที่บันทึกไว้แล้ว [...] แต่พวกเขาก็ได้เตรียมแผนสำรองไว้ด้วยนักร้องประสานเสียง หากมีการประท้วงครั้งใหญ่จากคนอื่นๆ ในเคียฟ" [ 181 ]ทั้ง Jowst และAleksander Walmannคิดว่าหากเพลง "Grab the Moment" เข้ารอบรองชนะเลิศของการประกวดในปี 2018 หลังจากการยกเลิกกฎ พวกเขาน่าจะได้เปรียบ NRK ระบุเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคมว่า Jowst ตั้งเป้าที่จะแสดงเพลงนี้ในรูปแบบอะคูสติกเป็นเพลงสำรอง โดยนำนักร้องประสานเสียงเพิ่มเติมอีกสองคนมาร้องเพลงที่บันทึกไว้ล่วงหน้าแบบสดๆ โดยใช้ตัวกรองที่ทีมวิศวกรเสียงใช้เพื่อไม่ให้คุณภาพเสียงลดลง[ 182 ]
การเปลี่ยนคณะลูกขุนชาวนอร์เวย์
เพอร์ ซุนด์เนส กรรมการชาวนอร์เวย์แสดงความคิดเห็นในรายการพรีวิวAdresse Kiev ทางช่อง NRK เมื่อวันที่ 17 เมษายน 2017 ต่อเบรนแดน เมอร์เรย์ตัวแทน จาก ไอร์แลนด์โดยกล่าวว่า "นานแล้วที่พวกเขาไม่ได้ลุกขึ้นมา และผมไม่คิดว่าพวกเขาจะทำอีก พวกเขาพยายามใช้สูตรเดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่าทุกปี" [ 183 ]ความคิดเห็นดังกล่าวไม่ได้รับการต้อนรับจากคณะผู้แทนไอร์แลนด์ ซึ่งต่อมาได้รายงานเรื่องนี้ต่อ EBU [ 184 ]หนังสือพิมพ์Irish Independentรายงานเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคมว่า ซุนด์เนสถูกเปลี่ยนตัวเนื่องจากถูกกล่าวหาว่าละเมิดกฎของคณะกรรมการตัดสิน ไมเคิล คีลีย์ หัวหน้าคณะผู้แทนไอร์แลนด์ แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการตัดสินใจนี้ว่า "ผมดีใจที่สหภาพการกระจายเสียงแห่งยุโรปได้ตอบสนองต่อสถานการณ์นี้อย่างรวดเร็ว และกรรมการทุกคนมีความเป็นกลาง เป็นเรื่องยุติธรรมที่แต่ละเพลงในการประกวดเพลงยูโรวิชั่นจะได้รับการตัดสินตามคุณสมบัติของแต่ละเพลงในคืนนั้น" ต่อมา ซุนด์เนสถูกแทนที่โดยเออร์แลนด์ บักเก[ 185 ]
ซุนด์เนสให้สัมภาษณ์กับVGเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคมว่า “ผมไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องคณะกรรมการตัดสิน รู้แค่ว่าผมไม่ได้อยู่ในนั้น มันไม่น่าแปลกใจเลย เรื่องเดียวกันนี้เคยเกิดขึ้นในสวีเดนเมื่อปีที่แล้วกับคณะกรรมการตัดสินมืออาชีพของสวีเดน” [ 186 ] NRK ยอมรับว่าทำผิดพลาดที่ปล่อยให้ซุนด์เนสนั่งอยู่ในทั้งคณะกรรมการตัดสินมืออาชีพและคณะกรรมการตัดสินของAdresse Kievอย่างไรก็ตาม เมื่อ EBU แจ้งว่าการกระทำดังกล่าวขัดต่อกฎ ก็ได้แก้ไขสถานการณ์อย่างรวดเร็วสติก คาร์ลเซน ผู้จัดการโครงการ Melodi Grand Prixและหัวหน้าคณะผู้แทนชาวนอร์เวย์กล่าวว่า “เราได้รับข้อกังวลจากหลายทีมว่าเพอร์อยู่ในคณะกรรมการตัดสิน ในขณะเดียวกันเขาก็มีบทบาทสำคัญในรายการ ดังนั้นเราจึงทำการประเมินใหม่” [ 187 ]
ปัญหาทางเทคนิคของเอสโตเนีย
เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2560 ระหว่างการถ่ายทอดสดรอบรองชนะเลิศนัดที่สอง ไมโครโฟนของตัวแทนจากเอสโตเนียดูเหมือนจะทำงานผิดปกติ ทำให้ผู้ชมทางบ้านไม่ได้ยินเสียง นักร้อง ลอร่า โพลด์เวเร เป็นเวลาประมาณสองวินาที ต่อมามีการเปิดเผยว่าคณะผู้แทนเอสโตเนียพิจารณาที่จะยื่นอุทธรณ์ต่อ EBU เพื่อขออนุญาตให้โพลด์เวเรและ คอยต์ ทูเมะ แสดงเพลง " เวโรนา " อีกครั้งเนื่องจากความผิดพลาดดังกล่าว แต่ภายหลังตัดสินใจไม่ทำเช่นนั้น มาร์ท นอร์เมต หัวหน้าคณะผู้แทนเอสโตเนียอธิบายว่า "หากมีการแสดงที่ทรงพลังเช่นนั้นเป็นเวลาสามนาทีและทุ่มเทอย่างเต็มที่แล้ว พลังงานนั้นจะไม่กลับมาอีกเมื่อขึ้นเวทีอีกครั้ง" EBU ตอบสนองต่อสถานการณ์ดังกล่าว โดยรายงานว่าความผิดพลาดนั้นเป็นเพียงปัญหาทางเทคนิค เนื่องจากไมโครโฟนควรจะเปิดใช้งานโดยอัตโนมัติ แต่ช่างเทคนิคเสียงจำเป็นต้องแก้ไขโดยการเปิดไมโครโฟนด้วยตนเองผ่านทางโต๊ะควบคุมเสียง[ 188 ]ในที่สุดผลงานนี้ก็ไม่ผ่านเข้ารอบสุดท้าย โดย Põldvere แสดงความไม่พอใจ แม้ว่าเธอจะกล่าวว่า "ฉันไม่คิดว่ามันจะมีอิทธิพลมากขนาดนั้นเมื่อคำพูดเพียงไม่กี่คำไม่ได้ยิน" [ 189 ]
ข้อความทางการเมืองของซัลวาดอร์ โซบราล

ซัลวาดอร์ โซบรัลตัวแทนจากโปรตุเกสดึงความสนใจไปที่วิกฤตผู้อพยพในยุโรปด้วยการปรากฏตัวในงานแถลงข่าวของผู้ชนะรอบรองชนะเลิศรอบแรกโดยสวมเสื้อที่มีข้อความว่า "SOS Refugees" [ 190 ]โซบรัลกล่าวว่า "ถ้าผมอยู่ที่นี่และมีโอกาสได้พบปะกับชาวยุโรป สิ่งที่ผมทำได้น้อยที่สุดก็คือการส่งสารด้านมนุษยธรรม" "ผู้คนเดินทางมายังยุโรปด้วยเรือพลาสติกและถูกขอให้แสดงใบเกิดเพื่อเข้าประเทศ คนเหล่านี้ไม่ใช่ผู้อพยพ แต่เป็นผู้ลี้ภัยที่หนีความตาย อย่าเข้าใจผิด มีขั้นตอนทางราชการมากมายเกิดขึ้นในค่ายผู้ลี้ภัยในกรีซ ตุรกี และอิตาลี และเราควรช่วยสร้างเส้นทางที่ถูกกฎหมายและปลอดภัยจากประเทศเหล่านี้ไปยังประเทศปลายทางของพวกเขา" เขากล่าวเสริมพร้อมกับได้รับเสียงปรบมือ[ 191 ]ต่อมา EBU ได้สั่งห้ามไม่ให้เขาสวมเสื้อตัวนี้อีกตลอดการแข่งขัน[ 192 ] EBU อธิบายว่าเสื้อกันหนาวของ Sobral ถูกใช้เป็น "ข้อความทางการเมือง" ซึ่งละเมิดกฎของการแข่งขัน[ 192 ]อย่างไรก็ตาม Sobral โต้แย้งในการแถลงข่าวหลังชนะว่ามันไม่ใช่ข้อความทางการเมือง แต่เป็นข้อความเพื่อมนุษยธรรม [ 193 ]
การบุกรุกเวทีของจามาลา
