เคียฟ เคียฟ เคียฟ
เมืองหลวงและเมืองที่มีสถานะพิเศษ
จัตุรัสอิสรภาพ บ้านที่มีคิเมรา จัตุรัสโซเฟีย อาคารมหาวิทยาลัยสีแดง เคียฟ เปเชร์สค์ ลาฟรา สะพานแพตันและอนุสาวรีย์มาตุภูมิ วิวฝั่งซ้ายของแม่น้ำแซนจากวิดูบีชี ภาพพาโนรามาของอำเภอโพดิล
ธง ตราแผ่นดิน โลโก้
เพลงชาติ: " ฉันจะไม่รักเธอได้อย่างไร โอเคียฟของฉัน! "
แผนที่แบบโต้ตอบของเคียฟ
เคียฟ เคียฟในประเทศยูเครน แสดงแผนที่ประเทศยูเครน เคียฟ เคียฟ (ยุโรป) แสดงแผนที่ของยุโรป
พิกัด: 50°27′00″เหนือ30°31′24″ตะวันออก / 50.45000°N 30.52333°E / 50.45000; 30.52333
ประเทศ	ยูเครน
เทศบาล	เคียฟ
ก่อตั้ง	ค.ศ. 482  (อย่างเป็นทางการ) [ 1 ]
สภาเมือง	สภาเมืองเคียฟ
เขตต่างๆ	รายชื่อ 10 รายการ เขตดาร์นิตสกี เขตเดสเนียนสกี เขตดนิโปรฟสกี เขตโฮโลซีฟสกี เขตโอโบโลนสกี เขตเปเชอร์สกี เขตโปดิลสกี เขตเชฟเชนคิฟสกี เขตโซโลเมียนสกี เขตสเวียโตชินสกี
รัฐบาล
•  นายกเทศมนตรีและหัวหน้าฝ่ายบริหารนครรัฐ	วิทาลี คลิตช์โก[ 2 ] [ 3 ]
• หัวหน้าฝ่ายบริหารทหารของเมืองเคียฟ	ทิมูร์ ทคาเชนโก[ 4 ]
พื้นที่
•  เมืองหลวงและเมืองที่มีสถานะพิเศษ	839 ตารางกิโลเมตร( 324 ตารางไมล์)
ประชากร  (1 มกราคม 2564)
•  เมืองหลวงและเมืองที่มีสถานะพิเศษ	2,952,301 [ 5 ]
• อันดับ	อันดับ 1ในยูเครนอันดับ 7ในยุโรป
• ความหนาแน่น	3,299/ตร.กม. ( 8,540/ตร.ไมล์)
•  เมโทร	3,475,000 [ 6 ]ของเขตมหานครเคียฟ
ประชาชาติ	เคียฟ
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายใน ประเทศ(ตามราคาปัจจุบัน, ปี 2021) [ 7 ]
•  เมืองหลวงและเมืองที่มีสถานะพิเศษ	1.28 ล้านล้านปอนด์ ( 46.76 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ )
• ต่อหัว	₴431,616 ( US$ 15,815.9)
เขตเวลา	UTC+02:00 ( EET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+03:00 ( EEST )
รหัสไปรษณีย์	01xxx–04xxx
รหัสพื้นที่	+380 44
รหัส ISO 3166	ยูเอ-30
รหัส FIPS	อัพ12
เขตสถิติ NUTS ของยูเครน	ยูเอ63
เว็บไซต์	kyivcity.gov.ua​​

เคียฟหรือเคียฟ [ ^{a ] เป็น}เมืองหลวงและเมือง ที่มีประชากรมากที่สุด ของยูเครนตั้งอยู่ทางตอนกลางของประเทศ ครอบคลุมทั้งสองฝั่งของแม่น้ำดนีเปอร์ณ เดือนมกราคม 2022 ประชากรของเคียฟมีจำนวน 2,952,301 คน^{[ 5 ]}ทำให้เป็น เมือง ที่มีประชากรมากเป็นอันดับเจ็ดในยุโรป^{[ 8 ]}เคียฟเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรม วิทยาศาสตร์ การศึกษา และวัฒนธรรมที่สำคัญ เป็นที่ตั้งของ อุตสาหกรรม ไฮเทคสถาบันการศึกษาชั้นสูง และสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ เมืองนี้มีระบบขนส่งสาธารณะ ที่ครอบคลุม ซึ่งรวมถึงรถไฟใต้ดินเคียฟ

กล่าวกันว่าชื่อเมืองนี้มาจากชื่อของKyiหนึ่งในผู้ก่อตั้งในตำนานทั้งสี่ เมืองนี้เป็นหนึ่งในเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในยุโรปตะวันออก ในประวัติศาสตร์ของเมืองนี้ เมือง นี้ได้ผ่านช่วงเวลาแห่งความโดดเด่นและความตกต่ำมาหลายช่วง อาจกล่าวได้ว่าเมืองนี้เป็นศูนย์กลางการค้ามาตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 เป็นถิ่นฐาน ของชาวสลาฟบนเส้นทางการค้าที่สำคัญระหว่างสแกนดิเนเวียและคอนสแตนติโนเปิลและเป็นเมืองขึ้นของ ชาว คาซาร์^{[ 9 ]} จนกระทั่งถูก ชาววารังเกียน ( ไวกิ้ง ) ยึดครองในช่วงกลางศตวรรษที่ 9 ภายใต้การปกครองของชาววารังเกียน เมืองนี้กลายเป็นเมืองหลวงของเคียฟรุส ซึ่งเป็นรัฐ สลาฟตะวันออกแห่งแรกในระหว่างการล้อมเมืองเคียฟ (1240)เคียฟถูกทิ้งให้อยู่ในสภาพปรักหักพัง และสูญเสียอิทธิพลส่วนใหญ่ไปเป็นเวลาหลายศตวรรษ

เคียฟเติบโตขึ้นเป็นศูนย์กลางการเรียนรู้ของศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออกในช่วงศตวรรษที่ 16 และเจริญรุ่งเรืองอย่างมากในช่วงการปฏิวัติอุตสาหกรรมของจักรวรรดิรัสเซียในปลายศตวรรษที่ 19 กลายเป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรม การค้า และการบริหาร ในปี 1918 สาธารณรัฐประชาชนยูเครนประกาศเอกราชจากสาธารณรัฐรัสเซียหลังการปฏิวัติเดือนตุลาคมและเคียฟกลายเป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐใหม่ หลัง สงคราม ยูเครน-โซเวียตและ สงคราม โปแลนด์-โซเวียตเคียฟกลายเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน (Ukrainian SSR ) และกลายเป็นเมืองหลวงในปี 1934 เมืองนี้ได้รับความเสียหายอย่างหนักในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง แต่ก็ฟื้นตัวหลังสงครามและกลายเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามของ สหภาพโซเวียต

หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตและการได้รับเอกราชของยูเครนในปี 1991 ในช่วงที่ประเทศกำลังเปลี่ยนผ่านไปสู่ระบบเศรษฐกิจแบบตลาดและประชาธิปไตยแบบเลือกตั้งเคียฟยังคงเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดและร่ำรวยที่สุดของยูเครน แม้ว่าจะสูญเสียการพึ่งพา อุตสาหกรรม อาวุธซึ่งส่งผลเสียต่อภาควิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของเมือง แต่การเติบโตของภาคบริการและภาคการเงินได้ช่วยอำนวยความสะดวกในการจัดหาเงินทุนสำหรับการพัฒนาที่อยู่อาศัยและโครงสร้างพื้นฐานของเมือง

• อังกฤษ: Kyiv ( / ˈ k iː . ɪ v / , KEE -iv , ^{[ 10 ]} / k iː v / , KEEV ^{[ 11 ]} ) หรือ Kyiv ( / ˈ k iː . ɛ v / , KEE -ev ) ^{[ 12 ] [ 13 ]}
• ภาษายูเครน : Кийв , อักษรโรมัน :  Kyiv , อ่านว่า[ˈkɪjiu̯]^{ⓘ [ 14 ]}
• ภาษารัสเซีย : Киев , อักษรโรมัน :  Kiyev , ^{[ b ]}ออกเสียง[ˈkʲi(j)ɪf]^{ⓘ [ 13 ]}

รากศัพท์ดั้งเดิมที่สืบเนื่องมาจากพงศาวดารหลักระบุว่าชื่อนี้มาจากKyi (ยูเครน: Кий , รัสเซีย: Кий , ^{[ c ]} rom. : KyหรือKiy ) ผู้ก่อตั้งเมืองในตำนาน ตามพจนานุกรมรากศัพท์ของOleg Trubachyov ชื่อนี้มาจากภาษา สลาฟตะวันออกโบราณ*Kyjevŭ gordŭ (แปลตรงตัวว่า "ปราสาทของ Kyi", " กอร์ด ของ Kyi ") จากภาษาโปรโตสลาฟ*kyjevъ [ ^{15 ] รากศัพท์}นี้ถูกตั้งคำถาม ตัวอย่างเช่นโดยMykhailo Hrushevskyซึ่งเรียกมันว่า "ตำนานรากศัพท์" และหมายความว่าชื่อของผู้ก่อตั้งในตำนานนั้นมาจากชื่อสถานที่อีกทีหนึ่ง ตามที่Jaroslav Rudnyckyj นักภาษาศาสตร์ชาวยูเครน-แคนาดา กล่าว ชื่อนี้สามารถเชื่อมโยงกับรากศัพท์ภาษาโปรโตสลาฟ*kyjь ได้แต่ควรตีความว่าหมายถึง "ไม้, เสา" เช่นเดียวกับคำที่เทียบเท่าในภาษาอูเครนสมัยใหม่คือКийในกรณีนั้น ชื่อนี้ควรตีความว่า "ที่ตั้งถิ่นฐานที่มีรั้วล้อมรอบ" ^{[ 16 ]}

Kyivเป็นชื่อทางการที่เขียนเป็นภาษาอูเครนแบบโรมันสำหรับเมืองนี้^{[ 17 ] [ 18 ]}และใช้สำหรับกฎหมายและการกระทำอย่างเป็นทางการ^{[ 19 ]} Kievเป็นชื่อภาษาอังกฤษดั้งเดิมสำหรับเมืองนี้^{[ 17 ] [ 20 ] [ 21 ]}แต่เนื่องจากที่มาทางประวัติศาสตร์จากชื่อภาษารัสเซีย ทำให้ Kievเสียความนิยมจากสื่อตะวันตกหลายแห่งหลังจากการปะทุของสงครามรัสเซีย-ยูเครนในปี 2014 ควบคู่ไปกับ แคมเปญ KyivNotKievที่ยูเครนเปิดตัวเพื่อเปลี่ยนวิธีการสะกดชื่อเมืองของสื่อต่างประเทศ^{[ 22 ]}

มนุษย์กลุ่มแรกที่รู้จักในภูมิภาคเคียฟอาศัยอยู่ที่นั่นในช่วงปลายยุคหินเก่า ( ยุคหิน ) ^{[ 23 ]}ประชากรรอบเคียฟในช่วงยุคสำริดเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมที่เรียกว่าTrypillianดังที่เห็นได้จากสิ่งประดิษฐ์จากวัฒนธรรมนั้นที่พบในพื้นที่^{[ 24 ]}ในช่วงต้นยุคเหล็กชนเผ่าบางกลุ่มได้ตั้งถิ่นฐานรอบเคียฟและทำการเพาะปลูก เลี้ยงสัตว์ และค้าขายกับชาวสคิเธียนและรัฐโบราณทางตอนเหนือของชายฝั่งทะเลดำ^{[ 23 ] การค้นพบเหรียญโรมันในช่วงศตวรรษที่ 2 ถึง 4 ชี้ให้เห็น ถึง}ความสัมพันธ์ทางการค้ากับจังหวัดทางตะวันออกของจักรวรรดิโรมัน [ ^{23 ]}

นักวิชาการยังคงถกเถียงกันถึงช่วงเวลาที่เมืองนี้ก่อตั้งขึ้น วันที่ก่อตั้งตามประเพณีคือ ค.ศ. 482 ดังนั้นเมืองนี้จึงฉลองครบรอบ 1,500 ปีในปี ค.ศ. 1982 ข้อมูลทางโบราณคดีบ่งชี้ว่ามีการก่อตั้งในช่วงศตวรรษที่ 6 หรือ 7 ^{[ 25 ] [ 26 ]}โดยนักวิจัยบางคนระบุว่าการก่อตั้งเกิดขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 9 ^{[ 27 ]}

มีเรื่องเล่าในตำนานหลายเรื่องเกี่ยวกับต้นกำเนิดของเมือง เรื่องหนึ่งกล่าวถึงสมาชิกของเผ่าสลาฟ ( ชาวโปแลนด์ตะวันออก ) พี่น้อง Kyi (พี่ชายคนโต ซึ่งเป็นที่มาของชื่อเมือง) Shchek, Khoryv และน้องสาวของพวกเขา Lybid ซึ่งเป็นผู้ก่อตั้งเมือง (ดูพงศาวดารหลัก ) ^{[ 23 ]}ตำนานอีกเรื่องหนึ่งกล่าวว่านักบุญแอนดรูว์เดินทางผ่านบริเวณนี้ในศตวรรษที่ 1 ณ ที่ซึ่งปัจจุบันเป็นเมือง ท่านได้สร้างไม้กางเขนขึ้น ซึ่งต่อมาได้มีการสร้างโบสถ์ขึ้นที่นั่น ตั้งแต่ยุคกลาง เป็นต้นมา ภาพของนักบุญไมเคิลได้เป็นตัวแทนของเมืองและ ดั ช ชี

มีหลักฐานทางประวัติศาสตร์น้อยมากที่เกี่ยวข้องกับช่วงเวลาที่เมืองนี้ก่อตั้งขึ้น มีการตั้งถิ่นฐาน ของชาวสลาฟ กระจัดกระจาย อยู่ในพื้นที่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 6 แต่ไม่ชัดเจนว่าการตั้งถิ่นฐานเหล่านั้นได้พัฒนาเป็นเมืองในภายหลังหรือไม่ ในแผนที่โลกของปโตเลมีมีการระบุการตั้งถิ่นฐานหลายแห่งตามแนวกลางแม่น้ำบอริสเธเนสซึ่งหนึ่งในนั้นคืออาซากาเรียม ซึ่งนักประวัติศาสตร์บางคนเชื่อว่าเป็นเมืองต้นกำเนิดของเคียฟ^{[ 28 ]}

อย่างไรก็ตาม ตามพจนานุกรมภูมิศาสตร์โบราณของอเล็กซานเดอร์ แมคบีน ในปี ค.ศ. 1773 การตั้งถิ่นฐานดังกล่าวตรงกับเมืองเชอร์โนบิล ในปัจจุบัน ทางใต้ของอาซากาเรียมมีการตั้งถิ่นฐานอีกแห่งหนึ่งชื่ออามาโดกา ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นเมืองหลวงของชาวอามาโดซี^{[ 29 ]}ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ระหว่างหนองน้ำอามาโดกาทางทิศตะวันตกและเทือกเขาอามาโดกาทางทิศตะวันออก

ชื่ออื่นของเคียฟที่กล่าวถึงในประวัติศาสตร์ ซึ่งที่มาไม่ชัดเจนนัก คือ ซัมบัต ซึ่งดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับจักรวรรดิคาซาร์พงศาวดารหลักกล่าวว่าชาวเคียฟบอกกับอัสโคลด์ว่า "มีพี่น้องสามคนคือ คี เชค และโคริฟ พวกเขาก่อตั้งเมืองนี้และเสียชีวิตไป และตอนนี้พวกเรายังคงอาศัยอยู่และจ่ายภาษีให้กับญาติของพวกเขาคือชาวคาซาร์" ในDe Administrando Imperio คอนสแตนติน พอร์ฟีโรเจนิตัสกล่าวถึงขบวนเรือบรรทุกสินค้าขนาดเล็กที่รวมตัวกันทุกปี และเขียนว่า "พวกเขาล่องลงมาตามแม่น้ำดนีเปอร์และรวมตัวกันที่จุดยุทธศาสตร์ของเคียฟ (คิโออาวา) ซึ่งเรียกอีกอย่างว่าซัมบัตัส" ^{[ 30 ]}

