Fervaal , Op. 40 เป็นโอเปร่า (แอคชั่นมิวสิคัลหรือละคร抒情) สามองก์พร้อมบทนำโดยนักประพันธ์ชาวฝรั่งเศส Vincent d'Indy นักประพันธ์เขียน บทละครของตนเองโดยอิงจากบทกวี抒情Axel ^{[ 1 ]} บางส่วนโดย Esaias TegnérนักเขียนชาวสวีเดนD'Indy ทำงานกับโอเปร่าในช่วงปี 1889 ถึง 1895 ^{[ 2 ]}และโน้ตเพลงได้รับการตีพิมพ์ในปี 1895

Fervaalเปิดตัวครั้งแรกที่Théâtre de la Monnaieในบรัสเซลส์เมื่อวันที่ 12 มีนาคม 1897 ต่อมาได้มีการแสดงที่ปารีสในปี 1898 และอีกครั้งในเมืองนั้นในปี 1912 ^{[ 3 ]}การแสดงครั้งแรกจากทั้งหมด 13 ครั้งโดย คณะ Opéra-Comique (ที่Théâtre du Châtelet ) เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 1898 อำนวยเพลงโดยAndré Messagerและมีนักแสดงจากรอบปฐมทัศน์ที่บรัสเซลส์ ได้แก่ Raunay และ Imbart de la Tour พร้อมด้วย Gaston Beyle, Ernest Carbonneและ André Gresse ^{[ 4 ]}การแสดงครั้งสุดท้ายบนเวทีคือในปี 1912/13 (ที่Palais Garnier ในปารีส โดยมี Messager อำนวยเพลงอีกครั้ง)

RTFได้นำเสนอผลงานนี้ในรูปแบบคอนเสิร์ตในปี 1962 ^{[ 5 ]}โรงโอเปราเบิร์นได้นำเสนอผลงานนี้ในรูปแบบคอนเสิร์ตสองครั้ง โดยมี Srboljub Dinić เป็นผู้ควบคุมวง ในวันที่ 28 พฤษภาคม และ 18 มิถุนายน 2009 ^{[ 6 ]}นอกจากนี้ยังมีการแสดงในรูปแบบคอนเสิร์ตโดยวงAmerican Symphony OrchestraโดยมีLeon Botstein เป็นผู้ควบคุมวง ในวันที่ 14 ตุลาคม 2009 ที่Avery Fisher HallณLincoln Centerในนิวยอร์กซิตี้^{[ 7 ]}เทศกาล Festival de Montpellier ได้นำผลงานนี้กลับมาแสดงอีกครั้งในปี 2019 โดยมีMichael Spyres รับบท เป็น Fervaal, Jean-Sébastien Bou รับบทเป็น Arfagard และGaëlle Arquezรับบทเป็น Guilhen โดยมีMichael Schønwandtเป็นผู้ควบคุมวง^{[ 8 ]}

บทวิจารณ์ร่วมสมัย เช่นจากมอริซ ราเวลอธิบายว่าเฟอร์วาลได้รับอิทธิพลอย่างมากจากโอเปราของริชาร์ด วากเนอร์ [ ^{9 ] เช่น}พาร์ซิฟาล [ ^{10 ] ดังนั้น}โอเปราเรื่องนี้จึงสามารถอธิบายได้ว่าเป็นมหากาพย์ที่มีการอ้างอิงถึงวากเนอร์ แอนยา ซูชิตซ์กี ได้ตีพิมพ์บทวิเคราะห์โอเปราเรื่องนี้อย่างละเอียดในบริบทของชาตินิยมฝรั่งเศสและอิทธิพลของวากเนอร์ที่มีต่อผู้ประพันธ์เพลงชาวฝรั่งเศส^{[ 11 ]}เจมส์ รอสส์^{[ 12 ]}ได้ตรวจสอบเฟอร์วาลในบริบทของการเมืองฝรั่งเศสในสมัยนั้น นอกเหนือจากชาตินิยมฝรั่งเศส^{[ 13 ]}มานูเอลา ชวาร์ตซ์ได้อภิปรายรายละเอียดเกี่ยวกับความเชื่อมโยงระหว่างเรื่องราวของแอ็กเซลและโอเปราเฟอร์วาล^{[ 14 ]}