การแสดงเพลง " I Believe in U " ของ จามาลาในช่วงพักของการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศถูกขัดจังหวะโดยชายคนหนึ่งที่คลุมด้วยธงชาติออสเตรเลียซึ่งบุกขึ้นเวทีและโชว์ก้นให้ผู้ชมดูครู่หนึ่งก่อนที่จะถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยนำตัวออกไป[ 194 ]ต่อมาเขาถูกระบุว่าเป็นวิทาลี เซดิอุคนัก เล่นตลกชาวยูเครน [ 195 ]ในการตอบสนองต่อเหตุการณ์ดังกล่าว EBU ระบุว่า: "มีบุคคลหนึ่งขึ้นไปบนเวทีในช่วงเริ่มต้นการแสดงเพลง 'I Believe in U' ของจามาลาในการประกวดเพลงยูโรวิชั่นคืนนี้ที่เคียฟ เขาถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยนำตัวออกจากเวทีและออกจากสนามอย่างรวดเร็ว ขณะนี้เขากำลังถูกควบคุมตัวและสอบสวนโดยตำรวจที่สถานีตำรวจของสถานที่จัดงาน" [ 196 ]
รางวัลอื่นๆ
นอกเหนือจากถ้วยรางวัลหลักแล้ว ยัง มีการมอบ รางวัล Marcel Bezençon Awardsและรางวัล Barbara Dex Awardในการประกวดเพลงยูโรวิชั่นปี 2017 อีกด้วย นอกจากนี้ยังมีการลงคะแนนเสียงโดยOGAE (General Organisation of Eurovision Fans) ก่อนการประกวดด้วย
รางวัลมาร์เซล เบเซนซง
รางวัลMarcel Bezençon ซึ่งจัดขึ้นตั้งแต่ปี 2002 โดย Christer Björkmanหัวหน้าคณะผู้แทนของสวีเดนในขณะนั้นและผู้แทนในปี 1992 และRichard Herrey ผู้ชนะในปี 1984 มอบให้แก่เพลงที่เข้ารอบสุดท้ายของการประกวด[ 197 ]รางวัลแบ่งออกเป็นสามประเภท ได้แก่ รางวัลศิลปะ รางวัลนักแต่งเพลง และรางวัลสื่อมวลชน[ 198 ]ผู้ชนะได้รับการประกาศก่อนรอบชิงชนะเลิศไม่นานในวันที่ 13 พฤษภาคม[ 199 ]
| หมวดหมู่ | ประเทศ | เพลง | ศิลปิน | ผู้แต่งเพลง |
|---|---|---|---|---|
| รางวัลด้านศิลปะ | " Amar pelos dois " | ซัลวาดอร์ โซบรัล | ลุยซ่า โซบรัล | |
| รางวัลนักแต่งเพลง | ||||
| รางวัลสื่อมวลชน | " กรรมของชาวตะวันตก " | ฟรานเชสโก กาบานี |
|
โอจีเอ
OGAEซึ่งเป็นองค์กรของชมรมแฟนคลับการประกวดเพลงยูโรวิชั่นกว่า 40 แห่งทั่วยุโรปและที่อื่นๆ ดำเนินการสำรวจความคิดเห็นประจำปี ซึ่งจัดขึ้นครั้งแรกในปี 2002 ในชื่อรางวัล Marcel Bezençon Fan Award การสำรวจความคิดเห็นในปี 2017 จัดขึ้นระหว่างวันที่ 1 ถึง 30 เมษายน โดยมีการเผยแพร่ผลโหวตจาก 44 ชมรมทุกวัน[ 200 ]และหลังจากนับคะแนนโหวตทั้งหมดแล้ว เพลงที่ได้รับคะแนนสูงสุดคือ " Occidentali's Karma " ของอิตาลี ซึ่งขับร้องโดยFrancesco Gabbaniผลการจัดอันดับ 5 อันดับแรกแสดงไว้ด้านล่าง[ 201 ] [ 202 ] [ 203 ]
| ประเทศ | เพลง | ศิลปิน | คะแนน |
|---|---|---|---|
| " กรรมของชาวตะวันตก " | ฟรานเชสโก กาบานี | 497 | |
| " แสงไฟในเมือง " | แบลนช์ | 335 | |
| " ฉันไปต่อไม่ไหวแล้ว " | โรบิน เบงต์สัน | 308 | |
| " เรเควียม " | อัลมา | 277 | |
| " เวโรนา " | โคอิท ทูมและลอร่า | 242 |
รางวัลบาร์บารา เด็กซ์
รางวัลBarbara Dexเป็นรางวัลแฟนคลับที่มอบให้กับศิลปินที่แต่งกายแย่ที่สุดในแต่ละปี โดยตั้งชื่อตามตัวแทนจากเบลเยียมที่ได้อันดับสุดท้ายในการประกวดปี 1993 ซึ่งสวมชุดที่เธอออกแบบเอง รางวัลนี้มอบครั้งแรกโดยเว็บไซต์แฟนคลับ songfestival.be หลังจากที่เว็บไซต์แฟนคลับ House of Eurovision เป็นผู้จัดงานตั้งแต่ปี 1997 ถึง 2016 [ 204 ]