อย่างน้อยที่สุด นักภูมิศาสตร์ชาวอาหรับที่พูดภาษาอาหรับในศตวรรษที่ 10 สามคนซึ่งเดินทางในพื้นที่ดังกล่าวได้กล่าวถึงเมืองซานบัตว่าเป็นเมืองหลวงของชาวรัสเซียในจำนวนนั้นได้แก่ อิบนุ รุสตาห์, อบู ซาอิด การ์เดซีและผู้เขียนหนังสือฮูดุด อัล-อะลัมข้อความของนักเขียนเหล่านั้นถูกค้นพบโดยอเล็กซานเดอร์ ทูมันสกี นักตะวันออกศึกษาชาวรัสเซีย ที่มาของชื่อซานบัต ได้ รับการถกเถียงโดยนักประวัติศาสตร์หลายคน รวมถึงกริกอรีย์ อิลยินสกี , นิโคไล คารัมซิน , ยาน โปโตคี, นิโคไล แลม บิน , โยอาคิม เลเลเวลและ กุดบรันดู ร์วิกฟุสสัน

พงศาวดารหลักระบุว่า ในช่วงปลายศตวรรษที่ 9 หรือต้นศตวรรษที่ 10 อัสโคลด์และเดียร์ ซึ่งอาจมีเชื้อสายไวกิ้งหรือวารังเกียน ได้ปกครองเคียฟ พวกเขาถูกโอเลกแห่งโนฟโกรอด สังหาร ในปี 882 แต่มีนักประวัติศาสตร์บางคน เช่นโอเมลยาน ปริตซัคและคอนสแตนติน ซัคเคอร์แมน โต้แย้งเรื่องนี้ โดยกล่าวว่าการปกครองของชาวคาซาร์ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงช่วงปี 920 โดยมีเอกสารทางประวัติศาสตร์ เช่นจดหมายเคียฟและจดหมายเชคเตอร์หลงเหลือ อยู่

นักประวัติศาสตร์คนอื่นๆ เสนอว่าชนเผ่า Magyarปกครองเมืองนี้ระหว่างปี 840 ถึง 878 ก่อนที่จะอพยพไปพร้อมกับชนเผ่าKhazar บางส่วนไปยัง แอ่งคาร์พาเทียนพงศาวดารหลักกล่าวถึงชาวฮังการีที่เดินทางผ่านใกล้เคียฟสุสานของ Askoldเคยเป็นที่รู้จักในชื่อ " Uhorske urochyshche " (สถานที่ของชาวฮังการี) ^{[ 31 ]}

ตามที่นักวิชาการที่กล่าวถึงข้างต้นกล่าวไว้ การสร้างป้อมปราการเคียฟเสร็จสมบูรณ์ในปี 840 ภายใต้การนำของ Keő (Keve), Csák และ Geréb ซึ่งเป็นพี่น้องสามคน อาจเป็นสมาชิกของเผ่า Tarjánชื่อทั้งสามปรากฏในพงศาวดารเคียฟในชื่อ Kyi, Shchek และ Khoryv และอาจไม่ได้มีต้นกำเนิดมาจากภาษาสลาฟ เนื่องจากนักประวัติศาสตร์รัสเซียพยายามอธิบายความหมายและที่มาของชื่อเหล่านี้มาโดยตลอด ตามที่นักประวัติศาสตร์ชาวฮังการี Viktor Padányi กล่าว ชื่อเหล่านี้ถูกแทรกเข้าไปในพงศาวดารเคียฟในศตวรรษที่ 12 และถูกระบุว่าเป็นวีรบุรุษในตำนานรัสเซียโบราณ^{[ 32 ]}

เมืองเคียฟตั้งอยู่บนเส้นทางการค้าระหว่างชาววารังเกียนและชาวกรีกในปี 968 ชาวเปเชเนกผู้ เร่ร่อน ได้โจมตีและ ปิด ล้อมเมือง^{[ 33 ]}ในปี 1000 ค.ศ. เมืองนี้มีประชากร 45,000 คน^{[ 34 ]}ตามที่เธียตมาร์แห่งเมอร์เซบูร์กซึ่งบรรยายถึงเคียฟในพงศาวดารของเขาในปี 1017 กล่าวไว้ ในช่วงเวลานั้น เมืองนี้มีโบสถ์มากกว่า 400 แห่งและตลาด 8 แห่ง^{[ 35 ]}ความสำคัญของเมืองในฐานะเมืองหลวงของรัสได้รับการเน้นย้ำด้วยโครงการก่อสร้างขนาดใหญ่ เช่น การสร้างมหาวิหารเซนต์โซเฟียโดยยาโรสลาฟผู้ชาญฉลาด^{[ 36 ]}

ในช่วงเวลาของ การแบ่งแยก ศักดินาในรัส เคียฟยังคงมีความหมายพิเศษและกลายเป็นเป้าหมายของการรุกรานจากเจ้าชายต่างๆ มากมาย ระหว่างปี 1146 ถึง 1246 เมืองนี้เปลี่ยนมือถึง 47 ครั้ง โดยมีเจ้าชาย 24 พระองค์ปกครอง และใน 35 กรณี การปกครองของพวกเขากินเวลาน้อยกว่าหนึ่งปี^{[ 37 ]}ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1169 เจ้าชายอันเดรย์ โบโกลยูบสกีแห่งวลาดิมีร์-ซูซดาลได้เข้ายึดครองเคียฟทำให้เมืองเก่าและท้องพระโรงของเจ้าชายพังทลาย^{[ 38 ] [ 39 ]}พระองค์ได้นำงานศิลปะทางศาสนาจำนวนมาก รวมถึงรูปเคารพพระแม่มารีแห่งวลาดิมีร์ จากวิชโฮรอด [ ^{40 ] ใน}ปี ค.ศ. 1203 เจ้าชายรูริก รอสติสลาวิชและ พันธมิตร คิปชัค ของพระองค์ ได้เข้ายึดและเผาเคียฟ ในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1230 เมืองนี้ถูกล้อมและทำลายหลายครั้งโดยเจ้าชายรัสต่างๆ เมืองยังไม่ฟื้นตัวจากการโจมตีเหล่านี้ เมื่อในปี พ.ศ. 2483 การรุกรานของมองโกลในรัสนำโดยบาตูข่าน ได้ ทำลายเคียฟจนสิ้นซาก^{[ 41 ]}

การพิชิตของมองโกลส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่ออนาคตของเมืองและวัฒนธรรมของเคียฟรุส เคียฟเคยมีชื่อเสียงว่าเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยมีประชากรประมาณ 35,000–40,000 คน "ก่อนการรุกรานของมองโกล" (ตามที่Orest Subtelny กล่าวไว้ ) ^{[ 42 ]}หรือ 36,000–50,000 คน "ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบสอง" (ตามที่Janet LB Martin กล่าวไว้ ) ^{[ 43 ]} เมื่อไม่มี ราชวงศ์ของตนเองภายใต้การปกครองของโกลเดนฮอร์ด เคียฟถูกปกครองตามคำสั่งของกษัตริย์มองโกล แต่เจ้าชายของพวกเขามีอำนาจปกครองเมืองเพียงในนามเท่านั้น แทบจะไม่ปรากฏตัวในเมืองเลย^{[ 44 ]}

ในช่วงต้นทศวรรษ 1320 กองทัพลิทัวเนียที่นำโดยแกรนด์ดยุคเกดิมินาสได้เอาชนะกองทัพสลาฟที่นำโดยสตานิสลาฟแห่งเคียฟในการรบที่แม่น้ำเออร์เพนและยึดครองเมืองได้สำเร็จชาวตาตาร์ซึ่งอ้างสิทธิ์ในเคียฟเช่นกัน ได้ตอบโต้ในปี 1324–1325 ดังนั้นในขณะที่เคียฟอยู่ภายใต้การปกครองของเจ้าชายลิทัวเนีย เคียฟก็ต้องจ่ายบรรณาการให้กับโกลเดนฮอร์ดในที่สุด จากผลของการรบที่บลูวอเตอร์ในปี 1362 อัลกีร์ดาส แกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนีย ได้ผนวกเคียฟและพื้นที่โดยรอบเข้าเป็นส่วนหนึ่งของแกรนด์ดัชชีลิทัวเนีย^{[ 45 ]}

ในสมัยที่ลิทัวเนียปกครอง ใจกลางเมืองตั้งอยู่ที่โปดิลและมีปราสาทเคียฟ ของลิทัวเนีย ที่มีหอคอย 18 แห่งบนแม่น้ำซัมโคว่า โฮราซึ่งใช้เป็นที่ประทับของวลาดิมีร์ โอลเกอร์โดวิชเจ้าชายใหญ่แห่งเคียฟและต่อมาเป็นที่ประทับของดยุคใหญ่แห่งลิทัวเนีย (เช่นไวทาอูตัส ) ^{[ 46 ] [ 47 ]}

ในปี ค.ศ. 1482 ชาวตาตาร์ไครเมียได้ปล้นสะดมและเผาเมืองเคียฟเป็นส่วนใหญ่^{[ 48 ]}

ด้วยการรวมตัวของลูบลิน ในปี 1569 เมื่อมีการก่อตั้งเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัว เนีย ดินแดนที่ลิทัวเนียควบคุมในภูมิภาคเคียฟ ( โปโดเลีย โวลฮีเนียและโปดลาเคีย ) ถูกโอนจากแกรนด์ดัชชีลิทัวเนียไปยังราชบัลลังก์แห่งราชอาณาจักรโปแลนด์และเคียฟกลายเป็นเมืองหลวงของจังหวัดเคียฟ [ ^{49 ] สนธิสัญญา}ฮาเดียคในปี 1658 คาดการณ์ว่าเคี ^ยฟจะกลายเป็นเมืองหลวงของแกรนด์ดัชชีรุสภายในเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย-รุเธเนีย [ ^{50 ]}แต่ข้อกำหนดนี้ของสนธิสัญญาไม่เคยมีผลบังคับใช้^{[ 51 ]}

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 อารามถ้ำเคียฟซึ่งก่อตั้งโดยแอนโทนีแห่งเคียฟในศตวรรษที่ 11 ^{[ 52 ]}กลายเป็นศูนย์กลางของ การฟื้นฟูวัฒนธรรม ออร์โธดอกซ์นำไปสู่การก่อตั้ง โรงเรียน ภราดรภาพซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อวิทยาลัยโมฮีลาในช่วงเวลานั้น การบริหารของโคซัคเฮตมันเปโตร โคนาเชวิช-ซาไฮดาชนีได้ย้ายไปยังเคียฟ ทำให้เคียฟกลายเป็นศูนย์กลางทางการเมืองของดินแดนยูเครนอีกครั้ง^{[ 53 ]}

ในปี ค.ศ. 1649 หลังจากการลุกฮือของ Khmelnytsky ประสบความสำเร็จ กองทัพคอสแซ็กของBohdan Khmelnytsky ที่ได้รับชัยชนะได้เข้ายึดครองเคีย ฟ นักบวชท้องถิ่นสนับสนุนการกบฏและวางรากฐานทางอุดมการณ์ โดยสนับสนุนให้ Khmelnytsky แสดงตนเป็นผู้พิทักษ์ศรัทธาออร์โธดอกซ์และผู้ปกป้องชาวรูเธเนีย [ ^{54 ] เคี} ยฟ ถูกยึดครองโดยกองทัพรัสเซียตั้งแต่สนธิสัญญาเปเรยาสลาฟ ในปี ค.ศ. 1654 และกลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรซาร์แห่งรัสเซียตั้งแต่ปี ค.ศ. 1667 ด้วยสนธิสัญญาอันดรูโซโวและได้รับเอกราชในการปกครองตนเองภายในรัฐคอสแซ็กเฮตมาเนต [ ^{55 ] ไม่มี}สนธิสัญญาระหว่างโปแลนด์และรัสเซียฉบับใดที่เกี่ยวข้องกับเคียฟได้รับการให้สัตยาบัน^{[ 56 ]}

ในสมัยจักรวรรดิรัสเซียเคียฟเป็นศูนย์กลางสำคัญของศาสนาคริสต์ดึงดูดผู้แสวงบุญและเป็นแหล่งกำเนิดของบุคคลสำคัญทางศาสนาหลายคนของจักรวรรดิ แต่จนกระทั่งถึงศตวรรษที่ 19 ความสำคัญทางการค้าของเมืองยังคงอยู่ในระดับปานกลาง ในปี 1834 รัฐบาลรัสเซียได้ก่อตั้งมหาวิทยาลัยเซนต์วลาดิมีร์ ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อมหาวิทยาลัยแห่งชาติทาราส เชฟเชนโกแห่งเคียฟเพื่อเป็นเกียรติแก่กวีชาวยูเครนทาราส เชฟเชนโก (1814–1861) ผู้ซึ่งทำงานเป็นนักวิจัยภาคสนามและบรรณาธิการของภาควิชาภูมิศาสตร์ คณะแพทยศาสตร์ของมหาวิทยาลัยเซนต์วลาดิมีร์ ซึ่งแยกตัวออกมาเป็นสถาบันอิสระในช่วงปี 1919–1921 ในสมัยโซเวียต ได้กลายเป็นมหาวิทยาลัยการแพทย์แห่งชาติโบโกโมเลทส์ในปี 1995

ในช่วงศตวรรษที่ 18 และ 19 กองทัพจักรวรรดิรัสเซียและอำนาจทางศาสนาครอบงำชีวิตในเมือง ค ริ สตจักรนิกายออร์โธดอกซ์รัสเซียมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างมากในโครงสร้างพื้นฐานและกิจกรรมทางการค้าของเคียฟ ในช่วงปลายทศวรรษ 1840 นักประวัติศาสตร์มิโคลา คอสต์โตมารอฟ (รัสเซีย: นิโคไล คอสต์โตมารอ ฟ ) ได้ก่อตั้งสมาคมการเมืองลับชื่อ ภราดรภาพนักบุญซีริลและเมโทดิอุสซึ่งสมาชิกเสนอแนวคิดเรื่องสหพันธ์ชนชาติสลาฟอิสระโดยมีชาวยูเครนเป็นกลุ่มที่แตกต่างและแยกจากกัน ไม่ใช่ส่วนหนึ่งที่อยู่ภายใต้การปกครองของรัสเซีย ทางการรัสเซียได้ปราบปรามสมาคมนี้อย่างรวดเร็ว

หลังจากการสูญเสียเอกราชของยูเครนไปทีละน้อย เคียฟก็ประสบกับการกลืนวัฒนธรรมรัสเซีย มากขึ้นเรื่อยๆ ในศตวรรษที่ 19 ผ่านการอพยพของชาวรัสเซีย การดำเนินการด้านการบริหาร และการพัฒนาทางสังคม ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ประชากร ที่พูดภาษารัสเซียได้ครอบครองใจกลางเมือง ในขณะที่ชนชั้นล่างที่อาศัยอยู่รอบนอกยังคง รักษา วัฒนธรรมพื้นบ้าน ของยูเครนไว้ ได้ในระดับหนึ่ง อย่างไรก็ตาม ผู้ที่ชื่นชอบในหมู่ขุนนาง ทหาร และพ่อค้าเชื้อสายยูเครนได้พยายามที่จะอนุรักษ์วัฒนธรรมพื้นเมืองในเคียฟผ่านการพิมพ์หนังสืออย่างลับๆ โรงละครสมัครเล่น การศึกษาด้านพื้นบ้าน ฯลฯ

ในช่วงการปฏิวัติอุตสาหกรรมของรัสเซียในปลายศตวรรษที่ 19 เคียฟกลายเป็นศูนย์กลางการค้าและการขนส่งที่สำคัญของจักรวรรดิรัสเซีย โดยมีความเชี่ยวชาญด้านการส่งออกน้ำตาลและธัญพืชทางรถไฟและทางแม่น้ำดนีเปอร์ภายในปี 1900 เมืองนี้ยังกลายเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมที่สำคัญ โดยมีประชากร 250,000 คน สิ่งก่อสร้างสำคัญในยุคนั้น ได้แก่ โครงสร้างพื้นฐานทางรถไฟ การก่อตั้งสถานศึกษาและวัฒนธรรมจำนวนมาก และอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมที่โดดเด่น (ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการค้า) ในปี 1892 รถรางไฟฟ้าสายแรก ของจักรวรรดิรัสเซียเริ่มให้บริการในเคียฟ (เป็นสายที่สามของโลก) เคียฟเจริญรุ่งเรืองในช่วง การปฏิวัติอุตสาหกรรมปลายศตวรรษที่ 19 ในจักรวรรดิรัสเซีย โดยกลายเป็นเมืองที่สำคัญที่สุดอันดับสามของจักรวรรดิและเป็นศูนย์กลางการค้าหลักในภาคตะวันตกเฉียงใต้

