คดีฆาตกรรมฟาร์คุนดา มาลิกซาดา
| คดีฆาตกรรมฟาร์คุนดา มาลิกซาดา | |
|---|---|
| ส่วนหนึ่งของลัทธิสุดโต่งทางศาสนาอิสลามและความรุนแรงต่อสตรีในอัฟกานิสถาน | |
ภาพจากวิดีโอแสดงให้เห็นมาลิกซาดาเลือดออกขณะถูกฝูงชนรุมทำร้ายใกล้กับมัสยิดชาห์-โด ชัมชีรา | |
| ที่ตั้ง | 34°31′31″N 69°10′42″E / 34.52528°N 69.17833°Eคาบูลอัฟกานิสถาน |
| วันที่ | 19 มีนาคม 2558 |
| เป้า | ฟาร์คุนดา มาลิกซาดา (อายุ 27 ปี) |
ประเภทการโจมตี | การรุมประชาทัณฑ์โดยการทุบตีและลากด้วยรถยนต์ |
| อาวุธ | ก้อนหินไม้ ยานยนต์ |
| ผู้เสียชีวิต | 1 (มาลิกซาดา) |
จำนวน ผู้เข้าร่วม | 50+ |
| แรงจูงใจ | ข้อกล่าวหาเท็จที่ว่ามาลิกซาดาเผาคัมภีร์อัลกุรอาน |
การฆาตกรรมฟาร์คุนดา มาลิกซาดาเกิดขึ้นโดยกลุ่มมุสลิมในกรุงคาบูลประเทศอัฟกานิสถาน เมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2015 [ 1 ]มาลิกซาดา หญิงชาวอัฟกานิสถานวัย 27 ปี ได้มีปากเสียงกับพ่อค้าข้างถนนเกี่ยวกับการขายเครื่องรางของขลัง ของเขา เมื่อเขาออกมากล่าวหาเธอต่อหน้าสาธารณชนว่าเผาคัมภีร์ อัลกุรอาน ทำให้มีผู้คนจำนวนมากจากมัสยิดชาห์-โด ชัมชีรา มารวม ตัวกัน [ 2 ]หลังจากนั้นไม่นาน เธอก็ถูกรุมประชาทัณฑ์ต่อหน้าสาธารณชน โดยสมาชิกหลายคนของกลุ่มคนร้ายได้ทุบตีเธอแล้วขับรถทับเธอ ลากเธอไปเกือบ 100 เมตร (330 ฟุต) จากนั้น ฝูงชนได้นำร่างของเธอไปใกล้แม่น้ำคาบูล พร้อมกับตะโกน คำสโลแกนตักบีร์และคำขวัญต่อต้านอเมริกาผลัดกันทุบตีศพของเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า ก่อนจะจุดไฟเผา โดยผู้ก่อเหตุบางคนฉีกเสื้อผ้าของตนเองมาใช้เป็นเชื้อเพลิง เนื่องจากเสื้อผ้าของมาลิกซาดาเปื้อนเลือดและศพของเธอไม่สามารถลุกไหม้ได้นาน
หลังเหตุการณ์การรุมประชาทัณฑ์มาลิกซาดา ความคิดเห็นของประชาชนส่วนใหญ่ต่อต้านเธอ นักบวชมุสลิมและเจ้าหน้าที่รัฐบาลอัฟกานิสถานจำนวนหนึ่งกล่าวว่าเธอได้ดูหมิ่นศาสนาอิสลามเพื่อที่จะได้รับสัญชาติอเมริกัน และมีการเริ่มการสอบสวนของตำรวจเพื่อตรวจสอบว่าเธอเผาคัมภีร์อัลกุรอาน จริงหรือไม่ เมื่อมีการเปิดเผยว่าเธอไม่ได้ทำเช่นนั้น มีผู้ถูกจับกุม 49 คนในข้อหาเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของเธอ และเกิดการประท้วงขึ้นทั่วกรุงคาบูล[ 3 ]ชายสามคนถูกตัดสินจำคุก 20 ปี ชายอีกแปดคนถูกตัดสินจำคุก 16 ปี และชายอายุ 20 ปีที่ปลอมแปลงใบเกิดเพื่อพยายามแสดงตนว่าเป็นผู้เยาว์ตามกฎหมายถูกตัดสินจำคุก 10 ปี นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ตำรวจ 11 นายได้รับโทษจำคุกหนึ่งปีฐานไม่สามารถปกป้องมาลิกซาดาจากฝูงชนได้[ 4 ]
