กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 9 นาที

รัฐธรรมนูญแห่งฟลอริดา

รัฐธรรมนูญแห่งรัฐฟลอริดาเป็นเอกสารที่กำหนดและอธิบายอำนาจ หน้าที่ โครงสร้าง และการทำงานของรัฐบาลแห่ง รัฐ ฟลอริดาของสหรัฐอเมริกาและกำหนดกฎหมายพื้นฐานของรัฐรัฐธรรมนูญฉบับ ปัจจุบัน...

รัฐธรรมนูญแห่งฟลอริดา

รัฐธรรมนูญแห่งรัฐฟลอริดา
ภาพรวม
เขตอำนาจศาลฟลอริดา
ได้รับการให้สัตยาบัน5 พฤศจิกายน 2511 ( 5 พฤศจิกายน 1968 )
ห้องชุดสอง ( สภานิติบัญญัติฟลอริดาแบบสองสภา )
ผู้บริหารผู้ว่าการรัฐฟลอริดา
ศาลยุติธรรมศาลยุติธรรมแห่งรัฐฟลอริดา
ประวัติศาสตร์
การแก้ไขเพิ่มเติม26

รัฐธรรมนูญแห่งรัฐฟลอริดาเป็นเอกสารที่กำหนดและอธิบายอำนาจ หน้าที่ โครงสร้าง และการทำงานของรัฐบาลแห่ง รัฐ ฟลอริดาของสหรัฐอเมริกาและกำหนดกฎหมายพื้นฐานของรัฐรัฐธรรมนูญฉบับ ปัจจุบัน ของฟลอริดาได้รับการให้สัตยาบันเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 1968

ฟลอริดาอยู่ภายใต้การปกครองของรัฐธรรมนูญที่แตกต่างกันถึงหกฉบับนับตั้งแต่เข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกา ก่อนปี 1838 มีเพียงรัฐธรรมนูญสเปนปี 1812 เท่านั้น ที่เคยถูกนำมาใช้ในฟลอริดาเป็นระยะเวลาสั้นๆ อนุสาวรีย์ที่ระลึกถึงรัฐธรรมนูญแห่งกาดิซ (La Constitución de Cádiz)ยังคงตั้งอยู่หน้าทำเนียบรัฐบาลในเมืองเซนต์ออกัสติ

รัฐธรรมนูญฉบับแรกของฟลอริดาในฐานะดินแดนของสหรัฐอเมริกาถูกร่างและบังคับใช้ในปี 1838 เมื่อวันที่ 3 มีนาคม 1845 ฟลอริดาได้รับการยอมรับเข้าเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกาในฐานะรัฐที่ 27 รัฐธรรมนูญฉบับปัจจุบันของฟลอริดาได้รับการให้สัตยาบันเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 1968 และได้รับการแก้ไขเพิ่มเติมโดยการริเริ่มและการลงประชามติหลายครั้งนับตั้งแต่นั้นมา

รัฐธรรมนูญ

อนุสัญญา ค.ศ. 1838

หนึ่งในเงื่อนไขที่ทำให้ฟลอริดากลายเป็นรัฐและเข้าร่วมสหภาพคือ รัฐธรรมนูญของฟลอริดาต้องได้รับการอนุมัติจากรัฐสภาสหรัฐอเมริกาเพื่อให้บรรลุเงื่อนไขนั้นสภาเขตปกครองฟลอริดา จึงได้ผ่านร่างกฎหมาย ในปี 1838 ซึ่งได้รับการอนุมัติจากผู้ว่า การ ริชาร์ด คีธ คอลล์ โดย เรียกร้องให้มีการเลือกตั้งผู้แทนในเดือนตุลาคม 1838 เพื่อเข้าร่วมการประชุม ที่ เมืองเซนต์โจเซฟ รัฐฟลอริดาผู้แทนเหล่านี้มีหน้าที่ร่างรัฐธรรมนูญและกฎหมายสิทธิพลเมืองสำหรับเขตปกครองฟลอริดา การประชุมร่างรัฐธรรมนูญเริ่มขึ้นในวันที่ 3 ธันวาคม 1838 โดยมีโรเบิร์ต อาร์. รีดเป็นประธาน และโจชัว โนว์ลส์ เป็นเลขานุการ การทำงานของการประชุมดำเนินการโดยคณะกรรมการ 18 ชุด ซึ่งสมาชิกมีความเชี่ยวชาญในด้านการปกครองนั้นๆ การประชุมปิดฉากลงอย่างไม่มีกำหนดในวันที่ 11 มกราคม 1839

สำเนาที่เขียนด้วยลายมือของรัฐธรรมนูญปี 1838 หรือ "รูปแบบการปกครองสำหรับประชาชนแห่งฟลอริดา" ซึ่งลงนามโดยประธานการประชุม โรเบิร์ต เรย์มอนด์ รีด และเลขานุการการประชุม โจชัว โนว์ลส์ เก็บรักษาไว้ที่หอจดหมายเหตุแห่งรัฐฟลอริดา เอกสารนี้ถือเป็น "สำเนาของเลขานุการ" และเป็นสำเนาเดียวที่รู้จักของรัฐธรรมนูญปี 1838 รัฐธรรมนูญฉบับดั้งเดิมที่ลงนามโดยผู้แทนทั้งหมดไม่เคยถูกค้นพบ[ 1 ]คำนำของรัฐธรรมนูญปี 1838: [ 2 ]

พวกเรา ประชาชนแห่งดินแดนฟลอริดา โดยผู้แทนของเราที่เข้าร่วมประชุม ณ เมืองเซนต์โจเซฟ ในวันจันทร์ที่ 3 ธันวาคม ค.ศ. 1838 และปีที่ 63 แห่งเอกราชของสหรัฐอเมริกา โดยมีและอ้างสิทธิ์ในการเข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกา สอดคล้องกับหลักการของรัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐ และโดยอาศัยสนธิสัญญาไมตรี การตั้งถิ่นฐาน และเขตแดนระหว่างสหรัฐอเมริกาและพระมหากษัตริย์แห่งสเปน ซึ่งยกดินแดนฟลอริดาตะวันออกและตะวันตกให้แก่สหรัฐอเมริกา เพื่อเป็นการรับประกันแก่ตัวเราและลูกหลานของเราในการได้รับสิทธิในชีวิต เสรีภาพ และทรัพย์สิน และการแสวงหาความสุข เราจึงตกลงร่วมกันที่จะจัดตั้งตนเองเป็นรัฐอิสระและเป็นเอกราช โดยใช้ชื่อว่า รัฐฟลอริดา

พระราชบัญญัติการแยกตัวและรัฐธรรมนูญแห่งรัฐฟลอริดา ค.ศ. 1861

ในปี ค.ศ. 1860 การปะทุของสงครามกลางเมืองอเมริกันนำไปสู่การเลือกตั้งในฟลอริดาเพื่อจัดตั้งสภา "เพื่อพิจารณาสถานะของรัฐนี้ในสหภาพรัฐบาลกลาง" ตามพระราชบัญญัติของสภานิติบัญญัติที่อนุมัติเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน ค.ศ. 1860 ผู้ว่าการรัฐแมดิสัน เอส. เพอร์รีได้ออกประกาศเรียกการเลือกตั้งในวันเสาร์ที่ 22 ธันวาคม ค.ศ. 1860 เพื่อเลือกผู้แทนเข้าร่วมสภาเพื่อพิจารณาว่าฟลอริดามีสิทธิที่จะถอนตัวออกจากสหภาพหรือไม่ สภาการแยกตัวได้ประชุมกันเมื่อวันที่ 3 มกราคม ค.ศ. 1861 ที่เมืองแทลลาแฮสซีและได้จัดทำพระราชบัญญัติการแยกตัวและรัฐธรรมนูญฉบับใหม่เพื่อรับรองเมื่อวันที่ 10 มกราคม ซึ่งได้แก้ไขรัฐธรรมนูญฉบับเดิมเป็นส่วนใหญ่

