เอ็กซ์โป 67
งานนิทรรศการนานาชาติและสากล พ.ศ. 2510หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อExpo 67เป็นงานนิทรรศการทั่วไปตั้งแต่วันที่ 28 เมษายนถึง 29 ตุลาคม พ.ศ. 2510 [ 2 ]เป็นงานมหกรรมโลก ประเภทที่หนึ่ง ที่จัดขึ้นในมอนทรีออลรัฐควิเบกประเทศแคนาดาถือเป็นหนึ่งในงานมหกรรมโลกที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในศตวรรษที่ 20 [ 3 ]โดยมีผู้เข้าร่วมมากที่สุดในขณะนั้นและมี 62 ประเทศเข้าร่วม นอกจากนี้ยังสร้างสถิติผู้เข้าชมสูงสุดในวันเดียวของงานมหกรรมโลก โดยมีผู้เข้าชม 569,500 คนในวันที่สาม
งานเอ็กซ์โป 67 เป็นงานเฉลิมฉลองหลักของแคนาดาในโอกาสครบรอบ 100 ปีงานนี้เดิมทีตั้งใจจะจัดขึ้นที่มอสโกเพื่อช่วยสหภาพโซเวียตเฉลิมฉลอง ครบรอบ 50 ปีของ การปฏิวัติรัสเซียแต่ด้วยเหตุผลหลายประการ สหภาพโซเวียตจึงตัดสินใจยกเลิก และแคนาดาได้รับเลือกให้เป็นเจ้าภาพในปลายปี 1962
ในตอนแรกโครงการนี้ไม่ได้รับการสนับสนุนอย่างดีในแคนาดา ต้องอาศัยความมุ่งมั่นของนายกเทศมนตรีเมืองมอนท รีออล ฌอง ดราโปและทีมผู้จัดการชุดใหม่ในการผลักดันโครงการให้ผ่านพ้นอุปสรรคทางการเมือง ทางกายภาพ และทางเวลา แม้จะมีการวิเคราะห์ด้วยคอมพิวเตอร์ที่ระบุว่าไม่สามารถทำได้ แต่งานแสดงสินค้าก็เปิดตรงเวลา[ 4 ]
หลังจากงาน Expo 67 สิ้นสุดลงในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2510 พื้นที่และอาคารส่วนใหญ่ยังคงจัดแสดงต่อในชื่อMan and His Worldซึ่งเปิดให้ชมในช่วงฤดูร้อนตั้งแต่ปี พ.ศ. 2511 จนถึงปี พ.ศ. 2527 ในช่วงเวลานั้น อาคารส่วนใหญ่ซึ่งไม่ได้ออกแบบมาให้คงอยู่ได้นานกว่าการจัดแสดงครั้งแรก ได้เสื่อมสภาพและถูกรื้อถอน ปัจจุบันเกาะที่เคยเป็นสถานที่จัดงานนิทรรศการระดับโลกส่วนใหญ่ใช้เป็นสวนสาธารณะและเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ โดยมีเพียงโครงสร้างบางส่วนจาก Expo 67 ที่ยังคงเหลืออยู่เพื่อแสดงให้เห็นว่าเคยมีการจัดงานขึ้นที่นั่น ทีมขยาย ของ เมเจอร์ลีกเบสบอลในปี พ.ศ. 2512 คือ Montreal Expos (ปัจจุบันคือWashington Nationals ) ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เหตุการณ์นี้[ 5 ]
ประวัติศาสตร์
พื้นหลัง

แนวคิดในการเป็นเจ้าภาพจัดงานนิทรรศการโลกปี 1967 ย้อนกลับไปถึงปี 1957 “ผมเชื่อว่าพันเอกเซวิญี เป็น คนแรกที่ขอให้ผมทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อให้แคนาดาได้รับการคัดเลือกให้เป็นสถานที่จัดงานนิทรรศการนานาชาติในปี 1967” นายกรัฐมนตรีจอห์น ดีเฟนเบเกอร์ เขียนไว้ ในบันทึกความทรงจำของเขา[ 6 ] นายกเทศมนตรีเมืองมอนทรีออล ซาร์โต ฟูร์นิเยร์สนับสนุนข้อเสนอดังกล่าว ทำให้แคนาดาสามารถยื่นข้อเสนอต่อสำนักงานนิทรรศการนานาชาติ (BIE) ได้ ในการประชุม BIE เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 1960 ที่ปารีสมอสโกได้รับเลือกให้เป็นเจ้าภาพงานนิทรรศการหลังจากมีการลงคะแนนเสียง 5 รอบ ซึ่งทำให้ข้อเสนอของออสเตรียและแคนาดาถูกคัดออก[ 7 ] อย่างไรก็ตาม ในเดือนเมษายน 1962 [ 8 ]สหภาพโซเวียตได้ยกเลิกแผนการเป็นเจ้าภาพงานนิทรรศการเนื่องจากข้อจำกัดทางการเงินและความกังวลด้านความปลอดภัย[ 2 ] [ 9 ]นายกเทศมนตรีคนใหม่ของมอนทรีออลฌอง ดราโปได้ล็อบบี้รัฐบาลแคนาดาให้ลองเป็นเจ้าภาพงานนิทรรศการอีกครั้ง ซึ่งพวกเขาก็ทำเช่นนั้น เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2505 [ 10 ] BIE ได้เปลี่ยนสถานที่จัดงานนิทรรศการโลกไปที่แคนาดา[ 10 ]และงาน Expo 67 ก็กลายเป็นงานนิทรรศการโลก ที่ได้รับการรับรองจาก BIE ที่มีผู้เข้าร่วมมากเป็นอันดับสอง รอง จากงาน Exposition Universelle ปี พ.ศ. 2443ที่ปารีส (ปัจจุบันอยู่ในอันดับที่สี่ โดยถูกแซงหน้าโดยงานOsaka (พ.ศ. 2513)และShanghai (พ.ศ. 2553) ) [ 11 ]
มีการเสนอสถานที่หลายแห่งให้เป็นพื้นที่หลักของงานเอ็กซ์โป หนึ่งในสถานที่ที่ได้รับการพิจารณาคือ อุทยาน Mount Royalซึ่งอยู่ทางเหนือของใจกลางเมือง[ 12 ]แต่เป็นความคิดของ Drapeau ที่จะสร้างเกาะใหม่ในแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ และขยายเกาะเซนต์เฮเลน ที่มีอยู่เดิม การเลือกนี้เอาชนะการคัดค้านจากเทศบาลโดยรอบของมอนทรีออล และยังป้องกันการเก็งกำไรที่ดินอีกด้วย[ 13 ]เมื่อวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2506 สถานที่จัดงานมหกรรมโลกได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการว่าเป็นเกาะเซนต์เฮเลน[ 14 ]
บุคคลสำคัญ

งาน Expo 67 ไม่ได้เริ่มต้นอย่างราบรื่น ในปี 1963 เจ้าหน้าที่ระดับสูงของคณะกรรมการจัดงานหลายคนลาออก สาเหตุหลักของการลาออกคือการที่นายกเทศมนตรี Drapeau เลือกสถานที่บนเกาะใหม่ที่จะสร้างขึ้นรอบเกาะ St. Helen's ที่มีอยู่เดิม และโปรแกรมคอมพิวเตอร์ยังคาดการณ์ว่างานดังกล่าวไม่สามารถสร้างเสร็จทันเวลาได้[ 15 ]อีกสาเหตุหนึ่งที่น่าจะเป็นไปได้มากกว่าสำหรับการลาออกครั้งใหญ่คือ ในวันที่ 22 เมษายน 1963 รัฐบาล เสรีนิยม ของรัฐบาลกลางภายใต้การนำ ของนายกรัฐมนตรีLester Pearson เข้ามาบริหารประเทศ ซึ่งหมายความว่าผู้ที่ได้รับการแต่งตั้งจากรัฐบาล พรรคก้าวหน้าอนุรักษ์นิยมของอดีตนายกรัฐมนตรีJohn Diefenbakerให้เป็นคณะกรรมการบริหารของบริษัทแคนาดาเพื่อจัดงานนิทรรศการโลกปี 1967 อาจถูกบังคับให้ลาออก[ 16 ]
