กองทัพยานเกราะที่ 1
1. กองทัพยานเกราะ
ตราสัญลักษณ์
คล่องแคล่ว	16 พฤศจิกายน 1940 – 8 พฤษภาคม 1945
ประเทศ	นาซีเยอรมนี
สาขา	กองทัพบก ( เวร์มัคท์ )
พิมพ์	รถถังแพนเซอร์
บทบาท	สงครามยานเกราะ
ขนาด	กองทัพบก1 กรกฎาคม 1942 (เริ่มปฏิบัติการCase Blue ): 226,688 [ 1 ] 1 พฤศจิกายน 1943 ( ยุทธการ ที่แม่น้ำดนีเปอร์ ): 282,175 [ 2 ] 1 มีนาคม 1944 ( การรุกที่แม่น้ำดนีเปอร์-คาร์พาเทียน ): 211,545 [ 3 ] 1 พฤษภาคม 1944 (หลังยุทธการที่วงล้อมคาเมเนตส์-โปโดลสกี ) 172,541 [ 4 ]
การหมั้นหมาย	สงครามโลกครั้งที่สอง ยุทธการแห่งฝรั่งเศส ยูโกสลาเวีย ปฏิบัติการบาร์บารอสซา โบรดี้/ดูบโน ยุทธการอูมาน ยุทธการที่เคียฟ (1941) ยุทธการที่รอสตอฟ (1941) คาร์คอฟที่ 2 เคสบลู ยุทธการที่รอสตอฟ (1942) ยุทธการแห่งคอเคซัส คาร์คอฟที่ 3 ปฏิบัติการรุกทางยุทธศาสตร์ดอนบาส (กรกฎาคม 1943) การรุกของอิซยุม-บาร์เวนโคโว ปฏิบัติการรุกทางยุทธศาสตร์ดอนบาส (สิงหาคม 1943) ยุทธการแห่งดนีเปอร์ การรุกของแม่น้ำดนีเปอร์-คาร์พาเทียน การรุกของซิทอมีร์-เบอร์ดิเชฟ กระเป๋าคอร์ซุน-เชอร์คาสซี กระเป๋าคาเมเนตส์-โปดอลสกี การโจมตีของ Lvov-Sandomierz การรุกคาร์พาเทียนตะวันตก การรุกโมราเวีย-โอสตราวา
ผู้บัญชาการ
ผู้บัญชาการที่โดดเด่น	เอวัลด์ ฟอน ไคลสต์

กองทัพยานเกราะที่ 1 ( ภาษาเยอรมัน : 1. Panzerarmee ) เป็นกองทัพรถถัง ของเยอรมนี ซึ่งเป็นหน่วยยานเกราะขนาดใหญ่ของกองทัพเวร์มัคท์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2

เมื่อก่อตั้งขึ้นครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2483 กองทัพที่ 1 ซึ่งเป็นกองทัพก่อนหน้ามีชื่อว่าPanzer Group Kleist ( Panzergruppe Kleist ) โดยมีพลเอกEwald von Kleistเป็นผู้บัญชาการ^{[ 5 ]}

กลุ่มยานเกราะ ไคลสต์ (Panzer Group Kleist) เป็นหน่วยปฏิบัติการแรกของกองพลยานเกราะหลายกองในกองทัพเวร์มัคท์ ก่อตั้งขึ้นเพื่อยุทธการที่ฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2483 โดยตั้งชื่อตามผู้บัญชาการคือเอวาลด์ ฟอน ไคลสต์ [ ^{6 ] กลุ่ม}ยานเกราะไคลสต์มีบทบาทสำคัญในยุทธการที่เบลเยียมกองพลยานเกราะของกลุ่มได้บุกทะลวงผ่านอาร์เดนส์และไปถึงทะเล ก่อให้เกิดวงล้อมขนาดใหญ่ที่กักขังกองทัพเบลเยียม อังกฤษ และฝรั่งเศสหลายกอง^{[ 7 ]} เมื่อ มีการลงนามใน สนธิสัญญาหยุดยิงกลุ่มนี้ถูกส่งไปประจำการในฝรั่งเศสที่ถูกยึดครองและเปลี่ยนชื่อเป็นกลุ่มยานเกราะที่ 1 ( Panzergruppe 1 ) ในเดือนพฤศจิกายน ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2484 กลุ่มยานเกราะที่ 1 ได้เข้าร่วมในยุทธการบอลข่าน (การรุกรานยูโกสลาเวียและกรีซ ) ในฐานะส่วนหนึ่งของ กองทัพที่สองของจอมพลแม็กซิมิเลียน ฟอน ไวช์^{[ 8 ]}