การเปลี่ยนแปลงบางอย่างเกี่ยวข้องโดยตรงกับการแยกตัวของฟลอริดา เช่น การแทนที่คำว่า "สหรัฐอเมริกา" ด้วย "รัฐสมาพันธรัฐ" การยกเลิกข้อกำหนดที่ว่าผู้ว่าการรัฐต้องเป็นพลเมืองของสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาสิบปีก่อนการเลือกตั้ง และการประกาศให้ฟลอริดาเป็น "ประเทศที่มีอำนาจอธิปไตยและเป็นอิสระ" วาระการดำรงตำแหน่งของผู้ว่าการรัฐเปลี่ยนจากสี่ปีเป็นสองปี เริ่มตั้งแต่เดือนตุลาคม ค.ศ. 1865 ซึ่งการเลือกตั้งนั้นไม่เคยเกิดขึ้นจริงเนื่องจากความพ่ายแพ้ของสมาพันธรัฐ รัฐธรรมนูญปี 1861 ยังเพิ่มมาตราหลายมาตราที่ส่งผลกระทบต่ออำนาจของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐฟลอริดา เช่น การจำกัดระยะเวลาของการประชุม การอนุญาตให้สภานิติบัญญัติออกใบอนุญาตสะพานเก็บค่าผ่านทางและผ่านกฎหมายทั่วไปเกี่ยวกับการเปลี่ยนชื่อ การห้ามไม่ให้สตรีที่แต่งงานแล้วหรือผู้เยาว์ทำสัญญาหรือจัดการทรัพย์สินของตน และการห้ามไม่ให้สภานิติบัญญัติรับรองบุตรนอกสมรส สภานิติบัญญัติยังได้รับอนุญาตให้เก็บภาษีที่ดินและทาสของบุคคลที่ไม่ใช่ผู้อยู่อาศัยในอัตราที่สูงกว่าผู้อยู่อาศัย และจัดตั้งศาลพิเศษเพื่อพิจารณาคดีความผิดที่กระทำโดยทาส คนอิสระ และลูกครึ่ง ที่ดินสาธารณะที่เคยยกให้แก่รัฐบาลสหรัฐฯ ถือว่าฟลอริดาได้ทวงคืนแล้ว แต่จะต้องใช้เฉพาะเพื่อชำระหนี้และค่าใช้จ่ายที่จำเป็นของรัฐเท่านั้น และไม่สามารถมอบที่ดินดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์อื่นใดได้ ข้อห้ามไม่ให้ธนาคารบางแห่งและผู้ดำรงตำแหน่งเดิมบางคนได้รับการเลือกตั้งจนกว่าจะครบหนึ่งปีนับจากวันที่พ้นจากตำแหน่งเดิมถูกยกเลิก รัฐธรรมนูญปี 1861 เป็นรัฐธรรมนูญฉบับแรกของฟลอริดาที่มีข้อห้ามไม่ให้บุคคลดำรงตำแหน่งสองตำแหน่งพร้อมกัน โดยมีข้อยกเว้นบางประการ พลเมืองของรัฐหรือดินแดนใดๆ ของสหรัฐฯ ที่กำลังทำสงครามกับฝ่ายสัมพันธมิตรในขณะนั้น ไม่สามารถได้รับสัญชาติฟลอริดา มีสิทธิออกเสียงหรือได้รับการเลือกตั้ง ถือครองทรัพย์สิน หรือทำงานในรัฐฟลอริดาได้ บทความที่เกี่ยวข้องกับกองกำลังทหารและบริษัทต่างๆ ได้รับการแก้ไขถ้อยคำเป็นส่วนใหญ่ สภานิติบัญญัติสูญเสียอำนาจในการแก้ไขรัฐธรรมนูญ ทำให้การประชุมระดับรัฐเป็นวิธีการแก้ไขเพียงวิธีเดียว ข้อห้ามไม่ให้สภานิติบัญญัติห้ามผู้อพยพเข้ามาในรัฐนำทาสมาด้วยถูกยกเลิก บทความที่เกี่ยวข้องกับที่ตั้งของหน่วยงานราชการถูกลบออกไป การเปลี่ยนแปลงอื่นๆ ได้แก่ การลบถ้อยคำที่ล้าสมัยซึ่งมีมาตั้งแต่การก่อตั้งรัฐฟลอริดา และการจัดระเบียบกฎหมายที่ตราขึ้นหลังจากที่ฟลอริดาได้รับสถานะเป็นรัฐ

จอห์น ซี. แมคกีฮี จากเทศมณฑลแมดิสัน ได้รับเลือกเป็นประธานการประชุม และการประชุมได้ให้สัตยาบันรัฐธรรมนูญที่สมาพันธรัฐอเมริการับรองเมื่อวันที่ 13 เมษายน และปิดการประชุมอย่างไม่มีกำหนดในวันที่ 27 เมษายน ค.ศ. 1861

เนื่องจากที่ประชุมโดยทั่วไปเห็นชอบกับการกระทำของผู้ว่าการเพอร์รี จึงไม่ได้ดำเนินการใด ๆ เพื่อแทรกแซงการบริหารงานของเขา อย่างไรก็ตาม เมื่อผู้ว่าการจอห์น มิลตันเข้ารับตำแหน่งในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1861 และได้ยกเลิกนโยบายบางอย่างของผู้ว่าการคนก่อน จึงได้มีการเริ่มเคลื่อนไหวเพื่อเรียกประชุมที่ประชุมอีกครั้ง ประธานการประชุม แมคกีฮี ได้ออกประกาศเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม ให้ที่ประชุมประชุมในวันที่14 มกราคม ค.ศ. 1862ที่เมืองแทลลาแฮสซี แมคกีฮีแสดงความกังวลเกี่ยวกับสองประเด็น ได้แก่ การเงินของรัฐ และอำนาจของผู้ว่าการในช่วงสงคราม เพื่อแก้ไขปัญหาหลัง สมาชิกได้แต่งตั้งคณะกรรมการบริหารประกอบด้วยชายสี่คนเพื่อแบ่งปันอำนาจบริหาร เนื่องจากพวกเขารู้สึกว่าอำนาจของผู้บริหารในช่วงสงครามไม่ควรอยู่ในมือของคนเพียงคนเดียว การประชุมปิดลงอย่างไม่มีกำหนดในวันที่ 27 มกราคม ค.ศ. 1862

รัฐธรรมนูญฟลอริดา ค.ศ. 1865 (ไม่ได้รับการอนุมัติ)

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2408 ผู้แทนได้ประชุมกันเพื่อยกเลิกพระราชบัญญัติการแยกตัวและร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ รัฐธรรมนูญฉบับนี้ เนื่องจากจำกัดสิทธิออกเสียงเฉพาะพลเมืองชายผิวขาว จึงไม่ตรงตามข้อกำหนดของรัฐสภาสำหรับการแต่งตั้งผู้แทนจากอดีตรัฐฝ่ายสัมพันธมิตร และถูกยกเลิกเพื่อใช้รัฐธรรมนูญฉบับปี พ.ศ. 2411 แทน[ 3 ]

รัฐธรรมนูญฟลอริดา ค.ศ. 1868

รัฐธรรมนูญในยุคฟื้นฟูบูรณะได้คืนอำนาจการปกครองรัฐให้แก่พลเรือน หลังจากที่ฟลอริดาตกอยู่ภายใต้อำนาจทางทหารของรัฐบาลกลางในปี 1867 ตามพระราชบัญญัติของรัฐสภา พลเอกจอห์น โป๊ปผู้บัญชาการเขตทหารที่สาม ได้ออกคำสั่งเมื่อวันที่ 8 เมษายน 1867 แบ่ง 39 มณฑลของรัฐออกเป็น 19 เขต เพื่อเลือกผู้แทนเข้าร่วมการประชุมเพื่อร่างรัฐธรรมนูญฉบับ ใหม่ รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ต้องสอดคล้องกับรัฐธรรมนูญของรัฐบาลกลางรวมถึง บทแก้ไขเพิ่มเติม ที่สิบสามและสิบสี่ ด้วย

การประชุมจัดขึ้นที่แทลลาแฮสซีเมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2411 ขณะที่การพิจารณาเริ่มขึ้น กลุ่มต่างๆ ที่แตกแยกอย่างรุนแรงก็ก่อตัวขึ้น จากผู้แทนที่ได้รับการเลือกตั้ง 46 คน มี 18 คนเป็นคนผิวดำ และอย่างน้อย 15 คนเป็นอดีตทาส ซึ่งนักข่าวจากทางเหนือที่อยู่ในที่ประชุมบรรยายว่าพวกเขามีการศึกษา เป็น "สุภาพบุรุษ" และ "พูดจาฉะฉาน" [ 4 ]ตามที่นักประวัติศาสตร์ Adam Wasserman กล่าวไว้ว่า "ผู้แทนหัวรุนแรงมีจำนวนมากและได้รับการสนับสนุนจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวดำที่แข็งกร้าวจำนวนมาก" [ 5 ]ส่วน "ผู้สายกลาง" คือ "กลุ่มล็อบบี้ที่มีอำนาจซึ่งประกอบด้วยเจ้าของไร่ทางใต้ นักลงทุนทางเหนือ และนักลงทุนทั่วไป" [ 5 ] : 529

