อ่าน 32 นาที
เมืองอิสระดานซิก
นครรัฐดานซิก ( เยอรมัน : Freie Stadt Danzig ; โปแลนด์ : Wolne Miasto Gdańsk ) เป็นนครรัฐที่อยู่ภายใต้การคุ้มครองและการดูแลของสันนิบาตชาติระหว่างปี 1920 ถึง 1939 ประกอบด้วย...
เมืองอิสระดานซิก
เมืองอิสระดานซิก | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1920–1939 | |||||||||
| คติพจน์: " Nec Temere, Nec Timide " "ไม่ประมาทและไม่ขี้ขลาด" | |||||||||
| เพลงชาติ: ฟูร์ ดานซิก | |||||||||
ที่ตั้งของเมืองดานซิกในทวีปยุโรป (ปี 1930) | |||||||||
| สถานะ | เมืองอิสระภายใต้การคุ้มครองของสันนิบาตชาติ | ||||||||
| เมืองหลวง | ดานซิก | ||||||||
| ภาษาทั่วไป | ทางการ: เยอรมัน กลุ่มชนกลุ่มน้อย: | ||||||||
| ศาสนา |
| ||||||||
| ชื่อเรียกชาวเมือง | Danziger, Gdańszczanie | ||||||||
| รัฐบาล | สาธารณรัฐ | ||||||||
| ข้าหลวงใหญ่แห่งสหประชาชาติ | |||||||||
• ปี 1919–1920 (ครั้งแรก) | เรจินัลด์ ทาวเวอร์ | ||||||||
• 1937–1939 (ครั้งสุดท้าย) | ซีเจ เบิร์คฮาร์ดท์ | ||||||||
| ประธานวุฒิสภาและประมุขแห่งรัฐ | |||||||||
• ปี 1920–1931 (ครั้งแรก) | ไฮน์ริช ซาห์ม | ||||||||
• 1939 (ครั้งสุดท้าย) | อัลเบิร์ต ฟอร์สเตอร์ | ||||||||
| สภานิติบัญญัติ | โฟล์คสตาจ | ||||||||
| ยุคประวัติศาสตร์ | ช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง | ||||||||
| 15 พฤศจิกายน 2463 | |||||||||
| 1 กันยายน พ.ศ. 2482 | |||||||||
| 1 สิงหาคม พ.ศ. 2488 | |||||||||
| พื้นที่ | |||||||||
| พ.ศ. 2461 [ 2 ] | 1,952 ตารางกิโลเมตร( 754 ตารางไมล์) | ||||||||
| ประชากร | |||||||||
• 1923 [ 3 ] : 11 | 366,730 | ||||||||
| สกุลเงิน |
| ||||||||
| |||||||||
| วันนี้เป็นส่วนหนึ่งของ | โปแลนด์ | ||||||||
นครรัฐดานซิก ( เยอรมัน : Freie Stadt Danzig ; โปแลนด์ : Wolne Miasto Gdańsk ) เป็นนครรัฐที่อยู่ภายใต้การคุ้มครองและการดูแลของสันนิบาตชาติระหว่างปี 1920 ถึง 1939 ประกอบด้วย ท่าเรือดานซิกใน ทะเลบอลติก (ปัจจุบันคือกดัญสก์ ประเทศโปแลนด์) และชุมชนเล็กๆ อีกเกือบ 200 แห่งในบริเวณโดยรอบ[ 4 ]ประเทศนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 1920 [ 5 ]ตามข้อกำหนดของมาตรา 100 (ส่วนที่ XI ของภาค III) [ 6 ] ของ สนธิสัญญาแวร์ซายส์ปี 1919 หลังสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 1
แม้ว่าพื้นที่ส่วนใหญ่จะมีประชากรเป็นชาวเยอรมันแต่ก็ถูกผูกมัดด้วยสหภาพที่ถูกบังคับกับโปแลนด์ ซึ่งครอบคลุมนโยบายต่างประเทศ การป้องกันประเทศ ศุลกากรทางรถไฟ และไปรษณีย์ และยังคงแยกออกจากทั้งสาธารณรัฐไวมาร์ หลังสงครามและ สาธารณรัฐโปแลนด์ที่เพิ่งได้รับเอกราช[ 7 ] นอกจากนี้ โปแลนด์ยังได้รับสิทธิบางประการที่เกี่ยวข้องกับสิ่งอำนวยความสะดวกท่าเรือในเมือง[ 8 ]
ในการเลือกตั้งสภารัฐธรรมนูญปี 1920พรรคโปแลนด์ได้รับคะแนนเสียงมากกว่า 6% อย่างไรก็ตาม เปอร์เซ็นต์คะแนนเสียงของพรรคกลับลดลงเหลือประมาณ 3% ในภายหลัง ชาวโปแลนด์ในดานซิกจำนวนมากลงคะแนนให้พรรคคาทอลิกเซ็นเตอร์แทน[ 9 ] [ 10 ]ในปี 1921 โปแลนด์เริ่มพัฒนาเมืองกดีเนียซึ่งเป็นเมืองประมงขนาดกลาง ท่าเรือใหม่แห่งนี้ตั้งอยู่ทางเหนือของดานซิก ก่อตั้งขึ้นบนดินแดนที่ได้รับมอบให้ในปี 1919 ซึ่งรู้จักกันในชื่อระเบียงโปแลนด์ในปี 1933 การค้าที่ผ่านกดีเนียมีปริมาณมากกว่าดานซิก[ 11 ]ในปี 1936 วุฒิสภาของเมือง มีสมาชิกส่วนใหญ่เป็น นาซีท้องถิ่นและมีการเร่งเร้าให้กลับไปรวมกับเยอรมนี[ 12 ]
