แข็งแกร่งตลอดไป
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	ไรอัน ลิตเติล
เขียนโดย	เดวิด ไพลเออร์
ผลิตโดย	อดัม อาเบล ไรอัน ลิตเติล สตีเวน เอ. ลีไบรอัน เพ็คแบรด เพโล
นำแสดงโดย	ฌอน ฟาริส แกรี่ โคลเพนน์ แบดจ์ลีย์ อาริเอล เค็บเบล ฌอน แอสติน โยลันดา วูด นีล แมคโดนัฟ จูลี่ วอร์ เนอร์ โอเลสยา รูลิน แลร์รี่ แบ็กบี้
ภาพยนตร์	ทีซี คริสเตนเซน
เพลงโดย	เจ. เบทแมน, บาร์ต เฮนดริกสัน, ปีเตอร์ ชลอสเซอร์ , เคลย์ ดันแคน
บริษัทผู้ผลิต	Picture Rock Entertainment Go Films
จัดจำหน่ายโดย	บริษัท เครน มูฟวี่
วันที่วางจำหน่าย	26 กันยายน 2551 ( 26 กันยายน 2551 )
ระยะเวลาการวิ่ง	112 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	719,556 ดอลลาร์[ 1 ]

Forever Strongเป็นภาพยนตร์ดราม่ากีฬา อเมริกันปี 2008 กำกับโดยไรอัน ลิตเติลเขียนบทโดย เดวิด ไพลเลอร์ และออกฉายเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2008 ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยฌอน ฟาริส ,แกรี่ โคล ,นีล แมคโดนัฟ ,ฌอน แอสติน ,เพนน์ แบดจ์ลีย์และอาริเอล เค็บเบล เนื้อเรื่องเกี่ยวกับ นัก รักบี้ ที่มีปัญหาชีวิต ที่ต้องลงเล่นแข่งกับทีมที่พ่อของเขาเป็นโค้ชในการแข่งขันชิงแชมป์ระดับชาติ Forever Strongสร้างจากเรื่องจริงของบุคคลหลายคน

ริค เพนนิง ( ฌอน ฟาริส ) เป็นกัปตันทีมรักบี้ของโรงเรียนมัธยม โดยมีริชาร์ด เพนนิง ( นีล แมคโดนัฟ ) ผู้เป็นพ่อเป็นโค้ช และนักกีฬาในทีมมักติดยาเสพติดและแอลกอฮอล์ หลังจากแพ้การแข่งขันชิงแชมป์ให้กับทีมไฮแลนด์รักบี้ คู่แข่งริคจึงดื่มแล้วขับรถ ทำให้เกิดอุบัติเหตุร้ายแรงที่แทมมี่ ( ไทเลอร์ เคน ) แฟนสาวของเขาได้รับบาดเจ็บสาหัส

เขาถูกตัดสินให้ไปอยู่ที่ศูนย์กักกันเยาวชนชายในเมืองซอลต์เลคซิตี้ [ ^{2 ] ผู้จัดการ}ศูนย์ มาร์คัส ( ฌอน แอสติน ) ให้เขาเข้าร่วมทีมรักบี้ไฮแลนด์ ซึ่งทำให้เขาไม่พอใจอย่างมาก โดยมีแลร์รี เกลวิกซ์ ( แกรี โคล ) เป็นโค้ช เขาพยายามปรับตัวให้เข้ากับวิถีของทีมใหม่นี้ เพื่อนคนหนึ่งส่งลูกรักบี้ที่มียาเสพติดซ่อนอยู่ในตะเข็บมาให้ เขาใช้ยาเสพติดจนกระทั่งได้รับอิทธิพลจากบางสิ่งที่เพื่อนร่วมทีมคนใหม่บอกเขา เขาจึงทิ้งยาเสพติดไป เขาทำงานหนักและพบความแข็งแกร่งที่จะเป็นสมาชิกของทีมไฮแลนด์ที่ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวาง ทุกวันเมื่อเขามาถึงการฝึกซ้อมของทีม เขาจะวิพากษ์วิจารณ์โค้ชที่นั่งคุยกับสมาชิกทีมคนอื่นๆ และไม่ได้ทำหน้าที่โค้ชอย่างจริงจัง จากนั้นก็ถึงคราวของเขาที่จะนั่งคุยกับโค้ชและสารภาพเรื่องยาเสพติดที่ซ่อนอยู่ในลูกรักบี้ โค้ชจัดการกับเรื่องนี้และบอกเขาว่าเพื่อนร่วมทีมต้องการให้เขาเป็นกัปตัน เขาได้รับอิทธิพลจากความเป็นพี่น้องและสามารถรับมือกับความคิดถึงบ้านได้