ปิแอร์ ดูปุยนักการทูตชาวแคนาดาได้รับการแต่งตั้งเป็นกรรมาธิการทั่วไป หลังจากที่พอล เบียนเวนู ผู้ได้รับการแต่งตั้งจากดีเฟนเบเกอร์ ลาออกจากตำแหน่งในปี 1963 [ 17 ]หนึ่งในความรับผิดชอบหลักของกรรมาธิการทั่วไปคือการดึงดูดประเทศอื่นๆ ให้มาสร้างศาลาจัดแสดงในงานเอ็กซ์โป[ 17 ]ดูปุยใช้เวลาส่วนใหญ่ในปี 1964 และ 1965 ในการชักชวน 125 ประเทศ โดยใช้เวลาในต่างประเทศมากกว่าในแคนาดา[ 18 ] มือขวาของดูปุยคือโรเบิร์ต เฟลตเชอร์ ชอว์รองกรรมาธิการทั่วไปและรองประธานบริษัท[ 18 ] เขายังเข้ามาแทนที่ ซีเอฟ คาร์สลีย์ ผู้ได้รับการแต่งตั้งจากดีเฟนเบเกอร์ ในตำแหน่งรองกรรมาธิการทั่วไป[ 18 ]ชอว์เป็นวิศวกรและผู้สร้างมืออาชีพ และได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางสำหรับการสร้างนิทรรศการทั้งหมด[ 18 ]ดูปุยจ้างแอนดรูว์ คเนียวาสเซอร์ เป็นผู้จัดการทั่วไป กลุ่มผู้บริหารเป็นที่รู้จักในชื่อLes Durs —พวกคนแข็งแกร่ง—และพวกเขามีหน้าที่สร้าง ออกแบบ และบริหารจัดการงาน Expo [ 18 ] Les Dursประกอบด้วย: Jean-Claude Delorme ที่ปรึกษาด้านกฎหมายและเลขานุการของบริษัท; Dale Rediker ผู้อำนวยการฝ่ายการเงิน; พันเอก Edward Churchill ผู้อำนวยการฝ่ายติดตั้ง; Philippe de Gaspé Beaubienผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการ ซึ่งได้รับฉายาว่า "นายกเทศมนตรีของ Expo"; Pierre de Bellefeuille ผู้อำนวยการฝ่ายผู้จัดแสดง; และ Yves Jasmin ผู้อำนวยการฝ่ายข้อมูล โฆษณา และประชาสัมพันธ์[ 19 ]สถาปนิกหลัก Édouard Fiset ก็ถูกเพิ่มเข้ามาในกลุ่มนี้ด้วย ทั้งสิบคนได้รับเกียรติจากรัฐบาลแคนาดาให้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Order of Canada โดย Dupuy และ Shaw ได้รับตำแหน่ง Companion ส่วนคนอื่นๆ ได้รับตำแหน่ง Officer
จัสมินเขียนหนังสือเป็นภาษาฝรั่งเศสชื่อLa petite histoire d'Expo 67เกี่ยวกับประสบการณ์ 45 เดือนของเขาที่งานเอ็กซ์โป และก่อตั้งมูลนิธิเอ็กซ์โป 67 (มีให้ดูในเว็บไซต์ภายใต้ชื่อนั้น) เพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์นี้สำหรับคนรุ่นหลัง[ 20 ] [ 21 ]
ดังที่นักประวัติศาสตร์Pierre Bertonกล่าวไว้ว่า ความร่วมมือระหว่างชุมชนที่พูดภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษของแคนาดา "คือความลับของความสำเร็จของงาน Expo—' ความโดดเด่น แบบควิเบกความเป็นจริงแบบอังกฤษ-แคนาดา'" [ 22 ] อย่างไรก็ตาม Berton ยังชี้ให้เห็นว่านี่เป็นการทำให้ภาพลักษณ์ของชาติง่ายเกินไป อาจกล่าวได้ว่างาน Expo ได้เชื่อมโยง " ความโดดเดี่ยวสองแบบ " เข้าด้วยกันในช่วงเวลาสั้นๆ[ 23 ]
การประชุมที่มอนเตเบลโลก่อให้เกิดธีมหลัก
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2506 กลุ่มนักคิดชาวแคนาดาที่มีชื่อเสียง—รวมถึง Alan Jarvis ผู้อำนวยการหอศิลป์แห่งชาติแคนาดา ; นักเขียนนวนิยายHugh MacLennanและGabrielle Roy ; John Tuzo Wilsonนักธรณีฟิสิกส์; และ Claude Robillard นักวางผังเมือง—ได้พบกันเป็นเวลาสามวันที่Seigneury ClubในMontebello รัฐควิเบก [ 24 ] หัวข้อ "มนุษย์และโลกของเขา" อ้างอิงจากหนังสือปี พ.ศ. 2482 ชื่อTerre des Hommes (แปลว่าลม ทราย และดวงดาว ) โดยAntoine de Saint-Exupéryในคำนำของ Roy สำหรับหนังสือของบริษัท Expo 67 ชื่อTerre des Hommes/Man and His Worldเธอได้อธิบายหัวข้อนี้ไว้ว่า:
ใน หนังสือ Terre des Hommesอันทรงคุณค่า ซึ่งเต็มไปด้วยความฝันและความหวังสำหรับอนาคต อองตวน เดอ แซงต์-เอ็กซูเปรี เขียนถึงความรู้สึกที่ลึกซึ้งที่เขาได้รับเมื่อบินเดี่ยวในเวลากลางคืนเหนืออาร์เจนตินาเป็นครั้งแรก และบังเอิญสังเกตเห็นแสงไฟริบหรี่ไม่กี่ดวงกระจัดกระจายอยู่เบื้องล่างบนที่ราบเกือบว่างเปล่า พวกมัน "ส่องประกายระยิบระยับเป็นหย่อมๆ เหมือนดวงดาวโดดเดี่ยว ..." ความจริงแล้ว การตระหนักถึงความโดดเดี่ยวของตนเองสามารถทำให้เราเข้าใจความโดดเดี่ยวของผู้อื่นได้ มันอาจทำให้เราเข้าหากันราวกับจะบรรเทาความทุกข์ยากของเรา หากปราศจากความโดดเดี่ยวที่หลีกเลี่ยงไม่ได้นี้ จะไม่มีความสามัคคีหรือความอ่อนโยนระหว่างมนุษย์เลยหรือ? ด้วยความตระหนักถึงความโดดเดี่ยวของสรรพสิ่งและความต้องการความสามัคคีของมนุษย์ แซงต์-เอ็กซูเปรีจึงได้ค้นพบถ้อยคำที่เรียบง่ายแต่เปี่ยมด้วยความหมายเพื่อแสดงความทุกข์และความหวังของเขา และเนื่องจากวลีดังกล่าวถูกเลือกให้เป็นแนวคิดหลักของการจัดงาน Expo 67 ในอีกหลายปีต่อมา ทางคณะกรรมการจัดงานจึงได้เชิญกลุ่มคนจากทุกสาขาอาชีพมาร่วมกันไตร่ตรองและพิจารณาว่าสามารถนำวลีนั้นมาทำให้เป็นรูปธรรมได้อย่างไร
— กาเบรียล รอย[ 25 ]
ผู้จัดงานยังได้สร้างองค์ประกอบธีม 17 รายการสำหรับมนุษย์และโลกของเขาด้วย: [ 26 ]

- หอประชุม Du Pont แห่งแคนาดา : ปรัชญาและเนื้อหาทางวิทยาศาสตร์ของนิทรรศการตามหัวข้อได้รับการนำเสนอและเน้นย้ำในห้องโถงขนาด 372 ที่นั่งนี้[ 27 ]
- ที่อยู่อาศัย 67
- เขาวงกต
- มนุษย์และสุขภาพของเขา
- ชายในชุมชน
- มนุษย์นักสำรวจ : มนุษย์ โลก และอวกาศ; มนุษย์และชีวิต; มนุษย์และมหาสมุทร; มนุษย์และเขตขั้วโลก
- มนุษย์ผู้สร้างสรรค์ : หอศิลป์; ประติมากรรมร่วมสมัย; การออกแบบอุตสาหกรรม; การถ่ายภาพ
- มนุษย์คือผู้ผลิต : ทรัพยากรสำหรับมนุษย์; มนุษย์เป็นผู้ควบคุม; ความก้าวหน้า
- แมน ผู้ให้บริการ
เริ่มการก่อสร้าง
