เรนจ์โรเวอร์ อีโวค
เรนจ์โรเวอร์ อีโวค อาร์-ไดนามิก ปี 2019
ภาพรวม
ผู้ผลิต	บริษัท แลนด์โรเวอร์ จำกัด (ปี 2011–2012) จากัวร์ แลนด์ โรเวอร์ (ปี 2013 – ปัจจุบัน)
การผลิต	กรกฎาคม 2554 – ปัจจุบัน
ตัวถังและแชสซี
ระดับ	รถ SUV ครอสโอเวอร์หรูขนาดเล็ก ( C ) [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
เค้าโครง	เครื่องยนต์วางหน้า ขับเคลื่อนล้อหน้า เครื่องยนต์วางหน้า ขับเคลื่อนสี่ล้อ
ลำดับเหตุการณ์
ผู้มาก่อน	Land Rover Freelander Sport (รุ่น 3 ประตู)

แลนด์โรเวอร์ เรนจ์โรเวอร์ อีโวค ( / ə ˈ v oʊ k / ) หรือที่รู้จักกันในชื่อเรนจ์โรเวอร์ อีโวคหรือแลนด์โรเวอร์ อีโวคเป็นรถยนต์อเนกประสงค์ครอสโอเวอร์หรูขนาดเล็กที่พัฒนาและผลิตโดยจากัวร์ แลนด์โรเวอร์ภายใต้ แบรนด์ แลนด์โรเวอร์อีโวครุ่นแรกได้รับการพัฒนามาจากรถยนต์ต้นแบบแลนด์โรเวอร์ LRX ซึ่งเปิดตัวในงานแสดงรถยนต์นานาชาติอเมริกาเหนือในเดือนมกราคม 2551 ^{[ 4 ]}อีโวคเจเนอเรชั่นแรกผลิตตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2554 จนถึงปี 2561 ในรุ่นสามประตูและห้าประตู โดยมีทั้ง ระบบขับเคลื่อน สองล้อและสี่ล้อ เจเนอเรชั่นที่สองของรถยนต์รุ่นนี้เริ่มผลิตในปี 2561

รุ่นแรก
ภาพรวม
รหัสรุ่น	ล538
การผลิต	กรกฎาคม 2554 – 2561
รุ่นปี	2012–2018
การประกอบ	สหราชอาณาจักร: ฮาเลวูด ( จากัวร์ แลนด์โรเวอร์ ฮาเลวูด ) จีน: ฉางซู่ ( เชอรี่ จากัวร์ แลนด์โรเวอร์ ) อินเดีย: ปูเน่ (จากัวร์ แลนด์ โรเวอร์ อินเดีย)
นักออกแบบ	เจอร์รี แมคโกเวิร์น (2006, 2008)
ตัวถังและแชสซี
สไตล์ตัวถัง	รถ SUV 3/5 ประตู รถ SUV เปิดประทุน 2 ประตู
แพลตฟอร์ม	JLR D8 [ 5 ]
ที่เกี่ยวข้อง	แลนด์โรเวอร์ ดิสคัฟเวอรี สปอร์ต
ระบบขับเคลื่อน
เครื่องยนต์	น้ำมันเบนซิน : เครื่องยนต์ 2.0 ลิตรFord EcoBoostเทอร์โบ4 สูบ เครื่องยนต์ 2.0 ลิตรอินเจเนียมเทอร์โบ 4 สูบ ดีเซล : เครื่องยนต์ 2.0 ลิตรอินเจเนียมเทอร์โบ 4 สูบ เครื่องยนต์ Ford Duratorqเทอร์โบ 4 สูบ2.2 ลิตร
การแพร่เชื้อ	เกียร์ธรรมดา 6 สปีดGetrag M66EH50 เกียร์อัตโนมัติ 6 สปีด Ford Aisin AW F-21 (Aisin Warner TF-81SC) พร้อมโหมดเปลี่ยนเกียร์แบบแมนนวล CommandShift เกียร์ อัตโนมัติZF 9HP 9 สปีด
มิติ
ฐานล้อ	2,660 มม. (104.7 นิ้ว) [ 6 ]
ความยาว	4,371 มม. (172.1 นิ้ว) [ 6 ]
ความกว้าง	1,900 มม. (74.8 นิ้ว) [ 7 ]
ความสูง	3 ประตู: 1,605 มม. (63.2 นิ้ว) [ 6 ] 5 ประตู: 1,635 มม. (64.4 นิ้ว) [ 6 ]
น้ำหนักรถเปล่า	1,595–1,700 กก. (3,516–3,748 ปอนด์)

ขนาดของรถต้นแบบ LRX เสริมเทคโนโลยีเพิ่มประสิทธิภาพที่หลากหลายในรูปแบบของเทคโนโลยี e_Terrain ของ Land Rover ซึ่งรวมถึง ความเข้ากันได้กับ เชื้อเพลิงชีวภาพวัสดุโครงสร้างน้ำหนักเบา และเทคโนโลยีต่างๆ เช่นแผงหลังคาคอมโพสิตคาร์บอน แบบถอดได้ เบรกแบบสร้างพลังงานกลับคืน ระบบ สตาร์ท-หยุด อัตโนมัติ พร้อมด้วย ระบบส่งกำลังไฮบริดแบบขนาน ERAD (ระบบขับเคลื่อนเพลาหลังไฟฟ้า) ^{[ 8 ]}

