สัตว์ร้าย
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	โรเบิร์ต ยัง เฟร็ด เชปิซี
เขียนโดย	จอห์น คลีส เอียน จอห์นสโตน
ผลิตโดย	ไมเคิล แชมเบิร์ก จอห์น คลีส
นำแสดงโดย	จอห์น คลีส เจมี่ ลี เคอร์ติส เควิน ไคลน์ ไมเคิล พาลิน รอนนี่ คอร์เบ็ตต์ แครี่ โลเวลล์ โรเบิร์ต ลินด์เซย์
ภาพยนตร์	เอียน เบเกอร์ เอเดรียน บิดเดิล
เรียบเรียงโดย	โรเบิร์ต กิบสัน
เพลงโดย	เจอร์รี่ โกลด์สมิธ
บริษัทผู้ผลิต	เจอร์ซีย์ ฟิล์มส์
จัดจำหน่ายโดย	ยูนิเวอร์แซล พิคเจอร์ส
วันวางจำหน่าย	24 มกราคม 2540 (สหรัฐอเมริกา) ( 24 มกราคม 1997 ) 14 กุมภาพันธ์ 2540 (สหราชอาณาจักร) ( 14 กุมภาพันธ์ 1997 )
ระยะเวลาการวิ่ง	89 นาที
ประเทศ	สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	25 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 1 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	40 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 2 ]

Fierce Creaturesเป็นภาพยนตร์ตลกเสียดสี ปี 1997 แม้จะไม่ใช่ภาคต่อโดยตรง แต่ Fierce Creaturesก็ถือเป็นภาพยนตร์ที่ได้รับอิทธิพลมาจากภาพยนตร์เรื่อง A Fish Called Wanda ปี 1988 ทั้งสองเรื่องนำแสดงโดยจอห์น คลีส ,เจมี ลี เคอ ร์ติส ,เควิน ไคลน์และไมเคิล พาลิน Fierce Creaturesเขียนบทโดยจอห์น คลีสและกำกับโดยโรเบิร์ต ยังและเฟร็ด เชปิซีภาพยนตร์เรื่องนี้อุทิศให้กับเจอรัลด์ ดูร์เรลล์และปีเตอร์ คุกฉากบางส่วนถ่ายทำที่สวนสัตว์เจอร์ซีย์ซึ่งเป็นสวนสัตว์ที่ดูร์เรลล์ก่อตั้งขึ้น

วิลลา เวสตัน เดินทางมาถึงแอตแลนตาเพื่อรับตำแหน่งระดับสูงในบริษัทที่ร็อด แมคเคน เจ้าของบริษัทอ็อกโทปัส อิงค์ เพิ่งซื้อกิจการไป เมื่อเขาแจ้งเธอว่าได้ขายบริษัทไปแล้ว เธอก็ตกลงที่จะบริหารสวนสัตว์มาร์วูด ซึ่งเป็นอีกบริษัทที่เพิ่งซื้อกิจการมาเช่นกัน โดยเธอจะต้องสร้างแบบจำลองธุรกิจที่สามารถนำไปใช้กับสวนสัตว์หลายแห่งในอนาคต วินเซนต์ แมคเคน ลูกชายของร็อด ซึ่งหลงเสน่ห์วิลลา ประกาศว่าจะเข้าร่วมงานกับเธอที่สวนสัตว์ด้วย ผู้อำนวยการคนใหม่ของสวนสัตว์คือ โรลโล ลี อดีตเจ้าหน้าที่ ตำรวจฮ่องกงและอดีตพนักงานของอ็อกโทปัส เทเลวิชั่น เพื่อให้บรรลุเป้าหมายรายได้ 20% จากสินทรัพย์ทั้งหมดของอ็อกโทปัส เขาจึงกำหนดธีม "สัตว์ดุร้าย" โดยเชื่อว่าสัตว์อันตรายและดุร้ายจะดึงดูดผู้เข้าชมได้มากขึ้น ดังนั้นสัตว์ที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดเหล่านั้นจึงต้องถูกกำจัดออกไป