ในบริบทของธีมทางศาสนาของลัทธิเพแกนกับศาสนาคริสต์ในงาน d'Indy ใช้ธีมดนตรีเก่าของ "Pange, lingua" เป็นตัวแทนทางดนตรีของศาสนาใหม่ (ศาสนาคริสต์) ที่เข้ามาแทนที่ศาสนาเก่า (ลัทธิเพแกน) ^{[ 15 ]}

• เครื่องเป่าไม้: ฟลุต 4 ตัว (ตัวที่ 3 และ 4 เล่นปิคโคโล ด้วย ), โอโบ 2 ตัว , คอร์ ออง เกลส์ , คลาริเน็ต 3 ตัว (ตัวที่ 3 เล่นเบสคลาริเน็ต ด้วย ), เบสคลาริเน็ต (เล่นคอนทราเบสคลาริเน็ต ด้วย ), บาสซูน 4 ตัว, แซก โซโฟน 4 ตัว( โซปราโน 1 ตัว , อัลโต 2 ตัว และเทเนอร์ 1 ตัว )
• เครื่องเป่าทองเหลือง: ฮอร์น 4 ตัว , ทรัมเป็ต 4 ตัว , แซกฮอร์ น 8 ตัว (โซปรานิโน 2 ตัว ในบันไดเสียงอีแฟลต, โซปราโน 2 ตัว ในบันไดเสียงบีแฟลต, อัลโต 2 ตัว ในบันไดเสียงอีแฟลต, บาริโทน 2 ตัว ในบันไดเสียงบีแฟลต), ทรอมโบน 4 ตัว , ทูบา , คอร์เน็ตโต
• เครื่องเคาะ: กลองทิมปานี , กลองเบส , กลอง สามเหลี่ยม , ฉาบ , กลองแทม แทม , ฆ้องขนาดเล็กสองอัน
• เครื่องสาย: พิณ 2 ตัว , ไวโอลิน ตัวที่ 1 , ไวโอลินตัวที่ 2, วิโอลา , เชลโล , คอนทราเบส

ในบทนำ โจรชาวซาราเซนซุ่มโจมตีชาวกอล เฟอร์วาลและอาร์ฟาการ์ด ทำให้พวกเขาได้รับบาดเจ็บ กิลเฮน ธิดาของเอมีร์ชาวซาราเซนและแม่มด ได้ช่วยชีวิตพวกเขาจากการตาย กิลเฮนตกหลุมรักเฟอร์วาลทันทีและเสนอที่จะรักษาเขา บทนำจบลงด้วยเฟอร์วาลถูกหามไปยังวังของกิลเฮน

ในองก์ที่ 1 อาร์ฟาการ์ดอธิบายประวัติและภูมิหลังของเด็กชายให้เฟอร์วาลฟัง เฟอร์วาลเป็นบุตรชายของกษัตริย์ชาวเคลต์จากดินแดนคราแวนน์ และถูกกำหนดให้เป็นผู้พิทักษ์คนสุดท้ายของเทพเจ้าโบราณ (หรือ "นูเอส์") เขาได้รับมอบหมายภารกิจในการปกป้องบ้านเกิดจากผู้รุกรานและการปล้นสะดม แต่ต้องละทิ้งความรักเพื่อทำหน้าที่ของตน เมื่อกิลเฮนกลับมา เฟอร์วาลก็ตอบรับความรักของเธอ อย่างไรก็ตาม อาร์ฟาการ์ดขอให้เฟอร์วาลจากเธอไปเพื่อทำภารกิจให้สำเร็จ หลังจากที่เขาจากกิลเฮนไปแล้ว เธอก็เรียกฝูงชนชาวซาราเซนของเธอมาเพื่อแก้แค้นที่เธอถูกทอดทิ้งโดยการบุกโจมตีคราแวนน์