การก่อสร้างเริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2506 ด้วยพิธีอันยิ่งใหญ่ซึ่งจัดโดยนายกเทศมนตรี Drapeau บนเรือที่จอดทอดสมออยู่ในแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์[ 28 ]การก่อสร้างเริ่มต้นอย่างเป็นทางการเมื่อนายกรัฐมนตรีLester B. Pearsonดึงคันโยกที่ส่งสัญญาณให้รถตักดินเทดินชุดแรกเพื่อขยายเกาะÎle Sainte-Hélène [หมายเหตุ 1 ]และนายกรัฐมนตรีJean Lesage แห่งควิเบกได้ เกลี่ยดินด้วยรถดันดิน[ 29 ] [ 30 ]จากดินถมทั้งหมด 25 ล้านตันที่จำเป็นในการสร้างเกาะ 10–12% มาจาก การขุดของ รถไฟใต้ดินมอนทรีออลซึ่งเป็นโครงการสาธารณะที่อยู่ระหว่างการก่อสร้างอยู่แล้วก่อนที่งาน Expo จะมอบให้แก่เมืองมอนทรีออล[ 31 ]ส่วนที่เหลือของดินถมมาจากเหมืองหินในมอนทรีออลและชายฝั่งทางใต้ อย่างไรก็ตาม แม้จะมีดินถมแล้วก็ยังไม่เพียงพอ ดังนั้นจึงมีการเพิ่มแหล่งน้ำบนเกาะทั้งสอง (ทะเลสาบและคลอง) เพื่อลดปริมาณดินถมที่จำเป็น ช่วงการก่อสร้างเริ่มต้นของงานเอ็กซ์โปส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่การขยายเกาะเซนต์เฮเลนส์ การสร้างเกาะเทียมอีลโนตร์ดามและการต่อเติมและขยายท่าเรือแมคเคย์ ซึ่งต่อมากลายเป็น เมืองอาฟร์ (Cité du Havre ) ในขณะที่การก่อสร้างดำเนินต่อไป ที่ดินที่โผลขึ้นมาจากท่าเรือมอนทรีออลยังไม่ได้เป็นกรรมสิทธิ์ของบริษัทเอ็กซ์โป หลังจากที่กองดินสุดท้ายสร้างเกาะเสร็จสมบูรณ์ พื้นที่ที่จะจัดงานก็ถูกโอนอย่างเป็นทางการจากเมืองมอนทรีออลไปยังบริษัทในวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2507 [ 17 ]ทำให้พันเอกเชอร์ชิลล์มีเวลาเพียง 1042 วันในการสร้างทุกอย่างให้เสร็จและใช้งานได้ทันวันเปิดงาน เพื่อให้งานเอ็กซ์โปสร้างเสร็จทันเวลา เชอร์ชิลล์จึงใช้เครื่องมือการจัดการโครงการแบบใหม่ที่เรียกว่าวิธีวิถีวิกฤต (Critical Path Methodหรือ CPM) [ 32 ] ในวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2510 ซึ่งเป็นวันเปิดงาน ทุกอย่างพร้อมแล้ว ยกเว้นเพียงสิ่งเดียวคือ Habitat 67 ซึ่งในขณะนั้นจัดแสดงเป็นผลงานที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์[ 33 ]
การสร้างและขยายเกาะต่างๆ พร้อมกับสะพานคอนคอร์ด ใหม่ ที่สร้างขึ้นเพื่อเชื่อมต่อเกาะเหล่านั้นกับระบบขนส่งมวลชนเฉพาะพื้นที่ที่รู้จักกันในชื่อMontreal Expo Expressรวมถึงท่าเทียบเรือ มีค่าใช้จ่ายมากกว่า โครงการ Saint Lawrence Seawayเมื่อ 5 ปีก่อนหน้านั้นเสียอีก นี่เป็นค่าใช้จ่ายก่อนที่จะมีการก่อสร้างอาคารหรือโครงสร้างพื้นฐานใดๆ[ 17 ]เมื่อการก่อสร้างในระยะแรกเสร็จสมบูรณ์แล้ว ก็เป็นเรื่องง่ายที่จะเข้าใจว่าทำไมงบประมาณสำหรับการจัดงานนิทรรศการจึงมากกว่าที่ใครๆ คาดไว้ ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1963 แอนดรูว์ คเนียวาสเซอร์ ผู้จัดการทั่วไปของงาน Expo ได้นำเสนอแผนแม่บทและงบประมาณเบื้องต้น 167 ล้านดอลลาร์สำหรับการก่อสร้าง ซึ่งจะเพิ่มขึ้นเป็นกว่า 439 ล้านดอลลาร์ภายในปี 1967 แผนและงบประมาณดังกล่าวผ่านการลงคะแนนในคณะรัฐมนตรีของเพียร์สันอย่างฉิวเฉียด โดยผ่านไปด้วยคะแนนเสียงเพียงหนึ่งเสียง จากนั้นจึงได้ยื่นเสนออย่างเป็นทางการในวันที่ 23 ธันวาคม 1963 [ 34 ]
โลโก้
โลโก้นี้ออกแบบโดย Julien Hébert ศิลปินจากมอนทรีออล[ 35 ]หน่วยพื้นฐานของโลโก้คือสัญลักษณ์โบราณของมนุษย์ สัญลักษณ์สองตัว (ภาพสัญลักษณ์ของ "มนุษย์") เชื่อมต่อกันเพื่อแสดงถึงมิตรภาพ ไอคอนถูกทำซ้ำในรูปแบบวงกลมเพื่อแสดงถึง "มิตรภาพทั่วโลก" [ 19 ]โลโก้ใช้ แบบอักษร Optima ตัวเล็ก ไม่ได้รับการสนับสนุนอย่างเป็นเอกฉันท์จากนักการเมืองของรัฐบาลกลาง เนื่องจากบางคนพยายามขัดขวางด้วยญัตติในสภาสามัญของแคนาดา[ 35 ]
เพลงประกอบ
เพลงธีมอย่างเป็นทางการของงาน Expo 67 แต่งโดยStéphane Venneและมีชื่อว่า "Hey Friend, Say Friend/Un Jour, Un Jour" [ 36 ]มีการร้องเรียนเกี่ยวกับความเหมาะสมของเพลง เนื่องจากเนื้อเพลงไม่ได้กล่าวถึงมอนทรีออลหรือ Expo 67 [ 36 ] เพลงนี้ได้รับการคัดเลือกจากการประกวดระดับนานาชาติที่มีผู้ส่งผลงานเข้าร่วมกว่า 2,200 รายการจาก 35 ประเทศ[ 37 ]
อย่างไรก็ตาม เพลงที่ชาวแคนาดาส่วนใหญ่เชื่อมโยงกับงาน Expo นั้นแต่งโดยBobby Gimbyนักแต่งเพลงโฆษณามากประสบการณ์ผู้แต่งเพลง Centennial ยอดนิยม " Ca-na-da " [ 38 ] Gimby ได้รับฉายาว่า " Pied Piper of Canada" [ 39 ]
เพลงธีม " Something to Sing About " ที่ใช้สำหรับศาลาแคนาดานั้นแต่งขึ้นสำหรับรายการพิเศษทางโทรทัศน์ในปี 1963 [ 37 ]ศาลาออนแทรีโอก็มีเพลงธีมของตัวเองเช่นกัน คือ " A Place to Stand, A Place to Grow " ซึ่งต่อมากลายเป็นเพลงธีมที่ไม่เป็นทางการของจังหวัด[ 40 ]
งานเอ็กซ์โปเปิดแล้ว
พิธีเปิดอย่างเป็นทางการจัดขึ้นในบ่ายวันพฤหัสบดีที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2510 [ 41 ]พิธีดังกล่าวจัดขึ้นเฉพาะผู้ได้รับเชิญ ณ จัตุรัส Place des Nations [ 42 ]โรแลนด์ มิเชเนอร์ผู้ว่าการทั่วไปของแคนาดาประกาศเปิดงานนิทรรศการอย่างเป็นทางการหลังจากที่นายกรัฐมนตรีเพียร์สันจุด ไฟเอ็กซ์โป [ 43 ]มีสื่อมวลชนและแขกผู้ได้รับเชิญเข้าร่วมงานกว่า 7,000 คน รวมถึงประมุขของรัฐ 53 ประเทศ[ 43 ]นักข่าวกว่า 1,000 คนรายงานข่าวงานนี้ ซึ่งออกอากาศใน ระบบสี NTSCสดผ่านดาวเทียมไปยังผู้ชมและผู้ฟังทั่วโลกกว่า 700 ล้านคน[หมายเหตุ 2 ]
งาน Expo 67 เปิดให้ประชาชนเข้าชมในเช้าวันศุกร์ที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2510 ด้วยการนับถอยหลังในสไตล์ยุคอวกาศ[ 44 ]ฝูงชนจำนวนมากที่ Place d'Accueil ได้เข้าร่วมการนับถอยหลังที่ควบคุมโดยนาฬิกาอะตอม ซึ่งสิ้นสุดลงเมื่อนิทรรศการเปิดทำการตรงเวลา 9:30 น. EST [ 44 ]มีผู้เข้าชมประมาณ 310,000 ถึง 335,000 คนในวันเปิดงาน ซึ่งต่างจากที่คาดการณ์ไว้ 200,000 คน[ 45 ]บุคคลแรกที่ผ่านประตูงาน Expo ที่Place d'Accueilคือ Al Carter มือกลองแจ๊สวัย 41 ปีจากชิคาโกซึ่งได้รับการยกย่องจาก Philippe de Gaspé Beaubien ผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการของ Expo 67 [ 46 ] Beaubien มอบนาฬิกาทองคำให้ Carter สำหรับความสำเร็จของเขา[ 47 ]

ในวันเปิดงาน มีการแสดงความคิดเห็นมากมายเกี่ยวกับเครื่องแบบของพนักงานต้อนรับจากศาลาสหราชอาณาจักร[ 48 ]ชุดได้รับการออกแบบตาม สไตล์ มินิสเกิร์ต แบบใหม่ ซึ่งได้รับความนิยมเมื่อปีก่อนโดยแมรี่ ควอนท์[ 49 ]