| สถานที่ | ประเทศ | ศิลปิน |
|---|---|---|
| 1 | สลาฟโก คาเลซิช | |
| 2 | ไทรอาน่าพาร์ค | |
| 3 | มาร์ตินา บาร์ตา | |
| 4 | ไทม์เบลล์ | |
| 5 | ลินดิต้า |
อัลบั้มอย่างเป็นทางการ

Eurovision Song Contest: Kyiv 2017เป็นอัลบั้มรวมเพลงอย่างเป็นทางการของการประกวด ซึ่งจัดทำโดยสหภาพการกระจายเสียงแห่งยุโรป และวางจำหน่ายโดย Universal Music Group ในรูปแบบดิจิทัลเมื่อวันที่ 21 เมษายน และในรูปแบบแผ่นเสียงเมื่อวันที่ 28 เมษายน 2017 [ 205 ]อัลบั้มนี้ประกอบด้วยเพลงที่เข้าร่วมประกวดทั้งหมด 42 เพลง รวมถึงเพลงที่เข้ารอบรองชนะเลิศแต่ไม่ผ่านเข้ารอบสุดท้าย อัลบั้มนี้ยังประกอบด้วยเพลงที่ตัวแทนจากรัสเซียถอนตัวจากการประกวดเมื่อวันที่ 13 เมษายน 2017 [ 37 ] [ 206 ] [ 207 ]นี่เป็นปีที่สองติดต่อกันที่อัลบั้มอย่างเป็นทางการมีเพลงที่ถอนตัวออกจากการประกวดก่อนเริ่มการแข่งขัน
แผนภูมิ
| แผนภูมิ (2017) | ตำแหน่งสูงสุด |
|---|---|
| อัลบั้มออสเตรเลีย ( ARIA ) [ 208 ] | 15 |
| อัลบั้มออสเตรีย ( Ö3 ออสเตรีย ) [ 209 ] | 3 |
| อัลบั้มเดนมาร์ก ( Hitlisten ) [ 210 ] | 30 |
| อัลบั้มฟินแลนด์ ( Suomen virallinen lista ) [ 211 ] | 37 |
| อัลบั้มรวบรวมภาษาเยอรมัน ( Offizielle Top 100 ) [ 212 ] | 2 |
| อัลบั้มภาษากรีก ( IFPI ) [ 213 ] | 12 |
| อัลบั้มรวมเพลงไอริช ( IRMA ) [ 214 ] | 7 |
| อัลบั้มนอร์เวย์ ( VG-lista ) [ 215 ] | 37 |
| อัลบั้มสวิส ( Schweizer Hitparade ) [ 216 ] | 2 |
| อัลบั้มรวมเพลงของสหราชอาณาจักร ( ชาร์ตอย่างเป็นทางการ ) [ 217 ] | 7 |
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ในนามของกลุ่มกระจายเสียงสาธารณะของเยอรมนี ARD [ 44 ]
- 1 2 3การแสดงนี้มีเสียงร้องสดที่ไม่ระบุชื่อผู้ร้องจาก Aleksander Walmann
- 1.2รัสเซีย ซึ่งเดิมทีได้เข้ารอบรองชนะเลิศคู่ที่ 2 ได้ถอนตัวจากการแข่งขันในเดือนเมษายน 2560
- ↑สวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งเดิมถูกจัดอยู่ในโถที่หนึ่ง ได้รับการจัดสรรให้ไปแข่งขันในรอบรองชนะเลิศรอบที่สองตามคำขอของสถานีโทรทัศน์ SRF ของสวิตเซอร์แลนด์
- 1.2 แม้ว่า กรีซจะได้คะแนนเท่ากับเดนมาร์ก แต่กรีซถูกจัดให้อยู่ในอันดับที่ 19 เนื่องจากได้รับคะแนนโหวตทางโทรทัศน์มากกว่า
- ↑รายการทั้งสามรายการออกอากาศทางช่อง TVP Rozrywkaและ TVP HDโดยดีเลย์หนึ่งวัน
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับการประกวดเพลงยูโรวิชั่น 2017 ที่วิกิมีเดียคอมมอนส์
Salvador Sobral ชนะรางวัล Eurovision for Portugal ที่Wikinews- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
