กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 9 นาที

เฟรเดอริก เคลย์

เฟรเดอริก เอเมส เคลย์ (3 สิงหาคม 1838 – 24 พฤศจิกายน 1889) เป็นนักประพันธ์เพลงชาวอังกฤษ ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในด้านเพลงร้องและดนตรีประกอบละครเวที แม้ว่าจะมาจากครอบครัวนักดนตรี

เฟรเดอริก เคลย์

ภาพถ่ายขาวดำครึ่งตัวของชายผิวขาววัยกลางคนตอนต้น เขามีผมสีเข้มยาวปานกลางและหนวดขนาดกลาง
เฟรเดอริก เคลย์

เฟรเดอริก เอเมส เคลย์ (3 สิงหาคม 1838 – 24 พฤศจิกายน 1889) เป็นนักประพันธ์เพลงชาวอังกฤษ ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในด้านเพลงร้องและดนตรีประกอบละครเวที แม้ว่าจะมาจากครอบครัวนักดนตรี แต่เคลย์ทำงานเป็นข้าราชการในกระทรวงการคลังของสหราชอาณาจักร เป็นเวลา 16 ปี โดยประพันธ์เพลงในเวลาว่าง จนกระทั่งได้รับมรดกในปี 1873 ทำให้เขาสามารถเป็นนักประพันธ์เพลงเต็มเวลาได้ เขาประสบความสำเร็จอย่างมากบนเวทีครั้งแรกกับเรื่องAges Ago (1869) โอเปร่าตลกสั้นที่มีบทประพันธ์โดยดับเบิลยู.เอส. กิลเบิ ร์ต สำหรับโรงละครเล็กๆ ชื่อ Gallery of Illustrationโอเปร่าเรื่องนี้แสดงได้ดีและมีการนำกลับมาแสดงซ้ำหลายครั้ง เคลย์เป็นเพื่อนสนิทของอาร์เธอร์ ซัลลิแวน นักประพันธ์เพลงร่วมสมัย และเป็นผู้แนะนำซัลลิแวนให้รู้จักกับกิลเบิร์ต นำไปสู่การร่วมงานกัน ของ กิลเบิร์ตและซัลลิแวน

นอกจากกิลเบิร์ตแล้ว นักเขียนบทละครโอเปราของเคลย์ตลอดระยะเวลา 24 ปีในอาชีพของเขายังรวมถึงบีซี สตีเฟนสัน , ทอม เทย์เลอร์ , ทีดับเบิลยู โรเบิร์ตสัน , โรเบิร์ต รีซและจีอาร์ ซิมส์ ผลงาน ชิ้นสุดท้ายจากสี่ชิ้นที่เขาร่วมงานกับกิลเบิร์ตคือPrincess Toto (1875) ซึ่งมีการแสดงเพียงช่วงสั้นๆ ในเวสต์เอนด์และนิวยอร์ก ผลงานประพันธ์อื่นๆ ของเคลย์ ได้แก่แคนตาตาและเพลงเดี่ยวจำนวนมาก ผลงานสองชิ้นสุดท้ายของเขาประสบความสำเร็จในฐานะโอเปรา ซึ่งประพันธ์ขึ้นในปี 1883 ได้แก่The Merry DuchessและThe Golden Ringจากนั้นเขาประสบกับภาวะเส้นเลือดในสมองแตกจนเป็นอัมพาตเมื่ออายุ 44 ปี และยุติอาชีพของเขาลง

นักประวัติศาสตร์Kurt Gänzlเรียก Clay ว่า "นักแต่งเพลงคนสำคัญคนแรกของยุคสมัยใหม่ของละครเพลงอังกฤษ" [ 1 ]แต่แม้แต่งานละครเวทีที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของเขาก็ยังถูกบดบังด้วยผลงานของ Gilbert และ Sullivan ในช่วงชีวิตของเขา เขาเป็นที่รู้จักมากที่สุดจากเพลงในห้องนั่งเล่นซึ่งเป็นที่คุ้นเคยกันทั่วสหราชอาณาจักร ดนตรีของ Clay ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าไม่ได้มีความแปลกใหม่หรือน่าจดจำเป็นพิเศษ แต่มีความไพเราะและน่าฟัง

ชีวิตและอาชีพ

ช่วงวัยเด็กตอนต้น

ภาพถ่ายครึ่งตัวของชายผิวขาววัยหนุ่มหรือวัยกลางคนสี่คน สามคนแรกมีหนวดและเครา คนที่สี่มีหนวดข้างแก้มและหนวด
ผู้เขียนบทโอเปราเรื่อง Clay: เรียงตามเข็มนาฬิกาจากซ้ายบน: B.  C.  Stephenson , T.  W.  Robertson , Tom TaylorและW.  S.  Gilbert