ในช่วงเวลาที่วุ่นวายหลังการปฏิวัติรัสเซียปี 1917เคียฟกลายเป็นเมืองหลวงของรัฐยูเครนหลายรัฐติดต่อกันและตกอยู่ท่ามกลางความขัดแย้งหลายครั้ง ได้แก่สงครามโลกครั้งที่ 1ซึ่งทหารเยอรมันเข้ายึดครองตั้งแต่วันที่ 2 มีนาคม 1918 ถึงพฤศจิกายน 1918 สงครามกลางเมืองรัสเซียระหว่างปี 1917 ถึง 1922 และสงครามโปแลนด์-โซเวียตระหว่างปี 1919-1921 ในช่วงสามเดือนสุดท้ายของปี 1919 เคียฟอยู่ภายใต้การควบคุมของกองทัพขาว เป็นระยะๆ เคียฟเปลี่ยนมือถึงสิบหกครั้งตั้งแต่ปลายปี 1918 ถึงเดือนสิงหาคม 1920 ^{[ 57 ]}

ตั้งแต่ปี 1921 ถึง 1991 เมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครนซึ่งต่อมาได้กลายเป็นสาธารณรัฐผู้ก่อตั้งสหภาพโซเวียตในปี 1922 เหตุการณ์สำคัญที่เกิดขึ้นในยูเครนโซเวียตในช่วงระหว่างสงคราม ล้วนส่งผลกระทบต่อเคียฟ: การทำให้เป็นยูเครน ในช่วง ทศวรรษ 1920 รวมถึงการอพยพของประชากรชนบทที่พูดภาษายูเครน ทำให้ เมืองที่เคยพูดภาษา รัสเซียกลายเป็นเมืองที่พูดภาษายูเครน และส่งเสริมการพัฒนาชีวิตทางวัฒนธรรมของยูเครนในเมืองการพัฒนาอุตสาหกรรมของโซเวียตที่เริ่มต้นในช่วงปลายทศวรรษ 1920 เปลี่ยนเมืองซึ่งเคยเป็นศูนย์กลางการค้าและศาสนา ให้กลายเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรม เทคโนโลยี และวิทยาศาสตร์ที่สำคัญความอดอยากครั้งใหญ่ในปี 1932–1933ทำลายล้างประชากรผู้อพยพบางส่วนที่ไม่ได้ลงทะเบียนบัตรปันส่วน และการกวาดล้างครั้งใหญ่ของโจเซฟ สตาลิน ในปี 1937–1938 เกือบจะกำจัด ปัญญาชนของเมืองไปจนหมด^{[ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]}

ในปี ค.ศ. 1934 เคียฟกลายเป็นเมืองหลวงของยูเครนในยุคโซเวียต เมืองนี้เจริญรุ่งเรืองอีกครั้งในช่วงยุคอุตสาหกรรมของโซเวียต เนื่องจากประชากรเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและมีการก่อตั้งบริษัทอุตสาหกรรมขนาดใหญ่หลายแห่ง ซึ่งบางแห่งยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน

ในสงครามโลกครั้งที่สองเมืองนี้ได้รับความเสียหายอย่างมากอีกครั้ง และนาซีเยอรมนีเข้ายึดครองตั้งแต่วันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2484 ถึง6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2486กอง กำลังฝ่าย อักษะสังหารหรือจับกุมทหารโซเวียตมากกว่า 600,000 นายในการรบปิดล้อมเคียฟ ครั้งใหญ่ ในปี พ.ศ. 2484 ทหารที่ถูกจับส่วนใหญ่ไม่เคยกลับมามีชีวิตอีกเลย^{[ 61 ]}ไม่นานหลังจากที่กองทัพเยอรมันเข้ายึดครองเมือง ทีม เจ้าหน้าที่ NKVDที่ซ่อนตัวอยู่ได้วางระเบิดอาคารส่วนใหญ่บนถนนKhreshchatyk ซึ่งเป็นถนนสายหลักของเมือง ที่ซึ่งเจ้าหน้าที่ทหารและพลเรือนของเยอรมันเข้ายึดครองอาคารส่วนใหญ่ อาคารเหล่านั้นถูกไฟไหม้เป็นเวลาหลายวันและมีผู้คน 25,000 คนไร้ที่อยู่อาศัย

กล่าวกันว่าเพื่อตอบโต้การกระทำของ NKVD ชาวเยอรมันได้รวบรวมชาวยิว ในท้องถิ่นทั้งหมด ที่พวกเขาพบ ซึ่งมีจำนวนเกือบ 34,000 คน^{[ 62 ]}และสังหารหมู่พวกเขาที่บาบียาร์ในเคียฟในวันที่ 29 และ 30 กันยายน พ.ศ. 2484 ^{[ 63 ]}ในช่วงหลายเดือนต่อมา มีผู้คนอีกหลายพันคนถูกนำตัวไปยังบาบียาร์และถูกยิงเสียชีวิต มีการประมาณการว่าชาวเยอรมันสังหารผู้คนมากกว่า 100,000 คนจากกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ส่วนใหญ่เป็นพลเรือน ที่บาบียาร์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง^{[ 64 ]}

เคียฟฟื้นตัวทางเศรษฐกิจในยุคหลังสงคราม และกลับมาเป็นเมืองสำคัญอันดับสามของสหภาพโซเวียตอีกครั้งอุบัติเหตุร้ายแรงที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิลในปี 1986 เกิดขึ้นห่างจากเมืองไปทางเหนือเพียง 100 กิโลเมตร (62 ไมล์) เท่านั้น อย่างไรก็ตาม ลมใต้ที่พัดแรงได้พัดเอาเศษซากกัมมันตรังสีส่วนใหญ่ไปไกลจากเคียฟ

ในช่วงที่สหภาพโซเวียตล่มสลายรัฐสภายูเครนได้ประกาศปฏิญญาอิสรภาพของยูเครนในเมืองนี้เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 1991 ในปี 2004-2005 เมืองนี้เป็นสถานที่จัดการประท้วงครั้งใหญ่ที่สุดหลังยุคโซเวียตในเวลานั้น เพื่อสนับสนุนการปฏิวัติสีส้มตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2013 จนถึงเดือนกุมภาพันธ์ 2014 ใจกลางกรุงเคียฟกลายเป็นสถานที่หลักของ การประท้วง ยูโรไมดานในช่วงเริ่มต้นของการรุกรานยูเครนของรัสเซียในเดือนกุมภาพันธ์ 2022 กองกำลังรัสเซียพยายามยึดกรุงเคียฟแต่ถูกกองกำลังยูเครนขับไล่ออกไปที่ชานเมือง กรุงเคียฟเองรอดพ้นจากความเสียหายร้ายแรง หลังจากที่รัสเซียถอนตัวออกจากภูมิภาคในเดือนเมษายน 2022 กรุงเคียฟก็ตกอยู่ภายใต้การโจมตีทางอากาศบ่อย ครั้ง

ในทางภูมิศาสตร์ เคียฟตั้งอยู่บนพรมแดนของ เขตนิเวศป่าไม้ โปเลเซียซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ป่าผสมของยุโรป และเขตชีวภาพป่าสเตปป์ ของยุโรปตะวันออก อย่างไรก็ตาม ภูมิทัศน์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเมืองทำให้แตกต่างจากภูมิภาคโดยรอบ เคียฟถูกล้อมรอบด้วยแคว้นเคียฟโดย สมบูรณ์

เดิมทีเคียฟตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำดนีเปอร์ แต่ปัจจุบันตั้งอยู่ทั้งสองฝั่งของแม่น้ำดนีเปอร์ซึ่งไหลลงใต้ผ่านเมืองไปยังทะเลดำส่วนตะวันตกของเมืองซึ่งเก่าแก่และสูงกว่าตั้งอยู่บนเนินเขาที่มีป่าไม้ปกคลุมมากมาย ( เนินเขาเคียฟ ) พร้อมด้วยหุบเขาและแม่น้ำสายเล็กๆ ลักษณะภูมิประเทศของเคียฟเป็นที่มาของชื่อสถานที่ต่างๆเช่นโพดิล ("ล่าง"), เปเชร์สค์ ("ถ้ำ") และอุซวิซ (ถนนลาดชัน, "ทางลง") ใจกลางเมืองเก่าของเคียฟเป็นส่วนหนึ่งของ ที่ราบสูง ดนีเปอร์ที่ กว้างใหญ่กว่า ซึ่งอยู่ติดกับฝั่งตะวันตกของแม่น้ำดนีเปอร์ในบริเวณตอนกลางของแม่น้ำ ทำให้ระดับความสูงของเมืองเปลี่ยนแปลงไป

ชานเมืองทางเหนือของเมืองติดกับที่ราบลุ่มโปเลเซียนเคียฟขยายตัวเข้าไปในที่ราบลุ่มดนีเปอร์ทางฝั่งซ้าย ( ทางตะวันออก ) ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 โดยทั่วไปแล้วพื้นที่ทั้งหมดของเคียฟที่อยู่ทางฝั่งซ้ายของแม่น้ำดนีเปอร์เรียกว่าฝั่งซ้าย ( Лівий берег , Livyi bereh ) พื้นที่สำคัญของหุบเขาแม่น้ำดนีเปอร์ฝั่งซ้ายถูกถมด้วยทรายโดยฝีมือมนุษย์ และได้รับการปกป้องด้วยเขื่อน

ภายในเมืองเคียฟ แม่น้ำดนีเปอร์แตกแขนง ออกเป็นลำน้ำสาขา เกาะ และท่าเรือมากมายภายในเขตเมือง เมืองนี้ตั้งอยู่ใกล้ปากแม่น้ำเดสนาและอ่างเก็บน้ำเคียฟทางทิศเหนือ และอ่างเก็บน้ำคานิฟทางทิศใต้ ทั้งแม่น้ำดนีเปอร์และแม่น้ำเดสนาสามารถเดินเรือได้ในเคียฟ แม้ว่าจะมีการควบคุมโดยประตูระบายน้ำของอ่างเก็บน้ำและถูกจำกัดด้วยการแข็งตัวของน้ำแข็งในฤดูหนาวก็ตาม

โดยรวมแล้ว มีแหล่งน้ำเปิด 448 แห่งภายในเขตเมืองเคียฟ ซึ่งรวมถึงแม่น้ำดนีเปอร์ อ่างเก็บน้ำ และแม่น้ำสายเล็ก ๆ หลายสาย ทะเลสาบหลายสิบแห่ง และสระน้ำที่สร้างขึ้นโดยมนุษย์ ครอบคลุมพื้นที่ 7949 เฮกตาร์ นอกจากนี้ เมืองยังมีชายหาดที่พัฒนาแล้ว 16 แห่ง (รวมพื้นที่ 140 เฮกตาร์) และพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจใกล้แหล่งน้ำ 35 แห่ง (ครอบคลุมพื้นที่มากกว่า 1,000 เฮกตาร์) หลายแห่งใช้เพื่อความบันเทิงและนันทนาการ แม้ว่าแหล่งน้ำบางแห่งจะไม่เหมาะสำหรับการว่ายน้ำก็ตาม^{[ 65 ] [ 66 ]}

จากการประเมินของUNในปี 2011 พบว่าไม่มีความเสี่ยงจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ ในเคีย ฟและเขตปริมณฑล^{[ 67 ]}

การตกปลาบนน้ำแข็งในแม่น้ำดนีโปรในฤดูหนาว และผู้คนอาบแดดบนชายหาดใกล้เคียงในฤดูร้อน

เคียฟมีภูมิอากาศแบบทวีปชื้น ในฤดูร้อนที่อบอุ่น ( Köppen Dfb ) ^{[ 68 ]}เดือนที่อบอุ่นที่สุดคือเดือนมิถุนายน กรกฎาคม และสิงหาคม โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ย 13.8 ถึง 24.8 °C (56.8 ถึง 76.6 °F) เดือนที่หนาวที่สุดคือเดือนธันวาคม มกราคม และกุมภาพันธ์ โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ย −4.6 ถึง −1.1 °C (23.7 ถึง 30.0 °F) อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึกไว้ในเมืองคือ 39.4 °C (102.9 °F) เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2479 ^{[ 69 ] [ 70 ]}

อุณหภูมิที่หนาวที่สุดเท่าที่เคยบันทึกไว้ในเมืองนี้คือ −32.9 °C (−27.2 °F) เมื่อวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2494 ^{[ 69 ] [ 70 ]}โดยปกติหิมะจะปกคลุมตั้งแต่กลางเดือนพฤศจิกายนถึงปลายเดือนมีนาคม โดยช่วงเวลาที่ไม่มีน้ำค้างแข็งจะยาวนานเฉลี่ย 180 วัน แต่บางปีอาจยาวนานกว่า 200 วัน^{[ 25 ]}

เทศบาลนครเคียฟมีสถานะทางกฎหมายพิเศษภายในประเทศยูเครน เมื่อเทียบกับหน่วยงานบริหารส่วนภูมิภาคอื่นๆ ของประเทศความแตกต่างที่สำคัญที่สุดคือ นครเคียฟถือเป็นภูมิภาคหนึ่งของยูเครน (ดูภูมิภาคต่างๆ ของยูเครน ) เป็นเมืองเดียวที่มีเขตอำนาจศาลสองระดับ หัวหน้าฝ่ายบริหารนคร – ผู้ว่าราชการนคร – ได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดีแห่งยูเครนในขณะที่หัวหน้าสภานคร – นายกเทศมนตรีของเคียฟ – ได้รับเลือกตั้งโดยการลงคะแนนเสียงของประชาชนในท้องถิ่น

นายกเทศมนตรีของเคียฟคือวิตาลี คลิทช์โกซึ่งสาบานตนเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2014 ^{[ 2 ]}หลังจากที่เขาชนะการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีเคียฟเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2014ด้วยคะแนนเสียงเกือบ 57% ^{[ 74 ]}ตั้งแต่วันที่ 25 มิถุนายน 2014 คลิทช์โกยัง ดำรง ตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายบริหารเมืองเคียฟด้วย^{[ 3 ]}คลิทช์โกได้รับเลือกตั้งใหม่ครั้งล่าสุดในการเลือกตั้งท้องถิ่นเคียฟปี 2020ด้วยคะแนนเสียง 50.52% ในรอบแรกของการเลือกตั้ง^{[ 75 ]}

อาคารสำคัญส่วนใหญ่ของรัฐบาลแห่งชาติตั้งอยู่ตามถนนฮรูเชฟสกี ( vulytsia Mykhaila Hrushevskoho ) และถนนสถาบัน ( vulytsia Instytutska ) ถนนฮรูเชฟสกีตั้งชื่อตามนักวิชาการ นักการเมือง นักประวัติศาสตร์ และรัฐบุรุษชาวยูเครนมิคาอิล ฮรูเชฟสกี ซึ่งดำรง ^{ตำแหน่ง}ประธานสภากลางและเขียนหนังสือวิชาการหลายเล่ม โดยเฉพาะอย่างยิ่งประวัติศาสตร์ยูเครน-รัสเซีย^[ 76 ^{] [ 77 ]}บริเวณนั้นของเมืองยังเป็นที่รู้จักอย่างไม่เป็นทางการในชื่อย่านรัฐบาล ( урядовий квартал )

ที่ทำการรัฐบาลเมืองและสภาเทศบาลนครเคียฟตั้งอยู่ในอาคารสภาเทศบาลนครเคียฟ บนถนนเครชชาทิกส่วนที่ทำการรัฐบาลระดับแคว้นและสภาเทศบาลนครเคียฟตั้งอยู่ในอาคารสภาเทศบาลนครเคียฟ บนจัตุรัสเลซี อูเครนกี ("จัตุรัสเลสยา อูเครนกี")

