อ่าน 8 นาที
งานสุดขีด
Extreme Job ( ภาษาเกาหลี : 극한직업 ) เป็น ภาพยนตร์แอ็คชั่นคอมเมดี้ เกาหลีใต้ปี 2019กำกับโดย Lee Byeong-heon และเขียนบทโดย Bae Se-young...
งานสุดขีด
| งานสุดขีด | |
|---|---|
โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| ฮันกุล | 극 HAN직업 |
| อาร์อาร์ | เกอฮัน จิเกอป |
| นาย | Kŭkhan chigŏp |
| กำกับโดย | ลี บยอง-ฮอน |
| เขียนโดย | แบ เซ-ยอง |
| ผลิตโดย |
|
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | โน ซึงโบ |
| เรียบเรียงโดย | นัม นา-ยอง |
| เพลงโดย | คิม แทซอง |
บริษัทผู้ผลิต |
|
| จัดจำหน่ายโดย | ซีเจ เอนเตอร์เทนเมนต์ |
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 111 นาที[ 1 ] |
| ประเทศ | เกาหลีใต้ |
| ภาษา | เกาหลี |
| งบประมาณ | 6.5 พันล้านวอน[ 2 ] ( 5.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ) |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 120 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 3 ] |
Extreme Job (ภาษาเกาหลี : 극한직업 ) เป็น ภาพยนตร์แอ็คชั่นคอมเมดี้เกาหลีใต้ปี 2019กำกับโดย Lee Byeong-heonและเขียนบทโดย Bae Se-young เรื่องราวเกี่ยวกับหน่วยปราบปรามยาเสพติดของตำรวจที่ใช้ร้านไก่ทอดเป็นฉากบังหน้าในการสืบสวน นำแสดงโดย Ryu Seung-ryong , Lee Hanee , Jin Seon-kyu , Lee Dong-hwiและ Gong Myung [ 4 ] ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายเมื่อวันที่ 23 มกราคม 2019 [ 5 ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากในบ็อกซ์ออฟฟิศของเกาหลีใต้ ทำรายได้ 91.5 พันล้านวอน ( 81.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ) จากงบประมาณการผลิต 6.5 พันล้านวอน ( 5.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ) และมียอดขายตั๋วเกิน 10 ล้านใบภายในเวลาเพียง 15 วัน[ 2 ] [ 6 ]
ณ เดือนมิถุนายน 2022 Extreme Jobเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดและเป็นภาพยนตร์ที่มีผู้ชมมากที่สุดเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์เกาหลีใต้[ 7 ]
พล็อต
กลุ่มนักสืบยาเสพติด หนุ่ม นำโดยหัวหน้าหน่วยโก ถูกส่งไปจับกุมผู้ค้ายาเสพติดรายย่อย แต่ไม่สามารถจับตัวได้ทันก่อนที่จะเกิดการไล่ล่าด้วยเท้า กลุ่มนี้ประกอบด้วยนักสืบจาง, มา, ยองโฮ และแจฮุน ภายใต้หัวหน้าหน่วยโก พวกเขาไล่ล่าผู้ค้ายาเสพติดเข้าไปในถนนที่มีรถวิ่งพลุกพล่าน จนถูกรถบัสชน ส่งผลให้เกิดอุบัติเหตุรถชนกันหลายคัน เนื่องจากไม่สามารถจับกุมเป้าหมายได้และทำให้ทรัพย์สินเสียหายอย่างหนัก ทีมจึงถูกตำหนิโดยผู้บังคับบัญชา ซึ่งกล่าวโทษว่าความประมาทของพวกเขานั้นเป็นเพราะโกไม่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้กอง
หลังจากออกจากสถานีตำรวจไปทานอาหารเย็นกับหน่วยปราบปรามอาชญากรรม หัวหน้าหน่วยชเวได้แจ้งให้โกทราบว่าหัวหน้าแก๊งอาชญากร มู-แบ กำลังจะกลับมาเกาหลีใต้ และลูกน้องของเขา ฮง กำลังสร้างแก๊งใหม่เพื่อเตรียมการ ชเวเสนอให้ทั้งสองหน่วยร่วมมือกันเพื่อจับกุมพวกเขา โดยให้หน่วยปราบปรามยาเสพติดรับเครดิตในการจับกุมฮง ส่วนหน่วยปราบปรามยาเสพติดจะจัดการกับมู-แบ เมื่อเห็นโอกาสที่จะรักษาตำแหน่งงานของตนไว้ พวกเขาจึงตอบตกลง