ระบบ ERAD สามารถขับเคลื่อน LRX ให้มีความเร็วสูงสุดถึง 20 ไมล์ต่อชั่วโมง (32 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) ก่อนที่เครื่องยนต์จะสตาร์ทโดยเครื่องกำเนิดไฟฟ้าสตาร์ทเตอร์ในตัวซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระบบสตาร์ท-หยุด ERAD ได้รับการออกแบบมาเพื่อลดการปล่อย CO2 _โดยเฉลี่ย 20% ภายใต้ รอบการทดสอบ NEDCและคาดว่าจะลดลงอีก 10% ในสถานการณ์การขับขี่นอกเมือง ในขณะเดียวกันก็เพิ่มประสิทธิภาพความสามารถในการขับขี่แบบออฟโรดของรถ Land Rover ตั้งเป้าที่จะบรรลุการปล่อย CO2 120 กรัม/กิโลเมตร_และประหยัดน้ำมัน 60 ไมล์_{ต่อแกลลอน} (4.7 ลิตร/100 กิโลเมตร; 50 ไมล์ต่อ_{แกลลอน ) ในรอบการทดสอบแบบผสมของยุโรป ด้วยเครื่องยนต์} เทอร์โบดีเซล 2.2 ลิตรที่มีประสิทธิภาพซึ่งใช้พื้นฐานจากPSA DW12 [ ^{9 ] Evoque}จะกลายเป็น รถยนต์ สี่สูบ เพียงคันเดียว ในกลุ่มผลิตภัณฑ์ Range Rover

ระบบ Terrain Response ก็ถูกรวมไว้ด้วย โดยมีโหมดสปอร์ตและ โหมด ประหยัดพลังงานนอกเหนือจาก โหมด หญ้ากรวดหิมะและทราย ที่มีอยู่แล้ว ลักษณะการออกแบบทั่วไปของแลนด์โรเวอร์ที่มุ่งเน้นการปรับปรุงสมรรถนะการขับขี่แบบออฟโรด ได้แก่ ตำแหน่งการขับขี่ที่โดดเด่นระบบควบคุมการลงเนินและมุมเข้าและออก ที่ใช้งานได้ จริง สไตล์ของ Range Rover ของแลนด์โรเวอร์นั้นเห็นได้ชัดเจนในรูปแบบของฝากระโปรงหน้าแบบกระเปาะ หลังคาแบบ "ลอยตัว" ไฟหน้าแบบคู่ และเส้นหลังคาที่ลาดเอียง

การปรับปรุงการออกแบบภายในยังเปลี่ยนแปลงไปในแนวคิด LRX แม้ว่าภายในของ Evoque รุ่นผลิตจริงจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากจากแนวคิด LRX ก็ตาม คุณสมบัติภายในที่โดดเด่นใน LRX ได้แก่ ไฟส่องสว่างภายในห้องโดยสารที่เปลี่ยนแปลงไปตามการตั้งค่า Terrain Response และข้อมูลรถยนต์ที่แสดงต่อผู้ขับขี่ผ่านจอ LCD สามมิติแบบ 'ลอยตัว' คอนโซลกลางอะลูมิเนียมพร้อม แท่นวาง iPhoneทอดยาวไปตามความยาวของห้องโดยสาร คั่นระหว่างที่นั่งทั้งสี่และประตูท้าย เบาะนั่งที่มีโครงสร้างแบบเปิดถูกใช้เพื่อให้ความรู้สึกโปร่งโล่งภายในห้องโดยสาร ขณะเดียวกันก็สร้างพื้นที่เก็บของใต้เบาะและใต้พื้นที่มีประโยชน์ มอเตอร์ไฟฟ้าพับเบาะหลังไปข้างหน้า ทำให้มีพื้นที่เพียงพอสำหรับจักรยานเสือภูเขาสองคันที่จะวางตั้งตรง โดยถอดล้อหน้าออกและเก็บไว้ในช่องเฉพาะบนพื้น^{[ 9 ]}

รถรุ่นนี้เปิดตัวมาในสองรุ่นที่แตกต่างกัน (ต่อมาเป็นสามรุ่นในปี 2016): Evoque ห้าประตู, Evoque Coupé สามประตู และ Evoque Convertible (เปิดตัวเป็นรุ่นเดือนมิถุนายน 2016) รุ่น Coupé ถูกยกเลิกการผลิตในช่วงต้นปี 2016 ในขณะที่รุ่นห้าประตูและรุ่น Convertible ยังคงผลิตต่อไปจนถึงปี 2018

รถยนต์รุ่นผลิตจริงของ Evoque ยังคงใช้ตัวถังที่เกือบจะเหมือนกับรถต้นแบบ LRX รวมถึงหลังคาซันรูฟแบบพาโนรามาที่ยาวตลอดห้องโดยสาร อย่างไรก็ตาม ไม่มีระบบขับเคลื่อนไฮบริดให้เลือกสำหรับ Range Rover Evoque รุ่น L538

เดิมทีมีระดับการตกแต่งให้เลือก 3 ระดับ โดยแต่ละระดับการตกแต่งจะมี 2 รุ่นย่อยดังนี้ — "Pure", "Pure Tech", "Prestige", "Prestige Lux", "Dynamic" และ "Dynamic Lux" ^{[ 10 ]} Land Roverทำการตลาดรุ่น Pure ในฐานะรุ่นที่เรียบง่ายที่สุด ไม่ใช่ "รุ่นพื้นฐาน" ในขณะที่รุ่น Prestige เพิ่มตัวเลือกความหรูหรา และรุ่น Dynamic เน้นไปที่ประสิทธิภาพมากกว่า