เป็นเวลาสองสัปดาห์ที่กลุ่ม "หัวรุนแรง" และกลุ่ม "สายกลาง" ได้ถกเถียงกัน ภายใต้การนำของแฮร์ริสัน รีด ผู้ที่จะเป็นผู้ว่าการรัฐในอนาคต กลุ่ม "สายกลาง" พยายามที่จะให้เขตที่มีประชากรผิวขาวเบาบางมีสิทธิออกเสียงเท่าเทียมกับเขตที่มีประชากรผิวดำหนาแน่น แต่กลุ่ม "หัวรุนแรง" ไม่เห็นด้วยกับข้อตกลงดังกล่าว

เมื่อเห็นว่าไม่มีโอกาสชนะ ผู้แทน "สายกลาง" 19 คนจึงหนีไปที่มอนติเซลโล รัฐฟลอริดาที่ อยู่ใกล้เคียง [ 5 ] : 529 ผู้แทน "หัวรุนแรง" ส่วนใหญ่ดำเนินการร่าง "รัฐธรรมนูญฉบับแรกและถูกต้องตามกฎหมาย" ลงนาม และจากนั้นก็เลื่อนการประชุมออกไปหนึ่งสัปดาห์เพื่อรอฟังผลตอบรับจาก ผู้บัญชาการทหารฝ่าย ฟื้นฟูพลเอกจอร์จ มีดในวันที่ 10 กุมภาพันธ์ ผู้แทน "สายกลาง" 21 คน โดยความช่วยเหลือของผู้ว่าการรัฐจากพรรคเดโมแครตและอดีตนายพลฝ่ายสัมพันธมิตรเดวิด เอส. วอล์คเกอร์บุกเข้าไปในห้องประชุมตอนเที่ยงคืน เพื่อให้แน่ใจว่ามีองค์ประชุมครบทหารจึงจับกุมผู้แทน "หัวรุนแรง" สองคน (ซึ่งนอนอยู่บนเตียง) และบังคับให้พวกเขาเข้าไปในห้องประชุม ระหว่างเที่ยงคืนถึงตีสอง ผู้แทน "สายกลาง" ได้ร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ "โดยมีทหารของรัฐบาลกลางคอยคุ้มกันอยู่นอกห้องประชุม" เมื่อถึงวันที่การประชุมตามกฎหมายต้องกลับมาประชุมอีกครั้ง ทหารที่ถือดาบปลายปืนได้ขัดขวางไม่ให้ผู้แทน "หัวรุนแรง" เข้าไปในห้องประชุม

รัฐธรรมนูญทั้งสองฉบับถูกส่งไปยังนายพลมีด คณะกรรมการฟื้นฟูบูรณะได้นำฉบับ "สายกลาง" มาใช้ในภายหลังตามคำแนะนำของมีด ภายใต้เงื่อนไขการจัดสรรที่นั่งใหม่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งน้อยกว่าหนึ่งในสี่จะสามารถเลือกเสียงข้างมากของวุฒิสภาแห่งรัฐได้ และผู้มีสิทธิเลือกตั้งน้อยกว่าหนึ่งในสามจะสามารถเลือกเสียงข้างมากของสภาผู้แทนราษฎรได้ ดังที่ระบุไว้ในจดหมายถึงวุฒิสมาชิกเดวิด ยูลีว่า "ภายใต้รัฐธรรมนูญของเรา ฝ่ายตุลาการและเจ้าหน้าที่ของรัฐจะได้รับการแต่งตั้ง และการจัดสรรที่นั่งจะป้องกันไม่ให้มีสภานิติบัญญัติของคนผิวดำ" วิลเลียม เจ. เฟอร์แมน ตัวแทน ของสำนักงานปลดปล่อยทาสได้โอ้อวดในภายหลังว่าเขาได้ป้องกันไม่ให้ฟลอริดา "กลายเป็นรัฐของคนผิวดำ" [ 5 ] : 531

รัฐธรรมนูญฉบับนี้ได้รับการรับรองโดยประชาชนชาวฟลอริดาในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1868 โดยให้สิทธิในการเลือกตั้งแก่ "บุคคลเพศชาย" แทนที่จะเป็น "บุคคลเพศชายผิวขาว" เหมือนในรัฐธรรมนูญปี ค.ศ. 1865 เมื่อได้รับการยอมรับจากหน่วยงานทหารของรัฐบาลกลาง รัฐฟลอริดาจึงได้รับการยอมรับว่ากลับเข้าสู่สหภาพอีกครั้ง และวุฒิสมาชิกและผู้แทนราษฎรของรัฐก็ได้รับอนุญาตให้เข้าสู่รัฐสภา

รัฐธรรมนูญฉบับนี้ระบุว่าที่นั่งหนึ่งที่ในสภาผู้แทนราษฎรและหนึ่งที่ในวุฒิสภาจะถูกจัดสรรให้กับชาวเซมิโนลโดยที่นั่งเหล่านี้จะต้องได้รับการแต่งตั้งโดยสมาชิกจากเผ่าของพวกเขา "และในกรณีใดๆ ก็ตามจะต้องเป็นชายผิวขาว" [ 6 ] อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งเหล่านี้ไม่เคยได้รับการแต่งตั้ง และบทบัญญัตินี้ก็ไม่ได้ถูกนำไปใช้ในรัฐธรรมนูญฉบับต่อๆ มา

รัฐธรรมนูญฟลอริดา ค.ศ. 1885

การประชุมร่างรัฐธรรมนูญฟลอริดาในปี ค.ศ. 1885ได้จัดทำรัฐธรรมนูญที่เปลี่ยนแปลงบางส่วนของรัฐธรรมนูญปี ค.ศ. 1868 ในยุคฟื้นฟูบูรณะ โดยได้กำหนดภาษีรายหัว ซึ่งทำให้ชาวแอฟริกันอเมริกันและคนผิวขาวที่ยากจนจำนวนมากเสียสิทธิ์ ในการเลือกตั้งนอกจากนี้ยังได้บัญญัติการแบ่งแยกทางเชื้อชาติอย่างเป็นทางการ และได้กำหนดโครงสร้างของรัฐบาลของรัฐซึ่งใช้เรื่อยมาจนถึงปี ค.ศ. 1968

ในปี ค.ศ. 1885 สภานิติบัญญัติได้ออกกฎหมายบทที่ 3577 เรียกร้องให้มีการจัดประชุมแก้ไขรัฐธรรมนูญเพื่อแก้ไขรัฐธรรมนูญฉบับปี ค.ศ. 1868 ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1885 ได้มีการจัดการเลือกตั้งทั่วไปเพื่อเลือกผู้แทนทั่วทั้งรัฐ การประชุมจัดขึ้นที่เมืองแทลลาแฮสซี ตั้งแต่วันที่ 9 มิถุนายน ถึง 3 สิงหาคม ค.ศ. 1885 โดยมีซามูเอล ปาสโกจากเทศมณฑลเจฟเฟอร์สันเป็นประธาน ตามข้อบัญญัติหมายเลข 1 ของการประชุม รัฐธรรมนูญได้ถูกนำเสนอต่อประชาชนชาวฟลอริดาเพื่อลงมติให้สัตยาบันในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1886 รัฐธรรมนูญฉบับปี ค.ศ. 1885 ได้รับการให้สัตยาบันด้วยคะแนนเสียง 31,803 ต่อ 21,243 เสียง

รัฐธรรมนูญฉบับใหม่นี้ทำให้การเก็บภาษีรายหัวเป็นเงื่อนไขในการลงคะแนนเสียง (มาตรา VI มาตรา 8) ถือเป็นการกระทำที่ส่งผลเสียต่อสิทธิในการลงคะแนนเสียงของคนผิวดำและคนผิวขาวที่ยากจนจำนวนมาก ภายในปี 1888 อัตราการลงคะแนนเสียงลดลงถึง 27% และมีการนำบทบัญญัติเพิ่มเติมมาใช้เพื่อลดการลงทะเบียนและการลงคะแนนเสียงลงอีก[ 7 ]รัฐธรรมนูญฉบับนี้กำหนดให้มีการแบ่งแยกทางเชื้อชาติในโรงเรียน (มาตรา XII มาตรา 12) และห้ามการแต่งงานระหว่าง "คนผิวขาวกับคนเชื้อสายนิโกร" (มาตรา XVI มาตรา 24)