เคลย์เกิดที่ปารีส เป็นบุตรคนที่สี่จากทั้งหมดหกคนของเจมส์ เคลย์ (ค.ศ. 1804–1873) และภรรยาของเขา เอลิซา คามิลลา นามสกุลเดิมวูลริช[ 2 ]เจมส์ เคลย์เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรหัวรุนแรง และยังเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะนักเล่นและผู้เชี่ยวชาญด้านไพ่วิสต์บิดามารดาทั้งสองมีความสามารถทางดนตรี: มารดาของเคลย์เป็นลูกสาวของนักร้องโอเปร่าชั้นนำ และบิดาของเขาเป็นนักแต่งเพลงสมัครเล่น[ 2 ]เคลย์ได้รับการศึกษาที่บ้านในลอนดอนโดยครูสอนพิเศษส่วนตัว และเรียนเปียโนและไวโอลิน และต่อมาเรียนการแต่งเพลงกับเบอร์นาร์ด โมลิ[ 3 ]ด้วยอิทธิพลของลอร์ดพาล์มเมอร์สตันเคลย์ได้รับตำแหน่งในกระทรวงการคลังของสหราชอาณาจักร[ 4 ]และเคยเป็นเลขานุการส่วนตัวของเบนจามิน ดิสราเอลีซึ่งแนะนำเขาในงานเลี้ยงรับรอง ที่ราชสำนักใน ปีค.ศ. 1859 [ 5 ]ภายใต้รัฐบาลชุดต่อมา เคลย์ได้ปฏิบัติภารกิจลับในนามของ ดับเบิลยู. อี. แกลดสโตน[ 6 ]  

เมื่ออายุ 20 ปี เคลย์ได้ประสบกับสิ่งที่เขาเรียกว่า "การเปิดกว้าง" ของประสาทสัมผัสทางดนตรีของเขา: การได้ฟังIl trovatoreของVerdiที่Covent GardenและLes diamants de la couronneของAuberที่Opéra-Comiqueในปารีส ทำให้เขารู้สึกตื่นเต้นกับ "ความแข็งแกร่งของการขับร้องในผลงานชิ้นหนึ่งและความสนุกสนานของละครเพลงในอีกชิ้นหนึ่ง" [ 4 ]ในเวลาว่าง เขาศึกษาดนตรีกับMoritz Hauptmannในไลป์ซิกและแต่งเพลงที่ Christopher Knowles ผู้เขียนชีวประวัติของเขาเรียกว่า "เพลงและโอเปร่าเบา ๆ สำหรับห้องรับแขกของสังคมชั้นสูง" [ 2 ] ร่วมกับ BC Stephensonเพื่อนร่วมงานเสมียนกระทรวงการคลังในฐานะผู้เขียนบท เขาได้เขียนโอเปร่าขนาดสั้น 3 เรื่องสำหรับนักแสดงสมัครเล่น ได้แก่The Pirate's Isle (1859), Out of Sight (1860) และThe Bold Recruit (1868) [ 4 ]นิตยสาร The Eraแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อที่สองนี้ว่า: "นักแต่งเพลงเป็นมือสมัครเล่น แต่เขาได้แสดงให้เห็นถึงพลังอันน่าทึ่งและทักษะในการเรียบเรียงดนตรีที่จะทำให้เขามีสิทธิ์เข้าร่วมรายชื่อเดียวกับนักดนตรีมืออาชีพ" [ 7 ]

เคลย์ประสบความสำเร็จพอสมควรในด้านโอเปร่าด้วยโอเปร่าขนาดสั้นเรื่องCourt and Cottageซึ่งมีบทประพันธ์โดยทอม เทย์เลอร์จัดแสดงที่โคเวนต์การ์เดนในปี 1862 เป็นการแสดงต่อจากเรื่อง Dinorahของเมเยอร์เบียร์ [ 8 ] ต่อมาในปี 1865 มีการแสดงขนาดสั้นเรื่องที่สองสำหรับโคเวนต์การ์เดน คือConstanceซึ่งเป็นการแสดงเปิดงานแพนโทไมม์ ประจำปี โดยมีบทประพันธ์โดย ทีดับเบิล ยู โรเบิร์ตสัน[ 9 ]เช่นเดียวกับCourt and Cottageละครเรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกจากสื่อ[ 10 ]แต่ก็ไม่ได้อยู่ในรายการแสดงละครเวที[ n 1 ]

ในช่วงกลางทศวรรษ 1860 เคลย์และเพื่อนสนิทและนักดนตรีร่วมวงอย่างอาร์เธอร์ ซัลลิแวนมักไปเยี่ยมบ้านของจอห์น สก็อตต์ รัสเซลล์ อยู่บ่อย ครั้ง ประมาณปี 1865 เคลย์ได้หมั้นหมายกับอลิซ เมย์ ลูกสาวคนเล็กของสก็อตต์ รัสเซลล์ และซัลลิแวนก็จีบราเชล ลูกสาวคนกลาง[ 12 ]ครอบครัวสก็อตต์ รัสเซลล์ยินดีกับการหมั้นหมายของอลิซและเคลย์ แต่การหมั้นหมายนั้นก็ถูกยกเลิกไปโดยไม่ทราบสาเหตุ[ 2 ] [ 12 ] [ n 2 ]อลิซแต่งงานกับชายอื่นในปี 1869 ส่วนเคลย์ยังคงเป็นโสดตลอดชีวิต[ 2 ] [ n 3 ]

ปี ค.ศ. 1866 ถึง 1873

ภาพประกอบจากโปสเตอร์ละครเวที แสดงตัวละครสี่ตัวในชุดแต่งกายจากยุคต่างๆ ของประวัติศาสตร์อังกฤษ พวกเขาเป็นภาพเหมือนจากหอศิลป์ที่กลับมามีชีวิต และตัวละครชายสองคนกำลังเตรียมตัวต่อสู้ด้วยดาบ ส่วนตัวละครหญิงสองคนพยายามห้ามปรามพวกเขา
แกลเลอรี่ภาพกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้งในหนังสือAges Ago ของ Clay และ Gilbert ที่ ตีพิมพ์ในปี 1869

ในปี ค.ศ. 1866 บทเพลงสวดแรกของเคลย์เรื่องThe Knights of the Crossได้ถูกนำมาแสดงในลอนดอน โดยมีซัลลิแวนเป็นผู้ควบคุมวง บทเพลงนี้ได้รับการตอบรับอย่างดี แต่นักวิจารณ์คนหนึ่งกลับมองว่า "พรสวรรค์และรสนิยมที่ดี" ของนักประพันธ์เพลงนั้น ไม่ได้ส่งผลให้ "ตัวละครมีความเป็นเอกลักษณ์มากนัก" [ 14 ] [ n 4 ]ในปี ค.ศ. 1869 เคลย์ประสบความสำเร็จในการแสดงละครเวทีเป็นครั้งแรกอย่างมีนัยสำคัญ นั่นคือ "โอเปร่าบันเทิง" เรื่องAges Agoซึ่งเขียนขึ้นสำหรับGerman Reedsที่Royal Gallery of Illustrationโดยมีบทประพันธ์โดยWS Gilbert [ n 5 ]ผลงานชิ้นนี้ ซึ่งนักประวัติศาสตร์Kurt Gänzl บรรยาย ว่าเป็น "ความสำเร็จอย่างมหาศาล" ได้ถูกนำมาแสดงถึง 350 รอบในการแสดงครั้งแรก และได้มีการนำกลับมาแสดงอีกหลายครั้ง[ 16 ]การแสดงครั้งแรกเป็นการแสดงคู่กับCox and Box ของซัลลิแวน [ 17 ] เคลย์ได้อุทิศโน้ตเพลงที่ตีพิมพ์ของAges Agoให้กับซัลลิแวน[ 18 ]ในระหว่างการซ้อมชิ้นงาน ซึ่งน่าจะเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2413 กิลเบิร์ตได้พบกับซัลลิแวนเป็นครั้งแรก โดยมีเคลย์เป็นผู้แนะนำ[ 19 ]

ในช่วงสี่ปีต่อมา เคลย์ได้ประพันธ์บทละครโอเปร่าอีกสี่ชิ้น ชิ้นแรกคือThe Gentleman in Black (ค.ศ. 1870 ร่วมกับกิลเบิร์ต) ซึ่งมีแนวคิด ที่กลับหัวกลับหางมากมายที่ผู้เขียนบทละครจะพัฒนาในการร่วมงานกับซัลลิแวนและคนอื่นๆ ในภายหลัง[ 20 ]การแสดงรอบปฐมทัศน์ได้รับการตอบรับอย่างกระตือรือร้น – ในบทวิจารณ์ที่ดีThe Morning Postตั้งข้อสังเกตว่าเกือบทุกเพลงได้รับการขอให้ร้องซ้ำ[ 21 ] – แต่บทละครเรื่องนี้แสดงเพียง 26 รอบเท่านั้น[ 20 ]สามเรื่องถัดมาคือIn Possession (ค.ศ. 1871 สำหรับ German Reed), Happy Arcadia (ค.ศ. 1872 ร่วมกับกิลเบิร์ต) และOriana (ค.ศ. 1873 ร่วมกับเจมส์ อัลเบอรี ) ล้วนแสดงในลอนดอนเพียงช่วงสั้นๆ[ 22 ]เคลย์ได้แต่งเพลงประกอบการแสดงอื่นๆ ในลอนดอนในช่วงปีเหล่านี้ รวมถึงการแสดงสุดอลังการอย่างAli Baba à la Mode (1872) และDon Giovanni in Venice (1873) รวมถึง "grand opéra-bouffe féerie" The Black Crook (1872) [ n 6 ]และ "fantastic music drama" Babil and Bijou, or The Lost Regalia (1872) [ 24 ] การแสดง เรื่องสุดท้ายนี้ ซึ่งจัดแสดงที่ Covent Garden เป็นการแสดงที่ยิ่งใหญ่ตระการตาซึ่งจัดแสดงต่อเนื่องนานถึงแปดเดือนและได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกอย่างมากสำหรับเคลย์และจูลส์ ริวิแยร์ นักแต่งเพลงร่วมของเขา[ 25 ]

นักแต่งเพลงเต็มเวลา

ภาพถ่ายชายหนุ่มผิวขาวสามคนในชุดลำลองแบบวิคตอเรียน
เคลย์, ซีมัวร์ เอเกอร์ตันและอาร์เธอร์ ซัลลิแวน

เนื่องจากคาดการณ์ไว้ล่วงหน้าและไม่พอใจกับช่วงเวลาอันยาวนานของ การปกครองโดยพรรค อนุรักษ์นิยมหลังจากการได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งของพรรคในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2417 เคลย์จึงลาออกจากกระทรวงการคลัง[ 4 ]มรดกจากบิดาของเขาซึ่งเสียชีวิตในเดือนกันยายน พ.ศ. 2416 ทำให้เขาเป็นอิสระทางการเงินและสามารถทุ่มเทพลังงานให้กับการแต่งเพลงอย่างเต็มเวลา[ 4 ] [ n 7 ]

Green Old Ageซึ่งเป็น "ความไม่น่าจะเป็นไปได้ทางดนตรี" โดยมีบทประพันธ์โดยRobert Reece (1874) ซึ่ง Clay ได้แต่งดนตรีบางส่วน[ 26 ]ตามมาด้วยการว่าจ้างจากKate Santleyให้แต่งโอเปรา-บุฟเรื่อง Cattarina , or Friends at Courtโดยมีบทประพันธ์โดย Reece โอเปราเรื่องนี้ประสบความสำเร็จในการออกทัวร์ต่างจังหวัด โดยผู้ประพันธ์เป็นผู้ควบคุมวงและ Santley รับบทเป็น Pincione และได้จัดแสดงที่โรงละคร Charing Crossในลอนดอนในช่วงฤดูหนาวปี 1874–75 [ 27 ]

การร่วมงานครั้งสุดท้ายระหว่าง Clay และ Gilbert คือโอเปร่าตลกสามองก์เรื่องPrincess Toto (1876) ซึ่งเป็นผลงานอีกชิ้นหนึ่งของ Santley [ 24 ]ในระหว่างการทัวร์และในเวสต์เอน ด์ โอเปร่า เรื่องนี้ได้รับเสียงวิจารณ์ที่หลากหลาย ทั้งในส่วนของบทประพันธ์และดนตรี ความคิดเห็นในภายหลัง ของThe Timesที่ว่าผลงานชิ้นนี้ "อาจไม่มีผลงานภาษาอังกฤษสมัยใหม่ใดเทียบได้ในด้านความร่าเริงและเสน่ห์ของทำนองเพลง" [ 28 ]นั้นไม่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป ประเด็นที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ในบทวิจารณ์คือดนตรีของ Clay นั้นไพเราะและน่าฟัง แต่ไม่ได้มีความแปลกใหม่หรือน่าจดจำอย่างโดดเด่น[ 29 ]ในการแสดงครั้งแรกที่ลอนดอนPrincess Totoแสดงได้ไม่ถึงหนึ่งเดือน การแสดงที่นิวยอร์กกลับแย่กว่านั้นอีก[ 30 ]เมื่อมีการนำกลับมาแสดงอีกครั้งในลอนดอนในปี 1881 หนังสือพิมพ์เดอะไทมส์ได้แสดงความคิดเห็นว่าผลงานชิ้นนี้ไม่เป็นที่ถูกใจผู้ชมในปี 1876 ซึ่ง "คุ้นเคยกับรูปแบบการแสดงตลกที่กว้างขวางกว่า" และหวังว่าในปี 1881 รสนิยมของสาธารณชนจะได้รับการพัฒนามากขึ้นภายใต้อิทธิพลของโอเปร่าตลกเรื่องอื่นๆ ของกิลเบิร์ต[ 31 ] [ n 8 ]อย่างไรก็ตาม การแสดงครั้งนี้มีการแสดงเพียง 65 รอบเท่านั้น[ 30 ] [ n 9 ]

บทเพลงสวด Lalla Rookhของ Clay (ซึ่งประกอบด้วยเพลงที่รู้จักกันดีที่สุดของเขาคือ "I'll sing thee songs of Araby" และ "Still this golden lull") ได้รับการแสดงอย่างประสบความสำเร็จในเทศกาล Brighton ในปี 1877 และต่อมาได้มีการแสดงที่อื่น ๆ ในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา[ 3 ] Clay พบว่าขาดโอกาสในสหราชอาณาจักรและย้ายไปสหรัฐอเมริกาในปี 1877 [ 2 ]เขาประสบความสำเร็จเพียงปานกลางที่นั่นและกลับมาลอนดอนในปี 1881 [ 3 ]ผลงานบนเวทีชิ้นสุดท้ายของเขาคือการร่วมงานกับนักเขียน บทละคร GR Sims สองเรื่อง ได้แก่ "โอเปร่าตลกกีฬา" The Merry Duchess (1883) ซึ่งแสดงที่โรงละคร Royalty Theatreโดยมี Santley เป็น นักแสดงนำ [ 34 ]และThe Golden RingโดยมีMarion Hood เป็นนักแสดงนำ (1883) เรื่องหลังนี้เขียนขึ้นเพื่อการเปิดโรงละคร Alhambra อีกครั้ง ซึ่งถูกไฟไหม้จนราบเป็นหน้าดินเมื่อปีก่อนหน้า[ 35 ]การแสดงเหล่านี้ประสบความสำเร็จทั้งคู่ และในมุมมองของ Gänzl แสดงให้เห็นถึงความก้าวหน้าทางศิลปะเหนือผลงานก่อนหน้าของ Clay [ 36 ]

เคลย์มีสุขภาพไม่แข็งแรงตลอดทั้งปี และจำเป็นต้องละทิ้งงานประพันธ์เพลงสวดบทที่สามชื่อSardanapalusซึ่งได้รับมอบหมายให้แต่งขึ้นสำหรับเทศกาลลีดส์[ 37 ]หลังจากอำนวยการแสดงThe Golden Ring รอบที่สอง ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2426 เขาประสบกับโรคหลอดเลือดสมองที่ทำให้เป็นอัมพาตและยุติช่วงชีวิตการทำงานของเขา[ 2 ]ในปี พ.ศ. 2432 เมื่ออายุ 51 ปี เขาถูกพบว่าจมน้ำเสียชีวิตในอ่างอาบน้ำที่บ้านของพี่สาวของเขาในเกรตมาร์โลว์คำวินิจฉัยของเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพคือการฆ่าตัวตายในขณะที่สติไม่สมบูรณ์ เคลย์ถูกฝังที่สุสานรอมป์ตันเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2432 [ 2 ]

ดนตรี

ซัลลิแวนเขียนบทความเกี่ยวกับเพื่อนของเขาในฉบับแรกๆ ของพจนานุกรมดนตรีและนักดนตรีของโกรฟโดยกล่าวถึงดนตรีของเคลย์ว่า:

ในผลงานทั้งหมดของเขา เคลย์แสดงให้เห็นถึงพรสวรรค์ตามธรรมชาติของทำนองที่สง่างามและความรู้สึกในการแต่งแต้มสีสันของเสียงประสานที่ไพเราะ แม้ว่าจะประสบความสำเร็จอย่างมากในการเรียบเรียงดนตรีประกอบละคร แต่ก็เป็นไปได้ว่าเพลงของเขาจะทำให้เขามีชื่อเสียงที่ยั่งยืนที่สุด “เธอเดินลงมาจากด้านข้างของภูเขา”, “นานมาแล้ว” และ “ทรายแห่งดี” เป็นต้น เป็นบทกวีที่มีความอ่อนโยนและงดงามอย่างยิ่ง และไม่น่าจะถูกลืมเลือนไปในเร็ววัน[ 38 ]

ในบทความในนิตยสาร Groveฉบับปี 2001 คริสโตเฟอร์ โนวล์ส ได้สรุปดนตรีของเคลย์ไว้ดังนี้:

ทำนองเพลงของเขาสดใหม่และไพเราะเสมอ การเรียบเรียงทำนองของเขานั้น แม้บางครั้งจะมีความแปลกใหม่โดดเด่น แต่ก็ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากRossiniและAuberแม้ว่าเขาจะประสบความสำเร็จ แต่เขาก็ไม่เคยหลุดพ้นจากเพลงบัลลาดในห้องรับแขก และเนื่องจากขาดอารมณ์ขันและพลังแห่งการประดิษฐ์คิดค้นแบบ Sullivan เขาจึงยังคงอยู่ภายใต้เงาของ Sullivan เป็นส่วนใหญ่[ 3 ]

แม้ว่าผลงานบนเวทีที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของเขาจะถูกบดบังด้วยผลงานของกิลเบิร์ตและซัลลิแวนในเวลาต่อมา และดนตรีของเขาได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่ามีความไพเราะและน่าฟัง แต่ไม่ได้มีความแปลกใหม่หรือน่าจดจำเป็นพิเศษ ในมุมมองของแกนซล์ เขาคือ "นักประพันธ์เพลงคนสำคัญคนแรกของยุคสมัยใหม่ของละครเพลงอังกฤษ" [ 1 ]

ละครเพลง

ชื่อประเภทการกระทำนักเขียนบทละครเปิดตัวครั้งแรกที่ฉายรอบปฐมทัศน์ทางหมายเหตุ
เกาะโจรสลัดโอเปเรตตา?บีซี สตีเฟนสันการแสดงสมัครเล่นส่วนตัว1859โน้ตเพลงและบทละครหายไป
ลับสายตาโอเปเรตตา1สตีเฟนสันโรงละครบิจู ลอนดอนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2403
ศาลและกระท่อมโอเปเรตตา1ทอม เทย์เลอร์โคเวนต์การ์เดน22 มีนาคม พ.ศ. 2405
คอนสแตนซ์โอเปร่า1ทีดับบลิว โรเบิร์ตสันโคเวนต์การ์เดน23 มกราคม พ.ศ. 2408
ผู้รับสมัครที่กล้าหาญโอเปเรตตา1สตีเฟนสันโรงละครหลวงแคนเทอร์เบอรี4 สิงหาคม พ.ศ. 2411
นานมาแล้วตำนานดนตรี1ดับเบิลยูเอส กิลเบิร์ตหอศิลป์ภาพประกอบลอนดอน22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2412
สุภาพบุรุษในชุดดำตำนานดนตรี2กิลเบิร์ตโรงละครชาริงครอส ลอนดอน26 พฤษภาคม 2413
ครอบครองโอเปเรตตา1โรเบิร์ต รีซแกลเลอรีภาพประกอบ20 มิถุนายน พ.ศ. 2414
บาบิลและบิจู หรือ เครื่องราชกกุธภัณฑ์ที่สาบสูญละครเพลงที่ยอดเยี่ยม5JR PlancheหลังจากDion Boucicaultโคเวนต์การ์เดน29 สิงหาคม พ.ศ. 2415ความร่วมมือกับแอร์เว่ จูลส์ ริเวียร์ และเจเจ เดอ บิลเลมอนต์
อาลีบาบาในโหมดงานมหกรรม?รีซโรงละครไกเอตี้ ลอนดอน14 กันยายน พ.ศ. 2415การทำงานร่วมกับจอร์จ กรอสสมิธและบุคคลอื่นๆ
แฮปปี้ อาร์เคเดียความบันเทิงทางดนตรี1กิลเบิร์ตแกลเลอรีภาพประกอบ28 ตุลาคม พ.ศ. 2415
โจรดำgrand opéra-bouffe féerie4Harry Paulton และ John Paulton หลังจากพี่น้อง Cogniard ' La Biche aux boisโรงละครอัลฮัมบราลอนดอน23 ธันวาคม พ.ศ. 2415การร่วมมือกับGeorges Jacobi
โอเรียน่าตำนานโรแมนติก3เจมส์ อัลเบอรีโรงละครโกลบลอนดอน16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2416
ดอน โจวันนี ในเวนิสงานมหกรรม?รีซความรื่นเริง18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2416การร่วมมือกับเจมส์ มอลลอยและเมเยอร์ ลุตซ์
ดอน ฮวนงานเฉลิมฉลองคริสต์มาสสุดอลังการ7 ฉากเอชเจ ไบรอนอัลฮัมบรา19 มกราคม พ.ศ. 2417ร่วมงานกับจาโคบี เพลงอื่นๆ โดยเลอค็อกและออฟเฟนบัค
แคททารินา หรือ เพื่อนๆ ที่ราชสำนักโอเปร่าตลก2รีซโรงละครปรินซ์ แมนเชสเตอร์17 สิงหาคม พ.ศ. 2417
กรีน โอลด์ เอจความไม่น่าจะเป็นไปได้ทางดนตรี1รีซโรงละครวอเดวิลล์ ลอนดอน31 ตุลาคม พ.ศ. 2417
เจ้าหญิงโตโต้โอเปร่าตลก3กิลเบิร์ตโรงละครเธียเตอร์รอยัล นอตติงแฮมและต่อมาคือโรงละครสแตรนด์ กรุงลอนดอน26 มิถุนายน พ.ศ. 2419
ดอน กิโฆเต้ละครตลกยิ่งใหญ่และโอเปร่าสุดตระการตา3เอช. พอลตัน และอัลเฟรด มอลต์บีอัลฮัมบรา25 กันยายน พ.ศ. 2419
โจรดำเวอร์ชันแก้ไข4อัลฮัมบรา3 ธันวาคม พ.ศ. 2424
ดัชเชสผู้ร่าเริงโอเปร่าตลกกีฬา2จีอาร์ ซิมส์โรงละครรอยัลตี้ลอนดอน23 เมษายน พ.ศ. 2426
แหวนทองคำโอเปร่าเทพนิยาย3ซิมส์อัลฮัมบรา3 ธันวาคม พ.ศ. 2426
แหล่ง ที่มา: New Grove Opera [ 22 ]และThe Encyclopedia of the Musical Theatre [ 24 ]

ดนตรีประกอบฉาก

ประสานเสียง

  • อัศวินแห่งไม้กางเขน (แคนตาตา, 1866) [ 39 ]
  • อัศวินกางเขนแดง (ลอนดอน, 1871, ฉบับปรับปรุงจากงานปี 1866 ข้างต้น) [ 39 ]
  • Lalla Rookh (แคนทาทา, เทศกาลไบรตัน, พ.ศ. 2420) [ 39 ]

เพลง

จำนวนมาก รวมถึง "She Wandered Down the Mountainside", "The Sands of Dee" และ "'Tis Better Not to Know" [ 39 ]

หมายเหตุ อ้างอิง และแหล่งที่มา

หมายเหตุ

  1. ตามบทสรุปของ Kurt Gänzl Constanceถูกเขียนขึ้นโดยใช้บทละครที่ค่อนข้าง 'หนัก' ... เป็นเรื่องราวความรักและความรักชาติที่เกิดขึ้นในโปแลนด์ภายใต้การปกครองของรัสเซีย – คล้ายกับ Tosca ของโปแลนด์ แต่มีตอนจบที่มีความสุขเมื่อพระเอกและนางเอกได้รับการช่วยเหลือจากนักร้องเพลงพื้นบ้าน ก่อน แล้วจึงได้รับการช่วยเหลือจากกองทัพโปแลนด์ ดนตรี ... ได้รับการกล่าวถึงว่ามีแนวโน้มที่ดีแม้ว่าจะค่อนข้างเบา และหลังจากแสดงเป็นเพลงเปิดการแสดง 18 ครั้ง ... ก็ค่อยๆ เลือนหายไป” [ 11 ]
  2. ครอบครัวสกอตต์ รัสเซลล์ ห้ามความสัมพันธ์ระหว่างซัลลิแวนและราเชล เนื่องจากซัลลิแวนมีอนาคตทางการเงินที่ไม่แน่นอน แม้ว่าราเชลจะยังคงไปพบเขาอย่างลับๆ ก็ตาม [ 12 ]
  3. อลิซแต่งงานกับฟรองซัวส์ อาร์เธอร์ เราช์ ที่ลูอิสแฮมในเดือนกันยายน พ.ศ. 2412 [ 13 ]
  4. ในปี พ.ศ. 2414 ได้มีการนำเสนอฉบับปรับปรุงใหม่ภายใต้ชื่อ The Red Cross Knightโดยผู้ประพันธ์เพลงเป็นผู้ควบคุมวงประสานเสียง 200 คนและวงออร์เคสตรา 80 คน ร่วมกับซัลลิแวนเล่นออร์แกน [ 15 ]
  5. เคลย์ขอให้โรเบิร์ตสันเขียนบทละคร แต่โรเบิร์ตสันยุ่งเกินไปและแนะนำเคลย์ให้รู้จักกับ "คนที่ดีกว่าที่ฉันจะเป็นได้" ซึ่งก็คือกิลเบิร์ต [ 4 ]
  6. โอเปร่าเรื่องนี้มีโครงเรื่องมาจากภาษาฝรั่งเศสเหมือนกับละครเพลงอเมริกันเรื่อง The Black Crook ในปี ค.ศ. 1866 แต่ไม่มีความเกี่ยวข้องอื่นใด [ 23 ]
  7. เช่นเดียวกับซัลลิแวนเพื่อนของเขา เคลย์เป็นนักพนันตัวยง และในที่สุดเขาก็เสียเงินที่พ่อทิ้งไว้ให้ และต้องพึ่งพารายได้จากดนตรี [ 4 ]
  8. ระหว่างการผลิตในปี พ.ศ. 2419 และ พ.ศ. 2424 กิลเบิร์ตและซัลลิแวนได้เขียนบทละครเรื่อง The Sorcerer , HMS Pinafore , The Pirates of Penzanceและ Patience [ 32 ]
  9. การแสดงที่นำกลับมาแสดงใหม่นี้เป็นการผลิตครั้งแรกที่โรงละครโอเปรา Comique หลังจากที่คณะโอเปรา D'Oyly Carteย้ายจากที่นั่นไปยังโรงละคร Savoyในระหว่างการแสดงเรื่อง Patienceซึ่งมีการแสดงรวม 578 รอบในโรงละครทั้งสองแห่ง [ 33 ]

เอกสารอ้างอิง

  1. 1 2 Gänzl (2001), หน้า 389
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 Knowles, Christopher. "Clay, Frederic Emes (1838–1889)" เก็บถาวรเมื่อ 3 มีนาคม 2016 ที่Wayback Machine , Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004. สืบค้นเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2021
  3. 1 2 3 4 Knowles, Christopher. "Clay, Frederic" เก็บถาวรเมื่อ 5 มิถุนายน 2018 ที่Wayback Machine , Grove Music Online , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, 2001. สืบค้นเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2021
  4. 1 2 3 4 5 6 7 "นายเฟรเดอริค เคลย์ ที่สำนักงานกฎหมายแคลเรนซ์ แชมเบอร์ส"หนังสือพิมพ์เดอะยอร์กเชอร์โพสต์ 18 เมษายน 1883 หน้า 6
  5. "งานเลี้ยงรับรองของสมเด็จพระราชินี",เดอะมอร์นิงโครนิเคิล , 12 พฤษภาคม 1859, หน้า 5
  6. "การเสียชีวิตของนายเฟรเดอริก เคลย์"หนังสือพิมพ์เดอะอีรา 30 พฤศจิกายน 1889 หน้า 9
  7. "โรงละคร",หนังสือพิมพ์ The Era , 14 กรกฎาคม 1861, หน้า 10
  8. "Royal English Opera", The Times , 24 มีนาคม 1862, หน้า 12
  9. "Royal English Opera", The Times , 24 มกราคม 1865, หน้า 9
  10. "Royal English Opera", The Morning Post , 24 มีนาคม 1862, หน้า 6; "Royal English Opera", The Standard , 24 มีนาคม 1862, หน้า 3; "Music." The Daily News , 24 มกราคม 1865, หน้า 2; "Royal English Opera", The Standard , 24 มกราคม 1865, หน้า 3; และ "Royal English Opera", The Times , 24 มกราคม 1865, หน้า 9
  11. Gänzl (1986), หน้า 16
  12. 1 2 3อิงเกอร์, น. 87; จาคอบส์, พี. 53
  13. "การเกิด การสมรส และการเสียชีวิต"หนังสือพิมพ์ Pall Mall Gazette , 2 ตุลาคม 1869, หน้า 5
  14. "สมาคมดนตรีข้าราชการพลเรือน",เดอะ สแตนดาร์ด , 23 กรกฎาคม 1866, หน้า 7
  15. "Table Talk", The Musical Standard , 4 พฤศจิกายน 1871, หน้า 355
  16. Gänzl (1986), หน้า 19 และ (2001), หน้า 389
  17. "หอศิลป์ภาพประกอบหลวง",เดอะมอร์นิงโพสต์ , 23 พฤศจิกายน 1869, หน้า 3
  18. เซิร์ล, หน้า 21
  19. โครว์เธอร์, หน้า 84
  20. 1 2 Gänzl (2001), หน้า 758
  21. "สุภาพบุรุษในชุดดำ",เดอะมอร์นิงโพสต์ , 27 พฤษภาคม 1870, หน้า 3
  22. 1 2โนวล์ส, หน้า 878
  23. Gänzl (2001), หน้า 185
  24. 1 2 3 Gänzl (2001), หน้า 390
  25. Rivière, หน้า 176–177
  26. "วัยชราสีเขียว ", Illustrated Sporting and Dramatic News , 7 พฤศจิกายน 1874, หน้า 3
  27. Gänzl (2001), หน้า 389; และ "โฆษณาและประกาศ", The Era , 27 มิถุนายน 1875, หน้า 12
  28. ข่าวมรณกรรม,เดอะไทมส์ , 29 พฤศจิกายน 1889, หน้า 5
  29. "Theatre Royal", Birmingham Daily Post , 5 กรกฎาคม 1876, หน้า 7; "Drama", The Daily News , 6 ตุลาคม 1876, หน้า 3; "The Strand", The Era , 8 ตุลาคม 1876, หน้า 13; "Standard Theatre", The New York Times , 14 ธันวาคม 1879, หน้า 7; และ "The Drama in America", The Era , 11 มกราคม 1880, หน้า 4
  30. 1 2 Gänzl (2001), หน้า 1657
  31. "Opera Comique",เดอะไทมส์ , 18 ตุลาคม พ.ศ. 2424, หน้า. 4
  32. โรลลินส์และวิทส์ หน้า 5–8
  33. โรลลินส์และวิทส์ หน้า 8
  34. Gänzl (1986), หน้า 228
  35. Gänzl (1986), หน้า 230
  36. Gänzl (1986), หน้า 228 และ 230
  37. ริวิแยร์, p. 220; และจาคอบส์, พี. 184
  38. 1 2ซัลลิแวน, หน้า 552
  39. 1 2 3 4 5 6สโลนิมสกีและคณะหน้า 657–658

แหล่งที่มา

  • Ainger, Michael (2002). Gilbert and Sullivan – A Dual Biography . Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-514769-8.
  • โครว์เธอร์, แอนดรูว์ (2011). กิลเบิร์ตแห่งกิลเบิร์ตและซัลลิแวน . ลอนดอน: สำนักพิมพ์เดอะ ฮิสทีโอ เพรส. ISBN 978-0-7524-5589-1.
  • Gänzl, Kurt (1986). ละครเพลงอังกฤษ เล่ม 1 1865–1914 . เบซิงสโตก: แมคมิลแลน. ISBN 978-0-333-39839-5.
  • Gänzl, Kurt (2001). สารานุกรมละครเพลง (  ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง). นิวยอร์ก: Schirmer Books. ISBN 978-0-02-864970-2.
  • จาคอบส์, อาร์เธอร์ (1984). อาร์เธอร์ ซัลลิแวน: นักดนตรีในยุควิกตอเรีย . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-19-315443-8.
  • โนวล์ส, คริสโตเฟอร์ (1992). "เคลย์, เฟรเดอริก". ใน สแตนลีย์ ซาดี (บรรณาธิการ). พจนานุกรมโอเปร่าฉบับใหม่ของโกรฟ . ลอนดอน: แมคมิลแลน. ISBN 978-0-333-48552-1.
  • ริวิแยร์, จูลส์ (1893). ชีวิตและความทรงจำทางดนตรีของฉัน . ลอนดอน: แซมป์สัน โลว์, มาร์สตัน. OCLC 1028184155 . 
  • โรลลินส์, ไซริล; อาร์. จอห์น วิทส์ (1962). คณะละครโอเปราดอยลี คาร์ท ในโอเปราของกิลเบิร์ตและซัลลิแวน: บันทึกการผลิต 1875 1961.ลอนดอน: ไมเคิล โจเซฟ. OCLC 504581419 . 
  • Searle, Townley (1968) [1931]. บรรณานุกรมของเซอร์วิลเลียม ชเวงค์ กิลเบิร์ตนิวยอร์ก: แฟรงคลินOCLC 1147707940 
  • Slonimsky, Nicholas; Laura Kuhn; Dennis McIntire (2001). "Clay, Frederic". Baker's Biographical Dictionary of Musicians . นิวยอร์ก: Schirmer. ISBN 978-0-02-865525-3.
  • ซัลลิแวน, อาร์เธอร์ (1911) [1890]. "เคลย์, เฟรเดอริก". ใน จอร์จ โกรฟ; เจ.เอ. ฟุลเลอร์ เมตแลนด์ (บรรณาธิการ). พจนานุกรมดนตรีและนักดนตรี (  ฉบับที่สอง). ลอนดอน: แมคมิลแลน. OCLC 86048631 . 
  • รายชื่อผลงานดินเผาใน The Guide to Light Opera & Operetta
  • สามารถดาวน์โหลดโน้ตเพลงฟรีของ Frederic Clay ได้ที่International Music Score Library Project (IMSLP)
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Frederic_Clay&oldid=1352433699 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เฟรเดอริก เคลย์

เฟรเดอริก เอเมส เคลย์ (3 สิงหาคม 1838 – 24 พฤศจิกายน 1889) เป็นนักประพันธ์เพลงชาวอังกฤษ ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในด้านเพลงร้องและดนตรีประกอบละครเวที แม้ว่าจะมาจากครอบครัวนักดนตรี

ช่วงวัยเด็กตอนต้น

เคลย์เกิดที่ปารีส เป็นบุตรคนที่สี่จากทั้งหมดหกคนของ เจมส์ เคลย์ (ค.ศ.

ปี ค.ศ. 1866 ถึง 1873

ในปี ค.ศ. 1866 บทเพลงสวดแรกของเคลย์เรื่อง The Knights of the Cross ได้ถูกนำมาแสดงในลอนดอน โดยมีซัลลิแวนเป็นผู้ควบคุมวง บทเพลงนี้ได้รับการตอบรับอย่างดี แต่นักวิจารณ์คนหนึ่งกลับมองว่า "พรสวรรค์และรสนิยมที่ดี" ของนักประพันธ์เพลงนั้น ไม่ได้ส่งผลให้...

นักแต่งเพลงเต็มเวลา

เนื่องจากคาดการณ์ไว้ล่วงหน้าและไม่พอใจกับช่วงเวลาอันยาวนานของ การปกครองโดยพรรค อนุรักษ์นิยม หลังจากการได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งของพรรคในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2417 เคลย์จึงลาออกจากกระทรวงการคลัง [ 4 ] มรดกจากบิดาของเขาซึ่งเสียชีวิตในเดือนกันยายน พ.ศ.