Evoque ใช้ โครงสร้างตัวถัง แบบชิ้นเดียวแทน โครงสร้าง ตัวถังบนเฟรมโดยมีน้ำหนักตัวรถเปล่า 1,670 กก. (3,680 ปอนด์) และมีฝากระโปรงหน้าและหลังคาทำจากอลูมิเนียม รวมถึงฝากระโปรงท้ายแบบชิ้นเดียวที่ทำจากวัสดุคอมโพสิต^{[ 11 ]}

Evoque มีสีตัวถังให้เลือก 12 สี พร้อมตัวเลือกสีหลังคาตัดกัน 3 สี และตัวเลือกสีล้อ 5 แบบ แม้ว่า Land Rover จะมี "ตัวเลือกจากนักออกแบบ" ซึ่งเป็นชุดสีที่กำหนดไว้ล่วงหน้าในรุ่นส่วนใหญ่ก็ตาม รุ่น Dynamic มีตัวถังที่ดูดุดันยิ่งขึ้น รวมถึงแผง ด้านหน้าที่แตกต่างออกไป และระบบกันสะเทือนที่ต่ำลง^{[ 12 ]}

รถยนต์ Evoque สามารถติดตั้งกล้องภายนอกได้ถึงห้าตัว

เดิมที Evoque มีตัวเลือกเครื่องยนต์ให้เลือก 3 แบบ ได้แก่ เครื่องยนต์ดีเซลเทอร์โบ 2.2 ลิตร 2 เครื่อง ที่ให้กำลัง 150 PS (110 kW; 148 bhp) หรือ 190 PS (140 kW; 187 bhp) และเครื่องยนต์เบนซินเทอร์โบชาร์จ 2 ลิตร ที่ให้กำลัง 240 PS (177 kW; 237 bhp) ^{[ 11 ]}

แลนด์โรเวอร์เปิดตัว Evoque พร้อมระบบเกียร์อัตโนมัติ 9 สปีดในงานGeneva Motor Showระบบเกียร์อัตโนมัติใหม่นี้ได้รับการพัฒนาโดยZF Friedrichshafenนอกจากนี้ เกียร์แรกของระบบเกียร์อัตโนมัติ 9 สปีดได้รับการออกแบบเป็นพิเศษสำหรับสภาพถนนออฟโรด การลากจูง และสภาพถนนที่ไม่เอื้ออำนวย ยิ่งไปกว่านั้น เกียร์แรกของระบบเกียร์อัตโนมัติ 9 สปีดนั้นต่ำกว่าเกียร์แรกของระบบเกียร์อัตโนมัติ 6 สปีดมาก แลนด์โรเวอร์ไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดทางเทคนิคเพิ่มเติมเกี่ยวกับระบบเกียร์อัตโนมัติใหม่นี้^{[ 13 ]}

แลนด์โรเวอร์ได้พัฒนาเครื่องยนต์ Ingenium ของตนเองเพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดด้านการปล่อยมลพิษ EU6 โดยมีให้เลือก 3 รุ่นขนาด 2 ลิตร ได้แก่ eD4 150 PS (110 kW; 148 bhp) เครื่องยนต์ดีเซลเทอร์โบ ขับเคลื่อนสองล้อ เกียร์ธรรมดา หรือ TD4 180 PS (132 kW; 178 bhp) ขับเคลื่อนสี่ล้อถาวร เกียร์อัตโนมัติ 9 สปีด และ Si4 2 ลิตร 240 PS (177 kW; 237 bhp) เครื่องยนต์เบนซินเทอร์โบ ขับเคลื่อนสี่ล้อถาวร เกียร์อัตโนมัติ 9 สปีด

การประมาณการประหยัดน้ำมันเชื้อเพลิงของผู้ผลิตสำหรับเครื่องยนต์ดีเซล 2.2 ลิตรพร้อมเกียร์ธรรมดาคือ 47.1 ไมล์ต่อแกลลอนอิมพีเรียล (6.00 ลิตร/100 กม.; 39.2 ไมล์ ต่อแกลลอน _{สหรัฐ} ) ในเมือง และ 56.5 ไมล์ต่อแกลลอนอิมพีเรียล (5.00 ลิตร/100 กม.; 47.0 ไมล์ต่อแกลลอน_{สหรัฐ} ) แบบผสมผสาน โดยมีการปล่อย CO2 ₁₃₃กรัม/กม. ^{[ 6 ]}

สำหรับเครื่องยนต์เบนซิน 2.0 ลิตรพร้อมระบบเกียร์อัตโนมัติ อัตราสิ้นเปลืองเชื้อเพลิงอยู่ที่ 23.7 ไมล์ต่อแกลลอน (11.9 ลิตร/100 กม.; 19.7 ไมล์ต่อแกลลอน_{สหรัฐ} ) ในการขับขี่ในเมือง และ 32.5 ไมล์ต่อแกลลอน (8.7 ลิตร/100 กม.; 27.1 ไมล์ต่อแกลลอน_{สหรัฐ} ) ในการขับขี่แบบผสมผสาน โดยมีการ_{ปล่อย} CO2 199 กรัม/กม . ^{[ 6 ]}

สำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมแห่งสหรัฐอเมริกาได้ระบุประมาณการประหยัดน้ำมันเชื้อเพลิงไว้ที่ 19 ไมล์ต่อแกลลอนสหรัฐ (12 ลิตร/100 กม.; 23 ไมล์ต่อแกลลอน_{-อิมพีเรียล} ) ในเมือง และ 28 ไมล์ต่อแกลลอนสหรัฐ (8.4 ลิตร/100 กม.; 34 ไมล์ต่อแกลลอน- _{อิมพีเรียล} ) บนทางหลวงสำหรับรุ่นเครื่องยนต์เบนซิน 2 ลิตร^{[ 14 ]}

Evoque มีระยะห่างจากพื้น 215 มม. (8.5 นิ้ว) มุมเข้า 25° และมุมออก 33° และความลึกในการลุยน้ำ 500 มม. (19.7 นิ้ว) ^{[ 6 ]}

Evoque มาพร้อมกับระบบขับเคลื่อนสองล้อหรือ ระบบ ขับเคลื่อนสี่ล้อถาวรHaldex รุ่นที่ 4 จนกระทั่งถึงการอัปเดตรุ่นปี 2014 เมื่อระบบ Haldex ถูกแทนที่ด้วยระบบขับเคลื่อนสี่ล้อแบบเลือกได้สองระบบ (Standard Driveline หรือ Active Driveline) จากGKN Driveline Evoque ยังมาพร้อมกับระบบTerrain Response เวอร์ชันล่าสุดของ Land Rover ซึ่งช่วยเพิ่มแรงฉุด สูงสุด ในสภาพต่างๆ โดยการปรับการตอบสนองของคันเร่ง การกระจายกำลัง และการตั้งค่าช่วงล่าง ระบบ Terrain Response ยังรวมถึงระบบควบคุมเสถียรภาพอิเล็กทรอนิกส์ระบบควบคุม เสถียรภาพ การทรงตัว ระบบ ควบคุมแรงฉุดและระบบควบคุมการลงเนิน แบบเลือกได้ ซึ่งจะทำการเบรกโดยอัตโนมัติเพื่อควบคุมความเร็วเมื่อเคลื่อนตัวลงทางลาด^{[ 6 ]}

ระบบกันสะเทือน MagneRideรุ่นที่สามก็มีให้เลือกใช้เช่นกัน โดยระบบนี้ทำงานโดยการทำให้อนุภาคเหล็กภายในของเหลวในระบบกันสะเทือนเป็นแม่เหล็ก เพื่อปรับ ความแข็ง ของโช้คอัพให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงของถนน ได้อย่างรวดเร็ว ^{[ 15 ]}

อุปกรณ์มาตรฐานประกอบด้วยไฟส่องสว่างตกแต่งภายในห้องโดยสาร ระบบสตาร์ทด้วยปุ่มกด และจอแสดงข้อมูลผู้ขับขี่ขนาด 5 นิ้ว

ตัวเลือกเพิ่มเติม ได้แก่ หลังคาซันรูฟแบบพาโนรามาที่ติดตั้งอยู่กับที่ เบาะนั่ง พวงมาลัย และที่ปัดน้ำฝนแบบทำความร้อน และระบบความบันเทิงหน้าจอสัมผัสขนาด 8 นิ้วที่สามารถแสดงภาพแยกกันให้ทั้งคนขับและผู้โดยสารด้านหน้าได้

มีตัวเลือกสีภายใน 12 สี วัสดุตกแต่งไม้และโลหะหลากหลายแบบ และตัวเลือกการตกแต่งหลังคาที่ตัดกัน 3 แบบ^{[ 12 ] [ 16 ]}

โครงการประเมินความปลอดภัยรถยนต์ใหม่แห่งยุโรป (Euro NCAP) ให้คะแนนความปลอดภัยระดับห้าดาวแก่รถยนต์รุ่น Evoque โดยได้รับคะแนนดังต่อไปนี้สำหรับแต่ละเกณฑ์ รถที่นำมาทดสอบเป็นรุ่นพวงมาลัยขวา 5 ประตู เครื่องยนต์ดีเซล 2.2 ลิตร จดทะเบียนปี 2011:

ผลการทดสอบEuro NCAP Range Rover Evoque (2011) ^{[ 17 ]}

ทดสอบ	คะแนน	%
โดยรวม:
ผู้โดยสารที่เป็นผู้ใหญ่:	31	86%
ผู้โดยสารที่เป็นเด็ก:	37	75%
คนเดินเท้า:	15	41%
ระบบช่วยเหลือด้านความปลอดภัย:	6	86%

โครงการประเมินความปลอดภัยรถยนต์ใหม่แห่งออสเตรเลีย (ANCAP) ให้คะแนน Evoque สี่ดาวจากห้าดาวในด้านความปลอดภัยจากการชนโดยได้คะแนน 32.49 จาก 37 คะแนนนี้คำนึงถึงคะแนน 12.39 จาก 16 ในการทดสอบการชนด้านหน้าแบบเฉียง และคะแนน 16 จาก 16 ที่ได้รับในการทดสอบการชนด้านข้าง^{[ 18 ]}

ผลการทดสอบANCAP Range Rover Evoque รุ่น 5 ประตู ดีเซล (2011) ^{[ 19 ]}

ทดสอบ	คะแนน
โดยรวม
การเยื้องด้านหน้า	12.39/16
การชนด้านข้าง	16/16
เสา	2/2
ระบบเตือนคาดเข็มขัดนิรภัย	3/3
การป้องกันการบาดเจ็บที่คอ	ไม่ได้รับการประเมิน
การคุ้มครองคนเดินเท้า	ขอบเขต
ระบบควบคุมเสถียรภาพอิเล็กทรอนิกส์	มาตรฐาน