เนื่องในโอกาสการเปิดงาน Expo 67 กรมไปรษณีย์ แคนาดา ได้ออกแสตมป์มูลค่า 5 เซนต์เพื่อรำลึกถึงงานดังกล่าว ซึ่งออกแบบโดย Harvey Thomas Prosser [ 50 ]
ความบันเทิง, รายการ Ed Sullivan Show และบุคคลสำคัญระดับวีไอพี
เทศกาลศิลปะและความบันเทิงระดับโลกในงาน Expo 67 นำเสนอหอศิลป์ คณะละครโอเปรา บัลเลต์ และละครเวที วงออร์เคสตรา วงดนตรีแจ๊ส นักดนตรีป๊อปชื่อดังของแคนาดา และสถานที่ท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมอื่นๆ[ 51 ]พาวิลเลียนหลายแห่งมีเวทีดนตรีและการแสดง ซึ่งผู้เข้าชมสามารถชมคอนเสิร์ตและการแสดงฟรี รวมถึงการแสดงระบำชุมก้าของยูเครน [ 52 ] มิเชลีน เลอฌองเดร จัดเทศกาล หุ่นกระบอกครั้งแรกของแคนาดาร่วมกับงาน Expo [ 53 ]ความบันเทิงส่วนใหญ่จัดขึ้นในสถานที่ต่อไปนี้: Place des Arts , Expo Theatre, Place des Nations, La RondeและAutomotive Stadium [ 51 ]
สวนสนุก La Rondeตั้งใจให้เป็นมรดกที่ยั่งยืนของงานแสดงสินค้ามาโดยตลอด เครื่องเล่นและบูธส่วนใหญ่เป็นแบบถาวร เมื่อบริเวณงานแสดงสินค้าปิดทำการในแต่ละคืนประมาณ 22:00 น. ผู้เข้าชมยังคงสามารถไปที่ La Ronde ได้ ซึ่งปิดทำการเวลา 02:30 น. [ 51 ]
นอกจากนี้รายการ The Ed Sullivan Showยังออกอากาศสดในวันที่ 7 และ 21 พฤษภาคม จากงาน Expo 67 โดยมีศิลปินชื่อดังจากอเมริกาอย่างThe Supremes , Petula Clark จากอังกฤษ, The Seekersจากออสเตรเลียและศิลปินคลาสสิก พร้อมด้วยวาทยกรWilfred PelletierและวงMontreal Symphony Orchestraร่วมกับนักร้องโซปราโนชาวสวีเดนBirgit NilssonและนักเปียโนชาวแคนาดาRonald Turini [ 54 ]
สิ่งที่น่าสนใจอีกอย่างคือการแสดง Canadian Armed Forces Tattoo 1967ที่Autostadeในมอนทรีออล[ 55 ]
งานแสดงสินค้าครั้งนี้มีบุคคลสำคัญมากมายมาเยี่ยมชมในเวลานั้น รวมถึงพระมหากษัตริย์แห่งแคนาดาสมเด็จพระราชินีนาถ เอลิ ซาเบธที่ 2 , ลินดอน บี. จอห์นสัน , เจ้าหญิงเกรซแห่งโมนาโก, แจ็กเกอลีน เคนเนดี , โรเบิร์ต เอฟ. เคน เนดี , จักรพรรดิ ไฮเล เซลาสซีแห่งเอธิโอเปีย , ชาร์ลส์ เดอ โกล , บิง ครอสบี , แฮร์รี เบลาฟอนเต , มอริซ เชวาลิเยร์ , มหาริชี มาเหศ โยคีและมาร์ลีน ดีทริช [ 56 ] นักดนตรีอย่างเธโลเนียส มังก์ , เกรทฟูล เดด , ไทนี ทิม , เดอะ โทเค็นส์และเจฟเฟอร์สัน แอร์เพลนได้สร้างความบันเทิงให้กับฝูงชน[ 56 ] [ 57 ]
ปัญหา
แม้จะประสบความสำเร็จ แต่ก็ยังมีปัญหาอยู่บ้าง: กลุ่มติดอาวุธ Front de libération du Québecขู่ว่าจะก่อกวนงานนิทรรศการ แต่ก็ไม่ได้เคลื่อนไหวในช่วงเวลานั้น ผู้ประท้วงสงครามเวียดนามได้ประท้วงในวันเปิดงาน คือวันที่ 28 เมษายน การเยือนของ ประธานาธิบดีลินดอน บี. จอห์นสัน แห่งสหรัฐอเมริกา กลายเป็นจุดสนใจของผู้ประท้วงสงคราม คำขู่ที่ว่าศาลาคิวบาจะถูกทำลายโดยกองกำลังต่อต้านคาสโตรนั้นไม่ได้เกิดขึ้นจริง[ 58 ]ในเดือนมิถุนายนความขัดแย้งระหว่างอาหรับและอิสราเอล ในตะวันออกกลางปะทุขึ้นอีกครั้งในสงคราม 6 วันซึ่งส่งผลให้คูเวตถอนตัวออกจากงานแสดงสินค้าเพื่อประท้วงวิธีการที่ประเทศตะวันตกจัดการกับสงคราม[ 58 ]ประธานาธิบดีของฝรั่งเศสชาร์ลส์ เดอ โกลล์ก่อให้เกิดเหตุการณ์ระหว่างประเทศในวันที่ 24 กรกฎาคม เมื่อเขาปราศรัยต่อหน้าผู้คนหลายพันคน ณ ศาลาว่าการเมืองมอนทรีออล โดยตะโกนคำว่า"Vive Montréal... Vive le Québec... Vive le Québec Libre! " [ 59 ]
ในเดือนกันยายน ปัญหาที่ร้ายแรงที่สุดกลับกลายเป็นการหยุดงานประท้วงด้านการขนส่งที่กินเวลานาน 30 วัน ในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม มีการคาดการณ์ว่างาน Expo จะมีผู้เข้าชมเกิน 60 ล้านคน แต่การหยุดงานประท้วงส่งผลกระทบอย่างมากต่อจำนวนผู้เข้าชมและรายได้ ในขณะที่งานกำลังจะสิ้นสุดลง[ 58 ]ปัญหาสำคัญอีกประการหนึ่งที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของฝ่ายบริหารของ Expo คือที่พักและโรงแรมสำหรับแขก Logexpo ถูกสร้างขึ้นเพื่อแนะนำผู้เข้าชมไปยังที่พักในพื้นที่มอนทรีออล ซึ่งโดยปกติแล้วหมายความว่าผู้เข้าชมจะพักในบ้านของผู้คนที่พวกเขาไม่คุ้นเคย แทนที่จะเป็นโรงแรมหรือโมเตลแบบดั้งเดิม ชาวเมืองมอนทรีออลเปิดบ้านต้อนรับแขกหลายพันคน น่าเสียดายสำหรับผู้เข้าชมบางคน พวกเขาถูกส่งไปยังสถานประกอบการที่ไม่น่าเชื่อถือซึ่งผู้ประกอบการใช้ประโยชน์จากธุรกิจการท่องเที่ยวอย่างเต็มที่ ฝ่ายบริหารของ Logexpo ถูกปฏิเสธโดย Expo และถูกบริหารโดยหน่วยงานระดับจังหวัดของควิเบก ถึงกระนั้น Expo ก็ยังคงถูกตำหนิมากที่สุดสำหรับการแนะนำผู้เข้าชมไปยังสถานประกอบการเหล่านี้ แต่โดยรวมแล้ว การไปเยี่ยมชม Expo จากนอกเมืองมอนทรีออลยังคงถูกมองว่าเป็นข้อเสนอที่คุ้มค่า[ 58 ]
งานแสดงสินค้าสิ้นสุดลงแล้ว