รัฐธรรมนูญฟลอริดา ปี 1968

รัฐธรรมนูญฟลอริดาฉบับปัจจุบัน ค.ศ. 1968 ได้รับการเสนอในวันที่ 24 มิถุนายน – 3 กรกฎาคม ค.ศ. 1968 ผ่านมติร่วมสามฉบับในการประชุมพิเศษของสภานิติบัญญัติฟลอริดา มติร่วมของสภาผู้แทนราษฎรหมายเลข 1-2X ครอบคลุมการแก้ไขทั้งหมด ยกเว้นมาตรา 5, มาตรา 6 และมาตรา 8 มติของวุฒิสภาหมายเลข 4-2X เสนอมาตรา 6 ใหม่ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการเลือกตั้งและสิทธิออกเสียง มติของวุฒิสภาหมายเลข 5-2X เสนอมาตรา 8 ใหม่ ซึ่งกำหนดกฎหมายเกี่ยวกับรัฐบาลท้องถิ่น มาตรา 5 นำมาจากรัฐธรรมนูญปี 1885 ที่ได้รับการแก้ไขแล้วเชสเตอร์ฟิลด์ สมิธเป็นประธานคณะกรรมการร่างรัฐธรรมนูญ และเลอรอย คอลลินส์ก็เป็นหนึ่งในคณะกรรมการด้วย

รัฐธรรมนูญได้รับการให้สัตยาบันผ่านการลงประชามติโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 1968

บริบททางการเมืองของรัฐธรรมนูญฉบับใหม่นี้คือ เป็นขั้นตอนที่จำเป็นเพื่อการจัดสรรเขตเลือกตั้งอย่างเป็นธรรมตามที่ศาลฎีกาสหรัฐฯ กำหนดไว้ ในคำตัดสินต่างๆ ในช่วงทศวรรษ 1960 หลายรัฐ รวมถึงฟลอริดา ได้จัดสรรจำนวนวุฒิสมาชิกคงที่ต่อเขตโดยไม่คำนึงถึงจำนวนประชากรมาตั้งแต่เริ่มก่อตั้งสาธารณรัฐ ซึ่งเป็นการละเมิดคำตัดสินของศาลรัฐบาลกลาง กระบวนการทางการเมืองปกติไม่สามารถแก้ไขปัญหานี้ได้ การจัดสรรที่ไม่เป็นธรรมจนกระทั่งมีรัฐธรรมนูญฉบับใหม่นี้ ทำให้สมาชิกสภานิติบัญญัติจากชนบททางตอนเหนือของฟลอริดา รวมถึงกลุ่มPork Chop Gang ได้รับความได้เปรียบ มากกว่าสมาชิกสภานิติบัญญัติจากเขตเมืองที่มีประชากรหนาแน่นกว่า[ 8 ]ในปี 1960 “ประชากร 12.3% สามารถเลือกเสียงข้างมากในวุฒิสภาของรัฐได้ และ 14.7% สามารถทำเช่นเดียวกันในสภาล่างได้” [ 9 ]

รัฐธรรมนูญปี 1968 ได้ยกเลิกข้อห้ามเดิมเกี่ยวกับการรวมโรงเรียนที่มีนักเรียนต่างเชื้อชาติเข้าเรียน

กฎหมาย Blaine Amendmentห้ามการใช้เงินทุนสาธารณะเพื่อสนับสนุนโรงเรียนเอกชนที่แบ่งแยกตามศาสนา

การแก้ไขในภายหลัง

คณะกรรมการแก้ไขรัฐธรรมนูญปี 1998 เสนอให้แก้ไขมาตรา 4 ส่วนที่ 4 ของรัฐธรรมนูญฟลอริดา ซึ่งลดคณะรัฐมนตรีฟลอริดาจากเจ้าหน้าที่ที่มาจากการเลือกตั้ง 6 คน เหลือ 3 คน การเปลี่ยนแปลงนี้มีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2003 และคณะรัฐมนตรีฟลอริดาในปัจจุบันประกอบด้วยอัยการสูงสุด หัวหน้าเจ้าหน้าที่การเงิน และผู้ว่าการกระทรวงเกษตร เลขาธิการแห่งรัฐและผู้ว่าการกระทรวงศึกษาธิการกลายเป็นตำแหน่งที่ได้รับการแต่งตั้ง และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกลายเป็นความรับผิดชอบของผู้ว่าการรัฐ รัฐธรรมนูญที่แก้ไขยังได้สร้างคณะกรรมการการศึกษาแห่งรัฐใหม่ที่มีสมาชิก 7 คนที่ได้รับการแต่งตั้งโดยผู้ว่าการรัฐเพื่อกำกับดูแลกระทรวงศึกษาธิการ ตำแหน่งคณะรัฐมนตรีของเหรัญญิกแห่งรัฐฟลอริดา/ผู้ว่าการประกันภัย/ผู้บัญชาการดับเพลิงและผู้ควบคุมบัญชีถูกรวมเข้าด้วยกันในตำแหน่งใหม่คือหัวหน้าเจ้าหน้าที่การเงิน ซึ่งทำหน้าที่เป็นหัวหน้าของกรมบริการทางการเงินที่ จัดตั้งขึ้นใหม่ [ 10 ]

ในปี 2555 มาตรการที่พยายามยกเลิกการแก้ไขเพิ่มเติมของ Blaine ไม่ได้รับเสียงข้างมาก ยิ่งไปกว่านั้นยังไม่ได้รับการอนุมัติ 60% ซึ่งเป็นข้อกำหนดสำหรับการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญ[ 11 ]

คณะกรรมการแก้ไขรัฐธรรมนูญ ค.ศ. 1977–78

มีการจัดประชุมคณะกรรมการแก้ไขรัฐธรรมนูญขึ้นในปี 1977-1978 โดยมีผู้แทนดังต่อไปนี้:

ผลจากการทำงานของคณะกรรมการคือการนำการแก้ไขรัฐธรรมนูญที่เป็นไปได้ 8 ฉบับไปให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งพิจารณาและอนุมัติในบัตรเลือกตั้งของรัฐฟลอริดา แต่ไม่มีฉบับใดผ่าน[ 12 ]

รัฐธรรมนูญฉบับปัจจุบันของรัฐฟลอริดา

มาตรา 5 ของรัฐธรรมนูญฟลอริดาที่เกี่ยวข้องกับฝ่ายตุลาการไม่ได้รวมอยู่ในการแก้ไขในปี 1968 จนกระทั่งในปี 1971 ในการประชุมพิเศษ สภานิติบัญญัติจึงได้ผ่านมติร่วมวุฒิสภา 52-D ซึ่งเสนอให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งพิจารณามาตรา 5 "สมัยใหม่" [ 13 ]

มาตรา 1: "ปฏิญญาว่าด้วยสิทธิมนุษยชน"

มาตราแรกของรัฐธรรมนูญฟลอริดาประกอบด้วยบัญญัติสิทธิของรัฐ ซึ่งคล้ายคลึงกับบัญญัติสิทธิของสหรัฐอเมริกา มาก ยกเว้นว่ามีการอธิบายเพิ่มเติมในลักษณะที่คล้ายคลึงกับการตีความบัญญัติสิทธิโดยศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกา เช่น ข้อความที่ระบุว่าเสรีภาพทางศาสนาไม่สามารถนำมาใช้เพื่อเป็นข้ออ้างในการกระทำที่ผิดศีลธรรมได้ นอกจากนี้ คำประกาศสิทธิของฟลอริดายังระบุว่าโทษประหารชีวิตไม่ขัดต่อรัฐธรรมนูญ การคุ้มครองจากการค้นและยึด และการลงโทษที่โหดร้ายและผิดปกติ ต้องสอดคล้องกับการตีความสิทธิเหล่านั้นของศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกา

มาตรา 2: "บทบัญญัติทั่วไป"

รัฐธรรมนูญของรัฐฟลอริดาบัญญัติให้มีอำนาจบริหาร อำนาจนิติบัญญัติ และอำนาจตุลาการ ซึ่งแตกต่างจากรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาตรงที่กำหนดให้มีการแบ่งแยกอำนาจ ศาลฎีกาของรัฐฟลอริดาได้ตีความข้อกำหนด "การแบ่งแยกอำนาจ" นี้ว่าห้ามทั้งการล่วงล้ำอำนาจของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในอำนาจของอีกฝ่ายหนึ่ง และการมอบอำนาจของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งให้แก่ฝ่ายอื่น