เรนจ์โรเวอร์ อีโวค HSE (รุ่นปรับโฉม)

ภายใน (ปรับโฉมใหม่)

การเปลี่ยนแปลงต่างๆ ได้แก่: ภายนอก ความแตกต่างที่เห็นได้ชัดเพียงอย่างเดียวคือ ตำแหน่งไฟตัดหมอกด้านหน้าเลื่อนขึ้น และไฟเบรกเหนือกระจกหลังมีขนาดบางลง ภายใน หน้าจอแสดงผลตรงกลางขนาด 10 นิ้ว ซึ่งเดิมเป็นอุปกรณ์เสริม ได้กลายเป็นอุปกรณ์มาตรฐาน เทคโนโลยีใหม่ๆ ประกอบด้วยระบบช่วยเหลือผู้ขับขี่และคุณสมบัติอำนวยความสะดวกต่างๆ (Park Exit (เพื่อออกจากช่องจอดรถแบบขนานโดยอัตโนมัติ), Perpendicular Park (เพื่อจัดตำแหน่งรถให้อยู่ตรงกลางช่องจอดรถ), Closing Vehicle Sensing และ Reverse Traffic Detection (เพื่อเตือนผู้ขับขี่ถึงรถที่กำลังวิ่งเข้ามา), Lane Departure Warning, Traffic Sign Recognition และ Wade Sensing), ระบบเชื่อมต่อรถยนต์ Land Rover InControl (เป็นอุปกรณ์เสริม), ตัวเลือกสีใหม่สำหรับภายนอกและภายใน, ล้ออัลลอยดีไซน์ใหม่ 4 แบบ, ตราสัญลักษณ์ Land Rover แบบใหม่บนกระจังหน้า ดุมล้อ และฝากท้าย

สิ่งที่แตกต่างไปจากปีก่อนๆ คือระบบขับเคลื่อนสี่ล้อแบบแอคทีฟไดรฟ์ไลน์ตามความต้องการของแลนด์โรเวอร์ ซึ่งผลิตโดยGKN Drivelineระบบแอคทีฟไดรฟ์ไลน์ทำงานโดยการตัดการเชื่อมต่อส่วนประกอบขับเคลื่อนสี่ล้อหลักทั้งหมดออกจากเกียร์ แทนที่จะอยู่ที่ข้อต่อกลาง ระบบนี้ยังมีการกระจายแรงบิดเพื่อส่งกำลังไปยังล้อแต่ละล้อ GKN Driveline ยังจัดหาระบบขับเคลื่อนสี่ล้อสำหรับไดรฟ์ไลน์มาตรฐานด้วย จึงเป็นการแทนที่ระบบ Haldex ^{[ 20 ]}

รุ่นแรกๆ มีเครื่องยนต์ให้เลือก 3 แบบ (เครื่องยนต์ดีเซล 2.2 ลิตร 150 แรงม้า, เครื่องยนต์ดีเซล 2.2 ลิตร 190 แรงม้า หรือเครื่องยนต์เบนซิน 2.0 ลิตร 240 แรงม้า) ระบบ Active Driveline เริ่มแรกมีให้เลือกใช้กับเครื่องยนต์เบนซิน Si4 เท่านั้น

รุ่นของสหราชอาณาจักรวางจำหน่ายในไตรมาสที่ 4 ของปี 2013 ^{[ 21 ]}

เรนจ์โรเวอร์ อีโวค คูเป้ (2011–2016)

รถคูเป้เป็นรถคันแรกที่ผลิตออกมาจากสายการผลิต และรถคันนี้จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ยานยนต์อังกฤษ เมืองวอร์วิคเชียร์ ประเทศอังกฤษ เริ่มผลิตตั้งแต่ปี 2011 ยอดขายของรถคูเป้สูงสุดในปี 2013 โดยทำยอดขายได้มากกว่า 3% หลังจากนั้นจึงมีการตัดสินใจหยุดการผลิต แชสซี เครื่องยนต์ และเทคโนโลยีใหม่ทั้งหมดถูกนำมาใช้กับรถ Evoque ทุกรุ่นในปี 2016 จากนั้นรถคูเป้ก็หยุดการผลิตในช่วงต้นปี 2016 เพื่อเปิดทางให้กับรถเปิดประทุนในเดือนมิถุนายน รถคูเป้รุ่นต้นปี 2016 มีจำนวนการผลิตน้อยมาก

มีให้เลือกทั้งแบบคูเป้และ 5 ประตู เป็นรุ่นดัดแปลงของ Range Rover Evoque ที่มาพร้อมเครื่องยนต์เบนซิน 2.0 ลิตร 285 แรงม้า/400 นิวตันเมตร แชสซีที่ได้รับการปรับปรุงเพื่อการควบคุมที่เฉียบคมยิ่งขึ้น ดิสก์เบรกหน้าขนาด 350 มม. ระบบ Land Rover InControl Apps ล้ออัลลอยฟอร์จขนาด 20 นิ้วสีเทาเทคนิคด้าน ชิ้นส่วนตกแต่งภายนอกตกแต่งด้วยสีดำ Santorini ดีไซน์กระจังหน้าใหม่ แผงกันชนหน้าด้านล่างใหม่ กรอบไฟตัดหมอกใหม่ แผ่นเหยียบเรืองแสง 'Autobiography' ตราสัญลักษณ์โลหะบนฝากระโปรงท้ายและช่องระบายอากาศด้านหน้า ไฟหน้าสีเข้ม ไฟท้ายใส หลังคาสีดำ Santorini ตัดกับสีตัวถัง คิ้วข้างตัวถังสีเดียวกับตัวรถช่วยลดระดับความสูงของรถลง ภายในตกแต่งด้วยหนัง Dynamic Plus พร้อมเบาะนั่งแบบสปอร์ตหรือเบาะปรับอุณหภูมิได้ระดับพรีเมียมในสี่สี โลโก้ Autobiography นูนที่เบาะหน้า แผงหน้าปัดตกแต่งด้วยอลูมิเนียมขัดเงาสีเข้ม ระบบขับเคลื่อนแบบแอคทีฟและระบบกระจายแรงบิดด้วยการเบรก