งานเอ็กซ์โป 67 ปิดลงในบ่ายวันอาทิตย์ที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2510 เดิมทีงานนี้มีกำหนดปิดสองวันก่อนหน้านั้น แต่ได้รับการขยายเวลาออกไปอีกสองวันจากสำนักงานระหว่างประเทศว่าด้วยนิทรรศการ (BIE) ทำให้สามารถจัดงานต่อได้ในช่วงสุดสัปดาห์ ในวันสุดท้ายมีผู้เข้าชม 221,554 คน เพิ่มจากผู้เข้าชมงานเอ็กซ์โป 67 มากกว่า 50 ล้านคน (54,991,806 [ 1 ] ) ในช่วงเวลาที่ประชากรของแคนาดามีเพียง 20 ล้านคน ซึ่งเป็นการสร้างสถิติผู้เข้าชมงานนิทรรศการโลกต่อหัวที่ยังคงอยู่จนถึงปัจจุบัน[ 60 ] เริ่มตั้งแต่เวลา 14.00 น. ปิแอร์ ดูปุย กรรมาธิการทั่วไปของงานเอ็กซ์โป เป็นประธานในพิธีมอบเหรียญรางวัล ซึ่งประเทศและองค์กรที่เข้าร่วมได้รับเหรียญทองและเงิน และในพิธีลดธงชาติในลำดับย้อนกลับจากที่ชักขึ้น โดยธงชาติแคนาดาถูกลดลงก่อน และธงชาติไนจีเรียถูกลดลงเป็นลำดับสุดท้าย[ 58 ]หลังจากนายกรัฐมนตรีเพียร์สันดับเปลวไฟของงานเอ็กซ์โป ผู้ว่าการทั่วไปโรลันด์ มิเชเนอร์ ได้ ปิดงานเอ็กซ์โปที่จัตุรัส Place des Nations ด้วยคำอำลาที่เศร้าโศกและเกิดขึ้นเองโดยไม่ได้นัดหมายว่า "ข้าพเจ้าขอประกาศด้วยความเสียใจอย่างยิ่งว่า งานนิทรรศการสากลและนานาชาติปี 1967 ได้สิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการแล้ว" [ 58 ]เครื่องเล่นทั้งหมดและรถไฟขนาดเล็กถูกปิดให้บริการเวลา 15:50 น. และพื้นที่จัดงานเอ็กซ์โปปิดให้บริการเวลา 16:00 น. โดยรถไฟเอ็กซ์โปเอ็กซ์เพรสขบวน สุดท้าย ออกเดินทางไปยังPlace d'Accueilในเวลานั้น[ 58 ] การแสดงดอกไม้ไฟซึ่งจัดขึ้นเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง เป็นกิจกรรมปิดท้ายของงานเอ็กซ์โป[ 58 ]
งาน Expo ประสบความสำเร็จทางการเงินมากกว่าที่คาดไว้ เดิมทีงาน Expo ตั้งใจให้มีผลขาดทุน โดยแบ่งกันระหว่างรัฐบาลกลาง รัฐบาลท้องถิ่น และรัฐบาลเทศบาล รายได้จากการเข้าชมที่สูงกว่าที่คาดไว้มากช่วยลดหนี้สินลงต่ำกว่าที่ประมาณการไว้เดิม สถิติทางการเงินสุดท้ายในปี 1967 ในสกุลเงินดอลลาร์แคนาดา ได้แก่ รายได้ 221,239,872 ดอลลาร์ ค่าใช้จ่าย 431,904,683 ดอลลาร์ และผลขาดทุน 210,664,811 ดอลลาร์[ 60 ]
ศาลา



งาน Expo 67 มีศาลาจัดแสดง 90 แห่ง ซึ่งเป็นตัวแทนของธีม มนุษย์และโลก ประเทศ บริษัท และอุตสาหกรรมต่างๆ รวมถึงศาลาของสหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นโดมทรงเรขาคณิตที่ออกแบบโดยBuckminster Fullerศาลาจัดแสดงหลายแห่งมีการนำเสนอที่สร้างสรรค์ โดยเกือบทั้งหมดใช้ภาพยนตร์ในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง ดังที่นักวิจารณ์คนหนึ่งกล่าวว่า "ภาพยนตร์มีอยู่ทุกหนทุกแห่ง ฉายอย่างรวดเร็ว งาน Expo เป็นงานแสดงภาพยนตร์" [ 61 ]
งาน Expo 67 ยังจัดแสดง โครงการบ้านสำเร็จรูป Habitat 67ที่ออกแบบโดยสถาปนิกMoshe Safdieซึ่งต่อมาถูกซื้อโดยบุคคลทั่วไปและยังคงมีผู้พักอาศัยอยู่จนถึงปัจจุบัน
ศาลาจัดแสดงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือศาลาจัดแสดงของสหภาพโซเวียต ซึ่งมีผู้เข้าชมประมาณ 13 ล้านคน[ 62 ] ศาลาจัดแสดงที่ได้รับความนิยมสูงสุด 5 อันดับแรก ได้แก่ศาลาจัดแสดงของแคนาดา (11 ล้านคน) สหรัฐอเมริกา (9 ล้านคน) ฝรั่งเศส (8.5 ล้านคน) และเชโกสโลวาเกีย (8 ล้านคน) [ 62 ]
ในบรรดาศาลาแสดงนิทรรศการของแต่ละประเทศ ศาลา ของอิหร่านซึ่งออกแบบโดยอับดุล-อาซิซ มีร์ซา ฟาร์มานฟาร์มาเอียนโดดเด่นด้วยภายนอกที่ทำจากกระเบื้องอิสฟาฮานสีน้ำเงิน ซึ่งตัดกับสถาปัตยกรรมแบบโมเดิร์นและอุตสาหกรรมของศาลาแสดงนิทรรศการอื่นๆ ที่อยู่ใกล้เคียง ภายใน ผู้เข้าชมจะได้พบกับการจัดแสดงงานกระเบื้องเปอร์เซีย งานกระจก งานไม้ โบราณวัตถุ และนิทรรศการที่เน้นมรดกทางวัฒนธรรมของอิหร่านควบคู่ไปกับการพัฒนาประเทศ รวมถึงการจัดแสดงเกี่ยวกับการพัฒนาอุตสาหกรรมปิโตรเลียมในอิหร่านใจกลางศาลาคือ “สระแห่งความปรารถนา” ที่ผู้เข้าชมสามารถโยนเหรียญลงไปพร้อมกับอธิษฐานขอพรให้ได้ไปเยือนอิหร่าน ตลอดการจัดแสดง มีดนตรีทาร์แบบดั้งเดิมบรรเลงประกอบการฉายภาพสไลด์สีเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ อนุสาวรีย์ และสถาปัตยกรรมของอิหร่าน ขณะที่ผู้บรรยายภาษาฝรั่งเศสแนะนำอารยธรรมและวัฒนธรรมของประเทศให้แก่ผู้เข้าชม ตามรายงานของนิตยสารอิหร่าน “ ซาน-เอ รูซ ” มีพนักงานประมาณ 40 คนประจำอยู่ที่ศาลา รวมถึงผู้หญิง 11 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นพนักงานของบริษัทน้ำมันแห่งชาติอิหร่านและทำหน้าที่เป็นไกด์นำเที่ยวสำหรับผู้เข้าชม นิตยสารฉบับนั้นยังอ้างคำพูดของศาสตราจารย์จากมหาวิทยาลัยอเมริกันท่านหนึ่งที่บรรยายศาลาแห่งนี้ว่า “เป็นชิ้นงานที่งดงามราวบทกวี บทกวีที่บอกเล่าเรื่องราวของอารยธรรม”
นิตยสาร "Zan-e Rooz" ยังรายงานด้วยว่า การก่อสร้างพื้นที่จัดงานเอ็กซ์โปใช้เวลา 5 ปี และมีค่าใช้จ่ายประมาณ 213.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งนิตยสารระบุว่าเป็น 16 พันล้านโทมาน มีผู้เชี่ยวชาญและคนงานประมาณ 4,000 คนเข้าร่วมโครงการตลอด 24 ชั่วโมง มีการสร้างเส้นทาง Expo Express ระยะทาง 28 กิโลเมตร เพื่อขนส่งผู้เข้าชม และมีรายงานว่าสามารถรองรับผู้โดยสารได้มากถึง 1 ล้านคนต่อวัน นิตยสารระบุตัวเลขผู้เข้าชมโดยเฉลี่ยประมาณ 300,000 คนในวันธรรมดา และมากถึง 700,000 คนในวันหยุด
ประเทศที่เข้าร่วมคือ[ 63 ]
| แอฟริกา | แอลจีเรีย แคเมอรูน ชาด คองโก โกตดิวัวร์ เอธิโอเปีย กาบอง กานา เคนยา มาดากัสการ์ โมร็อกโก มอริเชียส ไนเจอร์ รวันดา เซเนกัล แทนซาเนีย โตโก ตูนิเซีย ยูกันดา และสหสาธารณรัฐอาหรับ (อียิปต์); |
|---|---|
| เอเชียแปซิฟิก | ออสเตรเลีย, พม่า, ซีลอน, สาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน), เกาหลี, คูเวต, อินเดีย, อิหร่าน, อิสราเอล, ญี่ปุ่น และไทย; |
| ยุโรป | ออสเตรีย, เบลเยียม, เชโกสโลวาเกีย, เดนมาร์ก, ฟินแลนด์, ฝรั่งเศส, สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี, กรีซ, ไอซ์แลนด์, อิตาลี, โมนาโก, เนเธอร์แลนด์, นอร์เวย์, สวีเดน, สวิตเซอร์แลนด์, สหราชอาณาจักร, สหภาพโซเวียต และยูโกสลาเวีย; |
| อเมริกาใต้ | กายอานาและเวเนซุเอลา; |
| อเมริกาเหนือ อเมริกากลาง และแคริบเบียน | ประเทศบาร์เบโดส แคนาดา คิวบา เกรนาดา เฮติ จาเมกา เม็กซิโก ตรินิแดดและโตเบโก และสหรัฐอเมริกา |
หลายประเทศไม่ได้เข้าร่วมเนื่องจากเหตุผลและข้อจำกัดทางการเงินต่างๆ รวมถึงสเปน แอฟริกาใต้ สาธารณรัฐประชาชนจีน และประเทศในอเมริกาใต้หลายประเทศ
