เฟรเดอริก ไมเคิล ราฟาเอลFRSL (เกิด 14 สิงหาคม 1931) เป็นนักเขียนนวนิยาย นักเขียนชีวประวัติ นักข่าว และนักเขียนบทภาพยนตร์ ชาวอังกฤษที่เกิดในอเมริกา ผู้ได้รับ รางวัลออสการ์ เป็นที่รู้จักจากการเขียนบทภาพยนตร์เรื่อง Darling , Far from the Madding Crowd , Two for the Road และ Eyes Wide Shutภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของสแตนลีย์ คูบริก ราฟาเอลมีชื่อเสียงโด่งดังในช่วงต้นทศวรรษ 1960 จากการตีพิมพ์นวนิยายที่ได้รับการยกย่องหลายเรื่อง แต่ที่โดดเด่นที่สุดคือการออกฉายภาพยนตร์เรื่อง Darling ของ จอห์น ชเลส ซิง เกอร์ ซึ่งนำแสดงโดยจูลี คริสตีและเดิร์ก โบการ์ด ภาพยนตร์ดราม่าโรแมนติกที่ดำเนินเรื่องใน ลอนดอนยุค Swinging Londonซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลออสการ์สาขาบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม ในปี 1966 สองปีต่อมาเขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงอีกครั้งในสาขาเดียวกัน จากผลงานการเขียนบทภาพยนตร์เรื่อง Two for the Roadของสแตนลีย์ โดเนนซึ่งนำแสดงโดยออเดรย์ เฮปเบิร์นและอัลเบิร์ต ฟินนีย์ นับตั้งแต่การเสียชีวิตของนักเขียนบทภาพยนตร์DM Marshman Jr.ในปี 2015 เขาเป็นผู้ได้รับรางวัลออสการ์สาขาบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอด เยี่ยมที่ยังมีชีวิตอยู่คน แรก และเป็นผู้ได้รับรางวัล BAFTA สาขาบทภาพยนตร์อังกฤษยอด เยี่ยมเพียงคนเดียว ที่ ยังมีชีวิตอยู่

นอกจากผลงานในวงการภาพยนตร์และโทรทัศน์แล้ว เขายังเขียนนวนิยายมากกว่า 20 เรื่อง และหนังสือสารคดีอีกหลายเล่ม รวมถึงชีวประวัติของลอร์ดไบรอน ดับเบิล ยู . ซอมเมอร์เซ็ต มอห์มและฟลาวิอุส โจเซฟัส^ตลอดจนบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับช่วงเวลาที่เขาร่วมงานกับสแตนลีย์ คูบริกซึ่งมีชื่อว่าEyes Wide Open [ ^{1 ]}

ราฟาเอลเกิดในปี พ.ศ. 2474 ที่ชิคาโก^{[ 2 ]}โดยมี มารดา เป็นชาวยิวอเมริกันจากชิคาโก ชื่อ ไอรีน โรส (นามสกุลเดิม เมาเซอร์) และ บิดา เป็นชาวยิวอังกฤษชื่อ เซดริก ไมเคิล ราฟาเอล ซึ่งเป็นพนักงานของบริษัทเชลล์ออยล์ที่ถูกย้ายจากสำนักงานเชลล์ในลอนดอนมายังสหรัฐอเมริกา^{[ 3 ] [ 4 ] ในปี พ.ศ. 2481 เมื่อราฟาเอลอายุได้ 7 ขวบ ครอบครัวของเขาก็ได้ย้ายไปอังกฤษ [ 2 ]}และตั้งรกรากอยู่ที่พัตนีย์ลอนดอน ด้วยความประหลาดใจของเขา

เขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาคอปธอร์นโรงเรียนชาร์เตอร์เฮาส์และวิทยาลัยเซนต์จอห์น เคมบริดจ์^{[ 5 ]}

ราฟาเอลได้รับรางวัลออสการ์จากบทภาพยนตร์เรื่องDarling (1965) และอีกสองปีต่อมาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จากบทภาพยนตร์เรื่องTwo for the Roadนอกจากนี้เขายังเขียนบทภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่องFar From the Madding Crowdของโทมัส ฮาร์ดี ในปี 1967 ซึ่งกำกับโดย จอห์ นชเลซิงเกอร์^{[ 6 ]}

บทความและบทวิจารณ์หนังสือของเขาปรากฏในหนังสือพิมพ์และนิตยสารหลายฉบับ รวมถึงThe Los Angeles TimesและThe Sunday Timesเขาได้ตีพิมพ์นวนิยายมากกว่ายี่สิบเล่ม โดยเล่มที่รู้จักกันดีที่สุดคือThe Glittering Prizes (1976) ซึ่งเป็นนวนิยายกึ่งอัตชีวประวัติที่เล่าเรื่องราวชีวิตของกลุ่มนักศึกษาระดับปริญญาตรีของมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ในอังกฤษหลังสงคราม ขณะที่พวกเขาก้าวผ่านช่วงเวลาในมหาวิทยาลัยและเข้าสู่โลกกว้าง ซีรีส์โทรทัศน์ของ BBC จำนวนหกตอนซึ่งดัดแปลงมาจากหนังสือ ทำให้เขาได้รับ รางวัล Royal Television Society Writer of the Year Award ^{[ 7 ]}ภาคต่อFame and Fortuneซึ่งดำเนินเรื่องต่อจนถึงปี 1979 ได้รับการดัดแปลงในปี 2007 และออกอากาศทางBBC Radio 4ในปี 2010 BBC Radio 4 ได้ออกอากาศภาคต่ออีกเรื่องในซีรีส์ชื่อFinal DemandsโดยมีTom Contiรับบทเป็น Adam Morris ตัวละครหลัก นำเรื่องราวมาสู่ช่วงปลายทศวรรษ 1990

ราฟาเอลได้ตีพิมพ์หนังสือประวัติศาสตร์หลายเล่ม รวมบทความ และงานแปล นอกจากนี้เขายังเขียนชีวประวัติของดับเบิลยู. ซอมเมอร์เซ็ต มอห์มและลอร์ดไบรอนเขาได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกราชสมาคมวรรณกรรมในปี พ.ศ. 2507 ^{[ 8 ]}

ในปี 1999 ราฟาเอลได้ตีพิมพ์Eyes Wide Openซึ่งเป็นบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับการร่วมงานกับผู้กำกับสแตนลีย์ คูบริกในการเขียนบทภาพยนตร์เรื่องEyes Wide Shutซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของคูบริก ราฟาเอลเขียนรายละเอียดเกี่ยวกับการทำงานร่วมกับคูบริกโดยอิงจากบันทึกส่วนตัวของเขาเอง แต่เมื่อหนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์ หนังสือเล่มนี้ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากเพื่อนและสมาชิกในครอบครัวของผู้กำกับหลายคน รวมถึงคริสเตียน คูบริก [ ^{9 ] แจ}น ฮาร์แลน [ ^{10 ] และ}ไมเคิล เฮอร์ [ ^{11 ] เนื่องจาก}ถูกกล่าวหาว่าพรรณนาถึงเขาในแง่ลบ สตีเวน สปีลเบิร์กและทอม ครูซก็ได้แสดงความคิดเห็นวิพากษ์วิจารณ์เช่นกัน โดยอ้างถึงบทความของราฟาเอลเกี่ยวกับหนังสือของเขา ในThe New Yorker ^{[ 12 ] [ 13 ]} ในปีนั้น สำนักพิมพ์ Penguin Booksได้ตีพิมพ์ฉบับแปลใหม่ของDream Storyของอาร์เธอร์ ชนิตซ์เลอร์ซึ่งเป็นพื้นฐานของEyes Wide Shutโดยมีบทนำใหม่โดยราฟาเอล

เขาแต่งงานกับซิลเวีย เบ็ตตี แกลตต์ หรือที่รู้จักกันในชื่อ 'บีทเทิล' เมื่อวันที่ 17 มกราคม 1955 และมีลูกด้วยกันสามคนและหลานเก้าคน ลูกสาวของเขาซาราห์ ราฟาเอลเป็นศิลปินชาวอังกฤษที่มีชื่อเสียงด้านภาพเหมือน เธอเสียชีวิตในปี 2001

• ออบบลิกาโต (1956)
• ถนนเอิร์ลส์ดอน (1958)
• ขีดจำกัดของความรัก (1960)
• ความคาดหมายอันแปลกประหลาด (1961)
• ภรรยาบัณฑิต (1962)
• ปัญหาของอังกฤษ (1962)
• ลินด์มันน์ (1963)
• ดาร์ลิ่ง (1965) (นวนิยายที่ดัดแปลงมาจากบทภาพยนตร์ของเขา)
• วงออร์เคสตราและผู้เริ่มต้น (1967)
• เหมือนผู้ชายที่ถูกทรยศ (1970)
• เมื่อคืนคุณอยู่กับใคร? (1971)
• เมษายน มิถุนายน และพฤศจิกายน (1972)
• สิ่งของของริชาร์ด (1973)
• แคลิฟอร์เนีย ไทม์ (1975)
• รางวัลอันแวววาว (1976) (ดัดแปลงจากซีรีส์โทรทัศน์)
• นอนหกคนและเรื่องอื่นๆ (1979) (รวมเรื่องสั้น)
• สวรรค์และโลก (1985)
• คิดถึงอังกฤษ (1986)
• หลังสงคราม (1990)
• ดวงตาที่ซ่อนเร้น (1990)
• ของเทพเจ้าและมนุษย์ (1992)
• ชีวิตสองด้าน (1993)
• คนรักชาวละตินและเรื่องราวอื่นๆ (1994)
• จากชายฝั่งถึงชายฝั่ง (1998)
• ชื่อเสียงและโชคลาภ (2007) (ภาคต่อของรางวัลอันแวววาว )
• ข้อเรียกร้องสุดท้าย (2010) (ภาคต่อของชื่อเสียงและโชคลาภ )
• มุมมองส่วนตัว (2015)

• ซอมเมอร์เซ็ต มอห์มและโลกของเขา (1976)
• รายชื่อหนังสือ: คลังหนังสือกว่า 3,000 เล่ม (1981) (ร่วมกับเคนเนธ แม็คลีช )
• ไบรอน (1982)
• ความจำเป็นของการต่อต้านชาวยิว (1998)
• ป็อปเปอร์: ประวัติศาสตร์นิยมและความยากจนของมัน (1998)
• เรื่องราวของอเล็กซานเดอร์: การเดินทางผ่านห้วงเวลาและอวกาศในโลกกรีก (2006)
• อัจฉริยะทางวรรณกรรม: 25 นักเขียนคลาสสิกผู้กำหนดนิยามวรรณกรรมอังกฤษและอเมริกัน (2007) บทหนึ่งเกี่ยวกับวิลเลียม แฮซลิตต์
• สแตนลีย์ คูบริก พบกับวอเตอร์ลูได้อย่างไร (2011) (สำหรับวอลล์สตรีทเจอร์นัล ) ^{[ 15 ]}
• ชาวยิวท่ามกลางชาวโรมัน: ชีวิตและมรดกของฟลาวิอุส โจเซฟัส (2013)
• ความใกล้ชิดที่ห่างไกล: มิตรภาพในยุคอินเทอร์เน็ต (2013) (ร่วมกับโจเซฟ เอปสไตน์ )
• เราคุยกันถึงไหนแล้ว?: บทสนทนายังคงดำเนินต่อไป (2015) (ร่วมกับ โจเซฟ เอปสไตน์)
• การต่อต้านชาวยิว (2015)
• เกมของโลก (2024)

• โอเรสเตีย บุตรแห่งงูโดยเอสคิลัส (แปลโดยเคนเนธ แม็คลีช ) (1978)
• บทกวีของคาตุลลัส (แปลร่วมกับเคนเนธ แม็คลีช ) (1979)

• Eyes Wide Open: A Memoir of Stanley Kubrick (1999)
• ข้อกำหนดส่วนบุคคล (2001)
• ประโยชน์ของการสงสัย: บทความ (2003)
• เด็กเอาแต่ใจ: บันทึกความทรงจำในวัยเด็ก (2003)
• ฉบับร่าง: ข้อกำหนดส่วนบุคคล 2 (2004)
• บาดแผลและรอยฟกช้ำ: เงื่อนไขส่วนบุคคล 3 (2006)
• เครื่องหมายถูกและเครื่องหมายผิด: เงื่อนไขส่วนบุคคล 4 (2009)
• เงื่อนไขและข้อจำกัด: เงื่อนไขส่วนบุคคล 5 (2011)
• ณ ที่นั้นและในอดีต: เงื่อนไขส่วนบุคคล 6 (2013)
• การเดินทางสู่เคมบริดจ์และไกลออกไป - บันทึกความทรงจำของนักเขียน (2015)
• ทวนกระแส: ข้อกำหนดส่วนบุคคล 7 (2018)
• โพสต์ล่าสุด (2023)

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับเฟรเดอริก ราฟาเอล

• รายการอ้างอิงภาพยนตร์ของราฟาเอล
• เฟรเดอริค ราฟาเอลที่IMDb
• ผลงานของราฟาเอลที่ส่งเข้าประกวดใน BFI
• ประวัติส่วนตัวจาก Yahoo
• บทละครของราฟาเอลถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2016 ที่Wayback Machine