รุ่น Pearl Noir Special Edition เป็น Range Rover Evoque รุ่นพิเศษสำหรับตลาดฮ่องกง มาพร้อมเครื่องยนต์ Si4 2 ลิตร (240 แรงม้า) เกียร์อัตโนมัติ ZF 9 สปีด หน้าจอสัมผัสขนาด 8 นิ้ว ระบบเสียง Meridian เบาะหนัง หลังคาพาโนรามา ล้ออัลลอย Style 9 ขนาด 20 นิ้ว สีดำด้าน ไฟหน้าซีนอนพร้อมโคมสีดำ ปลายท่อไอเสียสีดำ ดิฟฟิวเซอร์หลังสีดำ ภายในสีดำ และตัวถังสีทอง^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]}

โดยอิงจาก Evoque Coupé สามประตู มีที่นั่งสี่ที่ หลังคาผ้าใบแบบเปิดปิดด้วยระบบไฟฟ้า และล้อขนาด 20 นิ้ว ส่วนท้ายรถแบบแฮทช์แบ็กของ Evoque ถูกแทนที่ด้วยประตูท้ายแบบพับลง แลนด์โรเวอร์ระบุว่า “ตัวถังรถเปิดประทุนแบบใหม่นี้ได้รับการออกแบบโดยมีการเปลี่ยนแปลงน้ำหนักและความแข็งแกร่งของโครงสร้างน้อยที่สุด แลนด์โรเวอร์ยังระบุอีกว่า รถต้นแบบเปิดประทุนนี้พร้อมสำหรับการขับขี่แบบออฟโรดเช่นเดียวกับ Evoque รุ่นปกติ” ^{[ 26 ]}รถคันนี้เปิดตัวในงานGeneva Motor Show ปี 2012 ^{[ 21 ]}หลังจากเปิดตัวในชื่อ Land Rover Range Rover Evoque Convertible Concept ปี 2012 รุ่นผลิตจริงก็ได้รับการเปิดเผยในเดือนพฤศจิกายน 2015 โดยรุ่นปีเริ่มตั้งแต่ปี 2017

Gerry McGovernหัวหน้าฝ่ายออกแบบของ Land Rover กล่าวว่า "นี่คือรถ SUV เปิดประทุนสุดหรูคันแรก มีรถ SUV เปิดประทุนรุ่นอื่นๆ มาก่อน แต่ไม่มีรุ่นไหนที่หรูหราเท่านี้ เราจะดึงดูดลูกค้าจากรถยนต์หรูอื่นๆ ลูกค้าของ Evoque ส่วนใหญ่มาจากแบรนด์ระดับพรีเมียม แต่ไม่เคยเป็นเจ้าของรถ SUV มาก่อน" ^{[ 27 ]}

เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2552 รัฐบาลอังกฤษประกาศให้เงินสนับสนุน 27 ล้านปอนด์แก่แลนด์โรเวอร์เพื่อผลิตรถยนต์รุ่นใหม่ โดยมีเงื่อนไขว่ารถยนต์รุ่น Evoque จะต้องผลิตที่โรงงานประกอบรถยนต์Jaguar Land Rover Halewood ใน เมือง ลิเวอร์พูล

การผลิต Evoque เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2554 ที่ โรงงานผลิต Halewood ของ Land Rover ในเมืองลิเวอร์พูล โดยมีการส่งมอบให้กับลูกค้าครั้งแรกในเดือนกันยายน^{[ 28 ] [ 21 ]}แพลตฟอร์ม Evoque ซึ่งมีชื่อว่า LR-MS นั้น มีพื้นฐานมาจากแพลตฟอร์ม Ford EUCD (ซึ่งใช้ในFreelander 2 ของบริษัท ) แต่ชิ้นส่วนถึง 90% ได้รับการออกแบบใหม่^{[ 29 ]}

มูลนิธิ British Motor Industry Heritage Trust ได้รับรถยนต์คันแรกที่ผลิตเสร็จเพื่อเพิ่มเข้าไปในคอลเลกชันของพวกเขา ซึ่งจัดแสดงอยู่ที่Heritage Motor Centreในเมือง Gaydon [ ^{28 ]}แต่Zara Phillips ทูตของ Land Rover กลายเป็นบุคคลแรกที่ได้รับมอบ Range Rover Evoque คัน^{ใหม่[ 21 ]}

ก่อนที่จะวางจำหน่ายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2554 แลนด์โรเวอร์มียอดสั่งซื้อล่วงหน้าสำหรับ Evoque จำนวน 18,000 คัน ภายในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2555 หนึ่งปีหลังจากเริ่มการผลิต บริษัทได้ขายไปแล้ว 80,000 คัน^{[ 30 ]}ต่อมาแลนด์โรเวอร์เปิดเผยว่าพวกเขาขายได้เกือบ 90,000 คัน