มรดก
มนุษย์และโลกของเขา (1968–1984)
หลังปี 1967 งานแสดงสินค้าต้องดิ้นรนอยู่หลายฤดูร้อนในฐานะกลุ่มอาคารนานาชาติที่รู้จักกันในชื่อ "มนุษย์และโลกของเขา" [ 5 ]อย่างไรก็ตาม เมื่อจำนวนผู้เข้าชมลดลง สภาพทางกายภาพของสถานที่ก็เสื่อมโทรมลง และพื้นที่ที่เปิดให้ประชาชนเข้าชมก็ลดลงเรื่อยๆ ฤดูกาลปี 1971 เป็นปีสุดท้ายที่สถานที่บนเกาะนอเทรอดามเปิดให้ประชาชนเข้าชม และสามปีหลังจากปิดตัวลง ก็ได้มีการสร้างใหม่ทั้งหมดรอบๆ สระพายเรือและสระแข่งเรือแคนู (ในขณะนั้นเรียกว่าการพายเรือแคนูในน้ำนิ่ง ) สำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1976 ที่มอนทรีออ ล[ 64 ]พื้นที่สำหรับสระ โรงเก็บเรือ ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า และอาคารอื่นๆ ได้มาจากการรื้อถอนอาคารเก่าหลายแห่งและลดพื้นที่ที่ใช้โดยทะเลสาบเทียมและคลองลงครึ่งหนึ่ง ภายในปลายปี 1973 ระบบขนส่งหลักทั้งสองระบบสำหรับสถานที่แห่งนี้ ได้แก่Blue MinirailและExpo Expressได้หยุดให้บริการอย่างถาวร
ในปี พ.ศ. 2519 ไฟไหม้ทำลายผิวภายนอกอะคริลิกของ โดมของ Buckminster Fullerและในปีก่อนหน้านั้นศาลาออนแทรีโอก็ถูกทำลายเนื่องจากไฟไหม้ครั้งใหญ่[ 65 ]เมื่อสถานที่เริ่มทรุดโทรม และศาลาหลายแห่งถูกทิ้งร้างและถูกทำลายโดยผู้ก่อกวน มันจึงเริ่มดูเหมือนซากปรักหักพังของเมืองแห่งอนาคต
ในปี 1980 สถานที่ตั้งเกาะนอเทรอดามได้เปิดให้บริการอีกครั้ง (โดยหลักคือสำหรับFloralies ) ทำให้ทั้งสองเกาะสามารถเข้าถึงได้พร้อมกันอีกครั้ง แม้ว่าจะเพียงช่วงเวลาสั้นๆ ก็ตาม ในช่วงเวลานี้มีการจัดนิทรรศการตามธีมขนาดเล็กขึ้นที่ศาลาควิเบก ฤดูกาลปี 1981 เป็นปีสุดท้ายที่สถานที่ตั้งเกาะเซนต์เฮเลนส์เปิดให้ประชาชนเข้าชม[ 5 ]ทำให้สถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่ปิดตัวลงหลังจากนั้น Man and His World สามารถดำเนินต่อไปได้ในรูปแบบที่จำกัดด้วยศาลาจำนวนเล็กน้อยที่ยังคงตั้งอยู่บนเกาะนอเทรอดาม อย่างไรก็ตาม นิทรรศการดั้งเดิมที่เหลืออยู่เพียงไม่กี่แห่งได้ปิดตัวลงอย่างถาวรในปี 1984 [ 66 ]
อุทยานและโบราณวัตถุที่หลงเหลืออยู่

หลังจากที่นิทรรศการฤดูร้อน Man and His World ถูกยกเลิกไป โดยอาคารจัดแสดงและส่วนที่เหลือส่วนใหญ่ถูกรื้อถอนระหว่างปี 1985 ถึง 1987 พื้นที่เดิมของ Expo 67 บนเกาะเซนต์เฮเลนส์และเกาะนอเทรอดามถูกรวมเข้าเป็นสวนสาธารณะของเทศบาลเมืองมอนทรีออล สวนสาธารณะแห่งนี้มีชื่อว่า Parc des Îles เปิดทำการในปี 1992 ในช่วงครบรอบ 350 ปีของเมืองมอนทรีออล[ 67 ]ในปี 2000 สวนสาธารณะแห่งนี้ได้เปลี่ยนชื่อจาก Parc des Îles เป็นParc Jean-Drapeauตามชื่อของนายกเทศมนตรีJean Drapeauผู้ซึ่งนำนิทรรศการนี้มาสู่เมืองมอนทรีออล ในปี 2006 บริษัทที่บริหารสวนสาธารณะแห่งนี้ก็ได้เปลี่ยนชื่อจากSociété du parc des Îlesเป็นSociété du parc Jean-Drapeau เช่นกัน[ 67 ]ปัจจุบันเหลือเพียงเล็กน้อยจากงานเอ็กซ์โป แต่อาคารสำคัญสองหลังยังคงใช้งานอยู่ในบริเวณงานเอ็กซ์โปเดิม ได้แก่ โครงเหล็กของโดม Buckminster Fuller ของศาลาอเมริกัน ซึ่งปัจจุบันใช้เป็นพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อมชื่อ Montreal Biosphere [ 65 ] และ Habitat 67 ซึ่งปัจจุบันเป็นที่พักอาศัยแบบคอนโดมิเนียม ศาลาฝรั่งเศสและควิเบกซึ่งเชื่อมต่อกันแล้ว ปัจจุบันกลายเป็นMontreal Casino [ 68 ]
ส่วนหนึ่งของโครงสร้างที่เหลืออยู่ของศาลาแคนาดายังคงหลงเหลืออยู่เป็น La Toundra Hall [ 69 ]ปัจจุบันเป็นห้องจัดงานพิเศษและห้องจัดเลี้ยง[ 69 ]ในขณะที่อีกส่วนหนึ่งของศาลาทำหน้าที่เป็นอาคารบริหารของ Parc Jean-Drapeau [ 70 ] ( พีระมิดคว่ำอันโดดเด่นของ Katimavikและส่วนใหญ่ของศาลาแคนาดาที่เหลือถูกรื้อถอนในช่วงทศวรรษ 1970)
จัตุรัส Place des Nations ซึ่งเป็นสถานที่จัดพิธีเปิดและปิดงาน ยังคงอยู่ แต่ในสภาพที่ถูกทิ้งร้างและเสื่อมโทรม (ทางเดินขนาดใหญ่ที่เชื่อมโครงสร้างทั้งหมดของสถานที่ถูกรื้อถอนในปี 2024) ศาลาของจาเมกา ตูนิเซีย และส่วนที่เหลืออยู่บางส่วนของศาลาเกาหลี (เหลือเพียงหลังคา) ก็ยังคงอยู่ เช่นเดียวกับศูนย์ธนาคาร CIBC ใน Cite du Havre โรงละคร Expo, อาคารบริหาร และอาคารวิจิตรศิลป์ยังคงอยู่ โครงสร้างอื่นๆ ที่ยังคงเหลืออยู่ ได้แก่ ประติมากรรมและภูมิทัศน์สถานีรถไฟใต้ดินMontreal Metro สถานี Berri–UQAMยังคงมีป้ายต้อนรับ "Man and His World" ดั้งเดิมพร้อมโลโก้อยู่เหนือทางเข้าอุโมงค์คนเดินไปยัง สาย สีเหลือง สวนสนุก La Rondeยังคงดำเนินการโดยเมืองมอนทรีออลหลังงาน Expo ในปี 2001 ได้ให้เช่าแก่บริษัทสวนสนุกSix Flags จากรัฐเท็กซัส ซึ่งดำเนินการสวนสนุกแห่งนี้มาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา[ 71 ]พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ Alcan Aquariumที่สร้างขึ้นสำหรับงาน Expo ยังคงเปิดให้บริการเป็นเวลาหลายทศวรรษจนกระทั่งปิดตัวลงในปี 1991 ลานจอดรถของงาน Expo 67 ถูกดัดแปลงเป็นVictoria STOLportซึ่งเป็นสนามบินทดลองขึ้นบินระยะสั้นในช่วงเวลาสั้นๆ ในช่วงทศวรรษ 1970 [ 72 ]
อ่างโอลิมปิกถูกใช้โดยชมรมพายเรือท้องถิ่นหลายแห่ง[ 64 ]มีการสร้างชายหาดบนชายฝั่งของทะเลสาบเทียมที่เหลืออยู่ มีพื้นที่สวนสาธารณะและเส้นทางจักรยานหลายเอเคอร์ทั้งบนเกาะเซนต์เฮเลนส์และปลายด้านตะวันตกของเกาะนอเทรอดาม สถานที่แห่งนี้ถูกใช้สำหรับกิจกรรมต่างๆ มากมาย เช่น เทศกาลพฤกษศาสตร์นานาชาติLes floraliesซึ่ง ได้รับการสนับสนุนจาก BIE [ 73 ]ต้นไม้และไม้พุ่มขนาดเล็กที่ปลูกไว้สำหรับงาน Expo 67 ตอนนี้เติบโตเต็มที่แล้ว พืชที่นำเข้ามาในระหว่างกิจกรรมพฤกษศาสตร์ก็เจริญเติบโตได้ดีเช่นกัน