ส่วนที่หนึ่งแสดงถึงขอบเขตอย่างเป็นทางการของรัฐ

ส่วนที่สองกล่าวถึงสิทธิขั้นพื้นฐาน

มาตรา 3 กำหนดเกี่ยวกับการแบ่งแยกอำนาจ

มาตราเจ็ดบัญญัติว่า ผู้ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่คุ้มครองเอเวอร์เกลดส์และก่อให้เกิดมลพิษทางน้ำ จะต้องรับผิดชอบหลักในการแก้ไขปัญหามลพิษดังกล่าว

มาตราเก้าบัญญัติให้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการของรัฐ

มาตรา III: "สภานิติบัญญัติ"

มาตรา III กำหนดให้สภานิติบัญญัติแห่งรัฐฟลอริดาเป็นระบบสองสภา โดยมีสภาสูงที่มีสมาชิกไม่เกิน 40 คน ซึ่งได้รับการเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งวาระ 4 ปี และสภาล่างที่มีสมาชิกไม่เกิน 120 คน ซึ่งได้รับการเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งวาระ 2 ปี

หัวข้อที่ 10 และ 11 กล่าวถึงกฎหมายพิเศษ (ซึ่งมีผลบังคับใช้กับบางส่วนของรัฐ ไม่ใช่ทั้งรัฐ) และข้อห้ามต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายเหล่านั้น

ส่วนที่หกกล่าวถึงข้อจำกัดเรื่อง "ข้อกำหนดเรื่องหัวข้อเดียว" สำหรับกฎหมาย

มาตรา 20 และ 21 กำหนดมาตรฐานสำหรับการกำหนดเขตเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรและสภานิติบัญญัติ

มาตรา 4: "ฝ่ายบริหาร"

มาตรา 4 ควบคุมการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐและรองผู้ว่าการรัฐฟลอริดา รวมถึงคณะรัฐมนตรีของรัฐฟลอริดา ปัจจุบันระบุว่าคณะรัฐมนตรีจะประกอบด้วยอัยการสูงสุด หัวหน้าเจ้าหน้าที่การเงิน และผู้ว่าการกระทรวงเกษตร โดยมีอำนาจที่กำหนดไว้อย่างชัดเจน และกำหนดให้บุคคลเหล่านี้มาจากการเลือกตั้ง ไม่ใช่การแต่งตั้ง

มาตรา 5: "ฝ่ายตุลาการ"

มาตรา 5 กำหนดให้มีการจัดตั้งศาลฎีกาแห่งรัฐฟลอริดาและศาลอุทธรณ์เขตของรัฐฟลอริดา รวมถึงศาลวงจรและศาลประจำเขต อธิบายวิธีการแต่งตั้ง และกำหนดเขตอำนาจศาล มาตรานี้ได้รับการแก้ไขหลายครั้งนับตั้งแต่มีการให้สัตยาบันรัฐธรรมนูญในปี 1968 ที่สำคัญที่สุดคือ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้อนุมัติการแก้ไขเพิ่มเติมอย่างกว้างขวางในปี 1972 เพื่อสร้างระบบศาลของรัฐที่เป็นหนึ่งเดียว โดยให้ศาลชั้นล่างทั้งหมดอยู่ภายใต้การกำกับดูแลด้านการบริหารของหัวหน้าผู้พิพากษาของรัฐฟลอริดา การเปลี่ยนแปลงนี้จำเป็นต้องมีการจัดตั้งสำนักงานบริหารศาลของรัฐฟลอริดาขึ้นใหม่ ซึ่งทำหน้าที่ช่วยเหลือหัวหน้าผู้พิพากษา การแก้ไขเพิ่มเติมในปี 1972 ยังลดประเภทของศาลต่างๆ ที่มีอยู่ในรัฐฟลอริดาจากสิบแห่งเหลือสี่แห่ง และทำให้ระบบนี้เป็นแบบเดียวกันทั่วทั้งรัฐเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของรัฐฟลอริดา การแก้ไขเพิ่มเติมที่ได้รับการให้สัตยาบันในปี 1976 ได้ยุติการเลือกตั้งที่มีการแข่งขันสำหรับผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ของรัฐฟลอริดา และทำให้พวกเขาต้องอยู่ภายใต้การลงคะแนนเสียงเพื่อคงตำแหน่งตามคุณสมบัติภายใต้แผนมิสซูรีที่ ได้รับการแก้ไข [ 14 ]

มาตราที่ 6: "สิทธิออกเสียงและการเลือกตั้ง"

กล่าวถึงข้อกำหนดสำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง และกรณีที่สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งถูกตัดสิทธิ์

มาตรา 4(ข) กำหนดวาระการดำรงตำแหน่งแปดปีสำหรับผู้ดำรงตำแหน่งในฝ่ายนิติบัญญัติและฝ่ายบริหารทั้งหมด (มาตรานี้ยังกำหนดข้อจำกัดสำหรับผู้ดำรงตำแหน่งในรัฐสภาด้วย อย่างไรก็ตาม บทบัญญัติเหล่านี้ถูกตัดสินว่าขัดต่อรัฐธรรมนูญในที่อื่น จึงไม่มีผลบังคับใช้)

มาตรา VII: "การเงินและภาษี"

มาตรา 7 ห้ามมิให้มีการเก็บภาษีเงินได้ เว้นแต่จะมีข้อจำกัดที่เข้มงวดมากเป็นพิเศษ

บทความนี้ยังอธิบายเพิ่มเติมถึงวัตถุประสงค์ในการออกพันธบัตร และกำหนดให้พันธบัตรบางประเภทต้องได้รับการอนุมัติจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ

บทความ VIII: "รัฐบาลท้องถิ่น"

มาตรา 8 ครอบคลุมการปกครองส่วนท้องถิ่นและส่วนภูมิภาค และแยกความแตกต่างระหว่างเขตปกครองที่มีกฎบัตรและเขตปกครองที่ไม่มีกฎบัตร โดยมีการกำหนดความแตกต่างที่สำคัญสองประการไว้ในนั้น:

  1. เขตปกครองส่วนท้องถิ่นสามารถออกกฎหมายใดๆ ก็ได้ที่ไม่ขัดแย้งกับกฎหมายทั่วไปหรือกฎหมายเฉพาะของรัฐ ในเขตปกครองส่วนท้องถิ่นที่มีกฎบัตร กฎหมายเฉพาะที่ใช้บังคับอาจเป็นกฎหมายที่ผ่านการลงคะแนนเสียงของประชาชนในเขตปกครองนั้นได้ โดยมีเงื่อนไขว่าต้องไม่ขัดแย้งกับกฎหมายทั่วไปของรัฐ ในเขตปกครองส่วนท้องถิ่นที่ไม่มีกฎบัตร กฎหมายเฉพาะที่ใช้บังคับจะต้องเป็นกฎหมายที่ผ่านการอนุมัติจากสภานิติบัญญัติของรัฐ
  2. เทศบัญญัติของเทศบาลจะมีผลเหนือกว่าเทศบัญญัติที่ไม่สอดคล้องกันซึ่งตราขึ้นโดยเทศมณฑลที่ไม่มีกฎบัตร สำหรับเทศมณฑลที่มีกฎบัตร กฎบัตรนั้นจะเป็นตัวกำหนดว่าเทศบัญญัติใดจะมีผลบังคับใช้เมื่อเกิดความขัดแย้ง

มาตรา 1 ของบทความนี้ยังกำหนดเจ้าหน้าที่ระดับเทศมณฑลที่ได้รับการเลือกตั้งดังต่อไปนี้สำหรับวาระสี่ปี: [ 15 ]

  • นายอำเภอ
  • เจ้าหน้าที่จัดเก็บภาษี
  • ผู้ประเมินทรัพย์สิน
  • ผู้กำกับดูแลการเลือกตั้ง
  • เสมียนศาล

มาตรา 9: "การศึกษา"

กล่าวถึงการศึกษาของรัฐทั้งในระดับก่อนประถมศึกษาถึงมัธยมศึกษาตอนปลาย และระดับวิทยาลัย/มหาวิทยาลัย