นับตั้งแต่เปิดตัว Evoque ได้รับการยกย่องจากสื่อยานยนต์ รวมถึงรางวัล "ดีที่สุด" หลายรายการ รายการรถยนต์ยอดนิยมของอังกฤษอย่างTop Gearมองว่า Evoque เป็นการลดความแข็งกร้าวของภาพลักษณ์ของ Land Rover แม้ว่าTop Gearจะประทับใจกับความสามารถในการขับขี่แบบออฟโรดของ Evoque ก็ตาม^{[ 31 ]} Motor Trendระบุว่า Evoque เป็นวิวัฒนาการที่จำเป็นของแบรนด์ Land Rover เพื่อให้สามารถแข่งขันได้ในตลาดที่ใส่ใจสิ่งแวดล้อมมากขึ้น^{[ 32 ]}

รถยนต์รุ่น Evoque ได้รับรางวัลระดับชาติและระดับนานาชาติหลายรางวัล รวมถึงรางวัลดังต่อไปนี้:

• รถบรรทุกแห่งปีของอเมริกาเหนือ ประจำปี 2012 ^{[ 33 ]}
• รถยนต์ดีไซน์ยอดเยี่ยมแห่งปี 2012 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรางวัลรถยนต์ยอดเยี่ยมแห่งปี^{[ 34 ]}
• รถยนต์ยอดเยี่ยมแห่งปีสำหรับผู้หญิงประจำปี 2012 และรถยนต์หรูยอดเยี่ยมแห่งปีสำหรับผู้หญิง^{[ 35 ]}
• 2012 Best of the Best/Truck โดยนิตยสารAutoWeek ^{[ 36 ]}
• รถ SUV แห่งปี 2012 โดยMotor Trendในปี 2011 ^{[ 37 ]}
• รถยนต์แห่งปี2011 ของ Auto Express ^{[ 38 ]}
• รถยนต์แห่งปี 2011 โดยTop Gear , "SUV แห่งปี 2011" และ "รถยนต์แห่งปีของเจเรมี" ^{[ 39 ]}
• รถยนต์ผลิตที่ดีที่สุดประจำปี 2010 โดย Car Design News ^{[ 40 ]}

มีการวิพากษ์วิจารณ์อินเทอร์เฟซเสียงของ Evoque และหน้าจอสัมผัสของระบบความบันเทิง^{[ 41 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน 2014 บริษัทร่วมทุนด้านยานยนต์ของจีนLandwindได้เปิดตัวLandwind X7 อย่างเป็นทางการ ในงานGuangzhou Auto Showซึ่งมีลักษณะคล้ายคลึงกับ Evoque มากJLRได้ร้องเรียนต่อทางการเพื่อพยายามหยุดการผลิต ในตอนแรก ทางการจีนไม่ได้ดำเนินการใดๆ เกี่ยวกับคำร้องของ Land Rover อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 22 มีนาคม 2019 หลังจากจำหน่าย X7 มาได้สี่ปี ศาลจีนได้ตัดสินว่า Landwind ได้ลอกเลียนแบบองค์ประกอบการออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์ห้าประการ และสั่งให้หยุดการผลิตและการขายทันที รวมถึงจ่ายค่าชดเชยให้กับ Jaguar Land Rover ด้วย^{[ 42 ]}

รุ่นที่สอง
ภาพรวม
รหัสรุ่น	L551 [ 43 ]
การผลิต	ปี 2018 – ปัจจุบัน 2021–2026 (จีน)
รุ่นปี	ปี 2019 – ปัจจุบัน
การประกอบ	สหราชอาณาจักร: ฮาเลวูด ( จากัวร์ แลนด์โรเวอร์ ฮาเลวูด ) จีน: ฉางซู่ ( เชอรี่ จากัวร์ แลนด์โรเวอร์ ) อินเดีย: ปูเน่ (JLR อินเดีย) บราซิล: Itatiaia (JLR Brazil)
นักออกแบบ	เจอร์รี แมคโกเวิร์น ฟิล ซิมมอนส์
ตัวถังและแชสซี
สไตล์ตัวถัง	รถ SUV 5 ประตู
แพลตฟอร์ม	JLR PTA [ 44 ]
ที่เกี่ยวข้อง	แลนด์โรเวอร์ ดิสคัฟเวอรี สปอร์ต จากัวร์ อี-เพซ
ระบบขับเคลื่อน
เครื่องยนต์	น้ำมันเบนซิน : 1.5 ลิตรAJ150เทอร์โบ3 สูบ (P160) 2.0 ลิตรAJ20P SC I4 2.0 ลิตรAJ20P MHEV I4 (P200, P250, P300) รถยนต์ปลั๊กอินไฮบริด เบนซิน : 1.5 ลิตรAJ150 PHEV I3 + ไฟฟ้า (P300e) ดีเซล : 2.0 ลิตรAJ20D I4 (D150) 2.0 ลิตรAJ20D MHEV เทอร์โบ I4 (D150, D180) 2.0 ลิตรAJ20D MHEV ทวินเทอร์โบ I4 (D240)
มอเตอร์ไฟฟ้า	มอเตอร์ ไฮบริดแบบอ่อน 48 โวลต์(มอเตอร์ซิงโครนัสรีลักแทนซ์) มอเตอร์ซิงโครนัสรีลักแทนซ์ 80 กิโลวัตต์(PHEV)
การแพร่เชื้อ	เกียร์ธรรมดา 6 สปีด[ 45 ] เกียร์ อัตโนมัติAisin 8 สปีด(P160 และ P300e) เกียร์ อัตโนมัติZF 9-HP 9 สปีด
แบตเตอรี่	แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน 15 kWh (PHEV)
มิติ
ฐานล้อ	2,681 มม. (105.6 นิ้ว) 2,841 มม. (111.9 นิ้ว) (ฐานล้อแบบยาว)
ความยาว	4,371 มม. (172.1 นิ้ว) 4,531 มม. (178.4 นิ้ว) (ฐานล้อแบบยาว)
ความกว้าง	1,904 มม. (75.0 นิ้ว)
ความสูง	1,649 มม. (64.9 นิ้ว)
น้ำหนักรถเปล่า	1,787–1,955 กก. (3,940–4,310 ปอนด์) 2,005–2,010 กก. (4,420–4,431 ปอนด์) (รุ่นฐานล้อยาว)