พวกเขาวางแผนปฏิบัติการลับเพื่อติดตามแก๊งค้ายาเสพติดข้ามชาติ โดยใช้ร้านอาหารไก่ ทอดเป็นสถานที่ซุ่มดู ดูเหมือนทุกอย่างจะราบรื่น แต่โกได้รับแจ้งว่าร้านอาหารแห่งนี้กำลังจะปิดกิจการ โกและเพื่อนร่วมงานจึงตัดสินใจซื้อร้านอาหารแห่งนี้ โดยยังคงวางแผนที่จะใช้เป็นสถานที่ปฏิบัติการลับต่อไป
อย่างไรก็ตาม น้ำหมักซี่โครงที่พวกเขาต้องดัดแปลงสำหรับสูตรไก่เหนียวกลับกลายเป็นที่นิยมในทันที และร้านอาหารไก่ของพวกเขาก็โด่งดังในเรื่องอาหาร[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
หล่อ
หลัก

- รยู ซึง-รยง[ 11 ] [ 12 ]ในฐานะหัวหน้าหน่วยโก
- เขาเป็นตำรวจที่มุ่งมั่นแต่ผลงานไม่ดีนัก เขาเป็นคนทำงานทุ่มเทและนำเงินเก็บเพื่อการเกษียณไปลงทุนใน ธุรกิจ ไก่ทอดได้รับฉายาว่า "ซอมบี้" เพราะรอดชีวิตจากการถูกแทงถึง 12 ครั้ง
- เธอ คือผู้แก้ปัญหาที่ไม่ค่อยมีประสิทธิภาพของทีม มีฉายาว่า จังบัก (มาจาก อองบัก) เพราะเคยเป็นแชมป์มวยไทยมาก่อน เธอมีความสัมพันธ์แบบรักๆ เกลียดๆ กับหม่า
- จิน ซอน-คยู[ 11 ]รับบทเป็นนักสืบหม่า
- ตำรวจที่มีปัญหาเรื่องการเงินและติดการพนัน เป็นบุคคลสำคัญเบื้องหลังความสำเร็จของร้านไก่ทอดเขาใช้สูตรหมักซี่โครงของพ่อแม่เพื่อรสชาติที่ยอดเยี่ยม เขาเป็นคนชอบโอ้อวดและมั่นใจในตัวเองมากเกินไป เขาเคยเป็นสมาชิกทีมยูโดของเกาหลีใต้ในอดีต และมีความสัมพันธ์แบบรักๆ เกลียดๆ กับนักสืบจาง
- เขาเป็นผู้กำหนดเป้าหมายที่แน่วแน่ของทีมและเป็นสมาชิกที่จริงจังที่สุดในทีม มีข่าวลือว่าเขาเคยเป็นอดีตทหารและเป็นสมาชิกของทีม UD ชั้นยอดที่มีประวัติการสังหารศัตรูมาอย่างโชกโชน
- เขาเป็นสมาชิกทีมที่อายุน้อยที่สุดและกระตือรือร้นที่สุด รวมถึงเป็นเชียร์ลีดเดอร์ด้วย เขาเป็นคนเชื่อคนง่ายและไร้เดียงสามาก แต่เขามีความอดทนต่อแรงกระแทกอย่างเหลือเชื่อ เนื่องจากเคยเป็นดาวเด่นของทีมเบสบอลสมัยมัธยม และต้องทนรับการถูกกระแทกมาหลายปี
สนับสนุน
- Shin Ha-kyun [ 14 ] [ 15 ]รับบทเป็น Lee Moo-bae
- โอ จุง-เซ[ 14 ] [ 15 ]รับบทเป็น เท็ด ชัง
- ฮัน จุน-อู รับบทเป็นนักสืบ
- คิม อึยซองดำรงตำแหน่งผู้กำกับการตำรวจ
- ซง ยอง-คยู รับบทเป็นหัวหน้าหน่วยสืบสวน ชเว
- ฮอ จุน-ซุก รับบทเป็นผู้จัดการทั่วไป จอง
- คิม จี-ยองรับบทเป็นภรรยาของหัวหน้าหน่วยโก
- คิม จงซู รับบทเป็นเจ้าของร้านอาหารไก่
- ลี จุงโอ๊ก รับบทเป็น ฮวันดง
- จอง แจ-ควัง รับบทเป็นตำรวจประจำท่าเรือกุงพยอง
- ยาง ฮยอนมิน รับบทเป็น ฮง ซังพิล
- คุณป้า ชินชินแอชั้น 3 (ปรากฏตัวพิเศษ)
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ
ภายในวันที่สองหลังจากภาพยนตร์ออกฉาย ก็ขึ้นอันดับหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศด้วยยอดขายตั๋ว 720,000 ใบ[ 16 ]
เมื่อวันที่ 25 มกราคม 2019 เพียงสามวันหลังจากเปิดตัวExtreme Jobก็มียอดผู้ชมทะลุ 1 ล้านคน สร้างสถิติเป็นภาพยนตร์ตลกที่มียอดผู้ชมเกิน 1 ล้านคนในระยะเวลาที่สั้นที่สุดในเดือนมกราคมของเกาหลี นอกจากนี้ยังครองสถิติร่วมกับภาพยนตร์เรื่องLuck Key ในปี 2016 ในฐานะภาพยนตร์ตลกที่มียอดผู้ชมถึง 1 ล้านคนเร็วที่สุด อีกด้วย [ 17 ]