อีกหนึ่งสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจบนเกาะนอเทรอดามในปัจจุบันคือ สนามแข่งรถ เซอร์กิต จิลส์ วิลเนิฟซึ่งใช้สำหรับการแข่งขันกรังด์ปรีซ์แคนาดา[ 73 ]
ศาลาเชโกสโลวาเกียได้รับการออกแบบให้สามารถถอดประกอบและขายได้ ซึ่งดึงดูดความสนใจจากจังหวัดนิวฟาวนด์แลนด์ แม้ว่าข้อเสนอซื้อจะไม่เป็นที่ชื่นชอบของรัฐบาลเชโกสโลวาเกียในตอนแรกก็ตาม เมื่อวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2510 เครื่องบินเที่ยวบินที่ 523 ของสายการบิน Ceskoslovenske Aerolinieตกขณะขึ้นบินจากสนามบินนานาชาติแกนเดอร์และมีผู้คนจำนวนมากได้รับการช่วยเหลือจากชาวเมืองแกนเดอร์ ซึ่งอาจนำไปสู่การที่ข้อเสนอซื้อของนิวฟาวนด์แลนด์ได้รับการยอมรับ ศาลาดังกล่าวถูกประกอบขึ้นใหม่เป็นศูนย์ศิลปะและวัฒนธรรมแกรนด์ฟอลส์ซึ่งปัจจุบันคือศูนย์ศิลปะกอร์ดอน พินเซนต์[ 74 ] รัฐบาลนิวฟาวนด์แลนด์ยังได้ซื้อศาลายูโกสลาเวีย ซึ่งเป็นอาคาร รูป สามเหลี่ยมที่ถูกดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์กะลาสีประจำจังหวัดในแกรนด์แบงก์[ 75 ] [ 76 ]
หนึ่งในเรือ Vaporetto เพียงไม่กี่ลำ ที่ให้บริการรับส่งนักท่องเที่ยวรอบสวนสาธารณะในเส้นทาง "Expo Service No. 5" ยังคงอยู่รอด หลังจากถูกปลดประจำการ เรือลำนี้ได้ไปอยู่ที่Charlottetown เกาะ Prince Edwardในปี 1971 และให้บริการนำเที่ยวในท่าเรือ ต่อมาได้ย้ายไปที่ Nova Scotia และจากนั้นไปที่ New Brunswick และได้รับการปรับปรุงใหม่และนำกลับมาที่ Charlottetown อีกครั้ง[ 77 ]
ผลกระทบที่ยั่งยืนของงานเอ็กซ์โป
ในบริบททางการเมืองและวัฒนธรรม งาน Expo 67 ถูกมองว่าเป็นเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์แคนาดา[ 78 ] ในปี 1968 เพื่อเป็นการยกย่องผลกระทบทางวัฒนธรรมที่งานนิทรรศการมีต่อเมืองทีมเบสบอล เมเจอร์ลีกของมอนทรีออล Expos (ปัจจุบันคือWashington Nationals ) ได้รับการตั้งชื่อตามงานนี้[ 5 ]ปี 1967 ยังเป็นปีที่ชาร์ลส์ เดอ โกลล์ แขกรับเชิญของงาน Expo ได้กล่าวปราศรัยต่อหน้าผู้คนหลายพันคน ณ ศาลาว่าการเมืองมอนทรีออล ในวันที่ 24 กรกฎาคม โดยตะโกนคำพูดที่โด่งดังในปัจจุบันว่า "Vive Montréal... Vive le Québec... Vive le Québec Libre !" เดอ โกลล์ ถูกโต้แย้งในออตตาวาโดยนายกรัฐมนตรีเลสเตอร์ บี. เพียร์สันว่า "ชาวแคนาดาไม่จำเป็นต้องได้รับการปลดปล่อย แคนาดาจะยังคงเป็นหนึ่งเดียวและจะปฏิเสธความพยายามใดๆ ที่จะทำลายความเป็นเอกภาพของประเทศ" [ 59 ]ในปีต่อๆ มา ความตึงเครียดระหว่างชุมชนที่พูดภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสยังคงดำเนินต่อไป เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่องานแสดงสินค้าในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 นักเสียดสีBowser และ Blueได้เขียนละครเพลงเต็มเรื่องที่มีฉากในงาน Expo 67 ชื่อThe Paris of Americaซึ่งจัดแสดงที่โรงละคร Centaur ในมอนทรีออลเป็นเวลา 6 สัปดาห์ที่ขายบัตรหมดเกลี้ยงในเดือนเมษายนและพฤษภาคม พ.ศ. 2546 [ 79 ]
งาน Expo 67 เป็นหนึ่งในงานนิทรรศการโลกที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด และชาวแคนาดายังคงชื่นชอบอยู่[ 78 ]ในมอนทรีออล ปี 1967 มักถูกกล่าวถึงว่าเป็น "ปีที่ดีปีสุดท้าย" ก่อนที่เศรษฐกิจจะตกต่ำการแยกตัวเป็นรัฐของควิเบก (ซึ่งถูกมองว่าเป็นสิ่งที่ไม่ดีจากมุมมองของสหพันธรัฐ) โครงสร้างพื้นฐานที่เสื่อมโทรม และความเฉื่อยชาทางการเมืองจะกลายเป็นเรื่องปกติ[ 80 ]ในแง่นี้ งานนี้จึงมีหลายอย่างที่คล้ายคลึงกับงานมหกรรมโลกนิวยอร์ก ปี 1964–65 ในปี 2007 กลุ่มใหม่ชื่อExpo 17กำลังมองหาที่จะนำนิทรรศการขนาดเล็กกว่า — ที่ได้รับการรับรองจาก BIE — มาจัดที่มอนทรีออลเพื่อฉลองครบรอบ 50 ปีของ Expo 67 และครบรอบ 150 ปี ของแคนาดา ในปี 2017 [ 81 ] Expo 17 หวังว่างานมหกรรมโลกครั้งใหม่จะฟื้นฟูจิตวิญญาณของโครงการครบรอบ 100 ปีที่สำคัญของแคนาดา[ 81 ]
ครบรอบ 50 ปี
เริ่มตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิปี 2017 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของงาน Expo 67 เมืองมอนทรีออลและคณะกรรมการที่รับผิดชอบการเฉลิมฉลองครบรอบ 375 ปีของการก่อตั้งเมืองได้นำเสนอโปรแกรมการรำลึกซึ่งรวมถึงกิจกรรม 14 รายการ[ 82 ]
- ระหว่างวันที่ 17 มีนาคมถึง 1 ตุลาคมพิพิธภัณฑ์ McCordได้นำเสนอ นิทรรศการ Fashioning Expo 67ซึ่งเน้นไปที่แฟชั่นและสุนทรียภาพที่นำเสนอในงาน Expo [ 83 ]
- ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยนิทรรศการIn Search of Expo 67นำเสนอผลงานศิลปะ 19 ชิ้นจากศิลปินที่เกิดหลังงานมหกรรมโลกปี 1967 ผลงานของพวกเขาได้รับแรงบันดาลใจจาก Expo 67 และให้มุมมองและวิสัยทัศน์ใหม่เกี่ยวกับเหตุการณ์นี้[ 84 ]
- พิพิธภัณฑ์StewartนำเสนอExpo 67 – โลกแห่งความฝันประสบการณ์มัลติมีเดียแบบดื่มด่ำที่ได้รับแรงบันดาลใจจากนวัตกรรมทางเทคโนโลยีที่จัดแสดงในงาน Expo 67 ในส่วนหนึ่งของนิทรรศการ ผู้เข้าชมสามารถสัมผัสประสบการณ์ Expo 67 ผ่านความเป็นจริงเสมือนได้[ 85 ] [ 86 ]
- ศูนย์ประวัติศาสตร์มอนทรีออลได้นำเสนอผลงาน Explosion 67 – Youth and their Worldซึ่งนำเสนอประสบการณ์ของเยาวชนในงาน Expo 67 โดยอ้างอิงจาก เอกสาร จดหมายเหตุและการสัมภาษณ์
- Echo 67 จัดแสดงที่ Montreal Biosphere ตั้งแต่วันที่ 27 เมษายน นิทรรศการนี้นำเสนอมรดกด้านสิ่งแวดล้อมของ Expo 67 [ 87 ]