แม้ว่าหลายรัฐจะมีกฎหมายที่กำหนดให้ขนาดห้องเรียนเล็กลง แต่มาตรา 1(ก) กำหนดให้เป็นข้อกำหนดตามรัฐธรรมนูญว่าภายในปี 2010 สภานิติบัญญัติจะต้องจัดสรรงบประมาณที่เพียงพอเพื่อให้ห้องเรียนระดับอนุบาล-ประถมศึกษาปีที่ 3 มีจำนวนนักเรียนไม่เกิน 18 คนต่อครู ห้องเรียนระดับประถมศึกษาปีที่ 4-8 มีจำนวนนักเรียนไม่เกิน 22 คนต่อครู และห้องเรียนระดับมัธยมศึกษาปีที่ 9-12 มีจำนวนนักเรียนไม่เกิน 25 คนต่อครู ส่วนกิจกรรมนอกหลักสูตรได้รับการยกเว้นเป็นพิเศษ

มาตรา 1(ข) ยังกำหนดให้มีโครงการ PK-4 โดยสมัครใจในโรงเรียนรัฐบาลทุกแห่งด้วย

ภายใต้มาตรา 4 แต่ละเทศมณฑลถือเป็นเขตการศึกษาแยกต่างหาก แม้ว่าเทศมณฑลที่อยู่ติดกันอาจรวมกันเป็นเขตการศึกษาเดียวได้หากได้รับอนุมัติจากผู้มีสิทธิออกเสียง

มาตรา 5 กำหนดให้ผู้บริหารโรงเรียนประจำเขตต้องได้รับการเลือกตั้งจากผู้มีสิทธิออกเสียง เว้นแต่จะมีการออกกฎหมายที่อนุญาตให้บุคคลดังกล่าวได้รับการว่าจ้างจากคณะกรรมการโรงเรียน

ส่วนที่ 7 กล่าวถึงระบบมหาวิทยาลัยแห่งรัฐฟลอริดาและโครงสร้างการปกครองแบบสองระดับ

ระบบโดยรวมอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของคณะกรรมการบริหารจำนวน 17 คน ซึ่ง 14 คนได้รับการแต่งตั้งโดยผู้ว่าการรัฐฟลอริดาโดยความเห็นชอบของวุฒิสภาฟลอริดาและดำรงตำแหน่งวาระละ 7 ปีแบบหมุนเวียน ส่วนอีก 3 คนที่เหลือประกอบด้วยผู้ว่าการกระทรวงศึกษาธิการของฟลอริดา ประธานสภาที่ปรึกษาของสภาคณาจารย์ (หรือเทียบเท่า) และประธานสมาคมนักศึกษาฟลอริดา

นอกจากนี้ มหาวิทยาลัยแต่ละแห่งยังอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของคณะกรรมการบริหารมหาวิทยาลัยจำนวน 13 คน ซึ่ง 6 คนได้รับการแต่งตั้งโดยผู้ว่าการรัฐ และ 5 คนได้รับการแต่งตั้งโดยคณะกรรมการบริหารมหาวิทยาลัย โดยได้รับความเห็นชอบจากวุฒิสภาฟลอริดา และดำรงตำแหน่งวาระละ 5 ปีแบบหมุนเวียน ส่วนอีก 2 คนที่เหลือประกอบด้วยประธานสภาอาจารย์ของมหาวิทยาลัย และประธานสภานักศึกษาของมหาวิทยาลัย

หมวดที่ X: "เบ็ดเตล็ด"

ประกอบด้วยข้อกำหนดต่างๆ มากมาย

มาตรา 4 กำหนดบทบัญญัติการยกเว้นที่อยู่อาศัยของรัฐฟลอริดา ซึ่งถือเป็นหนึ่งในบทบัญญัติที่ให้การคุ้มครองเจ้าของทรัพย์สินที่อยู่อาศัยมากที่สุดในประเทศ บทบัญญัตินี้ยกเว้นการขายโดยบังคับ (ยกเว้นเพื่อชำระภาษี ค่าจำนองหรือสิทธิเรียกร้องของผู้รับเหมา) ที่ดินต่อเนื่อง 160 เอเคอร์พร้อมสิ่งปลูกสร้างทั้งหมด (หากตั้งอยู่นอกเขตเทศบาล) หรือที่ดินต่อเนื่อง 1/2 เอเคอร์พร้อมสิ่งปลูกสร้างทั้งหมด (หากตั้งอยู่ในเขตเทศบาล) โดยไม่คำนึงถึงมูลค่าของทรัพย์สิน รวมถึงทรัพย์สินส่วนบุคคลมูลค่าไม่เกิน 1,000 ดอลลาร์สหรัฐ เมื่อเจ้าของเสียชีวิต การยกเว้นนี้จะขยายไปยังคู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่หรือทายาท

มาตรา 6c ซึ่งเป็นผลจากคำตัดสินในคดีKelo v. City of New Londonห้ามการโอนกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินที่ได้มาโดยการเวนคืนให้แก่บุคคลหรือนิติบุคคลอื่นโดยปราศจากความเห็นชอบ 3 ใน 5 ของทั้งสองสภาของ สภานิติบัญญัติแห่ง รัฐ ฟลอริดา

บทความนี้มีทั้งส่วนที่ห้ามการจับสลาก (ส่วนที่ 7) และส่วนที่อนุญาตให้จับสลาก ได้ (ส่วนที่ 15)

มาตรา 16 กล่าวถึงข้อจำกัดในการทำประมงด้วยอวนในทะเล

มาตรา 20 ของรัฐธรรมนูญบัญญัติห้ามสูบบุหรี่ในสถานที่ทำงานในร่มทุกแห่ง

มาตรา 21 มีข้อห้าม "[จำกัด] การกักขังหมู อย่างโหดร้ายและไร้มนุษยธรรม ในระหว่างตั้งท้อง"

มาตรา 22 กำหนดให้ต้องแจ้งให้ผู้ ปกครอง ทราบก่อนที่ผู้เยาว์จะได้รับการทำแท้ง

มาตรา 24 ระบุอัตราค่าจ้างขั้นต่ำ ของรัฐ ซึ่งแตกต่างจากกฎหมายค่าจ้างขั้นต่ำของรัฐบาลกลางและรัฐอื่นๆ มาตรานี้มีดัชนีประจำปีเพื่อปรับค่าจ้างให้สอดคล้องกับอัตราเงินเฟ้อ (ค่าจ้างจะถูกปรับโดยมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 มกราคมของทุกปี)

มาตรา 25 ซึ่งบัญญัติใหม่เป็น "การแก้ไขเพิ่มเติมฉบับที่ 7" เกี่ยวกับสิทธิของผู้ป่วยในการขอตรวจสอบบันทึกที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ทางการแพทย์ที่ไม่พึงประสงค์

มาตรา 26 กำหนดให้เพิกถอนใบอนุญาตประกอบวิชาชีพแพทย์โดยอัตโนมัติ หากผู้ให้บริการทางการแพทย์รายนั้นกระทำการประมาททางการแพทย์ตั้งแต่สามครั้งขึ้นไป

มาตรา XI: "การแก้ไขเพิ่มเติม"

วิธีการ "รวบรวม" รัฐธรรมนูญของฟลอริดาแตกต่างจากรัฐธรรมนูญของรัฐบาลกลาง เมื่อมีการแก้ไขรัฐธรรมนูญของฟลอริดา ข้อความอย่างเป็นทางการของเอกสารจะถูกแก้ไข โดยลบภาษาที่ไม่มีผลบังคับใช้อีกต่อไป กองแก้ไขกฎหมายภายในสำนักงานบริการด้านนิติบัญญัติมีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดทำประมวลกฎหมายแก้ไขเพิ่มเติมใหม่และลบภาษาที่ล้าสมัย[ 16 ]

อย่างไรก็ตาม โดยปกติแล้วรัฐธรรมนูญจะมีหมายเหตุประวัติแนบมากับแต่ละมาตราเพื่อระบุว่าส่วนใดได้รับการแก้ไขเมื่อใด ยกเว้นมาตราที่เป็นส่วนหนึ่งของการแก้ไขในปี 1968 ซึ่งไม่มีหมายเหตุประวัติก่อนปี 1968 มาตรา ดัชนี หัวข้อ และหมายเหตุต่างๆ ถือเป็นส่วนประกอบด้านบรรณาธิการและไม่ใช่ส่วนหนึ่งของรัฐธรรมนูญโดยตรง ดังนั้นจึงไม่ก่อให้เกิดสิทธิใดๆ

เสนอการแก้ไขเพิ่มเติม

รัฐธรรมนูญของรัฐฟลอริดาได้กำหนดวิธีการเสนอแก้ไขเพิ่มเติมไว้ 5 วิธี ดังนี้:

  • โดยสภานิติบัญญัติแห่งรัฐฟลอริดาด้วยคะแนนเสียงสามในห้าของสมาชิกทั้งสองสภา
  • โดยคณะกรรมการแก้ไขรัฐธรรมนูญ ซึ่งจัดตั้งขึ้นและประชุมทุก 20 ปี (โดยปีที่ลงท้ายด้วย "7" โดยที่ตัวเลขนำหน้าเป็นเลขคี่ คณะกรรมการประชุมครั้งแรกในปี 1977 และกำหนดการประชุมครั้งต่อไปคือในปี 2037) [ 17 ]คณะกรรมการประกอบด้วยสมาชิก 37 คน ได้แก่อัยการสูงสุดของรัฐฟลอริดาสมาชิก 15 คนที่ได้รับการคัดเลือกโดยผู้ว่าการรัฐฟลอริดา (ซึ่งเป็นผู้แต่งตั้งประธานด้วย) สมาชิก 9 คนที่ได้รับการคัดเลือกโดยประธานสภาผู้แทนราษฎรของรัฐฟลอริดาสมาชิก 9 คนที่ได้รับการคัดเลือกโดยประธานวุฒิสภาของรัฐฟลอริดาและสมาชิก 3 คนที่ได้รับการคัดเลือกโดยหัวหน้าผู้พิพากษาศาลฎีกาของรัฐฟลอริดาโดยได้รับคำแนะนำจากผู้พิพากษาคนอื่นๆ
  • โดยคณะกรรมการปฏิรูปภาษีและงบประมาณ ซึ่งจัดตั้งขึ้นและประชุมทุก 20 ปี (โดยปีที่ลงท้ายด้วย "7" โดยที่ตัวเลขนำหน้าเป็นเลขคู่ คณะกรรมการประชุมครั้งแรกในปี 2550 และการประชุมครั้งต่อไปมีกำหนดในปี 2560) คณะกรรมการประกอบด้วยสมาชิก 25 คน: สมาชิก 11 คนได้รับการคัดเลือกโดยผู้ว่าการรัฐ สมาชิก 7 คนได้รับการคัดเลือกโดยประธานสภาผู้แทนราษฎรฟลอริดา และสมาชิก 7 คนได้รับการคัดเลือกโดยผู้นำวุฒิสภาฟลอริดา อย่างไรก็ตาม สมาชิกเหล่านี้ต้องไม่ใช่สมาชิกของสภานิติบัญญัติในขณะที่ได้รับการคัดเลือก นอกจากนี้ คณะกรรมการยังมี สมาชิก โดยตำแหน่งอีก 4 คน ที่เป็นสมาชิกของสภานิติบัญญัติ: สองคนได้รับการคัดเลือกโดยประธานสภาผู้แทนราษฎร และสองคนโดยประธานวุฒิสภา ทั้งประธานสภาและประธานวุฒิสภาต้องเลือกสมาชิกโดยตำแหน่งอย่างน้อยหนึ่งคนจากพรรคฝ่ายค้าน
  • โดยการประชุมร่างรัฐธรรมนูญ ซึ่งเรียกประชุมได้จากการลงมติเห็นชอบด้วยเสียงข้างมากของประชาชนที่เสนอให้มีการประชุมดังกล่าว
  • โดยการริเริ่มของประชาชนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ในฐานะข้อเสนอแก้ไขเพิ่มเติมที่จะปรากฏในบัตรเลือกตั้ง ตามกฎหมาย การแก้ไขเพิ่มเติมดังกล่าว 1) ต้องจำกัดอยู่เพียงเรื่องเดียว 2) ต้องมีชื่อเรื่องในบัตรเลือกตั้งไม่เกิน 15 คำ 3) ต้องมีบทสรุปในบัตรเลือกตั้งไม่เกิน 75 คำ และ 4) ต้องมีรายงานผลกระทบทางการเงินไม่เกิน 75 คำ

การอนุมัติการแก้ไข

ยกเว้นตามที่ระบุไว้ด้านล่าง การแก้ไขเพิ่มเติมทั้งหมดที่เสนอ ไม่ว่าจะด้วยวิธีการใดก็ตาม จะต้องได้รับการอนุมัติจากผู้มีสิทธิออกเสียง 60 เปอร์เซ็นต์ในการลงประชามติที่จัดขึ้นพร้อมกับการเลือกตั้งทั่วไปครั้งถัดไป (กล่าวคือ การเลือกตั้งครั้งถัดไปอย่างน้อย 90 วันหลังจากที่ยื่นการแก้ไขเพิ่มเติมต่อผู้ดูแลบันทึกของรัฐ) ก่อนที่จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของรัฐธรรมนูญ ก่อนหน้านี้ การลงประชามติเพื่อแก้ไขเพิ่มเติมต้องการเพียงเสียงข้างมากธรรมดา (มากกว่า 50%) ก็ได้รับการอนุมัติแล้ว การแก้ไขเพิ่มเติมในปี 2549 ได้เพิ่มเกณฑ์ที่ต้องการเป็นเสียงข้างมากพิเศษ (60%)

การแก้ไขรัฐธรรมนูญที่เกี่ยวข้องกับการสร้าง "ภาษีหรือค่าธรรมเนียมใหม่ของรัฐ" จำเป็นต้องได้รับการอนุมัติจากผู้มีสิทธิออกเสียงอย่างน้อยสองในสาม

สภานิติบัญญัติอาจผ่านกฎหมายกำหนดวันเลือกตั้งพิเศษสำหรับการแก้ไขเพิ่มเติมใดๆ โดยต้องได้รับเสียงข้างมากสามในสี่ (ซึ่งจะต้องเป็น 90 วันหลังจากที่ยื่นการแก้ไขเพิ่มเติมต่อผู้ดูแลบันทึกของรัฐ)

การแก้ไขที่สำคัญ

มีการเสนอแก้ไขรัฐธรรมนูญฟลอริดาหลายฉบับในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ซึ่งบางฉบับก็ก่อให้เกิดข้อถกเถียงมากมาย ตัวอย่างเช่น การแก้ไขกระบวนการแก้ไขรัฐธรรมนูญ การแจ้งให้ผู้ปกครองทราบถึงเจตนาของเยาวชนที่จะยุติการตั้งครรภ์ การเพิ่มค่าแรงขั้นต่ำ และแม้แต่การจำกัดการกักขังหมูอย่างโหดร้ายและไร้มนุษยธรรมในระหว่างตั้งครรภ์

สิทธิความเป็นส่วนตัว

มาตรา 1 ส่วนที่ 23 ของรัฐธรรมนูญฟลอริดาบัญญัติไว้ว่า: [ 18 ]

สิทธิความเป็นส่วนตัว — บุคคลธรรมดาทุกคนมีสิทธิที่จะได้รับความเป็นส่วนตัวและปราศจากการแทรกแซงจากภาครัฐในชีวิตส่วนตัว เว้นแต่จะมีการกำหนดไว้เป็นอย่างอื่นในที่นี้ มาตรานี้จะไม่ถูกตีความว่าเป็นการจำกัดสิทธิของประชาชนในการเข้าถึงบันทึกและการประชุมสาธารณะตามที่กฎหมายกำหนด

บทบัญญัตินี้ได้รับการเสนอในระหว่างการประชุมคณะกรรมการแก้ไขรัฐธรรมนูญปี 1978 โดยหัวหน้าผู้พิพากษาโอเวอร์ตันแห่งศาลฎีกาฟลอริดา คณะกรรมการได้นำเสนอต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งในฐานะส่วนหนึ่งของชุดบทบัญญัติในการแก้ไขเพิ่มเติมฉบับเดียว ซึ่งไม่ผ่านการอนุมัติ ในปี 1980 สภานิติบัญญัติฟลอริดาเชื่อว่ามีผลประโยชน์สาธารณะที่สำคัญในบทบัญญัตินี้ จึงได้ผ่านมติให้บทบัญญัตินี้เป็นการแก้ไขเพิ่มเติมฉบับเดียวในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1980 ซึ่งได้รับการอนุมัติจากผู้มีสิทธิเลือกตั้ง และกลายเป็นส่วนหนึ่งของรัฐธรรมนูญฟลอริดา[ 19 ] : 25, 34–35