ในปี 2013 พรรค ที่เรียกว่าพรรค ประชาธิปไตยแห่งชาติ ซึ่งสนับสนุนการบูรณาการที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นกับสหภาพยุโรปได้รับคะแนนเสียงมากที่สุดในการเลือกตั้งในเคียฟ^{[ 78 ]}ในการสำรวจความคิดเห็นที่จัดทำโดยสถาบันสังคมวิทยานานาชาติเคียฟในช่วงครึ่งแรกของเดือนกุมภาพันธ์ 2014 ร้อยละ 5.3 ของผู้ตอบแบบสอบถามในเคียฟเชื่อว่า "ยูเครนและรัสเซียต้องรวมกันเป็นรัฐเดียว" ในขณะที่ทั่วประเทศมีร้อยละ 12.5 ^{[ 79 ]}

แม่น้ำดนีเปอร์แบ่งกรุงเคียฟออกเป็นสองฝั่งแม่น้ำ คือฝั่งขวาและฝั่งซ้าย ในอดีตเมืองเคียฟตั้งอยู่ทางฝั่งขวาของแม่น้ำทางด้านตะวันตก และได้ขยายตัวไปยังฝั่งซ้ายของแม่น้ำในช่วงศตวรรษที่ 20 เท่านั้น สถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่ รวมถึงธุรกิจและหน่วยงานราชการส่วนใหญ่ตั้งอยู่ทางฝั่งขวาของแม่น้ำ ส่วน "ฝั่งซ้าย" ทางด้านตะวันออกนั้นส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัย ทั้งฝั่งขวาและฝั่งซ้ายของแม่น้ำต่างก็มีพื้นที่อุตสาหกรรมและพื้นที่สีเขียวขนาดใหญ่

นอกจากนี้ กรุงเคียฟยังแบ่งออกเป็นย่านต่างๆ ตามประวัติศาสตร์หรืออาณาเขต โดยแต่ละย่านมีประชากรอาศัยอยู่ประมาณ 5,000 ถึง 100,000 คน

ภาพ มุม กว้างของฝั่งขวาของแม่น้ำในเคียฟ ซึ่งเป็นที่ตั้งของใจกลางเมือง (พฤษภาคม 2554)

การแบ่งเขตเมืองเคียฟอย่างเป็นทางการครั้งแรกเท่าที่ทราบคือในปี 1810 เมื่อเมืองถูกแบ่งออกเป็น 4 ส่วน ได้แก่เปเชร์สค์ สตารี เคียฟ และ โพดิลส่วนที่ 1 และ 2 ในปี 1833–1834 ตาม พระราชกฤษฎีกาของ ซาร์นิโคลัสที่ 1เคียฟถูกแบ่งออกเป็น 6 เขต ตำรวจ ( raion ) ต่อมาได้เพิ่มเป็น 10 เขต ในปี 1917 มีสภาเขต ( Duma ) 8 แห่ง ซึ่งต่อมา พรรคบอลเชวิกได้ปรับโครงสร้างใหม่เป็นเขตพรรค-ดินแดน 6 แห่ง

ในยุคโซเวียต ขณะที่เมืองขยายตัว จำนวนเขตปกครอง (raion) ก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เขตปกครองใหม่เหล่านี้ รวมถึงบางพื้นที่เก่า ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่บุคคลสำคัญในพรรคคอมมิวนิสต์และนักปฏิวัติสังคมนิยม อย่างไรก็ตาม เนื่องจากสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์หลายคนหมดความนิยมหลังจากช่วงเวลาหนึ่ง และถูกแทนที่ด้วยบุคคลใหม่ที่มีความคิดสดใหม่กว่า ชื่อของเขตปกครองในเคียฟจึงเปลี่ยนแปลงไปตามนั้นด้วย

การปฏิรูปเขตการปกครองครั้งล่าสุดเกิดขึ้นในปี 2544 โดยลดจำนวนเขตการปกครองจาก 14 เขต เหลือ 10 เขต

ในสมัยของโอเล็กซานเดอร์ โอเมลเชนโก (นายกเทศมนตรีตั้งแต่ปี 1999 ถึง 2006) มีแผนเพิ่มเติมสำหรับการควบรวมเขตบางเขตและการปรับเปลี่ยนเขตแดน โดยมีแผนจะลดจำนวนเขตทั้งหมดจาก 10 เขตเหลือ 7 เขต แต่หลังจากการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีคนใหม่ ( ลีโอนิด เชอร์โนเวตสกี ) ในปี 2006 แผนเหล่านี้ก็ถูกระงับไป

แต่ละเขตมี สภาท้องถิ่นที่มาจากการเลือกตั้งของตนเองซึ่งมีอำนาจหน้าที่ในขอบเขตที่จำกัด^{[ 80 ]}

จาก สถิติ การลงทะเบียน อย่างเป็นทางการ พบว่ามีผู้อยู่อาศัยในเขตเมืองเคียฟจำนวน 2,847,200 คนในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2556 ^{[ 81 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรทั่วประเทศยูเครนประชากรของเคียฟในปี 2544 มีจำนวน 2,611,327 คน^{[ 87 ]}การเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ของประชากรแสดงอยู่ในตารางด้านข้าง จากข้อมูลสำมะโนประชากร พบว่ามีผู้หญิงประมาณ 1,393,000 คน (53.3%) และผู้ชาย 1,219,000 คน (46.7%) เมื่อเปรียบเทียบผลลัพธ์กับสำมะโนประชากรครั้งก่อน (1989) จะเห็นแนวโน้มของประชากรสูงวัยซึ่งแม้ว่าจะพบได้ทั่วไปทั่วประเทศ แต่ในเคียฟนั้นได้รับการชดเชยบางส่วนจากการไหลเข้าของผู้อพยพวัยทำงาน มีผู้คนประมาณ 1,069,700 คนที่ได้รับการศึกษาระดับสูงหรือสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษา ซึ่งเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญถึง 21.7% ตั้งแต่ปี 1989

การประมาณจำนวนประชากรอย่างไม่เป็นทางการในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2550 โดยอิงจากปริมาณ ผลิตภัณฑ์ เบเกอรี่ที่ขายในเมือง (รวมถึงผู้มาเยือนชั่วคราวและผู้เดินทางไปทำงาน) ให้จำนวนประชากรอย่างน้อย 3.5 ล้านคน^{[ 88 ]}

องค์ประกอบทางชาติพันธุ์ของเคียฟมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในช่วงหลายศตวรรษที่ผ่านมา จากการสำรวจสำมะโนประชากรเมื่อวันที่ 2 มีนาคม ค.ศ. 1874ซึ่งจัดทำโดยสาขาท้องถิ่นของสมาคมภูมิศาสตร์รัสเซียพบว่ามีประชากรอาศัยอยู่ในเคียฟ 127,205 คน ในจำนวนนี้ 80% พูดภาษา " รัสเซีย " 11% พูดภาษา " ยิว " 6% พูดภาษาโปแลนด์และ 2% พูดภาษาเยอรมันในกลุ่มผู้พูดภาษา "รัสเซีย" 39% ถูกบันทึกว่าพูดภาษารัสเซียเล็ก (ยูเครน) ซึ่งหมายความว่าผู้พูดภาษายูเครนคิดเป็น 30% ของประชากรทั้งเมือง อย่างไรก็ตาม ในกลุ่มผู้พูดภาษา "รัสเซีย" ที่เหลือ มีเพียง 10% ที่พูดภาษารัสเซียใหญ่ ( รัสเซีย ) และ 2% ที่พูด ภาษา เบลารุสส่วนที่เหลืออีก 49% พูด "ภาษารัสเซียทั่วไป" ^{[ 89 ]}จากการสำรวจสำมะโนประชากรอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1897 จำนวนผู้พูดภาษารัสเซียใหญ่เพิ่มขึ้นเป็น 54% ผู้พูดภาษารัสเซียเล็กคิดเป็น 22% ผู้พูดภาษายิวคิดเป็นร้อยละ 12 และภาษาโปแลนด์ร้อยละ 6.7 ^{[ 90 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากรเมืองเคียฟในเดือนกันยายน พ.ศ. 2460 ซึ่งดำเนินการโดยทางการของสาธารณรัฐประชาชนยูเครนสัดส่วนประชากรยูเครนลดลงเหลือเพียง 16% ในขณะที่ชาวรัสเซียกลายเป็นประชากรส่วนใหญ่ที่ 50% การสำรวจสำมะโนประชากรเมืองเคียฟในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2462ซึ่งดำเนินการโดยทางการบอลเชวิก แสดงให้เห็นว่าเปอร์เซ็นต์ของประชากรที่ระบุว่าเป็นยูเครนเพิ่มขึ้นเป็น 25% จากนั้นเป็นต้นมา ประชากรยูเครนของเมืองก็เริ่มขยายตัวอีกครั้งในแง่ของสัดส่วนประชากร ค่อยๆ กลับคืนสู่ระดับเดิม^{[ 91 ]}จากการสำรวจสำมะโนประชากรของโซเวียตในปี พ.ศ. 2469ชาวยูเครนที่ 41.6% เริ่มมีจำนวนมากกว่าชาวรัสเซียซึ่งคิดเป็น 25.5% อีกครั้ง จากการสำรวจสำมะโนประชากรของโซเวียตในปี พ.ศ. 2492เคียฟกลับมาเป็นเมืองที่มีประชากรส่วนใหญ่เป็นยูเครนอีกครั้ง โดย 60% ของประชากรระบุเช่นนั้น ซึ่งเป็นเปอร์เซ็นต์เดียวกับในปี พ.ศ. 2417 ^{[ 92 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2544 พบว่ามีชนชาติและกลุ่มชาติพันธุ์มากกว่า 130 กลุ่มอาศัยอยู่ในเขตปกครองของเคียฟชาวยูเครนเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ ที่ใหญ่ที่สุด ในเคียฟ คิดเป็นจำนวน 2,110,800 คน หรือ 82.2% ของประชากรทั้งหมด รองลงมาคือ ชาวรัสเซีย 337,300 คน (13.1%) ชาวยิว 17,900 คน (0.7% ) ชาวเบลารุส 16,500 คน ( 0.6%) ชาวโปแลนด์ 6,900 คน (0.3%) ชาวอาร์เมเนีย 4,900 คน (0.2% ) ชาว อาเซอร์ไบจาน 2,600 คน (0.1%) ชาวตาตาร์ 2,500 คน (0.1%) ชาวจอร์เจีย 2,400 คน (0.1%) และชาวมอลโดวา 1,900 คน (0.1%) ^{[ 93 ]}

จากการศึกษาในปี 2015 โดยสถาบันสาธารณรัฐนานาชาติพบว่าร้อยละ 94 ของประชากรในเคียฟเป็นชาวยูเครน และร้อยละ 5 เป็นชาวรัสเซีย^{[ 94 ]}ประชากรที่ไม่ใช่ชาวสลาฟส่วนใหญ่ของเมืองประกอบด้วยชาวตาตาร์ชาวคอเคซัสใต้และชนชาติอื่นๆ จากอดีตสหภาพโซเวียต

ทั้งภาษาอูเครนและภาษารัสเซียเป็นภาษาที่ใช้กันทั่วไปในเมืองนี้ ประมาณร้อยละ 75 ของประชากรเคียฟตอบว่า "ภาษาอูเครน" ในคำถามเกี่ยวกับภาษาแม่ของพวกเขาในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2544 ประมาณร้อยละ 25 ตอบว่า "ภาษารัสเซีย" ^{[ 95 ]}จากการสำรวจในปี 2549 พบว่าร้อยละ 23 ของชาวเคียฟใช้ภาษาอูเครนที่บ้าน ร้อยละ 52 ใช้ภาษารัสเซีย และร้อยละ 24 สลับใช้ทั้งสองภาษา^{[ 96 ]}ในการสำรวจทางสังคมวิทยาปี 2546 เมื่อถามคำถามว่า "คุณใช้ภาษาอะไรในชีวิตประจำวัน" ร้อยละ 52 ตอบว่า "ส่วนใหญ่เป็นภาษารัสเซีย" ร้อยละ 32 ตอบว่า "ทั้งภาษารัสเซียและภาษาอูเครนในสัดส่วนที่เท่ากัน" ร้อยละ 14 ตอบว่า "ส่วนใหญ่เป็นภาษาอูเครน" และร้อยละ 4.3 ตอบว่า "เฉพาะภาษาอูเครน" ^{[ 97 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2440 พบว่าจากประชากรเคียฟประมาณ 240,000 คน ประมาณ 56% พูดภาษารัสเซีย 23% พูดภาษายูเครน 13% พูดภาษายิดดิช 7% พูดภาษาโปแลนด์ และ 1% พูดภาษาเบลารุส^{[ 98 ]}

จากการศึกษาในปี 2015 โดยสถาบันสาธารณรัฐนานาชาติ พบว่าภาษาที่พูดกันในบ้านในเคียฟ ได้แก่ ภาษาอูเครน (27%) ภาษารัสเซีย (32%) และภาษาอูเครนและภาษารัสเซียผสมกันในสัดส่วนที่เท่ากัน (40%) ^{[ 94 ]}

ชาวยิวแห่งเคียฟถูกกล่าวถึงครั้งแรกในจดหมายฉบับหนึ่งในศตวรรษที่ 10 ประชากรชาวยิวมีจำนวนค่อนข้างน้อยจนกระทั่งถึงศตวรรษที่ 19 ^{[ 99 ]} มี การสังหารหมู่ เกิดขึ้น หลายครั้งในปี 1882 และอีกครั้งในปี 1905 ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1 ประชากรชาวยิวในเมืองมีมากกว่า 81,000 คน^{[ 100 ]}ในปี 1939 มีชาวยิวประมาณ 224,000 คนในเคียฟ^{[ 99 ]}ซึ่งบางส่วนหนีออกจากเมืองก่อนการรุกรานสหภาพโซเวียตของเยอรมนีที่เริ่มต้นในเดือนมิถุนายน 1941 ในวันที่ 29 และ 30 กันยายน 1941 ชาวยิวเคียฟเกือบ 34,000 คนถูกสังหารหมู่ที่บาบี ยาร์ โดยกองทัพเวห์มาคท์ หน่วยเอสเอสตำรวจเสริมยูเครนและผู้ร่วมมือในท้องถิ่น^{[ 101 ] [ 102 ]}

ชาวยิวเริ่มกลับมายังเคียฟเมื่อสิ้นสุดสงคราม แต่ก็ประสบกับการสังหารหมู่อีกครั้งในเดือนกันยายน พ.ศ. 2488 ^{[ 103 ]}ในศตวรรษที่ 21 ชุมชนชาวยิวในเคียฟมีจำนวนประมาณ 20,000 คน มีโบสถ์ยิวหลักสองแห่งในเมือง ได้แก่โบสถ์ยิวประสานเสียงใหญ่และโบสถ์ยิวประสานเสียงบรอดสกี^{[ 104 ]}

ภาพ มุม กว้างของ ย่าน โพดิลหนึ่งในย่านใจกลางเมืองเคียฟ

เคียฟสมัยใหม่เป็นการผสมผสานระหว่างสิ่งเก่า (เคียฟยังคงรักษาอาคารไว้ประมาณ 70 เปอร์เซ็นต์จากอาคารกว่า 1,000 หลังที่สร้างขึ้นระหว่างปี 1907–1914) ^{[ 105 ]}และสิ่งใหม่ ซึ่งเห็นได้จากทุกสิ่งตั้งแต่สถาปัตยกรรมไปจนถึงร้านค้าและผู้คนเอง เมื่อเมืองหลวงของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครนถูกย้ายจากคาร์คิฟไปยังเคียฟ อาคารใหม่จำนวนมากได้รับการว่าจ้างให้สร้างเพื่อให้เมืองมี "ความแวววาวและความประณีตของเมืองหลวง" ^{[ 105 ]}ในการอภิปรายที่มุ่งเน้นไปที่วิธีการสร้างศูนย์กลางเมืองที่เป็นแบบอย่าง ศูนย์กลางเมืองปัจจุบันของ Khreshchatyk และMaidan Nezalezhnosti (จัตุรัสอิสรภาพ) ไม่ใช่ตัวเลือกที่ชัดเจน^{[ 105 ]}แนวคิดในช่วงแรกๆ ซึ่งในที่สุดก็ไม่ได้เกิดขึ้นจริง ได้แก่ ส่วนหนึ่งของ Pechersk, Lypky , จัตุรัสยุโรปและจัตุรัส Mykhailivska ^{[ 105 ]}