- นิทรรศการและกิจกรรมกลางแจ้งถูกนำเสนอทั่วใจกลางเมืองมอนทรีออลตั้งแต่วันที่ 18 ถึง 30 กันยายน 2017 จัตุรัสกลางPlace des Artsเป็นสถานที่จัดแสดงงานติดตั้งมัลติสกรีนExpo 67 Liveโดยมีการฉายภาพงาน Expo 67 ลงบนพื้นผิวภายนอกของอาคารศูนย์ศิลปะ ซึ่งบางแห่งสูงถึงห้าชั้น ผลงานความยาว 27 นาทีนี้ผลิตโดยNational Film Board of Canadaและมีจุดประสงค์เพื่อสร้างความรู้สึกเสมือนจริงของการได้กลับไปอยู่ในงานมหกรรมโลกอีกครั้ง พร้อมทั้งยังชวนให้นึกถึงผลงานการผลิตมัลติสกรีนบุกเบิกของ NFB ในงาน Expo ที่ชื่อว่าIn the Labyrinthงานติดตั้งนี้กำกับโดยKarine Lanoie-BrienและผลิตโดยRené Chénier [ 88 ]
- ในเดือนเมษายน ปี 2017 ศาลาว่าการเมืองมอนทรีออลได้จัดนิทรรศการภาพถ่ายที่ถ่ายระหว่างงาน Expo 67 ให้กับผู้เข้าชม
- เมื่อวันที่ 25 เมษายน ภาพยนตร์สารคดีระทึกขวัญเรื่องExpo 67 Mission Impossibleได้ฉายรอบปฐมทัศน์ที่โรงภาพยนตร์ Maisonneuveโดยนำเสนอเรื่องราวของผู้ชายและผู้หญิงที่ทำให้ Expo 67 เป็นจริงขึ้นมาได้ โดยใช้ฟุตเทจจากหอจดหมายเหตุและการสัมภาษณ์พิเศษกับผู้สร้างงานมหกรรมโลกปี 1967 การฉายรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นส่วนหนึ่งของงานรำลึกครบรอบ 50 ปีของงานมหกรรมโลกปี 1967 [ 89 ]
เมื่อไปเยี่ยมชมสถานที่เหล่านี้และเข้าร่วมกิจกรรมเหล่านี้ ผู้เยี่ยมชมสามารถเข้าถึงหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์หรือหนังสือเดินทางกระดาษซึ่งพวกเขาสามารถสะสมตราประทับได้ เช่นเดียวกับที่เคยเป็นมาในงาน Expo 67 [ 90 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
- ส่วนใหญ่ของภาพยนตร์เรื่อง "A Thief Is A Thief" ซึ่งเป็นตอนนำร่องของซีรีส์โทรทัศน์เรื่องIt Takes A Thiefถ่ายทำที่งาน Expo ในปี 1967 [ 91 ]
- ในDaredevilเล่มที่ 33-34 ซึ่งวางจำหน่ายในเดือนตุลาคม-พฤศจิกายน ปี 1967 แมตต์ เมอร์ด็อกและเพื่อนๆ ของเขาฟ็อกกี้ เนลสันและคาเรน เพจนั่งรถไฟไปมอนทรีออลเพื่อเยี่ยมชมงานเอ็กซ์โป และที่นั่นพวกเขาได้พบกับรถเต่า (Beetle )
- ตอนหนึ่งของซีรีส์โทรทัศน์Battlestar Galactica ในยุค 1970 เรื่อง "Greetings from Earth Part 2" ถ่ายทำที่ไซต์งาน Expo ในปี 1979 โครงสร้างของ Expo ถูกใช้เพื่อแสดงถึงเมืองบนโลกต่างดาวที่ผู้คนถูกฆ่าตายทั้งหมดจากสงครามเมื่อนานมาแล้ว[ 92 ]
- ภาพยนตร์หลังวันสิ้นโลกเรื่องQuintet ปี 1979 กำกับโดยRobert Altmanถ่ายทำในช่วงต้นปี 1978 ที่ไซต์งาน Expo สภาพอากาศหนาวจัดทำให้การถ่ายทำเป็นเรื่องท้าทายสำหรับนักแสดงและทีมงาน[ 93 ]
- วงดนตรีAlvvays จากแคนาดา ได้ปล่อยวิดีโอเพลง "Dreams Tonite" ซึ่งพวกเขาถูกแทรกเข้าไปในฟุตเทจที่ถ่ายทำระหว่างงานแสดงสินค้า[ 94 ]วงดนตรีกล่าวในแถลงการณ์ว่าแคนาดาเจ๋งที่สุดเมื่อ 50 ปีที่แล้วที่มอนทรีออลในงาน Expo '67 [ 95 ]
- เพลง " Purple Toupee " ของThey Might Be Giants ในปี 1988 มีเนื้อเพลงท่อนหนึ่งว่า 'I shouted out, "Free the Expo '67"' [ 96 ]
ดูเพิ่มเติม
- ปี 1967 ในแคนาดา
- 67 เอ็กซ์
- เพลงครบรอบร้อยปี
- อัลฟา โรเมโอ มอนทรีออลรถยนต์ต้นแบบที่จัดแสดงครั้งแรกในงานเอ็กซ์โป 67 และต่อมาได้ผลิตออกจำหน่ายในเชิงพาณิชย์
- งานนิทรรศการแห่งชาติแคนาดาและงานนิทรรศการแห่งชาติแปซิฟิกซึ่งจัดขึ้นเป็นประจำทุกปี
- การประกวดเรือแคนูรอบร้อยปี
- ศาลาจัดแสดงในงาน Expo 67
- งานเอ็กซ์โป 86จัดขึ้นที่แวนคูเวอร์ในปี 1986
- เอ็กซ์โป เอ็กซ์เพรส
- มินิเรล
- สาย 4 สีเหลือง (รถไฟใต้ดินมอนทรีออล)
- รายชื่องานแสดงสินค้าระดับโลก
- ออนแทรีโอ เพลส (Ontario Place)เป็นสวนสาธารณะริมน้ำในเมืองโตรอนโต สร้างขึ้นในทศวรรษ 1970 ในรูปแบบที่คล้ายคลึงกับงานเอ็กซ์โป 67 (Expo 67)
- เอ็กซ์โป 17
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ BIE
- งาน Expo 67 – ประสบการณ์เสมือนจริง , หอสมุดและหอจดหมายเหตุแห่งแคนาดาเก็บถาวรเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2011 ที่Wayback Machine
- Expo67.museum – แหล่งรวบรวมเอกสารทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับงาน Expo 67 ในรูปแบบดิจิทัล
- 50 ปีแห่งงานเอ็กซ์โป 67 หอสมุด และหอจดหมายเหตุแห่งแคนาดา
- ภาพความประทับใจจากงาน Expo 67 เก็บรักษาไว้เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2552 ที่Wayback Machine , National Film Board of Canada
- คอลเลกชันภาพถ่ายมากมายเกี่ยวกับงาน Expo 67 ที่มอนทรีออล
- แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟ
- คู่มืออย่างเป็นทางการของงาน Expo 67 ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 19 เมษายน 2552 ที่Wayback Machine
- ภาพงาน Expo 67 ที่ ExpoMuseum ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 2550 ในWayback Machine
- เอกสารเบ็ดเตล็ดเกี่ยวกับงาน Expo 67 ซึ่งได้รับการจัดเก็บเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2020 ใน คอลเลกชัน Wayback Machineของพิพิธภัณฑ์และห้องสมุด Hagleyประกอบด้วยสิ่งพิมพ์และสิ่งของต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับงานนิทรรศการนานาชาติและสากลปี 1967
- CFPL-TV, ภาพวิดีโอการเดินทางของนักเรียนจากเซนต์โทมัสไปงาน Expo 67 , ช่อง YouTube ของหอจดหมายเหตุแห่งรัฐออนแทรีโอ
- "Expo 67" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของCentennial Ontarioนิทรรศการออนไลน์ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2025 ที่Wayback Machineบนเว็บไซต์ Archives of Ontario
- ชุดสะสม Expo 67ที่ห้องสมุด McGillในส่วนหนังสือหายากและของสะสมพิเศษ ประกอบด้วยสิ่งพิมพ์ เอกสารชั่วคราว เอกสารที่ไม่เคยตีพิมพ์ และสิ่งประดิษฐ์มากมายจากงาน Expo 67
- มอนทรีออล ปี 1967 (งานแสดงสินค้าโลก BIE) – ประมาณ 390 ลิงก์