หลังจากนั้นไม่นาน ในวันที่ 26 มกราคม 2019 ภาพยนตร์เรื่องนี้มียอดผู้ชมถึง 2 ล้านคน และทำลายสถิติภาพยนตร์ตลกที่ทำยอดผู้ชมถึง 2 ล้านคนได้เร็วที่สุดในเวลาเพียง 4 วัน โดยภาพยนตร์ที่ครองสถิติก่อนหน้านี้อย่างMiracle in Cell No. 7และMiss Grannyใช้เวลา 6 วันจึงจะทำยอด ผู้ชมถึง 2 ล้านคนได้ [ 18 ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงทำรายได้ถล่มทลายอย่างต่อเนื่อง โดยทำรายได้ถึง 3.1 ล้านที่นั่งภายในห้าวัน ซึ่งเร็วกว่าภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ ที่ทำรายได้ถึง 10 ล้านที่นั่ง เช่นVeteranและThe Thievesซึ่งใช้เวลาหกวันกว่าจะทำรายได้ถึง 3 ล้านที่นั่ง[ 19 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังทำลายสถิติยอดขายตั๋วรายวันในเดือนมกราคมที่เคยเป็นของAlong with the Gods: The Two Worldsด้วยจำนวนผู้ชม 916,652 คน ในวันที่ 1 มกราคม 2018 [ 20 ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้ครองอันดับหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศท้องถิ่นติดต่อกัน 9 วันนับตั้งแต่เข้าฉายเมื่อวันที่ 23 มกราคม และมียอดผู้ชมทะลุ 5 ล้านคนเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ซึ่งสูงกว่าจุด คุ้มทุนที่ตั้งไว้ 2.3 ล้านใบ มาก[ 2 ]
สองสัปดาห์หลังจากเข้าฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ทำยอดผู้ชมในประเทศได้ถึง 10 ล้านคน ทำให้เป็นภาพยนตร์เรื่องที่ 23 ที่ทำยอดผู้ชมได้เกิน 10 ล้านคน นอกจากนี้ยังเป็นภาพยนตร์ตลกเรื่องที่สองในรอบ 6 ปีที่ทำยอดผู้ชมได้ 10 ล้านคน ต่อจากMiracle in Cell No. 7 [ 21 ] [ 22 ]
เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ เพียง 19 วันExtreme Jobก็กลายเป็นภาพยนตร์ตลกเกาหลีที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาล โดยมีผู้ชมถึง 12,835,396 คน สร้างสถิติใหม่ สถิติเดิมเป็นของMiracle in Cell No. 7ซึ่งมีผู้ชมรวม 12,811,206 คนตลอดการฉาย[ 23 ]
จากสถิติที่เผยแพร่โดยสภาภาพยนตร์เกาหลีเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ภาพยนตร์เรื่อง Extreme Jobได้สร้างสถิติใหม่เป็นภาพยนตร์ที่มีผู้ชมมากที่สุดเป็นอันดับสองตลอดกาลในเกาหลี โดยมียอดผู้ชม 14,536,378 คน รองจากThe Admiral: Roaring Currentsซึ่งยังคงครองอันดับหนึ่งด้วยยอดผู้ชมรวม 17.61 ล้านคน นอกจากนี้ยังกลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาลในเกาหลีใต้ (ยังไม่ได้ปรับปรุง) [ 24 ] [ 25 ]
คาดว่าจะทำรายได้ประมาณ 100–120 ล้านดอลลาร์เมื่อสิ้นสุดการฉายในโรงภาพยนตร์[ 26 ]
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
| ปี | รางวัล | หมวดหมู่ | ผู้รับ | ผลลัพธ์ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | งานประกาศรางวัลศิลปะแบคซัง ครั้งที่ 55 | นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | รยู ซึง-รยอง | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 27 ] |
| นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม | จิน ซอนกยู | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | ลี ฮานี | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| นักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม | กงมยอง | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | แบ เซ-ยอง | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| เทศกาลภาพยนตร์อูดิเนฟาร์อีสท์ ครั้งที่ 21 | รางวัลจากผู้ชม | ลี บยอง-ฮอน | วอน | ||