แผนการสร้างอนุสาวรีย์ขนาดใหญ่ (ของวลาดิมีร์ เลนินและสตาลิน) ก็ถูกยกเลิกเช่นกัน เนื่องจากขาดเงินทุน (ในช่วงทศวรรษ 1930-1950) และเนื่องจากภูมิประเทศที่เป็นเนินเขาของเคียฟ^{[ 105 ]}เมืองนี้ประสบกับการเติบโตของประชากรอย่างรวดเร็วระหว่างทศวรรษ 1970 ถึงกลางทศวรรษ 1990 และยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่องหลังจากเข้าสู่สหัสวรรษใหม่ ส่งผลให้ย่านใจกลางเมืองเคียฟมีความแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดระหว่างอาคารใหม่ที่ทันสมัยกับอาคารเก่าสีเหลืองอ่อน สีฟ้า และสีเทาการขยายตัวของเมืองลดลงอย่างค่อยเป็นค่อยไป ในขณะที่ความหนาแน่นของประชากรในชานเมืองเพิ่มขึ้น อสังหาริมทรัพย์ที่มีราคาแพงที่สุดอยู่ในย่าน Pechersk และ Khreshchatyk นอกจากนี้ การเป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์ในอาคารที่สร้างใหม่ในย่าน KharkivskyiหรือObolonริมแม่น้ำ Dnieper ก็ถือเป็นเรื่องที่มีเกียรติเช่นกัน

การได้รับเอกราชของยูเครนในช่วงเปลี่ยนศตวรรษได้นำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงอื่นๆ อีกมากมาย อาคารที่พักอาศัยสไตล์ตะวันตกไนต์คลับ ทันสมัย ​​ร้านอาหารหรู และโรงแรมที่มีชื่อเสียงได้เปิดให้บริการในใจกลางเมือง และที่สำคัญที่สุดคือ ด้วยการผ่อนปรนกฎระเบียบด้านวีซ่าในปี 2548 ^{[ 106 ]}ยูเครนกำลังวางตำแหน่งตัวเองให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวสำคัญ โดยเคียฟและเมืองใหญ่อื่นๆ ต่างมองหาโอกาสใหม่ๆ ใจกลางเมืองเคียฟได้รับการปรับปรุงให้สะอาดสะอ้าน อาคารต่างๆ ได้รับการบูรณะและตกแต่งใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถนน Khreshchatyk และ Maidan Nezalezhnosti พื้นที่ทางประวัติศาสตร์หลายแห่งของเคียฟ เช่น ถนนAndriivskyi Descentได้กลายเป็นแหล่งขายของริมถนนที่ได้รับความนิยม ซึ่งสามารถหาซื้อศิลปะยูเครน แบบดั้งเดิม สิ่งของทางศาสนา หนังสือ ชุดเกม (ส่วนใหญ่เป็นหมากรุก ) รวมถึงเครื่องประดับได้^{[ 107 ]}

ในการประชุมการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศแห่งสหประชาชาติปี 2009เคียฟเป็นเมืองเดียวในเครือรัฐเอกราชที่ได้รับการจัดอันดับอยู่ในดัชนีเมืองสีเขียว 30 อันดับแรกของยุโรป (อันดับที่ 30) ^{[ 108 ]}

สถาปัตยกรรมทางประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของเคียฟ ได้แก่มหาวิหารเซนต์โซเฟียและอารามเคียฟเปเชร์สค์ลาฟรา (อารามถ้ำ) ซึ่งได้รับการยอมรับจากยูเนสโกให้เป็นมรดกโลก สถานที่สำคัญทางสถาปัตยกรรมทางประวัติศาสตร์อื่นๆ ที่น่าสนใจ ได้แก่พระราชวังมารินสกี (ออกแบบและก่อสร้างระหว่างปี 1745 ถึง 1752 จากนั้นได้รับการบูรณะใหม่ในปี 1870) โบสถ์ ออร์โธดอกซ์ตะวันออก หลายแห่ง เช่นมหาวิหารเซนต์ไมเคิล เซนต์แอนดรูว์เซนต์วลาดิมีร์เซนต์ซีริลประตูทองคำที่ได้รับการบูรณะใหม่และอื่นๆ

หนึ่งในแลนด์มาร์คสมัยใหม่ที่เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางของเคียฟคือ รูปปั้น แม่ยูเครนขนาดยักษ์ที่ทำจากไทเทเนียม ตั้งตระหง่านอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ยูเครนในสงครามโลกครั้งที่สองบนฝั่งขวาของแม่น้ำดนีเปอร์ สถานที่สำคัญอื่นๆ ได้แก่ โรงแรมซาลุตทรงกระบอก ซึ่งอยู่ตรงข้ามจัตุรัสแห่งความรุ่งโรจน์ และเปลวไฟนิรันดร์ ที่อนุสรณ์ สถานทหารนิรนามในสงครามโลกครั้งที่สองและบ้านคิเมรา

อนุสาวรีย์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของเคียฟ ได้แก่รูปปั้นของโบห์ดัน คเมลนิต สกีบนหลังม้า ผลงานของ มิคาอิล มิเคชินใกล้กับมหาวิหารเซนต์โซเฟียอนุสาวรีย์ ของวลาดิมีร์ มหาราช (เซนต์วลาดิมีร์) ผู้ทำพิธีบัพติศมาให้แก่ชาวรัสซึ่งมองเห็นแม่น้ำเหนือโพดิลจากเนินเขาเซนต์วลาดิมีร์ อนุสาวรีย์ของคี ชเช็ก โครีฟ และลิบิด ผู้ก่อตั้งเมืองในตำนาน ณ ริมฝั่งแม่น้ำดนีเปอร์ บนจัตุรัสอิสรภาพใจกลางเมือง มีอนุสาวรีย์สองแห่งที่ยกย่องผู้พิทักษ์เมืองสองท่าน ได้แก่ อัครทูตมิคาเอล ผู้พิทักษ์เคียฟในประวัติศาสตร์ ซึ่งตั้งอยู่บนสิ่งก่อสร้างใหม่ของประตูเมืองเก่า และอนุสาวรีย์สมัยใหม่ เทพีผู้พิทักษ์เบเรฮีเนียซึ่งตั้งอยู่บนเสาสูง

• สถาปัตยกรรม สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ และอนุสรณ์สถานต่างๆ ในเคียฟ
• 
  ประตูทองคำ
• 
  มหาวิหารโฮลีดอร์มิชั่น
• 
  มหาวิหารเซนต์โซเฟีย
• 
  มหาวิหารเซนต์วลาดิมีร์
• 
  อารามโดมทองคำเซนต์ไมเคิล
• 
  มหาวิหารเซนต์นิโคลัส, สำนักชีโปครอฟสกี
• 
  มหาวิหารโรมันคาทอลิกเซนต์นิโคลัส
• 
  โบสถ์เซนต์แอนดรูว์
• 
  พระราชวังมารินสกี
• 
  ธนาคารแห่งชาติยูเครน
• 
  "บ้านแห่งคิเมรา"
• 
  โบสถ์ยิวประสานเสียงบรอดสกี – สถาปัตยกรรมแบบมัวร์ฟื้นฟู
• 
  อาคารอพาร์ตเมนต์บนถนนโฮโรเดตสโกโฮ ("เคียฟ ปารีส")
• 
  สำนักงานจัดเก็บรายได้ในเมืองยาโรสลาวีฟ วาล
• 
  ป้อมปราการเคียฟตัวอย่างหนึ่งของสถาปัตยกรรมทางทหารของจักรวรรดิรัสเซีย

เคียฟเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมทางประวัติศาสตร์ของ อารยธรรม สลาฟตะวันออกและเป็นแหล่งกำเนิดสำคัญของการเผยแพร่ศาสนาคริสต์ในเคียฟรุส เคียฟรักษาความสำคัญทางวัฒนธรรมไว้ได้ตลอดหลายศตวรรษ และแม้ในช่วงเวลาที่เสื่อมโทรมลงบ้าง ก็ยังคงเป็นศูนย์กลางสำคัญของศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออก สถานที่ศักดิ์สิทธิ์อย่างเคียฟเปเชร์สค์ลาฟรา (อารามถ้ำ) และมหาวิหารเซนต์โซเฟีย ดึงดูดผู้แสวงบุญมานานหลายศตวรรษ และได้รับการยอมรับจากยูเนสโกให้เป็นมรดกโลก ยังคงเป็นศูนย์กลางทางศาสนาที่สำคัญและเป็นแหล่งท่องเที่ยวสำคัญ สถานที่ดังกล่าวข้างต้นยังเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งมหัศจรรย์ ทั้งเจ็ดของยูเครน อีกด้วย

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 คณะกรรมการมรดกโลกของยูเนสโกได้จัดให้มหาวิหารเซนต์โซเฟียและเคียฟเปเชร์สค์ลาฟราอยู่ในรายชื่อมรดกโลกที่อยู่ในอันตรายตามที่คณะกรรมการระบุ แม้ว่ารัฐบาลยูเครนจะดำเนินการเพื่อปกป้องสถานที่เหล่านี้แล้ว แต่ "เงื่อนไขที่เหมาะสมที่สุดไม่เป็นไปตามที่กำหนดอีกต่อไปเพื่อรับประกันการปกป้องคุณค่าสากลที่โดดเด่นของสถานที่อย่างเต็มที่ และสถานที่เหล่านี้กำลังถูกคุกคามจากอันตรายที่อาจเกิดขึ้นเนื่องจากสงคราม" รายชื่อนี้ได้รับการคุ้มครองโดยอนุสัญญายูเนสโก พ.ศ. 2515ซึ่งทั้งรัสเซียและยูเครนให้สัตยาบัน การรวมอยู่ในรายชื่อนี้มีจุดประสงค์เพื่อระดมการสนับสนุนจากนานาชาติอย่างเร่งด่วน^{[ 109 ] [ 110 ] [ 111 ]}

โรงละครในเคียฟ ได้แก่โรงละครโอเปร่าเคียฟ , โรงละครดราม่าแห่งชาติอีวาน ฟรังโก , โรงละครแห่งชาติเลสยา อูเครนกา , โรงละครหุ่นกระบอกเคียฟ , พระราชวังตุลาคม , วงดุริยางค์แห่งชาติยูเครนและอื่นๆ ในปี พ.ศ. 2489 เคียฟมีโรงละคร 4 แห่ง โรงละครโอเปร่า 1 แห่ง และหอแสดงคอนเสิร์ต 1 แห่ง^{[ 112 ]}แต่ตั๋วส่วนใหญ่ในขณะนั้นถูกจัดสรรให้กับ "กลุ่มผู้มีสิทธิพิเศษ" ^{[ 112 ]}

ศูนย์วัฒนธรรมสำคัญอื่นๆ ได้แก่สตูดิโอภาพยนตร์ดอฟเชนโกและคณะละครสัตว์เคียฟพิพิธภัณฑ์ที่สำคัญที่สุดของเมืองได้แก่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติยูเครนพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ยูเครนในสงครามโลกครั้งที่สองพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติ พิพิธภัณฑ์ศิลปะตะวันตกและตะวันออกศูนย์ศิลปะปินชุกพิพิธภัณฑ์หอศิลป์แห่งชาติเคียฟ และพิพิธภัณฑ์อีวาน ฮอนชาร์

ในปี 2005 เคียฟเป็นเจ้าภาพจัดการประกวดเพลงยูโรวิชั่นครั้งที่ 50 และในปี 2017 เป็นเจ้าภาพจัดการประกวดเพลงยูโรวิชั่น ครั้งที่ 62

มีการแต่งเพลงและวาดภาพมากมายเพื่ออุทิศให้กับเมืองนี้ เพลงบางเพลงกลายเป็นส่วนหนึ่งของนิทานพื้นบ้านรัสเซีย ยูเครน และยิว เพลงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ " จะไม่รักเธอได้อย่างไร เคียฟที่รักของฉัน? " และ "วอลซ์เคียฟ" โอเล็กซานเดอร์ บิลาช นักประพันธ์เพลงชื่อดังชาวยูเครน ได้แต่งโอเปเรตตาเรื่อง "ตำนานแห่งเคียฟ"

กล่าวกันว่าในฤดูร้อนสามารถเดินจากปลายด้านหนึ่งของเคียฟไปยังอีกด้านหนึ่งได้โดยไม่ต้องออกจากร่มเงาของต้นไม้มากมาย ต้นไม้ที่มีลักษณะเด่นที่สุดคือต้นเกาลัดม้า ( каштани , kashtany )

เคียฟเป็นที่รู้จักในฐานะเมืองสีเขียวที่มีสวนพฤกษศาสตร์สองแห่งและสวนสาธารณะขนาดใหญ่และเล็กมากมาย พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติยูเครนในสงครามโลกครั้งที่สองตั้งอยู่ที่นี่ ซึ่งจัดแสดงประวัติศาสตร์การทหารและยุทโธปกรณ์ทั้งในร่มและกลางแจ้ง ท่ามกลางเนินเขาเขียวขจีที่มองเห็นแม่น้ำดนีเปอร์

อนุสาวรีย์นักบุญวลาดิมีร์ ผู้ให้บัพติศมาแก่ชาวรัสซึ่งตั้งอยู่บนเนินเขานักบุญวลาดิมีร์ สามารถมองเห็น ทัศนียภาพอันงดงามของฝั่งซ้ายของแม่น้ำดนีเปอร์ เป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของเคียฟ และมักปรากฏอยู่ในภาพวาดและภาพถ่ายของเมืองนี้

ในบรรดาเกาะมากมาย เกาะเวเนตซีสกี (หรือไฮโดรปาร์ค ) เป็นเกาะที่มีการพัฒนามากที่สุด สามารถเดินทางไปได้ด้วยรถไฟใต้ดินหรือรถยนต์ และมีทั้งสวนสนุก ชายหาดสำหรับว่ายน้ำ บริการเช่าเรือ และไนต์คลับ เกาะสำคัญอื่นๆ ได้แก่เกาะทรุคานิฟเกาะมูโรเมตส์ และเกาะโดโลเบตสกี สวนสาธารณะแห่งชัยชนะ ( ปาร์คเปเรโมฮี ) ใกล้สถานีรถไฟใต้ดินดาร์นิตเซีย เป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับผู้ที่มาเดินเล่น วิ่งออกกำลังกาย และปั่นจักรยาน การพายเรือ ตกปลา และกีฬาทางน้ำเป็นกิจกรรมยอดนิยมในเคียฟ ทะเลสาบและแม่น้ำในบริเวณนี้จะกลายเป็นน้ำแข็งในฤดูหนาว และเรามักเห็นชาวประมงบนน้ำแข็ง รวมถึงเด็กๆ ที่เล่นสเก็ตน้ำแข็ง อย่างไรก็ตาม ในช่วงฤดูร้อนจะมีผู้คนจำนวนมากเดินทางมายังชายฝั่งเพื่อว่ายน้ำหรืออาบแดด โดยอุณหภูมิสูงสุดในเวลากลางวันอาจสูงถึง 30 ถึง 34 องศาเซลเซียส (86 ถึง 93 องศาฟาเรนไฮต์)

ใจกลางกรุงเคียฟ ( จัตุรัสไมดานเนซาเลซโนสติและถนนเครชชาทิก ) กลายเป็นสถานที่จัดงานปาร์ตี้กลางแจ้งขนาดใหญ่ในเวลากลางคืนช่วงฤดูร้อน โดยมีผู้คนนับพันมาสนุกสนานกันในร้านอาหาร คลับ และคาเฟ่กลางแจ้งที่อยู่ใกล้เคียง ถนนสายหลักจะปิดการจราจรสำหรับรถยนต์ในวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ ถนนอันดรีฟสกีเป็นหนึ่งในถนนประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดและเป็นสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญในกรุงเคียฟ เนินเขานี้เป็นที่ตั้งของปราสาทริชาร์ดใจสิงห์โบสถ์เซนต์แอนดรู ว์สไตล์บาโรก บ้านของมิคาอิล บุลกาคอฟ นักเขียนที่เกิดในกรุงเคียฟอนุสาวรีย์ยาโรสลาฟผู้ ชาญ ฉลาดเจ้าชายแห่งเคียฟและนอฟโกรอดและอนุสาวรีย์อื่นๆ อีกมากมาย^{[ 113 ] [ 114 ]}