ตำแหน่งของกองพันรถถังที่ 1ไคลสต์ ในช่วงเริ่มต้นของปฏิบัติการบาร์บารอสซา

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2484 กองพันรถถังที่ 1 ได้ถูกผนวกเข้ากับกองทัพภาคใต้ของ จอมพล เกิร์ด ฟอน รุนด์สเตดท์ในช่วงเริ่มต้นของปฏิบัติการบาร์บารอสซาเมื่อเริ่มปฏิบัติการบาร์บารอสซาในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2484 กองพันรถถังที่ 1 ประกอบด้วยกองทัพน้อยที่ 3, 14 และ 48 (ยานยนต์) พร้อมด้วยกองพลรถถัง 5 กองพลและกองพลยานยนต์ 4 กองพล (สองกองพลเป็นหน่วยเอสเอส) ซึ่งมีรถถัง 799 คัน กองพันรถถังที่ 1 ปฏิบัติการในภาคใต้ของแนวรบด้านตะวันออกต่อสู้กับกองทัพแดงและมีส่วนร่วมในยุทธการโบรดีซึ่งมีรถถังของกองทัพแดงเข้าร่วมมากถึง 3,000 คัน หน่วยต่างๆ ของกลุ่มได้ปิดล้อมกองทัพโซเวียตใกล้เมืองอูมานและใกล้เมืองเคียฟ หลังจาก เคียฟแตกกองพันรถถังที่ 1 ได้ขยายขนาดเป็นกองทัพรถถังที่ 1 (เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2484) โดยมีไคลสต์ยังคงเป็นผู้บัญชาการ กองทัพได้ยึดเมืองรอสตอฟ ได้ แต่ถูกบังคับให้ถอยทัพในอีกแปดวันต่อมา

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2485 กองทัพกลุ่มไคลสต์ ซึ่งประกอบด้วยกองทัพยานเกราะที่ 1 และกองทัพที่ 17ได้ถูกจัดตั้งขึ้นโดยมีไคลสต์เป็นผู้บัญชาการ กองทัพกลุ่มไคลสต์มีบทบาทสำคัญในการขับไล่การโจมตีของกองทัพแดง ใน การรบที่คาร์คอฟครั้งที่สองในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2485 กองทัพกลุ่มไคลสต์ถูกยุบในเดือนนั้น กองทัพยานเกราะที่ 1 ซึ่งยังคงอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของไคลสต์ ซึ่งก่อนหน้านี้ถูกผนวกเข้ากับกองทัพกลุ่มใต้ ได้กลาย เป็นส่วนหนึ่งของกองทัพกลุ่ม Aภายใต้จอมพลวิลเฮล์ม ลิสต์ [ ^{9 ] กองทัพ}กลุ่ม A มีหน้าที่นำการรุกเข้าสู่คอเคซัสในระหว่างปฏิบัติการบลูและยึดเมืองกรอซนีและแหล่งน้ำมันบากู (เมืองหลวงปัจจุบันของอาเซอร์ไบจาน ) ^{[ 9 ]}กองทัพยานเกราะที่ 1 มีหน้าที่เป็นหัวหอกในการโจมตี เมืองรอสตอฟ มา ยคอป คราสโนดาร์และ ภูมิภาค คูบันถูกยึดครอง^{[ 10 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2485 การรุกของกองทัพกลุ่ม A หยุดชะงักในเทือกเขาคอเคซัส และลิสต์ถูกปลดออกจากตำแหน่ง^{[ 11 ]}หลังจากที่อดอล์ฟ ฮิตเลอร์เข้าควบคุมกองทัพกลุ่ม A ด้วยตนเองชั่วครู่ เขาก็แต่งตั้งไคลสต์ให้บัญชาการในวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2485 ^{[ 12 ]}เมื่อไคลสต์เข้า รับตำแหน่ง พลเอกเอเบอร์ฮาร์ด ฟอน แมคเคนเซนก็เข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพยานเกราะที่ 1 ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2485 ขณะที่กองทัพที่ 6 ของเยอรมัน กำลังถูกบดขยี้ในการรบที่สตาลินกราดกองทัพแดงได้เปิดฉากโจมตีต่อกองทัพกลุ่ม A กองทัพยานเกราะที่ 1 ได้รับคำสั่งให้ถอยทัพผ่านรอสตอฟในเดือนมกราคม พ.ศ. 2486 ก่อนที่กองกำลังโซเวียตจะตัดเส้นทางในคูบัน^{[ 13 ]}ภายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 กองทัพได้ถอนกำลังไปทางตะวันตกของแม่น้ำดอนและไคลสต์ได้ถอนกำลังที่เหลือของเขาจากเทือกเขาคอเคซัสไปยังคูบันทางตะวันออกของช่องแคบเคิร์ช^{[ 14 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2486 กองทัพยานเกราะที่ 1 ของฟอน แมคเคนเซน ได้เข้าร่วมกับกองทัพกลุ่มดอนภายใต้จอมพลเอริช ฟอน มันสไตน์ [ ^{13 ] ใน}เดือนกุมภาพันธ์ ฟอน มันสไตน์ ได้เคลื่อนย้ายกองทัพยานเกราะที่ 1 พร้อมกับกองทัพยานเกราะที่ 4เพื่อตอบโต้การบุกทะลวงของโซเวียตจากยุทธการสตาลินกราด กองทัพยานเกราะที่ 1 มีส่วนช่วยให้ ยุทธการคาร์คอฟครั้งที่ 3ประสบความสำเร็จในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2486 ^{[ 15 ]}ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2486 กองทัพนี้ ด้วยความช่วยเหลือจากกองพลยานเกราะที่ 24ได้ขับไล่ การรุก ของโซเวียตที่อิซยุม-บาร์เวนโคโว [ ^{16 ] ใน}เดือนตุลาคม พ.ศ. 2486 กองกำลังโซเวียตข้ามแม่น้ำดนีเปอร์ระหว่างดนีโปรเปโตรฟสค์และเครเมนชุกกองทัพยานเกราะที่ 1 ตอบโต้พร้อมกับกองทัพที่ 8แต่ไม่สามารถขับไล่กองกำลังโซเวียตได้ เมื่อปลายเดือนมีนาคม ขณะที่กองทัพแดงรุกคืบเข้าใกล้เคียฟ [ ^{17 ] ฟอน}แมคเคนเซนถูกแทนที่โดยพลเอกฮันส์-วาเลนติน ฮูเบ