บรรดาผู้ดูแลสัตว์ รวมถึงบักซี ผู้ดูแลแมงมุม พยายามเปลี่ยนใจโรลโล หนึ่งในความพยายามนั้นคือการให้เขาฆ่าสัตว์น่ารักบางตัวด้วยตัวเอง แต่โรลโลรู้ทันแผนการของพวกเขาและแกล้งทำเป็นว่าสัตว์เหล่านั้นถูกกำจัดไปแล้ว เขาเก็บสัตว์เหล่านั้นไว้ในห้องนอน ซึ่งต่อมาทำให้วิลลาและวินเซนต์เข้าใจผิดคิดว่าเขากำลังมีเซ็กส์หมู่กับพนักงานหญิง โรลโลพบว่าพนักงานหลายคนแกล้งทำเป็นได้รับบาดเจ็บจากสัตว์ทำร้าย เขาจึงยิงปืนขู่ใส่ผู้ที่รับผิดชอบ และเรจจี้ก็รีบวิ่งเข้ามาเพราะคิดว่ามีคนถูกยิง โรลโลจึงพบผู้มาเยือนคนหนึ่งที่ประสบอุบัติเหตุจริง แต่ไม่เชื่อว่าเป็นเรื่องจริง จึงชิมเลือดของเธอพร้อมกับตะโกนเสียงดังว่ามันเป็นเรื่องปลอม เมื่อวิลลาและวินเซนต์เห็นเหตุการณ์วุ่นวายนี้ จึงลดตำแหน่งโรลโลลงไปเป็นผู้จัดการระดับกลาง วินเซนต์ถึงกับขู่ว่าจะไล่เขาออกหากเขาไม่หยุดพฤติกรรมที่แสดงออกกับพนักงานหญิงเหล่านั้น

วินซ์ทำการโฆษณาทั่วทั้งสวนสัตว์และสัตว์ต่างๆ หลังจากหาผู้สนับสนุนได้แล้ว เขายังแต่งตัวพนักงานด้วยชุดที่ดูตลก และติดตั้งแพนด้าเทียมไว้ในกรงสัตว์แห่งหนึ่ง ความพยายามที่จะเกี้ยวพาราสีวิลลาของเขาล้มเหลว ในขณะที่วิลลาเริ่มสนุกกับการทำงานที่สวนสัตว์หลังจากได้รู้จักกับกอริลลาหลังเงิน วิลลาพบว่าตัวเองหลงเสน่ห์โรลโลหลังจากรู้สึกทึ่งกับความสามารถที่เห็นได้ชัดของเขาในการดึงดูดผู้หญิงหลายคน เมื่อเขาพยายามพูดคุยเกี่ยวกับแผนการตลาดของวินซ์ เธอก็ชวนไปทานอาหารเย็น แต่เธอก็เลื่อนออกไปเมื่อนึกได้ว่าร็อดกำลังจะมาจากแอตแลนตาเพื่อมาพูดคุยเรื่องการบริหารสวนสัตว์

ด้วยความกังวลว่าการมาเยือนครั้งนี้อาจเป็นส่วนหนึ่งของแผนการปิดสวนสัตว์ โรลโลและเจ้าหน้าที่สวนสัตว์จึงแอบติดตั้งอุปกรณ์ดักฟังในห้องพักโรงแรมของร็อดเพื่อหาข้อมูล แม้ว่าแผนการจะล้มเหลว พวกเขาก็พบว่าเขาต้องการขายสวนสัตว์ให้กับนักลงทุนชาวญี่ปุ่นที่จะเปลี่ยนมันเป็นสนามกอล์ฟ นอกจากนี้ เขายังวางแผนที่จะแช่แข็งตัวเองด้วยวิธีไครโอเจนิกทุกครั้งที่เขาป่วย เพื่อที่วินซ์จะไม่ได้รับมรดกใดๆ เลย เมื่อพบว่าวินซ์ขโมยเงินสนับสนุนที่เขาหามาได้ วิลลาจึงเตือนเขาให้คืนเงิน มิฉะนั้นเธอจะบอกร็อด ในขณะที่โรลโลพยายามคิดหาวิธีติดตามการขโมยนั้น เขากับวิลลาก็ได้จูบกันในที่สุด ขณะเดียวกันวินซ์ก็มาถึงเพื่อคืนเงิน การเผชิญหน้าจึงเกิดขึ้นเมื่อวิลลา โรลโล บักซี และคนอื่นๆ พยายามหยุดวินซ์ไม่ให้หนีไปพร้อมกับเงิน

ร็อดมาถึงในขณะที่วินซ์ซึ่งถือปืนอยู่กำลังถูกควบคุมตัว และประกาศว่าตำรวจกำลังมาจับกุมเขาในข้อหาขโมย วินซ์พยายามยิงพ่อแต่ไม่สำเร็จ จากนั้นบักซีก็คว้าปืนและยิงร็อดเข้าที่ระหว่างดวงตาโดยไม่ได้ตั้งใจ ในความโกลาหลที่เกิดขึ้น แผนการที่จะหลอกเนวิลล์ หุ้นส่วนทางธุรกิจของร็อด และตำรวจที่กำลังมาถึงก็ผุดขึ้นมา ผู้ดูแลสัตว์ช่วยกันแต่งตัววินซ์ให้เหมือนร็อด เพราะเขาสามารถเลียนแบบสำเนียงของพ่อได้ค่อนข้างดี เมื่อตำรวจมาถึง วินซ์ (ในร่างร็อด) บอกพวกเขาว่าเขาได้แก้ไขพินัยกรรมแล้ว โดยระบุว่าสวนสัตว์จะกลายเป็นทรัสต์สำหรับผู้ดูแล ในขณะที่วินซ์จะได้รับมรดกทั้งหมด และเขาขอให้ทุกคนเป็นพยาน

หลังจากเซ็นพินัยกรรมฉบับใหม่ วินซ์ก็ขังตัวเองอยู่ในกระท่อมคนดูแลสวนสัตว์ และจัดฉากให้ร็อดฆ่าตัวตาย แม้ว่าเนวิลล์จะเริ่มสงสัย แต่เขาก็ตกตะลึงเมื่อพบศพเจ้านายของเขาอยู่ในกระท่อม เมื่อเป็นอิสระแล้ว คนดูแลสวนสัตว์ก็ทำลายหลักฐานการเป็นเจ้าของของแมคเคน วินซ์กลายเป็นซีอีโอคนใหม่ของอ็อกโทปัส ในขณะที่วิลลาและโรลโลเริ่มต้นชีวิตใหม่ด้วยกันอย่างมีความสุข พร้อมกับบริหารสวนสัตว์ต่อไป

ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากบทละครสั้นที่เขียนโดย Palin และTerry Jonesในปี 1967 สำหรับComedy Playhouseเกี่ยวกับสวนสัตว์ที่ถูกชายคนหนึ่งเข้ายึดครองและต้องการเพียงแค่นำสัตว์อันตรายมาเลี้ยง Cleese เริ่มเขียนบทภาพยนตร์ในปี 1992 และเริ่มถ่ายทำในวันที่ 15 พฤษภาคม 1995 ผู้กำกับคนแรกคือRobert Youngซึ่งเคยร่วมงานกับ Cleese ในการทำโฆษณามาก่อน Ronnie Corbett เล่าในบันทึกความทรงจำของเขาในภายหลังว่าการถ่ายทำ "เป็นการต่อสู้ตั้งแต่เริ่มต้น มักจะมีบรรยากาศหม่องเศร้าและความรู้สึกไม่สบายใจในกองถ่ายภาพยนตร์เมื่อบทพูดไม่ลงตัว และในกรณีนี้ มีคนเก่งๆ มากมายในภาพยนตร์แต่มีบทบาทไม่มากพอ มันเป็นเรื่องยากสำหรับผู้กำกับ Robert Young เพราะทุกคนต่างก็เสนอไอเดียใหม่ๆ ตลอดเวลาและพยายามให้คำแนะนำเขา" ^{[ 3 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำเสร็จในเดือนสิงหาคม ปี 1995 และฉายรอบปฐมทัศน์ในเดือนพฤศจิกายนของปีเดียวกัน พาลินบันทึกไว้ในไดอารี่ของเขาว่า:

มีเสียงหัวเราะมากมาย และมันก็ดีและสม่ำเสมอตลอด 50 นาทีแรกของภาพยนตร์ จากนั้นมันก็เริ่มน่าเบื่อเมื่อเนื้อเรื่องซับซ้อนมากขึ้น และเกือบทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับตัวละครของเควินที่รับบทเป็นวินซ์ แมคเคนก็ล้มเหลว โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเปิดเผยตัวเองให้เสือเห็น แต่ก็ยังมีช่วงเวลาที่ดีที่ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจนถึงตอนจบ^{[ 4 ]}

ผู้ชมรอบปฐมทัศน์แสดงความไม่พอใจกับตอนจบ และในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2539 จึงมีการตัดสินใจที่จะถ่ายทำฉากนี้ใหม่ รวมถึงฉากอื่นๆ ด้วย แต่ไม่สามารถถ่ายทำฉากเพิ่มเติมเหล่านี้ได้จนถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2539 เนื่องจากติดภารกิจของนักแสดง โดยเฉพาะ Palin ที่กำลังถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องFull Circle with Michael Palin Cleese และ Johnstone จึงร่วมงานกับ William Goldmanในการสร้างตอนจบใหม่ความล่าช้านี้ทำให้ผู้กำกับ Robert Young ยุ่งอยู่กับการเตรียมงานสร้างภาพยนตร์เรื่องJane Eyreดังนั้น Cleese จึงจ้างFred Schepisiซึ่งเขาเคยพูดคุยกันเกี่ยวกับการสร้างภาพยนตร์เรื่องDon Quixote เวอร์ชัน ใหม่ มาเป็นผู้กำกับฉากใหม่ การถ่ายทำใหม่ใช้เวลาห้าสัปดาห์และมีค่าใช้จ่าย 7 ล้านดอลลาร์^{[ 1 ]} Schepisi อ้างว่าเขาพยายามขอให้โปรดิวเซอร์ตัดฉากเปิดเรื่อง 15 นาทีแรกออก ซึ่งทำขึ้นสำหรับการฉายทดสอบ แต่แล้วก็มีการนำฟุตเทจบางส่วนกลับเข้ามา ซึ่งผู้กำกับคิดว่าทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ล้มเหลว^{[ 5 ]}

โรเบิร์ต ลินด์เซย์ เขียนไว้ในบันทึกความทรงจำของเขาว่า: "เจมี่ ลี เคอร์ติส และ เควิน ไคลน์ ซึ่งทั้งคู่เป็นคนที่ยอดเยี่ยม มีทนายความและตัวแทนชาวอเมริกันที่เข้มแข็งคอยอยู่รอบตัวพวกเขาตลอดการถ่ายทำ และสามารถสั่งการเปลี่ยนแปลงให้เป็นประโยชน์ต่อพวกเขาและเป็นผลเสียต่อพวกเราได้" ^{[ 6 ]}คอร์เบ็ตต์เล่าว่า เชปิซี "เต็มไปด้วยความมั่นใจและจินตนาการ แต่ถึงกระนั้นมันก็ไม่ได้ออกมาดีนัก ซึ่งยืนยันถึงทฤษฎีของผมว่ามีขีดจำกัดในการปรับแต่งที่คุณสามารถทำได้ในโอกาสเหล่านี้" ^{[ 3 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน พาลินเขียนว่า: "มีข่าวลือว่าการฉายรอบวันจันทร์และ 'กลุ่มทดสอบความคิดเห็น' ที่ลองไอส์แลนด์ไม่เป็นไปด้วยดี มีเพียง 58% เท่านั้นที่ให้คะแนนดีถึงดีมาก จากนั้นเฟรด [เชปิซี] ก็ตัดฉากที่ไม่ค่อยได้ผลออกไป 10 นาที และคะแนนก็เพิ่มขึ้น 15% ในการฉายรอบวันพุธ ดังนั้น หลังจากเวลา พลังงาน เงิน และความพยายามอย่างหนักมาหลายปีFCดูเหมือนจะเป็นหนังสั้น 90 นาที ที่รูปแบบและเนื้อหาถูกตัดสินโดยคน 20 คนในลองไอส์แลนด์ ฉาก 'ข้อความ' ของเจซี — ความไม่พอใจทั้งหมดของเขาต่อระบบ การประณามรูปแบบการบริหารสมัยใหม่ — แทบจะหายไปหมดแล้ว" ^{[ 7 ]}เมื่อ Palin ได้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้ในเดือนธันวาคม เขาเขียนว่า "ตอนนี้มันเป็นหนังสั้น — 93 นาที — ที่ปราศจากความโอ้อวดใดๆ และโดยทั่วไปแล้วเน้นไปที่ฉากตลกที่ให้ความสนุกสนานและมุกตลกที่ได้ผลดี มันเป็นผลงานที่แข็งแกร่งและดุดัน Kevin และ Jamie โจมตี; John ป้องกันได้ดี; และผมค่อนข้างถูกมองข้าม ติดอยู่ท่ามกลางเหล่าผู้ดูแล กลุ่มผู้ดูแลในFierce Creaturesทำหน้าที่คล้ายกับ Ken Pile ในWanda " ^{[ 8 ]}

บนเว็บไซต์ Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคะแนน 53% จากบทวิจารณ์ 32 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 5.58/10 ความเห็นโดยรวมของนักวิจารณ์ในเว็บไซต์ระบุว่า " Fierce Creaturesนำ ทีมนักแสดงมากฝีมือจาก A Fish Called Wanda กลับมารวมตัวกันอีก ครั้งในภาพยนตร์ตลกที่แม้จะมีช่วงเวลาที่น่าประทับใจอยู่บ้าง แต่ก็ดูจะด้อยคุณภาพลงเรื่อยๆ" ^{[ 9 ]}

Metacriticซึ่งใช้ค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 62 จาก 100 โดยอิงจากนักวิจารณ์ 20 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "โดยทั่วไปแล้วเป็นที่น่าพอใจ" ^{[ 10 ]}

โรเจอร์ อีเบิร์ตให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สองดาวครึ่งจากสี่ดาว และเปรียบเทียบในแง่ลบกับA Fish Called Wandaโดยระบุว่า "มันขาดจังหวะที่เฉียบคม การพุ่งเข้าสู่ความไม่สมเหตุสมผลแบบตลกขบขัน ซึ่งทำให้Wandaพิเศษ" ^{[ 11 ]}

ตามที่ Palin กล่าว Kline บอกกับเขาว่า "ปัญหาคือ John ทำได้ดีที่สุดเมื่อสร้างตัวละครที่น่ารังเกียจ (Fawlty, Otto เป็นต้น) และไม่น่าเชื่อถือที่สุดเมื่อพยายามเขียนตัวละครที่อบอุ่น เป็นมิตร และมีคุณธรรม (ตัวละครของเขาเองอย่าง Archie ในWandaเป็นข้อยกเว้น) ฉันคิดว่าเขาพูดถูก John มีความสุขที่สุดเมื่อเขาเป็นฝ่ายโจมตี และตลกที่สุดด้วย" ^{[ 12 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 9 ล้านดอลลาร์ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา 4 ล้านปอนด์ (7 ล้านดอลลาร์) ในสหราชอาณาจักร^{[ 13 ]}และ 24 ล้านดอลลาร์ในส่วนที่เหลือของโลก รวมเป็นรายได้ทั่วโลก 40 ล้านดอลลาร์^{[ 2 ] [ 14 ]}

Cleese ได้กล่าวในภายหลังว่าการสร้างภาคต่อของA Fish Called Wandaเป็นความผิดพลาด เมื่อเพื่อนของเขา ผู้กำกับและนักวิจารณ์ร้านอาหารMichael Winner ถามเขาในปี 2008 ว่าถ้าเขาสามารถใช้ชีวิตใหม่ได้ เขาจะทำอะไรแตกต่างออกไป Cleese ตอบว่า "ผมจะไม่แต่งงานกับAlyce Faye Eichelbergerและผมจะไม่สร้างFierce Creatures " ^{[ 15 ]}

• พาลิน, ไมเคิล (2014). การเดินทางไปทำงาน: บันทึกประจำวัน 1988–1998

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• Fierce Creaturesที่ IMDb
• Fierce Creaturesที่ Rotten Tomatoes
• Fierce Creaturesที่ British Comedy Guide