ตลาดเกษตรกรในกรุงเคียฟมีสินค้าเกษตรหลากหลายชนิดให้เลือกซื้อ โดยเฉพาะตลาดเบสซาราบสกี (Bessarabskyi Market) ซึ่ง ตั้งอยู่ใจกลางเมืองเป็นตลาดที่มีชื่อเสียงที่สุด แต่ละย่านที่อยู่อาศัยจะมีตลาดของตนเอง หรือที่เรียก ว่า รีโนก (rynok) ที่นี่คุณจะพบแผงขายของมากมายที่ผู้คนนำสินค้าสารพัดมาขาย ไม่ว่าจะเป็นผัก เนื้อสดและเนื้อรมควัน ปลา ชีส น้ำผึ้ง ผลิตภัณฑ์นม เช่น นมและสเมตานา (ครีมเปรี้ยว) ที่ทำเอง ไข่ปลาคาเวียร์ดอกไม้ตัดแต่ง เครื่องใช้ในบ้าน เครื่องมือและอุปกรณ์ต่างๆ และเสื้อผ้า แต่ละตลาดจะมีสินค้าที่แตกต่างกันออกไป บางตลาดอาจขายเฉพาะสินค้าบางอย่าง เช่น รถยนต์ ชิ้นส่วนรถยนต์ สัตว์เลี้ยง เสื้อผ้า ดอกไม้ และอื่นๆ

บริเวณชานเมืองทางใต้ ใกล้กับ หมู่บ้าน ปิโรฮิฟ อันเก่าแก่ มีพิพิธภัณฑ์กลางแจ้งชื่ออย่างเป็นทางการว่าพิพิธภัณฑ์สถาปัตยกรรมพื้นบ้านและวิถีชีวิตของยูเครนมีพื้นที่ 1.5 ตารางกิโลเมตร (1 ตารางไมล์) ภายในบริเวณนี้มี "หมู่บ้านจำลอง" หลายแห่ง ซึ่งแสดงถึงสถาปัตยกรรมชนบทแบบดั้งเดิมของยูเครนในแต่ละภูมิภาค

นอกจากนี้ เคียฟยังมีสถานที่ท่องเที่ยวเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจมากมาย เช่น สนามโบว์ลิ่ง สนามโกคาร์ท สนามเพนต์บอล ห้องบิลเลียด และแม้แต่สนามยิงปืน สวนสัตว์เคียฟที่มีอายุ 100 ปีตั้งอยู่บนพื้นที่ 40 เฮกตาร์ และตามรายงานของ CBC "สวนสัตว์แห่งนี้มีสัตว์ 2,600 ตัวจาก 328 สายพันธุ์" ^{[ 115 ]}

ภาพมุมกว้างของจัตุรัสมิคาอิลีฟสกา (ใจกลางเคียฟ) จากซ้ายไปขวา: สถาบันการทูตกระทรวงการต่างประเทศ (อยู่ด้านหลังอนุสาวรีย์เจ้าหญิงโอลกา) และ อาราม เซนต์ไมเคิลโดมทองคำ

เคียฟเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ต่างๆ ประมาณ 40 แห่ง^{[ 116 ]}ในปี 2552 มีผู้เข้าชมรวม 4.3 ล้านคน^{[ 116 ]}

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติยูเครนในสงครามโลกครั้งที่สอง เป็นอนุสรณ์สถานรำลึกถึงแนวรบด้านตะวันออกในสงครามโลกครั้งที่สอง ตั้งอยู่บนเนินเขาทางฝั่งขวาของแม่น้ำดนีเปอร์ในเมืองเปเชร์ สค์ ป้อมปราการเคียฟ เป็นอาคาร ป้อมปราการในศตวรรษที่ 19 ตั้งอยู่ในกรุงเคียฟ เมืองหลวง ของยูเครนซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของป้อมปราการรัสเซียตะวันตกโครงสร้างเหล่านี้ (ครั้งหนึ่งเคยเป็นกลุ่มอาคารเดียวกัน) ถูกสร้างขึ้นในเมืองเปเชร์สค์และบริเวณใกล้เคียงโดยกองทัพรัสเซีย อาคารบางส่วนได้รับการบูรณะและดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์ ในขณะที่บางส่วนยังคงใช้ประโยชน์ในด้านต่างๆ ทางทหารและเชิงพาณิชย์

พิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติยูเครนเป็นพิพิธภัณฑ์ที่อุทิศให้กับศิลปะยูเครนประตูทองคำเป็นประตูทางประวัติศาสตร์ในกำแพงเมืองโบราณ ชื่อZoloti Vorota (ประตูทองคำ) ยังใช้เรียกโรงละครและสถานี รถไฟใต้ดิน เคียฟ ที่อยู่ใกล้เคียงอีกด้วย พิพิธภัณฑ์เชอร์โนบิลแห่งชาติยูเครนขนาดเล็กทำหน้าที่ทั้งเป็นอนุสรณ์สถานและศูนย์กลางทางประวัติศาสตร์ที่อุทิศให้กับเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับภัยพิบัติเชอร์โนบิลในปี 1986 และผลกระทบต่อประชาชนยูเครน สิ่งแวดล้อม และทัศนคติที่ตามมาเกี่ยวกับความปลอดภัยของพลังงานนิวเคลียร์โดยรวม

เคียฟมีสโมสรฟุตบอลอาชีพและสมัครเล่นมากมาย รวมถึงFC Dynamo Kyiv , FC Obolon Kyiv , FC CSKA Kyiv , FC Arsenal Kyiv , FC Livyi Bereh Kyiv , FC Lokomotyv Kyiv , FC Atlet KyivและFC Rebel Kyivแต่มีเพียง Dynamo Kyiv และ Obolon Kyiv เท่านั้นที่เล่นในลีกสูงสุดของยูเครนในบรรดาสโมสรเหล่านี้Dynamo Kyivประสบความสำเร็จมากที่สุดตลอดประวัติศาสตร์ ตัวอย่างเช่น จนกระทั่งการล่มสลายของสหภาพโซเวียตในปี 1991 สโมสรได้รับรางวัลแชมป์สหภาพโซเวียต 13 ครั้ง, แชมป์ถ้วยสหภาพโซเวียต 9 ครั้งและแชมป์ซูเปอร์คัพสหภาพโซเวียต 3 ครั้ง ทำให้ Dynamo เป็นสโมสรที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของลีกสูงสุดของโซเวียต^{[ 117 ]}

สโมสรกีฬาอื่น ๆ ที่โดดเด่นในเมืองที่ไม่ใช่ฟุตบอล ได้แก่ สโมสร ฮอกกี้น้ำแข็งโซคิล เคียฟและ สโมสรบาสเกตบอล บีซี บูดิเวลนิคทั้งสองทีมนี้เล่นในลีกสูงสุดของยูเครนสำหรับกีฬาของตน บูดิเวลนิคก่อตั้งขึ้นในปี 1945 ส่วนโซคิลก่อตั้งขึ้นในปี 1963 ในช่วงที่สหภาพโซเวียตยังคงอยู่ ทั้งสองทีมนี้เล่นเกมเหย้าที่สนามกีฬาเคียฟพาเลซ

ในระหว่างการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1980ที่จัดขึ้นในสหภาพโซเวียต เคียฟได้จัดการแข่งขันรอบคัดเลือกและรอบก่อนรองชนะเลิศของการแข่งขันฟุตบอลที่สนามกีฬาโอลิมปิกซึ่งได้รับการสร้างใหม่เป็นพิเศษสำหรับงานนี้ ตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคม 2008 สนามกีฬาแห่งนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมดเพื่อให้เป็นไปตามมาตรฐานที่UEFA กำหนดไว้ สำหรับการเป็นเจ้าภาพจัดการ แข่งขันฟุตบอล ยูโร 2012พิธีเปิดจัดขึ้นโดยมีประธานาธิบดีวิกเตอร์ ยานูโควิช เข้าร่วม ในวันที่ 8 ตุลาคม 2011 ^{[ 118 ]}โดยงานสำคัญครั้งแรกคือ งานคอนเสิร์ตของ ชากิราซึ่งวางแผนไว้เป็นพิเศษเพื่อให้ตรงกับการเปิดสนามกีฬาอีกครั้งในช่วงยูโร 2012 สนามกีฬา/ศูนย์กีฬาที่น่าสนใจอื่นๆ ในเคียฟ ได้แก่สนามกีฬาไดนาโม วาเลรี โลบานอฟ สกี และพระราชวังกีฬาเป็นต้น

ทีมชาติยูเครนส่วนใหญ่เล่นเกมเหย้าในระดับนานาชาติที่กรุงเคียฟตัวอย่างเช่น ทีมฟุตบอลทีมชาติยูเครน จะลงเล่นในสนามกีฬาโอลิมปิกที่สร้างใหม่ตั้งแต่ปี 2011 เป็นต้นไป

นับตั้งแต่มีการนำระบบยกเว้นวีซ่าสำหรับประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปและสวิตเซอร์แลนด์มาใช้ในปี 2548 ยูเครนก็มีจำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติที่เดินทางมาเยือนประเทศเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง^{[ 119 ]}ก่อนวิกฤตการณ์ทางการเงินของยูเครนในปี 2551-2552อัตราการเติบโตเฉลี่ยต่อปีของจำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติที่มาเยือนเคียฟอยู่ที่ 23% ในช่วงสามปี^{[ 120 ]}ในปี 2552 มีนักท่องเที่ยวเข้าพักในโรงแรมของเคียฟทั้งหมด 1.6 ล้านคน โดยเกือบ 259,000 คน (ประมาณ16 %) เป็นชาวต่างชาติ^{[ 120 ]}

หลังจากการแข่งขันฟุตบอลยูโร 2012เมืองนี้กลายเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยวชาวยุโรป มีนักท่องเที่ยวต่างชาติมากถึง 1.8 ล้านคน และนักท่องเที่ยวในประเทศอีกประมาณ 2.5 ล้านคน นักท่องเที่ยวต่างชาติกว่า 850,000 คนเดินทางมาเยือนเคียฟในช่วงครึ่งแรกของปี 2018 เมื่อเทียบกับ 660,000 คนในช่วงเวลาเดียวกันของปี 2013 ณ ปี 2018 อัตราการเข้าพักโรงแรมในช่วงเดือนพฤษภาคมถึงกันยายนเฉลี่ยอยู่ที่ 45-50% โฮสเทลและโรงแรมระดับสามดาวมีอัตราการเข้าพักประมาณ 90% โรงแรมระดับสี่ดาวมีอัตราการเข้าพัก 65-70% โรงแรมระดับห้าดาว 6 แห่งมีอัตราการเข้าพักเฉลี่ย 50-55% นักท่องเที่ยวทั่วไปมักเดินทางมาในช่วงเดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม และนักท่องเที่ยวเชิงธุรกิจเดินทางมาในช่วงเดือนกันยายนถึงพฤษภาคม^{[ 121 ]}

ในปี 2014 สภาเมืองเคียฟได้ก่อตั้งเพลงสรรเสริญของเมือง^{[ 122 ]}กลายเป็นเพลงปี 1962 " Yak tebe ne liubyty, Kyieve mii! " ^{[ 122 ]} ( Як тебе не любити, Кикве мій! , ประมาณว่า "ฉันจะไม่รักคุณได้อย่างไร Kyiv ของฉัน!")

ต้นเกาลัดม้าเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของเคียฟ^{[ 123 ]}ปรากฏอย่างเด่นชัดในตราประจำเมืองที่ใช้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2512 ถึง พ.ศ. 2538 ^{[ 123 ]}

เช่นเดียวกับเมืองหลวง ส่วนใหญ่ เคียฟเป็นศูนย์กลางการบริหาร วัฒนธรรม และวิทยาศาสตร์ที่สำคัญของประเทศ เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในยูเครนทั้งในแง่ของประชากรและพื้นที่ และมีกิจกรรมทางธุรกิจในระดับสูงสุด เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2553 มีหน่วยงานธุรกิจที่จดทะเบียนในเคียฟ ประมาณ 238,000 แห่ง ^{[ 124 ]}

ตัวเลขอย่างเป็นทางการแสดงให้เห็นว่าระหว่างปี 2004 ถึง 2008 เศรษฐกิจของเคียฟเติบโตแซงหน้าเศรษฐกิจส่วนอื่นๆ ของประเทศ โดยเติบโตเฉลี่ยปีละ 11.5% ^{[ 125 ] [ 126 ]}หลังภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งใหญ่เศรษฐกิจของเคียฟประสบกับความถดถอยอย่างรุนแรงในปี 2009 โดยผลิตภัณฑ์มวลรวมระดับภูมิภาคหดตัวลง 13.5% ในแง่ของมูลค่าที่แท้จริง^{[ 125 ]}แม้จะเป็นระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ แต่การลดลงของกิจกรรมทางเศรษฐกิจนั้นน้อยกว่าของประเทศโดยรวมถึง 1.6 จุดเปอร์เซ็นต์^{[ 126 ]}เศรษฐกิจในเคียฟ เช่นเดียวกับในส่วนอื่นๆ ของยูเครน ฟื้นตัวขึ้นบ้างในปี 2010 และ 2011 เคียฟเป็นเมืองที่มีรายได้ปานกลาง โดยมีราคาสินค้าเทียบได้กับเมืองขนาดกลางหลายแห่งในอเมริกา (กล่าวคือ ต่ำกว่ายุโรปตะวันตกอย่างมาก)

เนื่องจากเมืองนี้มีฐานเศรษฐกิจขนาดใหญ่และหลากหลาย และไม่ได้พึ่งพาอุตสาหกรรมหรือบริษัทใดบริษัทหนึ่งเพียงอย่างเดียว อัตราการว่างงานของเมืองจึงค่อนข้างต่ำมาโดยตลอด โดยอยู่ที่เพียง 3.75% ในช่วงปี 2548-2551 ^{[ 127 ]}อันที่จริง แม้ว่าอัตราการว่างงานจะพุ่งสูงขึ้นเป็น 7.1% ในปี 2552 แต่ก็ยังคงต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 9.6% มาก^{[ 127 ] [ 128 ]}

ณ เดือนมกราคม พ.ศ. 2565 เงินเดือนเฉลี่ยต่อเดือนในเคียฟอยู่ที่ 21,347 UAH (540 ยูโร) ก่อนหักภาษี และ 17,184 UAH (430 ยูโร) หลังหักภาษี^{[ 129 ] [ 130 ] [ 131 ]}

เคียฟเป็นศูนย์กลางธุรกิจและการค้าของยูเครนอย่างไม่ต้องสงสัย และเป็นที่ตั้งของบริษัทขนาดใหญ่ที่สุดของประเทศ เช่นNaftogaz Ukrainy , EnergorynokและKyivstarในปี 2010 เมืองนี้มีส่วนแบ่ง 18% ของยอดขายปลีก ของประเทศ และ 24% ของกิจกรรมการก่อสร้างทั้งหมด^{[ 132 ] [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ]}อสังหาริมทรัพย์เป็นหนึ่งในแรงขับเคลื่อนหลักของเศรษฐกิจเคียฟ ราคาเฉลี่ยของอพาร์ตเมนต์สูงที่สุดในประเทศและอยู่ในกลุ่มที่สูงที่สุดในยุโรปตะวันออก^{[ 136 ]}เคียฟยังติดอันดับสูงในด้านอสังหาริมทรัพย์เพื่อการพาณิชย์และมีอาคารสำนักงาน ที่สูงที่สุดของยูเครน (เช่นGulliverและParus ) และห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ที่สุดบางแห่งของยูเครน (เช่นDream TownและOcean Plaza )

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2554 ทางการเคียฟได้นำเสนอแผนยุทธศาสตร์การพัฒนา 15 ปี ซึ่งเรียกร้องให้ดึงดูด การลงทุนจากต่างประเทศมากถึง 82 พันล้านยูโรภายในปี พ.ศ. 2568 เพื่อปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งและสาธารณูปโภคของเมืองให้ทันสมัย ​​และทำให้เมืองมีความน่าดึงดูดใจสำหรับนักท่องเที่ยวมากขึ้น^{[ 137 ]}