Evoque รุ่นที่สองได้รับการเปิดตัวในงานอีเวนต์ที่ลอนดอนเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2018 ^{[ 46 ]}

เครื่องยนต์ที่เปิดตัวคือเครื่องยนต์ดีเซล 150 แรงม้า ขับเคลื่อนล้อหน้า และ 180 และ 240 แรงม้า ขับเคลื่อนสี่ล้อ และเครื่องยนต์เบนซินขับเคลื่อนสี่ล้อ 200, 250 และ 300 แรงม้า^{[ 47 ]} Evoque รุ่นที่สองใช้ภาษาการออกแบบใหม่ของ Land Rover ที่เปิดตัวพร้อมกับ Velar ในปี 2017 ซึ่งรวมถึงมือจับประตูแบบพับเก็บได้ พื้นผิวที่เรียบเนียนขึ้น และระบบอินโฟเทนเมนต์ใหม่พร้อมหน้าจอสัมผัสที่สองพร้อมปุ่มหมุนในตัวสำหรับการตั้งค่าระบบปรับอากาศ ในบางประเทศ Evoque ยังมีจำหน่ายพร้อมเครื่องยนต์ 3 สูบ 1.5 ตันที่ไม่ใช่ PHEV ที่เรียกว่า "P160"

รถยนต์ปลั๊กอินไฮบริด Evoque P300e เป็นการผสมผสานระหว่างเครื่องยนต์เบนซิน Ingeniumเทอร์โบชาร์จ 3 สูบ ขนาด 1.5 ลิตรและมอเตอร์ไฟฟ้าที่เพลาล้อหลัง โดยมีกำลังขับรวม 227 กิโลวัตต์ (304 แรงม้า; 309 PS) และแรงบิด 55.06 กก.⋅ม. (540 นิวตันเมตร; 398 ปอนด์⋅ฟุต) ^{[ 48 ]}ชุดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนขนาด 15 กิโลวัตต์ชั่วโมง สามารถวิ่งด้วยไฟฟ้าล้วน ได้ ไกลถึง 66 กม. (41 ไมล์) ^{[ 48 ]}

รุ่นฐานล้อยาวพิเศษเฉพาะในประเทศจีนได้รับการเปิดเผยในงานอีเวนต์ที่เซี่ยงไฮ้เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2021 ^{[ 49 ]}เมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2026 รถ Range Rover Evoque คันสุดท้ายได้ออกจากสายการผลิตในประเทศจีนอย่างเป็นทางการ ซึ่งแสดงให้เห็นว่า Chery Jaguar Land Rover พร้อมที่จะทุ่มเทให้กับรถยนต์พลังงานใหม่ทั้งหมด^{[ 50 ]}

• 
  มุมมองด้านหลัง
• 
  ภายใน
• 
  การปรับโฉมปี 2023
• 
  มุมมองด้านหลัง
• 
  ฐานล้อยาว
• 
  มุมมองด้านหลัง

ผลการทดสอบANCAP Land Rover Ranger Rover Evoque ทุกรุ่น(2019 สอดคล้องกับEuro NCAP ) ^{[ 51 ]}

ทดสอบ	คะแนน	%
โดยรวม:
ผู้โดยสารที่เป็นผู้ใหญ่:	35.9	94%
ผู้โดยสารที่เป็นเด็ก:	43.7	89%
คนเดินเท้า:	34.7	72%
ระบบช่วยเหลือด้านความปลอดภัย:	9.2	73%

ผลการทดสอบEuro NCAP Range Rover Evoque R Dynamic 'S' 2.0 ดีเซล (LHD) (2019) ^{[ 52 ]}

ทดสอบ	คะแนน	%
โดยรวม:
ผู้โดยสารที่เป็นผู้ใหญ่:	36	94%
ผู้โดยสารที่เป็นเด็ก:	42.7	87%
คนเดินเท้า:	34.8	72%
ระบบช่วยเหลือด้านความปลอดภัย:	9.5	73%

ยอดขายในปี 2011 เป็นเพียงส่วนหนึ่งของปีเท่านั้น เนื่องจากรถรุ่นนี้วางจำหน่ายในช่วงปลายปี คิดเป็น 10% ของยอดขายรถยนต์แลนด์โรเวอร์ทั่วโลกทั้งหมด ส่วนในปี 2012 และ 2013 รถรุ่น Evoque ทำยอดขายได้เกือบ 36% ของยอดขายรถยนต์แลนด์โรเวอร์ทั้งหมด

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับRange Rover Evoque

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