กองทัพยานเกราะที่ 1 ยังคงสังกัดกลุ่มกองทัพภาคใต้ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2486 ถึงกรกฎาคม พ.ศ. 2487 ในเวลานั้น กองทัพเวห์มาคท์ได้ถอนกำลังออกจากยูเครนแล้ว ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2487 วิกฤตการณ์ได้เกิดขึ้นกับกองทัพยานเกราะที่ 1 เมื่อถูกล้อมโดยกองทัพโซเวียตสองแนวรบในยุทธการที่วงล้อมคาเมเนตส์-โปโดลสกี [ ^{18 ] การ}ฝ่าวงล้อมประสบความสำเร็จ^{[ 19 ]}ช่วยรักษากำลังพลส่วนใหญ่ไว้ได้ แต่สูญเสียยุทโธปกรณ์หนักไป ในเดือนเดียวกันนั้น ฮิตเลอร์ ผู้ซึ่งยืนกรานให้กองทัพของเขาต่อสู้ป้องกันอย่างเหนียวแน่นจนถึงคนสุดท้าย ได้ปลดฟอน มันสไตน์[ ^{20 ] ใน}เดือนตุลาคม พ.ศ. 2484 เมื่อกองทัพยานเกราะที่ 1 ได้ก่อตั้งขึ้น มันเป็นกองทัพขนาดใหญ่ที่ประกอบด้วย 4 กองพลกองพล ทหาร ราบกองพลยานเกราะ กองพลยานยนต์กองพลภูเขาและกองพลเอสเอส หลายกองพล พร้อมด้วยกองทัพโรมาเนีย และกองพลอิตาลี โรมาเนียฮังการีและสโลวาเกียบางส่วน เมื่อถึงฤดูใบไม้ผลิปี 1944 กองทัพยานเกราะที่ 1 ก็หดตัวลงอย่างมาก โดยประกอบด้วยเพียง 3 กองพลน้อย กองพลทหารราบ 2 กองพล กองพลยานเกราะ 4 กองพล และกองพลเอสเอส 1 กองพล หลังจากเดือนกรกฎาคม 1944 กองทัพยานเกราะที่ 1 ก็ถอยทัพจากยูเครนและโปแลนด์ก่อนที่จะเข้าปะทะกับกองทัพกลุ่ม Aในสโลวาเกีย ( ยุทธการที่ช่องเขาดุคลา ) ^{[ 21 ]}