* – ไม่มีข้อมูล; ** – คำนวณจากอัตราแลกเปลี่ยนทางการเฉลี่ยรายปี; *** – วิธีการ ของ ILO (ร้อยละของกำลังแรงงาน )

อุตสาหกรรมหลักในเคียฟ ได้แก่สาธารณูปโภคเช่น ไฟฟ้า ก๊าซ และน้ำประปา (26% ของผลผลิตอุตสาหกรรม ทั้งหมด ) การผลิตอาหาร เครื่องดื่ม และผลิตภัณฑ์ยาสูบ (22%) เคมีภัณฑ์ (17%) วิศวกรรมเครื่องกล (13%) และการผลิตกระดาษและผลิตภัณฑ์กระดาษ รวมถึงการพิมพ์ การผลิตซ้ำ และการทำสำเนาสื่อบันทึก (11%) ^{[ 145 ]}สถาบันการขนส่งน้ำมันมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่นี่

• โรงงานผลิตเครื่องบินอันโตนอฟ (เดิมชื่อ อาวีแอนท์)
• แอโรส บริษัทผลิตเครื่องบินขนาดเล็ก
• บริษัทเภสัชกรรมดาร์นิตเซีย
• บริษัท ฟาร์มาค ฟาร์มาซูติคอล
• Kuznia na Rybalskomuการผลิตทางเรือ
• โรงงานซ่อมเครื่องบินเคียฟ หมายเลข 410โรงงานซ่อมที่สนามบินจูเลียนี
• โรงงานผลิตอาวุธเคียฟ (อดีตโรงงานผลิตอาวุธ) เชี่ยวชาญในการผลิตเครื่องมือวัดความแม่นยำทางแสง
• โรงงาน Kyiv Roshenผลิตขนมหวาน
• Kyivmiskbudบริษัทก่อสร้าง
• โรงเบียร์โอโบลอน
• บริษัท ฟิลิป มอร์ริส ยูเครนผู้ผลิตยาสูบ
• โรงเบียร์สลาวูติช

งานวิจัยทางวิทยาศาสตร์ดำเนินการในสถาบันอุดมศึกษาหลายแห่ง และนอกจากนี้ ยังมีการดำเนินการในสถาบันวิจัย หลายแห่ง ที่สังกัดสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งยูเครนเคียฟเป็นที่ตั้งของกระทรวงศึกษาธิการและวิทยาศาสตร์ของยูเครนและยังเป็นที่รู้จักในด้านการมีส่วนร่วมในการวิจัยด้านการแพทย์และวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์อีกด้วย

ในปี 2559 UNIT Factory (โรงงานไอทีแห่งชาติยูเครน) เปิดทำการ โดยนำเสนอรูปแบบการศึกษาด้านไอทีแบบใหม่ทั้งหมด การศึกษานี้ไม่มีค่าใช้จ่ายสำหรับผู้เข้ารับการฝึกอบรมทุกคน โดยต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขของโครงการ ภายในโครงการนี้ประกอบด้วยศูนย์พัฒนาบริษัทเทคโนโลยี (TCDC) มหาวิทยาลัย BIONIC ซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยไอทีแบบเปิดสำหรับองค์กรต่างๆ รวมถึงห้องปฏิบัติการไฮเทคสองแห่ง ได้แก่ VR Lab (Crytek) และ Smart City Lab ^{[ 146 ]}

เคียฟเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยหลายแห่ง โดยมหาวิทยาลัยหลักๆ ได้แก่ มหาวิทยาลัยแห่งชาติเคี ^ยฟ ทาราส เชฟเชนโก^[ 147 ^{] มหาวิทยาลัย}เทคนิคแห่งชาติ "สถาบันโพลีเทคนิคเคียฟ" [ ^{148 ]}สถาบันเคียฟ-โมฮีลา^{[ 149 ]}และมหาวิทยาลัยการค้าและเศรษฐศาสตร์แห่งชาติเคียฟในบรรดามหาวิทยาลัยเหล่านี้ สถาบันโมฮีลาเป็นมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุด ก่อตั้งขึ้นเป็นโรงเรียนศาสนศาสตร์ในปี 1632 แต่ มหาวิทยาลัยเชฟเชนโก ซึ่งก่อตั้งในปี 1834 เป็นมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงเปิดดำเนินการอย่างต่อเนื่อง จำนวนสถาบันอุดมศึกษาทั้งหมดในเคียฟมีเกือบ 200 แห่ง^{[ 150 ]}ทำให้เยาวชนสามารถศึกษาต่อได้เกือบทุกสาขา แม้ว่าการศึกษาจะยังคงอยู่ในมือของรัฐเป็นส่วนใหญ่ แต่ก็มีสถาบันเอกชนที่ได้รับการรับรองหลายแห่งในเมืองนี้

ในเคียฟมีโรงเรียนมัธยมศึกษาทั่วไปประมาณ 530 แห่ง และโรงเรียนอนุบาลและเนอสเซอรี่ ประมาณ 680 แห่ง ^{[ 151 ]}นอกจากนี้ยังมีโรงเรียนภาคค่ำสำหรับผู้ใหญ่ โรงเรียนเทคนิคเฉพาะทาง และวิทยาลัยศาสนศาสตร์อีแวนเจลอีก ด้วย

ในเมืองมีห้องสมุดหลายแห่ง โดยห้องสมุดแห่งชาติเวอร์นาดสกีซึ่งเป็นห้องสมุดวิชาการและศูนย์ข้อมูล วิทยาศาสตร์หลักของยูเครน รวมทั้งเป็นหนึ่งในห้องสมุดแห่งชาติ ที่ใหญ่ที่สุดในโลก เป็นห้องสมุดที่ใหญ่ที่สุดและสำคัญที่สุด^{[ 152 ]}ห้องสมุดแห่งชาติมีความเกี่ยวข้องกับสถาบันวิทยาศาสตร์ในแง่ที่เป็นห้องสมุดรับฝากเอกสารจึงทำหน้าที่เป็นคลังเก็บเอกสารของสถาบัน ห้องสมุดแห่งชาติเป็นแหล่งรวบรวมเพลงพื้นบ้านของชาวยิวที่บันทึกไว้บนกระบอกเสียงขี้ผึ้งของเอดิสัน ที่สำคัญที่สุดในโลก คอลเลกชันเพลงพื้นบ้านของชาวยิว (ค.ศ. 1912–1947) ได้รับการขึ้นทะเบียนใน ทะเบียนมรดกโลกของยูเนสโกในปี ค.ศ. 2548 ^{[ 153 ]}

ระบบขนส่งสาธารณะในเคียฟประกอบด้วย รถไฟใต้ดิน รถประจำทางและรถมินิบัสรถรางรถแท็กซี่และรถกระเช้านอกจากนี้ยังมีบริการรถไฟวงแหวนภายในเมือง อีก ด้วย

รถไฟใต้ดินเคียฟซึ่งเป็นของรัฐและดำเนินการโดยรัฐเป็นเครือข่ายที่เร็วที่สุด สะดวกที่สุด และราคาไม่แพงที่สุด ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของเมือง แต่ไม่ใช่ทั้งหมด รถไฟใต้ดินกำลังขยายไปยังเขตเมืองเพื่อตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้น โดยมี 3 สาย รวมความยาว 66.1 กิโลเมตร (41.1 ไมล์) และ 51 สถานี (ซึ่งบางแห่งเป็นแลนด์มาร์คทางสถาปัตยกรรมที่มีชื่อเสียง) รถไฟใต้ดินขนส่งผู้โดยสารประมาณ 1.422 ล้านคนต่อวัน^{[ 154 ]}คิดเป็น 38% ของปริมาณผู้โดยสารระบบขนส่งสาธารณะของเคียฟ ในปี 2011 จำนวนการเดินทางทั้งหมดเกิน 519 ล้านเที่ยว

ระบบรถรางประวัติศาสตร์เป็นระบบรถรางไฟฟ้าแห่งแรกในอดีตจักรวรรดิรัสเซีย และเป็นระบบที่สามในยุโรป ต่อจาก รถราง เบอร์ลิน Straßembahnและ รถราง บูดาเปสต์ระบบรถรางประกอบด้วยรางยาว 139.9 กม. (86.9 ไมล์) ^{[ 155 ]} รวมถึงราง รถรางด่วน 2 สาย ยาว 14 กม. (8.7 ไมล์) ให้บริการ 21 เส้นทาง โดยใช้รถราง 523 คัน ระบบนี้เคยเป็นวิธีการขนส่งที่ได้รับการดูแลรักษาอย่างดีและใช้งานอย่างแพร่หลาย แต่ปัจจุบันกำลังทยอยเลิกใช้เพื่อสนับสนุนรถบัสและรถรางไฟฟ้า

รถรางไฟฟ้าเคียฟสร้างขึ้นระหว่างปี 1902-1905 เชื่อมต่อย่านเมืองเก่าตอนบนและย่านการค้าโปดิล ตอนล่าง โดยผ่านเนินเขาเซนต์วลาดิมีร์ที่สูงชันซึ่งมองเห็นแม่น้ำดนีเปอร์ เส้นทางประกอบด้วยสองสถานี

ระบบขนส่งสาธารณะทางถนนทั้งหมด (ยกเว้นรถมินิบัสบางคัน) ดำเนินการโดย บริษัทเทศบาล เคียฟพาสท รานส์ ซึ่งได้รับการอุดหนุนอย่างมากจากเมือง

ระบบขนส่งสาธารณะของเคียฟ ยกเว้นแท็กซี่ ใช้ ระบบอัตราค่า โดยสารแบบคงที่ ง่ายๆ โดยไม่คำนึงถึงระยะทาง: ต้องซื้อตั๋วหรือเหรียญทุกครั้งที่ขึ้นรถ ระบบ ตั๋วดิจิทัลได้ถูกนำมาใช้แล้วในรถไฟใต้ดินเคียฟ และมีแผนที่จะใช้กับระบบขนส่งอื่นๆ ค่าโดยสารต่อเที่ยวต่ำกว่าในยุโรปตะวันตกมาก

ตลาดแท็กซี่ในเคียฟนั้นกว้างขวางแต่ไม่มีการควบคุม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ค่าโดยสารต่อกิโลเมตรของแท็กซี่นั้นไม่มีการกำหนดไว้ ทำให้เกิดการแข่งขันอย่างดุเดือดระหว่างบริษัทแท็กซี่เอกชน

เคียฟเป็นศูนย์กลางของระบบ "ถนนสายหลัก" ของยูเครน เชื่อมต่อกับเมืองต่างๆ ทั่วประเทศด้วยเส้นทาง คมนาคมหลัก เส้นทางยุโรป หลายสายตัดกันที่เคียฟ

ในเมือง มีสะพานข้ามแม่น้ำดนีเปอร์แปดแห่งและ ทางแยก ต่างระดับ หลายสิบแห่ง ทางแยกใหม่หลายแห่งกำลังอยู่ระหว่างการก่อสร้าง นอกจากนี้ยังมีแผนที่จะสร้างถนนวงแหวนรอบกรุงเคียฟ แบบเต็มรูปแบบและแยกต่างระดับอย่างสมบูรณ์ ^{[ 156 ] [ 157 ] [ 158 ]}

ในปี พ.ศ. 2552 ถนนในเคียฟมีสภาพทางเทคนิคที่ไม่ดีและได้รับการบำรุงรักษาไม่เพียงพอ^{[ 159 ]}

ปัญหา การจราจรติดขัดและการขาดแคลนที่จอดรถกำลังทวีความรุนแรงขึ้นสำหรับบริการขนส่งทางถนนทุกประเภทในกรุงเคียฟ

เคียฟมีสนามบินโดยสารระหว่างประเทศสองแห่ง ได้แก่สนามบินบอริสปิล ซึ่งอยู่ห่างออกไป 30 กิโลเมตร (19 ไมล์) และสนามบินจูเลียนี ขนาดเล็กกว่า ซึ่งเป็นของเทศบาล เมือง ตั้งอยู่ทางชานเมืองด้านใต้ นอกจากนี้ยังมีสนามบินขนส่งสินค้าโฮสโตเมลและสนามบิน ขนาดเล็กอีกสามแห่ง ที่ให้บริการแก่บริษัทผลิตเครื่องบินอันโตนอฟและ การ บิน ทั่วไป

ทางรถไฟเป็นระบบขนส่งหลักภายในเมืองและชานเมืองของเคียฟ เมืองนี้มีโครงสร้างพื้นฐานทางรถไฟที่พัฒนาแล้ว รวมถึงสถานีผู้โดยสารทางไกล สถานีขนส่งสินค้า 6 แห่ง โรงเก็บรถไฟ และโรงซ่อมบำรุง อย่างไรก็ตาม ระบบนี้ยังไม่สามารถตอบสนองความต้องการด้านบริการผู้โดยสารได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสถานีรถไฟเคียฟ-ปาซาจีร์สกีเป็นสถานีปลายทางผู้โดยสารทางไกล ( vokzal ) เพียงแห่งเดียวของเมือง

ขณะนี้กำลังดำเนินการก่อสร้างเพื่อเปลี่ยนสถานีรถไฟดาร์นิตเซีย ขนาดใหญ่ บนฝั่งซ้ายของเคียฟให้เป็นศูนย์กลางการขนส่งผู้โดยสารทางไกล ซึ่งอาจช่วยบรรเทาปัญหาการจราจรติดขัดที่สถานีกลางได้^{[ 160 ]}สะพานข้ามแม่น้ำดนีเปอร์เป็นอีกปัญหาหนึ่งที่จำกัดการพัฒนาระบบรถไฟของเมือง ปัจจุบันมีสะพานรถไฟเพียงแห่งเดียวจากสองแห่งที่สามารถรองรับการจราจรของรถไฟหนาแน่นได้ สะพานรถไฟและรถยนต์แบบผสมผสานแห่งใหม่กำลังอยู่ระหว่างการก่อสร้าง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการดาร์นิตเซีย

ในปี 2554 หน่วยงานบริหารเมืองเคียฟได้จัดตั้งรถไฟในเมือง ใหม่ สำหรับเคียฟ บริการนี้วิ่งตามตารางเวลามาตรฐานทุก 4 ถึง 10 นาทีตลอดทั้งวัน และวิ่งเป็นวงกลมรอบใจกลางเมือง ซึ่งทำให้สามารถให้บริการชานเมืองชั้นในของเคียฟได้หลายแห่ง มีจุดเชื่อมต่อระหว่างรถไฟใต้ดินเคียฟและรถรางความเร็วสูงที่สถานีจอดรถไฟในเมืองหลายแห่ง^{[ 161 ]}

รถไฟชานเมือง "เคียฟ ซิตี้ เอ็กซ์เพรส" (เรียกกันทั่วไปว่าเอเลกทริชกา ) ให้บริการโดยการรถไฟแห่งรัฐของยูเครนบริการรถไฟชานเมืองนี้รวดเร็วและปลอดภัยอย่างยิ่งในแง่ของอุบัติเหตุทางจราจร แต่รถไฟเหล่านี้ไม่น่าเชื่อถือ เพราะอาจล่าช้ากว่ากำหนดอย่างมาก อาจไม่ปลอดภัยในแง่ของอาชญากรรม และ ตู้ โดยสารเอเลกทริชกาได้รับการบำรุงรักษาไม่ดีและแออัดในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน

มี ทิศทาง ไฟฟ้า เก้า ทิศทางจากเคียฟ: ^{[ 162 ]}

• บิลา เซอร์ควา – อูซิน
• ฟาสติฟ
• คลาฟดิเอโว
• ไมโรนิฟกา – โบฮุสลาฟ
• นิซิน
• ยูเครน
• วาซิลคิฟ
• วิชโศโรด
• ยาโฮติน

ภายในเมืองมีสถานี รถไฟฟ้ามากกว่าสิบแห่ง ทำให้ผู้อยู่อาศัยในย่านต่างๆ สามารถใช้บริการรถไฟชานเมืองได้

DTEK Kyiv Electric Networks (เดิมชื่อ Kyivenergo) เป็น ผู้ให้บริการเครือข่ายจำหน่ายไฟฟ้าสำหรับเมืองเคียฟ ซึ่งเป็นเจ้าของโดยมหาเศรษฐีRinat Akhmetovณ ปี 2021 มี: ^{[ 163 ]}