ในองก์ที่ 2 อาร์ฟาการ์ดและเฟอร์วาลได้กลับมายังคราแวนน์ พวกเขาปรึกษาเทพีไคโตะบนภูเขา ซึ่งเธอได้กล่าวคำทำนายนี้:

อาร์ฟาการ์ดไม่เข้าใจความหมายของคำพยากรณ์ เฟอร์วาลเข้าใจว่าการละเมิดนั้นหมายถึงการที่ตัวเขาเองผิดคำสาบานที่จะละทิ้งความรัก และในที่สุดความตายที่จะนำมาซึ่งการไถ่บาปจะเป็นของเขา อาร์ฟาการ์ดแนะนำเฟอร์วาลให้รู้จักกับหัวหน้าเผ่าคราแวนน์ และพวกเขายกย่องเขาในฐานะผู้บัญชาการคนใหม่ หรือ "เบรนน์" เฟอร์วาลคาดการณ์ว่าเขาจะล้มเหลวในฐานะผู้นำและผู้กอบกู้แผ่นดิน แต่เขารู้สึกว่าเขาสามารถบรรลุความตายที่จะนำมาซึ่งการไถ่บาปในสมรภูมิรบในฐานะผู้บัญชาการทหาร เฟอร์วาลพยายามอธิบายสถานการณ์นี้ให้แก่อาร์ฟาการ์ดฟัง ซึ่งอาร์ฟาการ์ดก็เริ่มหวาดกลัวอนาคตของประชาชนของเขา

ในองก์ที่ 3 กองทัพคราแวนพ่ายแพ้ในการรบ และเฟอร์วาลยังคงมีชีวิตอยู่ แม้ว่าจะแสวงหาความตายในสงครามก็ตาม จากนั้นเขาขอให้อาร์ฟาการ์ดฆ่าเขาเพื่อเป็นเครื่องบูชาเพื่อทำหน้าที่ของตนให้สำเร็จ อย่างไรก็ตาม กิลเฮนปรากฏตัวขึ้น ซึ่งปลุกความรักของเฟอร์วาลขึ้นมาอีกครั้งและทำให้เขาเปลี่ยนใจ อาร์ฟาการ์ดพยายามฆ่าเฟอร์วาล แต่เฟอร์วาลกลับฟันอาร์ฟาการ์ดล้มลง เฟอร์วาลพากิลเฮนออกจากสนามรบและพวกเขาก็เริ่มปีนขึ้นไปบนภูเขา กิลเฮนหมดแรงและเสียชีวิตในอ้อมแขนของเฟอร์วาล เฟอร์วาลคร่ำครวญถึงการตายของทั้งกิลเฮนและอาร์ฟาการ์ด จากนั้นเขาก็ได้ยินเสียงประสานที่ไม่มีเนื้อร้องขับขานทำนอง "Pange, lingua" เฟอร์วาลแบกร่างของกิลเฮนขึ้นไปบนภูเขา ขณะที่เขารู้ว่าการปกครองของ "เทพเจ้าองค์ใหม่" กำลังจะมาถึง เมื่อเขาหายไปจากฉาก "ดวงอาทิตย์ในอุดมคติ" ก็เริ่มส่องแสง

ยังไม่มีการบันทึกเสียงเชิงพาณิชย์ฉบับสมบูรณ์ของFervaalแม้ว่าจะมีการบันทึกเสียงเพลง Prelude ไว้หลายเวอร์ชันแล้วก็ตาม

• บรัสเซลส์ Royal Conservatory Orchestra; เดซีเร เดโฟว์วาทยากร^{[ 17 ]}
• คอนเสิร์ต L'Orchestre des Lamoureux ; อัลเบิร์ต วูล์ฟฟ์วาทยกร บันทึกเสียงปี 1930
• ซานฟรานซิสโก ซิมโฟนี ; Pierre Monteuxผู้ควบคุมวง รับตำแหน่ง 27 มกราคม พ.ศ. 2488 ซานฟรานซิสโก
• วงออร์เคสตราแห่งวิทยาลัยดนตรีปารีส ; ชาร์ลส์ มุนช์ผู้ควบคุมวง, บันทึกเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 1947, คิงส์เวย์ ฮอลล์ , ลอนดอน
• วงออร์เคสตราซิมโฟนีโคลัมเบีย ; โทมัส ชิปเปอร์สผู้ควบคุมวง, บันทึกเสียงเมื่อวันที่ 3 เมษายน 1961

ในปี 2004 สถานีวิทยุ BBC Radio 3 ได้ออกอากาศบันทึกเสียงพิเศษขององก์ที่ 3 จากโอเปราเรื่อง Fervaalในรายการ "นักประพันธ์เพลงประจำสัปดาห์" โดยมี David Kempster นักร้องเสียงบาริโทน, Christine Riceนักร้องเสียงเมซโซโซปราโน, Stuart Kale นักร้องเสียงเทเนอร์ ร่วมกับคณะนักร้องประสานเสียงแห่งชาติเวลส์ของ BBC และวงออร์เคสตราแห่งชาติเวลส์ของ BBCที่อำนวยเพลงโดย Jean-Yves Ossonce; แต่บันทึกเสียงนี้ไม่ได้วางจำหน่ายในเชิงพาณิชย์

รายการนี้ได้รับการบันทึกเสียงอย่างเต็มรูปแบบโดยสถานีวิทยุฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 22 มีนาคม 1962 และออกอากาศเมื่อวันที่ 19 ตุลาคมปีเดียวกัน และวางจำหน่ายในเชิงพาณิชย์ครั้งแรกภายใต้ค่าย Malibran (MR771) ในปี 2015

• ฌอง มอยล์เลน : เฟอร์วาล; มิชลิน แกรนเชอร์: กิลเฮน; ปิแอร์ แชร์กแมง : อาร์ฟาการ์ด; Janine Capderou: เทพธิดาKaïto; ฌอง มิเชล: เอ็ดวิก; โจเซฟ เพย์รอน: Chennos; คริสตอส กริโกริโอ: Geywihr; กุสตาฟ วิออน: เบิร์ดเดรต; ลูเซียน โลวาโน: เฮลริก; การขับร้องและบทเพลงออร์เคสตราของ ORTF; ปิแอร์-มิเชล เลอ คอนเต้วาทยากร

มีการบันทึกการออกอากาศการแสดงเต็มรูปแบบไว้ใน archive.org โดยแบ่งออกเป็นสามส่วน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคอลเล็กชัน Pogonyi นักแสดงหลักได้แก่ Fervaal: Rodrigo Orrego; Arfagard: Philippe Rouillon; Guilhen: Sophie Fournier; Kaito: Qin Du; คณะนักร้องประสานเสียงและคณะนักร้องประสานเสียงพิเศษของโรงละครเมืองเบิร์น; วงดุริยางค์ซิมโฟนีเบิร์น, Srboljub Dinic เป็นผู้ควบคุมวง การแสดงมีขึ้นในเดือนพฤษภาคม 2009 ออกอากาศเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2009

• ตอนที่ 1
• ตอนที่ 2
• ตอนที่ 3

• Fervaal : คะแนนในโครงการห้องสมุดคะแนนดนตรีระดับนานาชาติ
• ลิงก์ไปยังบันทึกการแสดงของวงซิมโฟนีซานฟรานซิสโก ซึ่งอำนวยเพลงโดยปิแอร์ มอนเตอซ์