การฆาตกรรมมาลิกซาดาได้รับการประณามจากสหรัฐอเมริกาและสหภาพยุโรปและดึงดูดความสนใจจากนานาชาติอีกครั้งในประเด็นสิทธิสตรีในอัฟกานิสถานต่อมาในปีนั้นพรรคโซลิแดริตีแห่งอัฟกานิสถานได้สนับสนุนการสร้างอนุสรณ์สถานเพื่อรำลึกถึงเธอในกรุงคาบูล[ 5 ] [ 6 ]
พื้นหลัง
ฟาร์คุนดาเป็นมุสลิม ที่เคร่งครัด และสวมผ้าคลุมหน้า ( ฮิญาบ ) ในขณะที่เธอถูกฆาตกรรม เธอเพิ่งสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีด้านอิสลามศึกษาและกำลังเตรียมตัวเข้ารับตำแหน่งครู[ 7 ]ชื่อของเธอมีความหมายว่า "เป็นมงคล" และ "ความปิติยินดี" ในภาษาดารี[ 8 ]
ฆาตกรรม
ก่อนหน้านี้ ฟาร์คุนดาเคยโต้เถียงกับนักบวชท้องถิ่นชื่อไซนุดดินที่หน้ามัสยิดชาห์-โด ชัมชีราซึ่งเธอทำงานเป็นครูสอนศาสนา เกี่ยวกับการที่เขาขายเครื่องรางของขลัง[ 9 ] [ 10 ]ระหว่างการโต้เถียงนี้ มีรายงานว่าไซนุดดินกล่าวหาเธอว่าเผาคัมภีร์ อัลกุรอาน เธอตอบว่า:
“ฉันเป็นมุสลิม และมุสลิมไม่เผาคัมภีร์อัลกุรอาน!” [ 11 ]
กลุ่มหัวรุนแรงที่โกรธแค้นหลายร้อยคนแห่กันไปที่ศาลเจ้าเมื่อได้ยินคำกล่าวหาของมุลลาห์ ตำรวจมาถึงและพยายามนำฟาร์คุนดาไปยังสถานีตำรวจท้องถิ่นซึ่งอยู่ห่างออกไปหนึ่งไมล์ แต่เธอปฏิเสธและขอให้ตำรวจหญิงคนหนึ่งไปกับเธอ[ 12 ]ฝูงชนสามารถลากฟาร์คุนดาออกไปที่ถนน จากนั้นก็ผลักเธอลงกับพื้นและเริ่มทุบตีและเตะเธอ ตำรวจมาถึงเพิ่ม ยิงปืนขึ้นฟ้าเพื่อเตือนและสลายฝูงชนชั่วคราว พวกเขาพาเธอเข้าไปในมัสยิดชาห์-โด ชัมชีราเพื่อพยายามปกป้องเธอ เมื่อฝูงชนมีขนาดใหญ่ขึ้นและมีข่าวลือว่าเธอกำลังทำงานร่วมกับชาวอเมริกันเริ่มแพร่กระจาย ฝูงชนพยายามบุกเข้าไปในศาลเจ้า ตำรวจยกเธอขึ้นไปบนหลังคาอาคารเพื่อพยายามช่วยเธอจากฝูงชน แต่ฟาร์คุนดาถูกก้อนหินและไม้กระดานที่ฝูงชนขว้างใส่ เธอจึงลื่นและตกลงไปในฝูงชน[ 12 ]
ฝูงชนลากฟาร์คุนดาออกไปที่ถนนและทุบตีและเหยียบย่ำเธอ[ 7 ]เธอถูกทุบตีด้วยไม้และหินนอกมัสยิด จากนั้นถูกนำไปวางไว้บนถนนและถูกรถวิ่งทับ[ 13 ]ลากร่างของเธอไปเกือบ 100 เมตร (330 ฟุต) ตำรวจไม่ได้ขัดขวางและได้ควบคุมการจราจรรอบที่เกิดเหตุ[ 12 ]จากนั้นฝูงชนก็ลากร่างของเธอไปยังริมฝั่งแม่น้ำคาบูล ที่อยู่ใกล้เคียง ผลัดกันขว้างปาหินใส่เธอและจุดไฟเผา ร่างของเธอชุ่มไปด้วยเลือดและไม่ไหม้ไฟ ฝูงชนจึงฉีกเสื้อผ้าของตนเองเพื่อจุดไฟและรักษาไฟไว้ ฝูงชนตะโกนตักบีร์ระหว่างการรุมประชาทัณฑ์ รวมถึงหลังจากที่พวกเขาแน่ใจแล้วว่าฟาร์คุนดาเสียชีวิตแล้ว[ 10 ] [ 14 ]
พ่อแม่ของฟาร์คุนดาบอกว่าการฆาตกรรมครั้งนี้ถูกยุยงโดยมุลลาห์ที่ฟาร์คุนดาได้พูดคุยด้วย ตามรายงานของTolo Newsเขาได้กล่าวหาเธอเสียงดังว่าเผาคัมภีร์อัลกุรอาน "เพื่อรักษาตำแหน่งงานและชีวิตของเขา" [ 15 ]พยานผู้เห็นเหตุการณ์กล่าวว่าฝูงชนตะโกนคำขวัญต่อต้านอเมริกาขณะที่กำลังทุบตีฟาร์คุนดา[ 16 ]ฝูงชนถูกบันทึกภาพวิดีโอขณะกล่าวหาเธอว่าทำงานร่วมกับชาวอเมริกันและเป็นพนักงานสถานทูตฝรั่งเศส[ 12 ]
งานศพ
เมื่อวันที่ 22 มีนาคม ผู้หญิงจำนวนหนึ่งซึ่งสวมชุดดำได้แบกโลงศพของฟาร์คุนดาจากรถพยาบาลไปยังลานสวดมนต์แล้วไปยังสุสานที่ชื่อว่า Pansad Family (پانصد فميلى ในภาษาเปอร์เซีย) ในไชคานา ซึ่งเป็นย่านทางตอนเหนือของกรุงคาบูล นี่เป็นการเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ชัดจากประเพณีที่ถือว่างานศพเช่นนี้มักจะมีเพียงผู้ชายเข้าร่วมเท่านั้น[ 16 ]ในช่วงปลายปี 2015 มีรายงานว่าหลุมฝังศพของฟาร์คุนดาสร้างเสร็จไปครึ่งหนึ่งแล้ว[ 17 ]
การสืบสวน
จากผู้ต้องสงสัย 49 คนที่ถูกดำเนินคดี มีชาย 4 คนที่ถูกตัดสินประหารชีวิตในเบื้องต้นเนื่องจากมีส่วนเกี่ยวข้องกับการรุมประชาทัณฑ์ ฟาร์คุนดา คำตัดสินดังกล่าวถูกประกาศโดยผู้พิพากษาซาฟิอุลลาห์ โมจาเดดี ในกรุงคาบูลเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2015 จำเลยอีก 8 คนถูกตัดสินจำคุก 16 ปี การพิจารณาคดีครั้งนี้โดดเด่นในเรื่องความรวดเร็วผิดปกติ โดยใช้เวลาเพียง 2 วัน[ 18 ]คำตัดสินนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ เนื่องจากแม้ว่าผู้สืบสวนบางคนเชื่อว่าหมอดูเป็นผู้ยุยงให้เกิดการโจมตีฟาร์คุนดา แต่บุคคลนี้กลับถูกตัดสินว่าไม่มีความผิดในการอุทธรณ์[ 19 ]ตามคำกล่าวของผู้พิพากษาโมจาเดดี ผู้ต้องสงสัย 3 คนในคดีรุมประชาทัณฑ์ยังคงลอยนวลอยู่ ณ เวลาที่ตัดสินโทษเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม[ 20 ]
เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2558 เจ้าหน้าที่ตำรวจ 11 นาย รวมทั้งหัวหน้าตำรวจประจำเขตท้องถิ่น ถูกตัดสินจำคุก 1 ปี ในข้อหาละเลยการปกป้องฟาร์คุนดา[ 21 ] [ 22 ]
เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2558 ศาลอุทธรณ์ได้ยกเลิกโทษประหารชีวิตของชายทั้งสี่คนที่ถูกตัดสินในคดีรุมประชาทัณฑ์ โดยสามคนในจำนวนนั้นถูกลดโทษเหลือจำคุก 20 ปี ขณะที่คนที่สี่ถูกตัดสินจำคุก 10 ปี ทำให้เกิดการประท้วงบนท้องถนนและการถกเถียงเรื่องสิทธิสตรี[ 23 ]หัวหน้าตำรวจและผู้ดูแลศาลเจ้าชาห์-โด ชัมชีราซึ่งเป็นสถานที่เกิดเหตุฆาตกรรม ได้รับการยกฟ้อง[ 22 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2558 การตรวจสอบผลลัพธ์ของกระบวนการพิจารณาคดีในเรื่องนี้โดยคณะทนายความที่ประธานาธิบดีอัชราฟ กานี แต่งตั้ง ส่งผลให้มีการเสนอแนะต่อศาลฎีกาของอัฟกานิสถานให้ดำเนินคดีกับผู้ที่ถูกกล่าวหาว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของเธออีกครั้ง[ 24 ]
เมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2559 คณะกรรมการการมีส่วนร่วมทางการเมืองของสตรี ซึ่งเป็นองค์กรภาคประชาสังคมของอัฟกานิสถาน ได้เรียกร้องให้มีการประเมินการตัดสินใจของศาลฎีกาใหม่ด้วยความโปร่งใสมากขึ้น[ 25 ]
ศาลฎีกาแห่งอัฟกานิสถาน
- ไซนุดดินเป็น "ผู้ดูแลศาลเจ้าศักดิ์สิทธิ์ที่ค้าขายไวอากร้าถุงยาง อนามัย และเครื่องรางของขลัง และเมื่อถูกเปิดโปง เขาได้กล่าวหาหญิงสาวชื่อฟาร์คุนดาอย่างเท็จว่าเผาคัมภีร์อัลกุรอาน" [ 26 ]โทษของเขาถูกลดจากโทษประหารชีวิตเหลือจำคุก 20 ปี ซึ่งจะต้องรับโทษในเรือนจำพุล-เอ-ชาร์คี[ 26 ]
- ชาราฟ บาห์ลานีทำหน้าที่เป็นตัวแทนให้กับสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติ อัฟกานิสถาน (NDS) เขาอ้างว่าเป็นผู้ที่ลงมือสังหารฟาร์คุนดา โทษของเขายังถูกลดจากโทษประหารชีวิตเหลือจำคุก 20 ปีในเรือนจำเดียวกัน[ 26 ]
- อับดุล บาชีร์เป็นผู้ชายที่ขับรถข้ามฟาร์คุนดา โทษของเขาก็ลดลงจากโทษประหารชีวิตเหลือจำคุก 20 ปี[ 26 ]
- มีการบันทึกภาพ มูฮัมหมัด ยาคูบกำลังขว้างก้อนหินขนาดใหญ่เท่าแตงโมใส่หน้าฟาร์คุนดา เขาอ้างว่าอายุ 17 ปีในขณะที่ก่อเหตุ และต้องรับโทษจำคุกเพียง 10 ปีเนื่องจากเป็นผู้เยาว์[ 26 ]
ปฏิกิริยาระดับชาติ
การสนับสนุนและการต่อต้าน
ทันทีหลังจากที่เธอเสียชีวิต เจ้าหน้าที่รัฐที่มีชื่อเสียงหลายคนได้โพสต์ข้อความสนับสนุนการฆาตกรรมเธอบนเฟซบุ๊ก โฆษกตำรวจคาบูล ฮาชมาท สตาเนกไซ เขียนว่า ฟาร์คุนดา "คิดเหมือนกับผู้ที่ไม่เชื่ออีกหลายคนว่าการกระทำและการดูหมิ่นแบบนี้จะทำให้พวกเขาได้รับสัญชาติอเมริกันหรือยุโรป แต่ก่อนที่จะบรรลุเป้าหมาย พวกเขากลับต้องเสียชีวิตเสียก่อน" [ 27 ]
หลังจากมีการเปิดเผยว่าเธอไม่ได้เผาคัมภีร์อัลกุรอาน ปฏิกิริยาของประชาชนในอัฟกานิสถานก็เปลี่ยนไปเป็นความตกใจและความโกรธแค้น ผู้ประท้วงหลายร้อยคนออกมาเดินขบวนบนท้องถนนในกรุงคาบูลเมื่อวันที่ 23 มีนาคม เพื่อประท้วงการเสียชีวิตอย่างโหดร้ายของเธอ ผู้ประท้วงเดินขบวนจากจุดที่การโจมตีเริ่มต้นขึ้นไปยังจุดที่ฟาร์คุนดาถูกโยนลงไปในแม่น้ำ ผู้หญิงจำนวนหนึ่งในขบวนเดินประท้วงสวมหน้ากากรูปใบหน้าเปื้อนเลือดของเธอ ขณะที่คนอื่นๆ ประณามรัฐบาลที่ล้มเหลวในการสร้างความมั่นคงให้กับอัฟกานิสถานชูครียา บารักไซสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่เป็นตัวแทนของจังหวัดคาบูลและนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสตรีมายาวนาน กล่าวกับอัลจาซีราว่า การฆาตกรรมของเธอกระตุ้นให้เมืองและส่วนอื่นๆ ของประเทศคิดถึงสิทธิสตรี[ 14 ]เธอกล่าวว่า "นี่ไม่ใช่ปัญหาของผู้ชายหรือผู้หญิง นี่เป็นปัญหาของมนุษย์ และเราจะไม่หยุดจนกว่าฆาตกรจะถูกนำตัวมาลงโทษ" [ 14 ] Roshan Sirenอดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร กล่าวว่าการฆาตกรรมดังกล่าวเน้นย้ำถึงความรุนแรงต่อผู้หญิงในประเทศ และกลายเป็นจุดรวมพลังสำหรับผู้หญิงรุ่นใหม่ในการรณรงค์เพื่อ "การปกป้องและความก้าวหน้าของผู้หญิง" [ 28 ]
พ่อของฟาร์คุนดาแสดงความคิดเห็นว่าตำรวจน่าจะทำอะไรได้มากกว่านี้เพื่อช่วยชีวิตเธอ[ 10 ]
การประท้วง
เมื่อวันที่ 23 มีนาคม ผู้หญิงหลายร้อยคนประท้วงการโจมตี โดยเรียกร้องให้รัฐบาลดำเนินคดีกับผู้ที่รับผิดชอบต่อการฆาตกรรมฟาร์คุนดา[ 10 ]การประท้วงนี้จัดโดยพรรคความสามัคคีแห่งอัฟกานิสถานและผู้อยู่อาศัยในคาบูล[ 29 ]การฆาตกรรมฟาร์คุนดายังกลายเป็นจุดรวมพลังของ นักเคลื่อนไหว เพื่อสิทธิสตรีในอัฟกานิสถาน อีกด้วย [ 30 ]เมื่อวันที่ 24 มีนาคม ผู้คนหลายพันคนประท้วงการโจมตีหน้ากระทรวงยุติธรรมของอัฟกานิสถานในคาบูล[ 31 ]เมื่อวันที่ 27 เมษายนลีนา อลามและนักแสดงร่วมของเธอได้แสดงเหตุการณ์การโจมตีซ้ำระหว่างการประท้วงในคาบูล ซึ่งผู้สังเกตการณ์ชาวอัฟกานิสถานเรียกว่าเป็นกรณีที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนของการแสดงละครสาธารณะเพื่อรำลึกถึงการฆาตกรรมผู้หญิง[ 32 ]
รัฐบาลอัฟกานิสถาน
ประธานาธิบดีอัชราฟ กานี แห่งอัฟกานิสถาน สั่งให้มีการสอบสวนเหตุการณ์ดังกล่าว และในแถลงการณ์ที่เผยแพร่โดยสำนักงานของเขา ได้ประณาม "การกระทำที่รุนแรงอย่างยิ่ง" [ 33 ]เขาอธิบายว่าการฆาตกรรมครั้งนี้เป็น "การกระทำที่โหดเหี้ยม" [ 15 ]เขายังกล่าวอีกว่า การฆาตกรรมฟาร์คุนดาเผยให้เห็นว่าตำรวจของอัฟกานิสถานมุ่งเน้นไปที่การก่อความไม่สงบของกลุ่มตาลีบันในประเทศมากเกินไป และไม่ได้มุ่งเน้นไปที่การรักษาความสงบเรียบร้อยในท้องถิ่นมากพอ[ 34 ]
ชาย 9 คนที่ปรากฏในวิดีโอการฆาตกรรมฟาร์คุนดาบนโซเชียลมีเดียถูกควบคุมตัวในเวลาต่อมา[ 35 ]กระทรวงมหาดไทยรายงานในภายหลังว่ามีผู้ถูกจับกุม 28 คน และเจ้าหน้าที่ตำรวจ 13 นายถูกพักงานในระหว่างการสอบสวน ฮัชมัต สตานิกไซ โฆษกอย่างเป็นทางการของตำรวจคาบูลซึ่งสนับสนุนการฆาตกรรมอย่างเปิดเผย ถูกไล่ออกเนื่องจากแสดงความคิดเห็นบนโซเชียลมีเดียสนับสนุนฆาตกรของฟาร์คุนดา[ 7 ]
กระทรวงฮัจญ์และกิจการศาสนาของอัฟกานิสถานประกาศว่าไม่พบหลักฐานว่าฟาร์คุนดาเผาคัมภีร์อัลกุรอาน[ 15 ]
หลังจากการรณรงค์ของผู้ประท้วงที่ติดตั้งป้ายแทนที่ป้ายถนนอันดาราบีด้วยป้าย "ถนนฟาร์คุนดา" ซึ่งเป็นสถานที่ที่เธอถูกฆาตกรรม[ 36 ]คณะรัฐมนตรีของประธานาธิบดีกานีได้อนุมัติในการประชุมเพื่อเปลี่ยนชื่อถนนส่วนหนึ่งอย่างเป็นทางการเป็นถนนมรณสักขีฟาร์คุนดา (جاده شاهد) [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]
มีการสร้างอนุสาวรีย์เพื่อเป็นเกียรติแก่เธอในกรุงคาบูล[ 40 ]
ปฏิกิริยาจากนานาชาติ
สหรัฐอเมริกา
ทนายความชาวอเมริกันคิมเบอร์ลีย์ มอตลีย์เป็นตัวแทนครอบครัวของฟาร์คุนดาในการพิจารณาคดีครั้งแรก หลังจากการพิจารณาคดีครั้งแรก มอตลีย์กล่าวว่าการพิจารณาคดีของฟาร์คุนดาเป็นช่วงเวลาสำคัญสำหรับสิทธิสตรีในอัฟกานิสถาน[ 41 ]ในการพิจารณาคดีครั้งแรก มอตลีย์ระบุว่ามีการตัดสินลงโทษ 22 คดี ซึ่งรวมถึงโทษประหารชีวิต 4 คดี จำคุก 16 ปี 8 คน และเจ้าหน้าที่ตำรวจ 10 นายถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานละเลยการปกป้องฟาร์คุนดา[ 41 ]เนื่องจากแรงกดดันที่มอตลีย์และครอบครัวได้รับจากรัฐบาลอัฟกานิสถาน เธอจึงไม่ได้เป็นตัวแทนครอบครัวในการพิจารณาคดีครั้งต่อๆ ไป
ในการพิจารณาคดีศาลอุทธรณ์แบบ "ลับ" และเมื่อคำพิพากษาประหารชีวิตถูกยกเลิกในการพิจารณาคดีลับที่จัดขึ้น 43 วันหลังจากที่ Motley เรียกคำตัดสินนี้ว่า "น่าตกใจ" [ 42 ] Motley ยังกล่าวอีกว่า " หลักนิติธรรมเป็นรากฐานของสังคมที่มีอารยธรรม หากศาลตัดสินไม่ถูกต้อง คุณต้องถามว่าศาลมีความจริงจังแค่ไหนในการส่งเสริมสิทธิของสตรี ความยุติธรรมสำหรับ Farkhunda สะท้อนให้เห็นถึงวิธีการที่สตรีจะได้รับการปฏิบัติในอัฟกานิสถานในอนาคต" [ 41 ]
ในบทความวิพากษ์วิจารณ์ อย่างรุนแรง Motley เขียนว่า "คำสัญญาเรื่องกระบวนการทางกฎหมายที่โปร่งใสถูกทำลายอีกครั้งโดยศาลยุติธรรมของอัฟกานิสถาน สัปดาห์นี้ การตัดสินใจอย่างเร่งรีบเกี่ยวกับคดี Farkhunda ถูกเปิดเผยจากการพิจารณาคดี 'ลับ' ในศาลอุทธรณ์ ศาลตัดสินอย่างโจ่งแจ้งว่าผู้ชายที่ถูกตัดสินว่ามีบทบาทหลักในการเสียชีวิตอันน่าสยดสยองของ Farkhunda มีสิทธิ์ได้รับการลดโทษ โดยไม่คำนึงถึงกฎหมาย การกล่าวอ้างเรื่องการทุจริตไม่มีความหมายอะไรเลย หากผู้ที่มีอำนาจ เช่น ผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ ยังคงได้รับอนุญาตให้กระทำการที่โหดร้ายทางกฎหมายเช่นนี้ต่อไป ความไม่สามารถของศาลยุติธรรมในการจัดการคดีของ Farkhunda อย่างยุติธรรมและเท่าเทียมกัน ยิ่งตอกย้ำคำถามเกี่ยวกับความมุ่งมั่นของศาลยุติธรรมในการพัฒนาสถานะของสตรีในอัฟกานิสถาน" [ 43 ]
นักประวัติศาสตร์ ชาวอัฟกันอเมริกัน Ali A Olomi โต้แย้งว่าการฆาตกรรม Farkhunda แสดงให้เห็นถึงความยั่งยืนของวัฒนธรรมความรุนแรงและการลดคุณค่าชีวิตมนุษย์ที่สืบทอดมาจากคนรุ่นต่อรุ่นของชาวอัฟกันที่เติบโตมาท่ามกลางสงครามและเผชิญกับการกดขี่[ 44 ]
สหภาพยุโรป
สหภาพยุโรปประณามการโจมตีดังกล่าว โฆษกหญิงของหัวหน้าฝ่ายนโยบายต่างประเทศของสหภาพยุโรปเฟเดริกา โมเกรินีกล่าวในแถลงการณ์ว่า "การสังหารนางสาวฟาร์คุนดา... เป็นเครื่องเตือนใจอันน่าเศร้าถึงอันตรายที่ผู้หญิงต้องเผชิญจากการกล่าวหาเท็จและการขาดความยุติธรรมในอัฟกานิสถาน" เธอกล่าวเสริมว่า "เราทุกคนหวังว่า [ผู้] ที่รับผิดชอบจะถูกนำตัวมาลงโทษ" [ 7 ] สหรัฐอเมริกาก็ประณามการฆาตกรรมเช่นกัน โดยมีแถลงการณ์จากสถานทูตในกรุงคาบูลเรียกร้องให้ "นำตัวผู้รับผิดชอบมาลงโทษ เพื่อไม่ให้เกิดการกระทำที่โหดร้ายเช่นนี้ขึ้นอีก" [ 45 ]
ปฏิกิริยาจากนักวิชาการอิสลาม
อัฟกานิสถาน
วันหลังจากเกิดเหตุฆาตกรรม อิหม่ามและมุลลาห์บางคนได้สนับสนุนการฆาตกรรมในระหว่าง การ ละหมาดวันศุกร์ในมัสยิดของพวกเขา หนึ่งในนั้นคือเมาลาวี อายาซ เนียซี ผู้ทรงอิทธิพลแห่งมัสยิดวาซีร์ อัคบาร์ ข่าน ได้เตือนรัฐบาลว่าความพยายามใดๆ ในการจับกุมชายที่ "ปกป้องอัลกุรอาน" จะนำไปสู่การลุกฮือ[ 27 ] [ 46 ]
หลังจากมีการเปิดเผยว่าเธอไม่ได้เผาคัมภีร์อัลกุรอานนักวิชาการอิสลาม อาวุโส ในอัฟกานิสถานต่างแสดงความไม่พอใจต่อเหตุการณ์ดังกล่าว อาหมัด อาลี เจเบรลี สมาชิกสภาอุลามา แห่งอัฟกานิสถาน ซึ่งมีหน้าที่บริหารกฎหมายอิสลามประณามการโจมตีดังกล่าว โดยกล่าวหาว่าเป็นการกระทำที่ขัดต่อหลักศาสนาอิสลาม [ 33 ] ฮา จี นูร์ อาหมัด นักบวชท้องถิ่นกล่าวว่า "ผู้คนมาประหารชีวิตคนโดยพลการ นี่เป็นสิ่งต้องห้ามและผิดกฎหมายโดยสิ้นเชิง อย่างไรก็ตาม บางคนกลับให้เหตุผลสนับสนุนการฆ่าเธอและถูกต่อต้านด้วยความโกรธแค้นของสาธารณชน" [ 47 ]
ยามา ราซาว จาก International Policy Digest กล่าวโทษความไม่ยอมรับกันในหมู่ชาวอัฟกันและชาวมุสลิมว่าเป็นสาเหตุของการสังหารฟาร์คุนดา[ 48 ]
ปากีสถาน
อบู อัมมาร์ ยาซีร์ กอดีนักวิชาการอิสลามหัวอนุรักษ์นิยมผู้มีชื่อเสียง ได้แสดงความตกใจบน หน้า เฟซบุ๊ก ของเขา และกล่าวว่า "สัญญาณของความเจริญที่แท้จริงของชาติ คือวิธีที่ชาตินั้นปฏิบัติต่อผู้หญิง ขออัลลอฮ์ทรงฟื้นฟูเกียรติและความเคารพที่ผู้หญิงสมควรได้รับในสังคมของเรา!" [ 49 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- วิดีโอเรื่อง "การฆาตกรรมฟาร์คุนดา"จากหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ วันที่ 26 ธันวาคม 2015
- กระบวนการยุติธรรมที่บกพร่อง หลังกลุ่มคนร้ายสังหารหญิงชาวอัฟกัน นิวยอร์กไทมส์ 26 ธันวาคม 2015
- แถลงการณ์ วันที่ 26 มีนาคม 2558 สมาคมปฏิวัติสตรีแห่งอัฟกานิสถาน (RAWA)