• สายส่งไฟฟ้าความยาว 12,038 กิโลเมตร มีแรงดันตั้งแต่ 0.4–110 กิโลโวลต์
• สถานีไฟฟ้าย่อย 64 แห่งที่มีแรงดันไฟฟ้า 35–110 กิโลโวลต์
• มีสวิตช์เกียร์ 243 ตัว และ สถานีหม้อแปลงไฟฟ้า 3728 แห่ง ที่แรงดัน 10 กิโลโวลต์

Kyivteploenergoดำเนินงานระบบทำความร้อนส่วนกลาง ซึ่งให้บริการความร้อนและน้ำร้อนแก่ลูกค้าผ่านเครือข่ายท่อที่กระจายน้ำร้อนจากโรงทำความร้อนส่วนกลางไปยังอาคารต่างๆ ทั่วเมือง บริษัทฯ ดำเนินงานเครือข่ายยาว 2,700 กิโลเมตร โรงไฟฟ้า พลังงานความร้อนร่วมขนาด ใหญ่ที่สุด 2 แห่ง ในยูเครน คือ CHP-5 และ CHP-6 รวมถึงโรงงานเผาขยะ แห่งเดียว ในยูเครน คือ Energia (โรงงาน)

ตามแผนพลังงานฉบับที่สาม ของสหภาพยุโรป ตั้งแต่ปี 2019 นโยบายพลังงานของรัฐได้ยกเลิก ระบบ Rotterdam plusและกำหนดให้ผู้ให้บริการระบบส่ง (TSO) และสาธารณูปโภคระดับภูมิภาคต้องแยกส่วนกัน เพื่อแยกการจำหน่ายไฟฟ้าและการจำหน่ายไฟฟ้าปลีก^{[ 164 ]}

รัฐบาลกลางได้มอบความรับผิดชอบด้านบริการน้ำและสุขาภิบาลให้กับหน่วยงานท้องถิ่น^{[ 165 ]} Kyivvodokanalเป็นบริษัทเอกชนมหาชนที่ให้บริการดังกล่าวแก่เคียฟ เครือข่ายท่อน้ำมีความยาว 4231 กิโลเมตร ซึ่ง 1798 กิโลเมตรอยู่ในสภาพทรุดโทรม เครือข่ายท่อระบายน้ำมีความยาว 2662 กิโลเมตร ซึ่ง 830 กิโลเมตรอยู่ในสภาพทรุดโทรม

เคียฟเป็นเมืองคู่แฝดกับ: ^{[ 166 ]}

• Iryna Bilyk (เกิดปี 1970) นักร้องชาวยูเครน
• Leonid Bronevoy (1928–2017) นักแสดงโซเวียตและรัสเซีย
• มิคาอิล บุลกาคอฟ (ค.ศ. 1891–1940) นักเขียน แพทย์ และนักเขียนบทละครชาวโซเวียต
• ยูจีนียา ชูพรินา (เกิดปี 1971) กวี นักเขียนนวนิยาย นักเขียน และนักเขียนบทละคร
• มายา เดเรน (1917–1961) ผู้สร้างภาพยนตร์
• มารีนา (เกิดปี 1968) และเซอร์ฮีย์ ดียาเชนโก (1945–2022) นักเขียนนิยายแฟนตาซี
• อิลยา เอห์เรนเบิร์ก (ค.ศ. 1891–1967) นักเขียน นักข่าว นักแปล และบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมของสหภาพโซเวียต
• ซูซานนา กินชานกา (ค.ศ. 1917–1945) กวีชาวโปแลนด์เชื้อสายยิว
• ไรน์โฮลด์ กลีแยร์ (1875–1956) นักแต่งเพลง
• อ็องเดร กราเบอร์ (ค.ศ. 1896–1990) นักประวัติศาสตร์ศิลปะโรมาเนสก์ศิลปะของจักรวรรดิโรมันตะวันออกและจักรวรรดิบัลแกเรีย
• เซลมา กูบิน (ค.ศ. 1903–1974) ศิลปินชาวอเมริกัน
• โอลฮา ไฮดามาคา (เกิดปี 1990) ศิลปินชาวยูเครน
• มิลตัน ฮอร์น (1906–1995) ประติมากรชาวอเมริกัน
• วลาดิมีร์ โฮโรวิตซ์ (1903–1989) นักเปียโนคลาสสิกชาวอเมริกัน
• Ivan Hryhorovych Barsky (1713–1791) สถาปนิกชาวยูเครนสไตล์บาโรก
• วาซิล ฮรีโฮโรวิช-บาร์สกี (ค.ศ. 1700–1747) พระภิกษุและนักเขียนบันทึกการเดินทาง
• วิกเตอร์ อิวานอฟ (1909–1981) ผู้กำกับภาพยนตร์ชาวโซเวียต
• มิลล่า โจโววิช (เกิดปี 1975) นักแสดงชาวอเมริกัน
• อิรินา คาร์นาอูโควา (ค.ศ. 1901–1959) นักเขียนวรรณกรรมเด็กและนักคติชนวิทยาชาวยูเครน-รัสเซีย
• โซเนีย โคชกินา (เกิดปี 1985) นักข่าวชาวยูเครน บรรณาธิการบริหาร
• Kateryna Kukhar (เกิดปี 1982) นักบัลเล่ต์ระดับพรีมา
• ดานีโล คไนชุก (เกิดปี 1978) ประติมากรชาวยูเครน
• Viacheslav Kryshtofovych (1947–2025) ผู้กำกับและนักแสดงภาพยนตร์ชาวยูเครน
• อนา ลาเยฟสกา (เกิดปี 1982) นักแสดงชาวยูเครน-เม็กซิกัน
• บอริส เลวิต-บราวน์ (เกิดปี 1950) กวี นักเขียน และศิลปินชาวรัสเซีย
• เซอร์เก ลิฟาร์ (ค.ศ. 1905–1986) นักบัลเลต์
• คาซิมีร์ มาเลวิช (1879–1935) ผู้บุกเบิกศิลปะนามธรรมเชิงเรขาคณิต และผู้ริเริ่ม ขบวนการศิลปะแนวหน้า สุพรีมาติสต์
• Natalya Marchenkova (เกิดปี 1948) นักสร้างแอนิเมชั่นและผู้กำกับแอนิเมชั่น เกิดที่เคียฟ^{[ 170 ]}
• นาตาเลีย มัตศักดิ์ (เกิด พ.ศ. 2525) นักเต้นบัลเล่ต์
• Galyna Moskvitina (เกิดปี 1963) จิตรกร
• วิกเตอร์ เนคราซอฟ (ค.ศ. 1911–1987) นักเขียนและผู้ต่อต้าน รัฐบาลโซเวียต
• นิโคไล โนซอฟ (ค.ศ. 1908–1976) นักเขียนชาวโซเวียต
• อีวาน ปูตรอฟ (เกิดปี 1980) นักเต้น อดีตนักเต้นนำของคณะบัลเลต์หลวงแห่งลอนดอน
• มักซิม เปเตรนโก (1983–2022) นักเขียน นักวิทยาศาสตร์ นักประดิษฐ์ นักการศึกษา และทหารชาวยูเครน
• เลส โพเดอร์เวียนสกี (เกิดปี 1952) นักเขียนและศิลปินใต้ดิน
• ดมิทรี (ค.ศ. 1899–1978) และซามูเอล โปคราส (ค.ศ. 1893–1939) นักประพันธ์เพลง
• วิทาลี ปอร์ตนิคอฟ (เกิดปี 1967) นักข่าวและนักประชาสัมพันธ์ชาวยูเครน
• Yudif Grigorevna Rozhavskaya (1923–1982) นักแต่งเพลงและนักเปียโน
• ยูริ รีบชินสกี (เกิดปี 1945) กวีและนักเขียนบทละคร
• Ivanna Sakhno (เกิดปี 1997) นักแสดง
• นาตาลยา เซเมนเชนโก (เกิดปี 1976) ศาสตราจารย์ นักเขียน และนักประชาสัมพันธ์
• อิกอร์ ชาโม (1925–1982) นักประพันธ์เพลงชาวยูเครนในยุคโซเวียต
• Yuriy Shcherbak (เกิดปี 1934) นักเขียนชาวยูเครน
• Lev Shestov (1866–1938) นักปรัชญาอัตถิภาวนิยม ชาวรัสเซีย
• Oksana Shvets (1955–2022) นักแสดงหญิงชาวยูเครน
• Kostiantyn Stohniy (เกิดปี 1968) นักข่าว
• อเล็กซานเดอร์ เวอร์ตินสกี (1889–1957) นักร้อง นักแต่งเพลง กวี ศิลปินคาบาเรต์ และนักแสดง
• อาร์เทมี เวเดล (1767–1808) นักแต่งเพลง
• เซอร์เกย์ อูโดวิก (เกิดปี 1956) นักพิมพ์ ช่างภาพ และนักเขียน
• ลุดมิลา อนาโตลีฟนา ยาโรเชฟสกายา (1906–1975) นักแต่งเพลง
• Mariia Yunak (2445-2520) ศิลปินชาวยูเครน

• แยน คูม (เกิดปี 1976) โปรแกรมเมอร์คอมพิวเตอร์ชาวอเมริกัน ซีอีโอและผู้ร่วมก่อตั้งWhatsApp
• วิกเตอร์ คาสปรุก (เกิดปี 1955) นักรัฐศาสตร์
• อเล็กซานเดอร์ ออสโตรฟสกี้ (1893–1986) นักคณิตศาสตร์
• บอริส ปาตอน (ค.ศ. 1918–2020) นักวิทยาศาสตร์ ประธานสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติของยูเครน
• เทเทียนา ปอดชาโซวา (เกิดปี 1940) นักเศรษฐศาสตร์ นักไซเบอร์เนติกส์ และนักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ชาวยูเครน
• อิกอร์ ซิโครสกี (1889–1972) ผู้บุกเบิกด้านการบินชาวรัสเซีย-อเมริกัน
• Svetlana Zaginaichenko (1957–2015) นักฟิสิกส์

• โกลดา เมียร์ (ค.ศ. 1898–1978) นักการเมืองชาวอิสราเอลนายกรัฐมนตรีคนที่สี่ของอิสราเอล
• เฮนรี พี. เมลนิโคว์ที่ปรึกษาด้านเศรษฐกิจของสหภาพแรงงาน
• ยูจีน วินด์แมน (เกิดปี 1975) ผู้แทนสหรัฐฯจากรัฐเวอร์จิเนีย^{[ 171 ]}

• มิคาอิล มอร์กูลิส (1941–2021) นักเขียน บรรณาธิการ และนักเทววิทยาชาวรัสเซีย
• ธีโอฟาน โปรโคโปวิช (1681–1736) นักเทววิทยา กวี นักคณิตศาสตร์ และนักปรัชญา^{[ 172 ]}

• Eugeniusz Horbaczewski (1917–1944) นักบินรบชาวโปแลนด์
• Yuliia "Taira" Paievska (เกิดปี 1968) แพทย์ชาวยูเครน

• โอเลก บล็อกฮิน (เกิดปี 1952) นักฟุตบอลชาวยูเครน
• โอเลก ลาดิก (เกิดปี 1971) นักมวยปล้ำโอลิมปิกชาวแคนาดาเชื้อสายยูเครน
• วาเลรี โลบานอฟสกี (1939–2002) โค้ชฟุตบอลชาวโซเวียตและยูเครน
• โอเล็กซานเดอร์ ซาลิอุค จูเนียร์ (เกิดปี 1978) นักแข่งรถแรลลี่ชาวยูเครน
• อิกอร์ สลูซาร์ (เกิดปี 1989) นักกีฬาฮ็อกกี้น้ำแข็งอาชีพชาวยูเครน
• อิกอร์ สกุซ (เกิดปี 1976) นักแข่งรถชาวยูเครน

• เซมยอน โมกิเลวิช (เกิดปี 1946) หัวหน้าองค์กรอาชญากรรม ข้ามชาติ

• นิโคไล อามอซอฟ (ค.ศ. 1913–2002) ศัลยแพทย์หัวใจและนักประดิษฐ์ชาวโซเวียตและยูเครน
• นิโคไล เบอร์ดยาเยฟ (ค.ศ. 1874–1948) นักปรัชญาศาสนาและการเมืองนิกายออร์โธดอกซ์รัสเซีย
• ดาเนียลนักเดินทางนักเขียนการเดินทางในศตวรรษที่ 12 จากเคียฟรุส^{[ 173 ]}
• ซิโน ดาวิดอฟฟ์ (1906–1994) ผู้ผลิตยาสูบคุณภาพสูงชาวสวิส ผู้เป็นที่รู้จักในฐานะ "ราชาแห่งซิการ์"
• Dmytro Hnatiuk (1925–2016) นักร้องชาวยูเครน
• วิเกนตี คโวยกา (ค.ศ. 1850–1914) นักโบราณคดี
• Volodymyr Klychko (เกิดปี 1976) นักมวยชาวยูเครน
• โจนาธาน มาร์โควิช (เกิดปี 1967) หัวหน้ารับบีแห่งเคียฟ
• เปโตร โมฮีลา (1596–1647) บิชอปมหานครแห่งเคียฟตั้งแต่ปี 1633 ^{[ 174 ]}
• โมเสสแห่งเคียฟนักปราชญ์คัมภีร์ทัลมุดในศตวรรษที่ 12
• อังเดร เชฟเชนโก (เกิด พ.ศ. 2519) นักฟุตบอลชาวยูเครน

• คาบสมุทรเคียฟในเกรแฮมแลนด์ แอนตาร์กติกาได้รับการตั้งชื่อตามเมืองเคียฟ^{[ 175 ]}

• รายชื่อสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาติในกรุงเคียฟ
• รายชื่อจุดข้ามแม่น้ำดนีเปอร์
• รายชื่อมหาวิทยาลัย วิทยาลัย และสถาบันวิจัยในเคียฟ
• เยฮูเพทซ์

• บิลูส, นาตาเลีย โอเล็กซิจิฟนา (2008) Кийв наприкінці XIV — у першій половині XVII століття. Міська влада і самоврядування [ เคียฟ ณ ปลายศตวรรษที่ 14 — ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 17 เจ้าหน้าที่เมืองและการปกครองตนเอง ] (PDF) (ในภาษายูเครน) เคียฟ: สำนักพิมพ์ Kyiv-Mohyla Academy พี 360. ไอเอสบีเอ็น 978-966-518-450-8เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กันยายน 2025 เรียกดูเมื่อวันที่ 9 กันยายน 2025
• แฮมม์, ไมเคิล เอฟ. (1993). เคียฟ. ภาพเหมือน, 1800–1917 .
• มาโกซี, พอล โรเบิร์ต (1996). ประวัติศาสตร์ยูเครน: ดินแดนและผู้คน (ฉบับแก้ไขครั้งที่ 2). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโทรอนโต. ISBN 978-1-4426-9879-6เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2020
• มาร์ติน, เจเน็ต (2007). รัสเซียในยุคกลาง: 980–1584. ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง. อีบุ๊ก . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-0-511-36800-4.

• Brutzkus, J. (1944). "ต้นกำเนิดของชาวคาซาร์แห่งเคียฟโบราณ". Slavonic and East European Review. American Series . 3 (1): 108– 124. doi : 10.2307/3020228 . JSTOR  3020228 .
• ชิสโฮล์ม, ฮิวจ์ , บรรณาธิการ (1911). "เคียฟ (รัฐบาล)"  . สารานุกรมบริแทนนิกา . เล่มที่ 15 (ฉบับที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า  788–789 .
• ครอปอตกิน, ปีเตอร์ อเล็กเซวิช ; บีลบี, จอห์น โทมัส (1911). "เคียฟ (เมือง)" ในชิสโฮล์ม, ฮิวจ์ (บรรณาธิการ). สารานุกรมบริแทนนิกาเล่มที่ 15 (ฉบับที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า  789–790 .

• Кийвська міська державна адміністрація – เว็บพอร์ทัลอย่างเป็นทางการของKyiv City State Administration (ในภาษายูเครน)
• เคียฟบนX
• เคียฟ—คู่มือท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการ