ฟาห์ลาวิยัต (เปอร์เซีย: فهلویات , โรมันไนซ์ :  Fahlawiyāt ) หรือสะกดว่าฟาห์ลาวี ( فهلوی ) เป็นคำที่ใช้เรียกบทกวีที่แต่งขึ้นในภาษาถิ่นและภาษาท้องถิ่นของ อิหร่านตะวันตกเฉียงเหนือใน ภูมิภาคฟาห์ลาซึ่งประกอบด้วยอิสฟาฮานรายฮามาดัน มาห์นาฮาวันด์และอาเซอร์ไบจานซึ่งตรงกับภูมิภาคมีเดีย ในสมัย โบราณฟาห์ลาวิยัตเป็น คำ ที่แปลงมาจากคำภาษาเปอร์เซีย ว่า ปาห์ลาวีซึ่งเดิมหมายถึงชาวพาร์เธียแต่ปัจจุบันหมายถึง "วีรบุรุษ เก่าแก่ โบราณ" ^{[ 1 ] [ 2 ]}ตามที่นักประวัติศาสตร์เซียวัช ลอร์เนจาดและอาลี ดูสต์ซาเดห์ กล่าวไว้ ฟาห์ลาวิยัตที่ใช้ในอาเซอร์ไบจานเรียกว่าอาเซรีโบราณ ^{[ 3 ]}

ในบางตำราFahlaviyatยังถูกเรียกว่าAwrama nด้วย^{[ 4 ​​]}ทั้งนี้เพราะบทกวีเหล่านี้ถูกขับร้องตามทำนองที่เรียกว่า^Awramanหรือ ōrāmanān ซึ่งดูเหมือนจะเชื่อมโยงกับชื่อของ ภูมิภาค AvromanในKurdistan [ ^{2 ]}

ภาษาฟาห์ลาวิยัตซึ่งสืบเชื้อสายมาจาก ภาษา ถิ่นมีเดียนได้รับผลกระทบอย่างมากจากภาษาเปอร์เซียและยังมีความคล้ายคลึงทางภาษาศาสตร์กับภาษาพาร์เธียน อีกด้วย บท กวีฟาห์ลา วิยัต ที่เก่าแก่ที่สุดเชื่อกันว่าเขียนด้วยภาษาถิ่นนาฮาวันด์โดยอาบู อับบาส นาฮาวัน ดี (เสียชีวิต ค.ศ. 942/43) ^{[ 2 ]}

หลักฐานบ่งชี้ว่าซูฟี ชาวเปอร์เซีย แห่งแบกแดดร้องเพลงบทกวีสี่บรรทัดที่เป็นที่นิยมในระหว่าง พิธี ซามา ของพวกเขา ในศตวรรษที่ 9 ภาษาที่พวกเขาร้องเพลงนั้นอาจไม่ใช่ภาษาอาหรับแต่เป็นภาษาถิ่นอิหร่าน^{[ 2 ]}กวีเช่นโฮมัม ทาบริซี (เสียชีวิตในปี 1314/15) และอับดุลกอดีร์ มาราฆี (เสียชีวิตในปี 1435) เขียนบทกวีในรูปแบบฟาห์ ลาวิยัต ^{[ 2 ]}

ต่อไปนี้เป็นผู้เขียนบางส่วนที่ผลงานได้รับการยอมรับในประเภททั่วไปของฟาห์ลาวิยัต : ^{[ 2 ]}

• อาวาดี มาราไก
• อัยน์ อัล-กุซัต ฮามาดานี
• บาบา ทาฮีร์
• ซาฟี-อัด-ดิน อาร์ดาบิลี
• มาม่า เอสแมท ทาบริซี
• มาเกรบี ทาบริซี
• ฮูมัม-อิ ทาบริซี
• บุนดาร์ ราซี
• ซาฟินา-ยี ทาบริซ

• ลอร์เนจาด, เซียวัช; ดูสต์ซาเดห์, อาลี (2012). อาราเคโลวา, วิกตอเรีย; อาสาเทรียน, การ์นิค (บรรณาธิการ). ว่าด้วยการเมืองสมัยใหม่ของกวีชาวเปอร์เซีย เนซามี กันจาวี (PDF)ศูนย์ศึกษาอิหร่านแห่งคอเคซัส เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2022-09-14 สืบค้นเมื่อ2022-09-18
• Paul, Ludwig (2000). "ภาษาเปอร์เซีย เล่ม 1 ภาษาเปอร์เซียยุคใหม่ตอนต้น" . สารานุกรมอิหร่านฉบับออนไลน์ . นิวยอร์ก.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ )
• Tafazzoli, Ahmad (1999). "Fahlavīyāt"ในYarshater, Ehsan (บรรณาธิการ). สารานุกรมอิหร่าน . เล่ม IX/2: การขุดค้น IV–Fārābī V. ดนตรี. ลอนดอนและนิวยอร์ก: Routledge & Kegan Paul. หน้า158–162 . ISBN  978-0-933273-27-6.