ระหว่างขับรถกลับบ้านหลังงานเลี้ยงฉลอง ทีมไฮแลนด์ได้ช่วยแม่และลูกสองคนแก้ปัญหายางรถยนต์แตก แต่แล้วรถที่ขับผ่านก็เฉี่ยวเด็กชายคนหนึ่ง ริคต้องเผชิญกับการสูญเสียเพื่อนแท้คนแรกของเขา เคิร์ต ( ไมเคิล เจ. พากัน ) ริคได้รับการปล่อยตัวและกลับไปอยู่กับพ่อแม่ พ่อของเขาต้องการให้เขาเล่าเรื่องกลยุทธ์และแผนการของทีมไฮแลนด์ แต่ริคปฏิเสธและทะเลาะกัน พ่อของเขาจึงยอมให้ริคยืมกุญแจรถสปอร์ต และริคขับรถไปพบกับแทมมี่และเพื่อนเก่าของเขา พวกเขาก็โกรธที่ริคไม่ยอมเปิดเผยความลับของทีมไฮแลนด์ และเกิดการทะเลาะวิวาทขึ้น พวกเขาแอบใส่ยาเสพติดและเหล้าไว้ในรถสปอร์ต และริคถูกจับกุมเมื่อตำรวจมาถึง แทมมี่บอกตำรวจว่าเกิดอะไรขึ้นจริง ๆ และริคก็ได้รับการปล่อยตัว ริคพบว่าตัวเองต้องกลับไปแข่งขันชิงแชมป์ระดับชาติอีกครั้ง คราวนี้เจอกับเพื่อนเก่าจากทีมเก่าของเขาที่โค้ชโดยพ่อที่เหินห่างของเขา การแข่งขันดุเดือดมาก ผู้เล่นจากทีมเก่าพยายามทำร้ายริคด้วยการเล่นสกปรกเพื่อหวังจะได้รางวัลค่าหัว โค้ชเพนนิงบอกริคว่าถ้าเขายังยอมแพ้ ริคก็จะลงเอยเหมือนเขา ริคลุกขึ้นยืนและในวินาทีสุดท้ายก็ทำแต้มชัยชนะให้ไฮแลนด์ได้สำเร็จ เมื่อภาพยนตร์จบลงก็แสดงให้เห็นว่าในชีวิตจริง ภายใต้การนำของโค้ชเจลวิกซ์ ไฮแลนด์ชนะเกือบทุกปี

• แกรี่ โคล รับบทเป็นโค้ชแลร์รี่ เกลวิกซ์
• ฌอน แอสติน รับบทเป็น มาร์คัส เทต
• นีล แมคโดนัฟ รับบทเป็นโค้ช ริชาร์ด เพนนิง
• ฌอน ฟาริส รับบทเป็น ริชาร์ด 'ริค' ซีมัวร์ เพนนิง จูเนียร์
• เพนน์ แบดจ์ลีย์ รับบทเป็น ลาร์ส
• ไมเคิล เจ. เพแกน รับบทเป็น เคิร์ต แอดดิสัน
• นาธาน เวสต์รับบทเป็น เควนติน 'คิว' โอเวนส์
• แม็กซ์ คาสช์รับบทเป็น กริกส์
• จูลี วอร์เนอร์รับบทเป็น นาตาลี เพนนิง
• อาริเอล เค็บเบล รับบทเป็น เอมิลี่ โอเวนส์
• ไทเลอร์ เคน รับบทเป็น แทมมี่
• แลร์รี่ แบ็กบี้รับบทเป็นโค้ชแคล
• ปีเตอร์ เฟลป์สทำหน้าที่เป็นผู้ตัดสิน
• ไรอัน ราวน์ดี้ รับบทเป็นตัวเอง

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในเมืองซอลต์เลคซิตี้ เริ่มตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2549 ที่โรงเรียนมัธยมปลายในท้องถิ่น 3 แห่ง^{[ 3 ]}ฌอน ฟาริส วิ่ง 6 ไมล์วันละสองครั้งเพื่อเตรียมร่างกายให้พร้อมสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 4 ]}ระหว่างการถ่ายทำ ฟาริสข้อเท้าแพลง แต่เขาพันผ้าเทปที่ข้อเท้าและถ่ายทำต่อ^{[ 4 ]}นักรักบี้ระดับออลอเมริกันหลายคน โดยส่วนใหญ่มาจากมหาวิทยาลัยยูทาห์และมหาวิทยาลัยบริกแฮมยัง ร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ ศิษย์เก่าและผู้เล่นปัจจุบันของทีมไฮแลนด์รักบี้บางคนก็ร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย

ชื่อของภาพยนตร์เรื่องนี้มาจากวลีที่ Gelwix มักจะแบ่งปันกับสมาชิกในทีมของเขาว่า "kia kaha" ซึ่งในภาษาเมารีหมายถึง " จงเข้มแข็ง " เวอร์ชันที่ยาวกว่าคือ "จงเข้มแข็งในสนามตลอดไป เพื่อที่คุณจะได้เข้มแข็งนอกสนามตลอดไป" ผู้เล่นเรียกวลีนี้ว่า "Gelwixism" ^{[ 5 ]}

Forever Strongสร้างจากเรื่องจริงหลายเรื่องเกี่ยวกับทีมรักบี้โรงเรียนมัธยมไฮแลนด์^{[ 3 ]}ตัวละครริค เพนนิง อ้างอิงจากสมาชิกทีมรักบี้ตัวจริงที่เล่นในแฟลกสตาฟ รัฐแอริโซนา และถูกส่งไปยังบ้านพักรวมในซอลต์เลคซิตี้^{[ 3 ]}เรื่องราวนี้ดึงดูดความสนใจของบริษัทผลิตภาพยนตร์ Go Films ^{[ 3 ]} "Forever Strong" เป็นภาพยนตร์แนวเกี่ยวกับกีฬาเรื่องแรกที่ Go Films สร้างขึ้น โปรดิวเซอร์อดัม อาเบล และผู้กำกับไรอัน ลิตเติล สนใจเรื่องราวนี้เพราะประเพณีการชนะทั้งในและนอกสนามของทีมรักบี้ไฮแลนด์ ชื่อภาพยนตร์ "Forever Strong" มาจากคำขวัญของทีมรักบี้โรงเรียนมัธยมไฮแลนด์^{[ 6 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง Forever Strong ออกฉายในฤดูใบไม้ร่วงปี 2008 และจัดจำหน่ายโดย Crane Movie Co. ซึ่งเป็นแผนกหนึ่งของ Excel Entertainment Groupที่ มีอายุสั้น

1. "พร้อมหรือไม่พร้อม" – แมนเบรก
2. "Pimpin Hard" – BASKO
3. "ไม่มีอะไรน้อยไปกว่านี้" – เดอะ ทราเวซตี
4. "Mele Kalikimaka" – Mugsy
5. "ตรรกะขององค์กร" – สเตอริโอลิซ่า
6. "อย่าบังคับให้ฉันเต้น" – Joshua Creek
7. "The Deal" – เคลย์ ดันแคน และ อัลเดย์
8. "แข็งแกร่งตลอดกาล" – Sink To See

ภาพยนตร์ เรื่อง Forever Strongมีการใช้ฮากา (การเต้นรำและเพลงพื้นเมืองของชาวเมารี) ในเพลง " Ka Mate " โดยหัวหน้าเผ่าNgāti Toa ชื่อ Te Rauparahaเป็นผู้ประพันธ์ฮากาเพลงนี้ ในภาพยนตร์ยังมีฉากที่ผู้เล่นคนหนึ่งแปลเนื้อเพลง "Ka Mate" ให้เพื่อนร่วมทีมฟังด้วย

เว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesรายงานว่า 30% ของนักวิจารณ์ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ในเชิงบวกจากบทวิจารณ์ทั้งหมด 20 เรื่อง^{[ 7 ]} Metacriticรายงานว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีคะแนนเฉลี่ย 37 จาก 100 คะแนน จากบทวิจารณ์ 9 เรื่อง ซึ่งบ่งชี้ว่าได้รับบทวิจารณ์ที่ "ไม่เป็นที่น่าพอใจโดยทั่วไป" ^{[ 8 ]}ตามรายงานของCinemaScoreผู้ชมให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้เฉลี่ยอยู่ที่ "A-" จากคะแนนเต็ม A+ ถึง F

• รายชื่อภาพยนตร์อเมริกันประจำปี 2008
• ภาพยนตร์กีฬา

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• Forever Strongที่ IMDb
• Forever Strongที่ Rotten Tomatoes
• Forever Strongที่ Box Office Mojo