บทบัญญัตินี้ครอบคลุมถึงชีวิตส่วนตัวของบุคคลธรรมดาทุกคน รวมถึงผู้เยาว์ แต่คุ้มครองเฉพาะจากการรุกล้ำโดยรัฐบาลเท่านั้น ไม่ใช่บุคคลหรือบริษัทเอกชน[ 19 ] : 26, 35–36 บทบัญญัติ นี้ให้การคุ้มครองมากกว่าสิทธิความเป็นส่วนตัวภายใต้รัฐธรรมนูญของรัฐบาลกลาง [ 19 ] : 41 เช่นเดียวกับสิทธิส่วนใหญ่ สิทธินี้ไม่ได้มีขอบเขตจำกัด แต่ศาลของรัฐใช้มาตรฐานการตรวจสอบ "ผลประโยชน์ของรัฐที่สำคัญ" ซึ่งพิจารณาว่ารัฐบาลมีผลประโยชน์ที่สำคัญสำหรับการกระทำใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับสิทธินี้ หรือไม่ [ 19 ] : 38 ตัวอย่างเช่น แม้ว่าบุคคลอาจมีวัสดุลามกอนาจารในบ้านของตน แต่ไม่มีสิทธิความเป็นส่วนตัวในการใช้บริการร้านค้าปลีกที่ขายวัสดุดังกล่าว ศาลฎีกาฟลอริดายังได้ตัดสินว่าการใช้ทรัพย์สินของตนเองโดยฝ่าฝืนกฎหมายคุ้มครองสิ่งแวดล้อมที่ถูกต้องตามกฎหมายนั้นไม่ได้รับการคุ้มครองโดยบทบัญญัตินี้ เนื่องจากไม่มีความคาดหวังที่สมเหตุสมผลในความเป็นส่วนตัวในการใช้งานดังกล่าว[ 19 ] : 36 ข้อความ "ยกเว้นตามที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นในที่นี้" ทำให้มั่นใจได้ว่าบทบัญญัติดังกล่าวจะไม่กระทบต่อกิจกรรมการบังคับใช้กฎหมายภายใต้มาตรา 1 วรรค 12 เกี่ยวกับการค้นและการยึด ซึ่งตีความในลักษณะเดียวกับ การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่สี่ของ รัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกา[ 19 ] : 36

คดีความที่อ้างถึงบทบัญญัตินี้แบ่งออกเป็นสองประเภทหลัก ได้แก่ ความเป็นอิสระส่วนบุคคลและการเปิดเผยข้อมูล[ 19 ] : 38 บทบัญญัตินี้รับประกันสิทธิของบุคคลในการปฏิเสธการรักษาพยาบาล อาหาร และน้ำที่ช่วยชีวิต แต่ไม่ได้ให้สิทธิแก่บุคคลในการฆ่าตัวตายโดยความช่วยเหลือจากแพทย์ ในทางตรงกันข้าม ศาลฎีกาฟลอริดาได้ตัดสินว่ารัฐมีผลประโยชน์ที่สำคัญในการบังคับให้ผู้สมัครเข้าเป็นสมาชิกสมาคมทนายความของรัฐต้องให้บันทึกสุขภาพจิต และเทศบาลที่ประกันตนเองสำหรับสวัสดิการด้านการดูแลสุขภาพสามารถกำหนดให้ผู้สมัครงานเปิดเผยว่าพวกเขาสูบบุหรี่ที่บ้านหรือไม่[ 19 ] : 39–40

การแก้ไขเพิ่มเติมเกี่ยวกับรถไฟความเร็วสูง

ในการเลือกตั้งทั่วไปเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2000 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้อนุมัติการลงประชามติโดยประชาชนเพื่อแก้ไขรัฐธรรมนูญของรัฐฟลอริดา ซึ่งจะกำหนดให้มีการก่อสร้างระบบรถไฟความเร็วสูงทั่วรัฐฟลอริดาเชื่อมต่อเมืองสำคัญทั้งหมดของรัฐ ระบบรถไฟดังกล่าวมีแนวโน้มที่จะวิ่งขนานไปกับระบบทางหลวงระหว่างรัฐ และน่าจะคล้ายกับระบบรถไฟที่พบในญี่ปุ่นและสถานที่อื่นๆ

อย่างไรก็ตาม ในปี 2547 การแก้ไขเพิ่มเติมดังกล่าวถูกถอดออกจากรัฐธรรมนูญผ่านการลงประชามติอีกครั้ง ผู้ว่าการรัฐเจบ บุช และสมาชิกสภานิติบัญญัติคนอื่นๆ ผลักดันให้มีการรวมรายการลงประชามติเพื่อถอดการแก้ไขเพิ่มเติมดังกล่าว โดยอ้างว่าเครือข่ายรถไฟจะมีค่าใช้จ่ายสูงเกินไปในการก่อสร้าง อย่างไรก็ตาม เจบ บุช อ้างว่าเขาไม่ได้คัดค้านการก่อสร้างระบบดังกล่าวในอนาคต แต่ควรให้กรมการขนส่งของรัฐฟลอริดาเป็นผู้บริหารจัดการ ผู้สนับสนุนโต้แย้งข้ออ้างที่ว่าค่าใช้จ่ายจะสูงเกินไป และกล่าวว่าประมาณการค่าใช้จ่ายที่นำเสนอมานั้นสูงเกินจริงมาก

หลังจากโครงการถูกยกเลิก บริษัทเอกชนFlorida East Coast Railway ได้เสนอบริการรถไฟโดยสารด่วนวิ่งในเส้นทางส่วนใหญ่ที่เสนอไว้ โครงการนี้ชื่อBrightlineเริ่มดำเนินการในต้นปี 2018

  • รัฐธรรมนูญฉบับแรกของฟลอริดารัฐธรรมนูญของฟลอริดาปี ค.ศ. 1838, 1861, 1865, 1868 และ 1885 มีให้เลือกทั้งแบบสำเนาและภาพดิจิทัลของเอกสารต้นฉบับ จากหอสมุดและหอจดหมายเหตุแห่งรัฐฟลอริดา
  • รัฐธรรมนูญของรัฐฟลอริดารัฐธรรมนูญฉบับปัจจุบัน จากเว็บไซต์สภานิติบัญญัติรัฐฟลอริดา
  • รัฐธรรมนูญฟลอริดาฉบับภาษาสเปน (คำแปลอย่างไม่เป็นทางการ)
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Constitution_of_Florida&oldid=1334340904 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ รัฐธรรมนูญแห่งฟลอริดา

รัฐธรรมนูญแห่งรัฐฟลอริดาเป็นเอกสารที่กำหนดและอธิบายอำนาจ หน้าที่ โครงสร้าง และการทำงานของรัฐบาลแห่ง รัฐ ฟลอริดาของสหรัฐอเมริกาและกำหนดกฎหมายพื้นฐานของรัฐรัฐธรรมนูญฉบับ ปัจจุบัน...

อนุสัญญา ค.ศ. 1838

หนึ่งในเงื่อนไขที่ทำให้ ฟลอริดา กลายเป็นรัฐและเข้าร่วมสหภาพคือ รัฐธรรมนูญของฟลอริดาต้องได้รับการอนุมัติจาก รัฐสภาสหรัฐอเมริกา เพื่อให้บรรลุเงื่อนไขนั้น สภาเขตปกครองฟลอริดา จึงได้ผ่านร่างกฎหมาย ในปี 1838 ซึ่งได้รับการอนุมัติจากผู้ว่า การ ริชาร์ด คีธ คอลล์ โดย...

พระราชบัญญัติการแยกตัวและรัฐธรรมนูญแห่งรัฐฟลอริดา ค.ศ. 1861

ในปี ค.ศ. 1860 การปะทุของ สงครามกลางเมืองอเมริกัน นำไปสู่การเลือกตั้งในฟลอริดาเพื่อจัดตั้งสภา "เพื่อพิจารณาสถานะของรัฐนี้ในสหภาพรัฐบาลกลาง" ตามพระราชบัญญัติของสภานิติบัญญัติที่อนุมัติเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน ค.ศ. 1860 ผู้ว่าการรัฐ แมดิสัน เอส.

รัฐธรรมนูญฟลอริดา ค.ศ. 1865 (ไม่ได้รับการอนุมัติ)

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2408 ผู้แทนได้ประชุมกันเพื่อยกเลิกพระราชบัญญัติการแยกตัวและร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ รัฐธรรมนูญฉบับนี้ เนื่องจากจำกัด สิทธิออกเสียง เฉพาะพลเมืองชายผิวขาว จึงไม่ตรงตามข้อกำหนดของ รัฐสภา สำหรับการแต่งตั้งผู้แทนจากอดีตรัฐฝ่ายสัมพันธมิตร...