ในช่วงเวลาที่กองทัพยานเกราะที่ 1 ดำรงอยู่ ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2484 ถึงพฤษภาคม พ.ศ. 2488 กองทัพยานเกราะที่ 1 ใช้เวลาทั้งหมดอยู่บนแนวรบด้านตะวันออกในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2488 ภารกิจหลักของกองทัพยานเกราะที่ 1 คือการป้องกัน ภูมิภาค โอสตราวาทางตอนเหนือของโมราเวียซึ่งในขณะนั้นเป็นพื้นที่อุตสาหกรรมขนาดใหญ่แห่งสุดท้ายที่อยู่ในมือของไรช์ที่สามที่นั่น กองทัพยานเกราะที่ 1 เผชิญกับการรุกคืบของแนวรบยูเครนที่ 4จากทางตะวันออกเฉียงเหนือ ( ปฏิบัติการโอสตราวา-โอปาวา 10 มีนาคม – 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2488) และสูญเสียรถถังหนักและรถถังขนาดกลางไปเกือบทั้งหมด ในขณะเดียวกัน กองทัพยานเกราะก็ถูกโอบล้อมโดยแนวรบยูเครนที่ 2จากทางใต้ ( ปฏิบัติการบราติสลาวา-บร์โน 25 มีนาคม – 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2488) แนวป้องกันของเยอรมันพังทลายลงในที่สุดในช่วงต้นของ การ รุกปรากกองบัญชาการกองทัพยานเกราะที่ 1 พร้อมด้วยหน่วยบัญชาการอื่นๆ ที่ขึ้นตรงกับกลุ่มกองทัพกลาง ยอมจำนนต่อกองกำลังโซเวียตเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 1945 ในพื้นที่ดอยช์-บรอดขณะที่หน่วยยานเกราะที่เหลืออยู่กระจัดกระจายและถูกจับกุมไปตลอดทางตั้งแต่โอโลมูคไปจนถึงภูมิภาควิโซชีนาผู้บัญชาการคนสุดท้าย พลเอกวอลเทอร์ เนห์ริงละทิ้งกองกำลังของเขาและหลบหนีลงใต้ไปยอมจำนนต่อกองทัพสหรัฐฯ

เลขที่	ภาพเหมือน	ผู้บัญชาการ	เข้ารับตำแหน่ง	ออกจากสำนักงาน	ระยะเวลาดำรงตำแหน่ง
1		ไคลสต์, อีวาลด์พลเอกเอวาลด์ ฟอน ไคลสต์ (1881–1954)	1 มีนาคม พ.ศ. 2483	21 พฤศจิกายน 2485	2 ปี 265 วัน
2		แมคเคนเซน, เอเบอร์ฮาร์ดพลเอกเอเบอร์ฮาร์ด ฟอน แมคเคนเซน (1889–1969)	21 พฤศจิกายน 2485	29 ตุลาคม พ.ศ. 2486	342 วัน
3		ฮูเบ้, ฮันส์พลเอกฮานส์-วาเลนติน ฮูเบ (1890–1944)	29 ตุลาคม พ.ศ. 2486	21 เมษายน 2487 †	175 วัน
4		ราอุส, เออร์ฮาร์ดพลเอกแอร์ฮาร์ด เราส์ (1889–1956) [ 22 ]	21 เมษายน 2487	15 สิงหาคม พ.ศ. 2487	116 วัน
5		ไฮน์ริซี, ก็อตฮาร์ดพลเอกกอตทาร์ด ไฮน์ริซี (1886–1971)	15 สิงหาคม พ.ศ. 2487	19 มีนาคม 2488	216 วัน
6		เนห์ริง, วอลเตอร์นายพลแดร์ แพนเซอร์ทรุปเพอ วอลเตอร์เนห์ริง (1892–1983)	19 มีนาคม 2488	8 พฤษภาคม 2488	50 วัน

• พลตรีเคิร์ต ไซทซ์เลอร์ (ก่อตั้ง – 24 เมษายน พ.ศ. 2485)
• พลตรีเอิร์นส์-เฟลิกซ์ แฟคเคนสเตดท์ (24 เมษายน พ.ศ. 2485 – 15 มีนาคม พ.ศ. 2486)
• พลตรีวอลเธอร์ เวนค์ (15 มีนาคม 1943 – 15 มีนาคม 1944)
• พลตรีคาร์ล วาเกเนอร์ (15 มีนาคม พ.ศ. 2487 – 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2487)

• ยุทธการอูมาน
• กระเป๋าคาเมเนตส์-โปดอลสกี