| งานประกาศรางวัลศิลปะภาพยนตร์ชุนซาครั้งที่ 24 | รางวัลผู้กำกับ | ลี บยอง-ฮอน | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 28 ] | |
| บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | มูน ชุง-อิล | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| รางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | รยู ซึง-รยอง | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม | จิน ซอน-กยู | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| รางวัลผู้เล่นหน้าใหม่ยอดเยี่ยมแห่งปี | กงมยอง | วอน | [ 29 ] | ||
| รางวัลขวัญใจมหาชนสำหรับภาพยนตร์ยอดนิยม | งานสุดขีด | วอน | |||
| รางวัลผู้กำกับภาพยอดเยี่ยม | รางวัลแห่งความสำเร็จ | คิม ซองฮวาน | วอน | [ 30 ] | |
| เทศกาลภาพยนตร์ศิลปะการต่อสู้และแอ็คชั่นนานาชาติชุงบุก | รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศแห่งปี | คิม มิ-ฮเย | วอน | [ 31 ] | |
| รางวัลนักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยมแห่งปี | จาง จินฮี | วอน | |||
| งานประกาศรางวัลภาพยนตร์ Builครั้งที่ 28 | รางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยม | ลี บยอง-ฮอน | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 32 ] | |
| นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม | จิน ซอนกยู | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 33 ] | ||
| นักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม | กงมยอง | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 34 ] | ||
| บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | มูน ชุง-อิล | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 35 ] | ||
| งานประกาศรางวัลสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์เกาหลีครั้งที่ 39 | นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม | จิน ซอนกยู | วอน | [ 36 ] | |
| รางวัลยองพยอง | งานสุดขีด | วอน | |||
| งานประกาศรางวัลภาพยนตร์บลูดรากอน ครั้งที่ 40 | ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | งานสุดขีด | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 37 ] | |
| ผู้กำกับยอดเยี่ยม | ลี บยอง-ฮอน | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | รยู ซึง-รยอง | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม | จิน ซอนกยู | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | ลี ฮานี | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| นักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม | กงมยอง | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | แบ เซ-ยอง | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| การตัดต่อที่ดีที่สุด | นัม นา-ยอง | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| รางวัลดารายอดนิยม | ลี ฮานี | วอน | [ 38 ] | ||
| รางวัลขวัญใจมหาชนสำหรับภาพยนตร์ยอดนิยม | งานสุดขีด | วอน | [ 39 ] | ||
| งานประกาศรางวัล Korea Best Star ครั้งที่ 8 | ผู้กำกับยอดเยี่ยม | ลี บยอง-ฮอน | วอน | [ 40 ] | |
| นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | รยู ซึง-รยอง | วอน | |||
| นักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม | กงมยอง | วอน | |||
| งานประกาศรางวัล Director's Cutครั้งที่ 19 | นักแสดงชายยอดเยี่ยมแห่งปี | รยู ซึง-รยอง | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 41 ] | |
| บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งปี | มูน ชุง-อิล | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| ผู้กำกับแห่งปี | ลี บยอง-ฮอน | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| รางวัลสมาคมนักเขียนบทภาพยนตร์เกาหลี ครั้งที่ 6 | การตัดต่อที่ดีที่สุด | นัม นา-ยอง | วอน | [ 42 ] | |
| 2020 | รางวัลแกรนด์เบลล์ครั้งที่ 56 | ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | งานสุดขีด | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 43 ] [ 44 ] |
| ผู้กำกับยอดเยี่ยม | ลี บยอง-ฮอน | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม | จิน ซอนกยู | วอน | |||
| นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | ลี ฮานี | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| นักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม | กงมยอง | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | แบ เซ-ยอง | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| การตัดต่อภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | นัม นา-ยอง | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| การวางแผนที่ดีที่สุด | ลี จงซุก | วอน |
รีเมค
Extreme Jobและภาพยนตร์จีนเรื่อง Lobster Cop (龍蝦刑警, ออกฉายในเดือนมิถุนายน 2018) ได้รับการพัฒนาในโครงการเดียวกันที่เรียกว่า 'โครงการพัฒนาร่วมกันระหว่างเรื่องราวเกาหลี-จีน' ซึ่งเป็นการร่วมมือกันระหว่างบริษัทจีนและเกาหลี โดยใช้บทเดียวกันแต่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นต่างกันไปในแต่ละประเทศ[ 45 ]
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2562 มีรายงานว่ากำลังมีการสร้างภาพยนตร์รีเมคเวอร์ชั่นฮอลลีวูด โดยมีเควิน ฮาร์ทเป็น นักแสดงนำ [ 46 ]
ลิงก์ภายนอก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ งานสุดขีด
Extreme Job ( ภาษาเกาหลี : 극한직업 ) เป็น ภาพยนตร์แอ็คชั่นคอมเมดี้ เกาหลีใต้ปี 2019กำกับโดย Lee Byeong-heon และเขียนบทโดย Bae Se-young...
พล็อต
กลุ่ม นักสืบ ยาเสพติด หนุ่ม นำโดยหัวหน้าหน่วยโก ถูกส่งไปจับกุมผู้ค้ายาเสพติดรายย่อย แต่ไม่สามารถจับตัวได้ทันก่อนที่จะเกิดการไล่ล่าด้วยเท้า กลุ่มนี้ประกอบด้วยนักสืบจาง, มา, ยองโฮ และแจฮุน ภายใต้หัวหน้าหน่วยโก...
หลัก
นักแสดงจากภาพยนตร์ให้สัมภาษณ์ทางสถานีวิทยุ SBS รยู ซึง-รยง [ 11 ] [ 12 ] ในฐานะหัวหน้าหน่วยโก เขาเป็นตำรวจที่มุ่งมั่นแต่ผลงานไม่ดีนัก เขาเป็นคนทำงานทุ่มเทและนำเงินเก็บเพื่อการเกษียณไปลงทุนใน ธุรกิจ ไก่ทอด ได้รับฉายาว่า "ซอมบี้" เพราะรอดชีวิตจากการถูกแทงถึง 12...
สนับสนุน
Shin Ha-kyun [ 14 ] [ 15 ] รับบทเป็น Lee Moo-bae โอ จุง-เซ [ 14 ] [ 15 ] รับบทเป็น เท็ด ชัง ฮัน จุน-อู รับ บทเป็นนักสืบ คิม อึยซอง ดำรงตำแหน่งผู้กำกับการตำรวจ ซง ยอง-คยู รับบท เป็นหัวหน้าหน่วยสืบสวน ชเว ฮอ จุน-ซุก รับบทเป็นผู้จัดการทั่วไป จอง คิม จี-ยอง...