หลังจากการรุกรานโปแลนด์ของเยอรมนีในปี 1939 นาซีได้ยกเลิกเมืองอิสระและผนวกพื้นที่เข้ากับไรช์เกาแห่งดานซิก-ปรัสเซียตะวันตก ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ นาซีจัดประเภทชาวโปแลนด์และชาวยิวที่อาศัยอยู่ในเมืองว่าเป็นมนุษย์ชั้นต่ำบังคับให้พวกเขาถูกเลือกปฏิบัติ บังคับใช้แรงงาน และถูกสังหารในค่ายกักกันของนาซีรวมถึง เมือง สตุทโธฟ (ปัจจุบันคือ เมือง สตุโตโวประเทศโปแลนด์) ที่อยู่ใกล้เคียง [ 13 ]เมื่อเมืองถูกยึดครองในช่วงต้นปี 1945 โดย กองทัพ โซเวียตและโปแลนด์ ชาวเยอรมันจำนวนมากเสียชีวิตในความพยายามอพยพทางทะเลที่เตรียมการไม่ดีและล่าช้าเกินไป ในขณะที่ส่วนที่เหลือหนีหรือถูกขับไล่เมืองนี้ถูกผนวกเข้ากับโปแลนด์อย่างสมบูรณ์เนื่องจากข้อตกลงพอตส์ดัมในขณะที่สมาชิกของชนกลุ่มน้อยชาวโปแลนด์ก่อนสงครามเริ่มกลับมา และผู้ตั้งถิ่นฐานชาวโปแลนด์ใหม่ก็เริ่มเดินทางมาถึง เมืองกดัญสก์ประสบปัญหาประชากรลดลง อย่างรุนแรง เนื่องจากเหตุการณ์เหล่านี้ และไม่สามารถฟื้นตัวได้จนกระทั่งปลายทศวรรษ 1950
การจัดตั้ง
อาณาเขต

นครอิสระดานซิกประกอบด้วยเมืองดานซิก (กดัญสก์) เมืองซอปปอต (โซพอต)เมืองโอลิวา (โอลิวา) เมืองทีเกนฮอฟ (โนวี ดวอร์ กดัญสกี)เมืองนอยเทอช (โนวี สตาว)และหมู่บ้านอีกประมาณ 252 แห่งและชุมชน เล็กๆ อีก 63 แห่ง ครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมด 1,966 ตารางกิโลเมตร (759 ตารางไมล์) เมืองดานซิก (ตั้งแต่ปี 1818) และเมืองซอปปอต (ตั้งแต่ปี 1920) เป็นเมืองปกครองตนเอง ( Stadtkreise ) ในขณะที่เมืองและเทศบาลอื่นๆ ทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของเขตชนบท ( Landkreise ) สามแห่ง ได้แก่Danziger Höhe , Danziger Niederung (ทั้งสองแห่งตั้งอยู่ในเมืองดานซิก) และGroßes Werderซึ่งตั้งอยู่ในเมืองทีเกนฮอฟ
ทางทิศตะวันออก นครอิสระแห่งนี้ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของที่ราบลุ่มวิสตูลาซึ่งเป็นที่ราบกว้างใหญ่บริเวณปากแม่น้ำวิสตูลาซึ่งได้รับการทำการเกษตรอย่างหนาแน่นมานานหลายศตวรรษแม่น้ำโนกัตเป็นพรมแดนระหว่างนครอิสระกับเยอรมนีแม่น้ำทีเกอมีต้นกำเนิดใกล้จุดบรรจบสามประเทศระหว่างนครอิสระดานซิกปรัสเซียตะวันออกและโปแลนด์และไหลผ่านเมืองนอยเทคและทีเกนฮอฟ อาณาเขตของนครอิสระขยายไปจนถึงปลายด้านตะวันตกของแหลมวิสตูลา
ทางทิศตะวันตก ภูมิประเทศเป็นเนินเขามากกว่า เนื่องจากตั้งอยู่ทางตะวันออกสุดของเขตทะเลสาบคาชูเบียนแม่น้ำมอตต์เลาไหลรับน้ำจากลำธารสาขาจำนวนมาก รวมถึงแม่น้ำคลาเดาและแม่น้ำราดาอูนระหว่างทางขึ้นเหนือไปยังเมืองดานซิก และจากที่นั่นไปยังแม่น้ำวิสตูลาที่ตายแล้วและทะเลบอลติก
ในปี พ.ศ. 2461 อาณาเขตครอบคลุมพื้นที่ 1,952 ตารางกิโลเมตร รวมทั้งพื้นที่ผิวน้ำจืด 58 ตารางกิโลเมตร พรมแดนมีความยาว 290.5 กิโลเมตร (180.5 ไมล์) ซึ่งชายฝั่งมีความยาว 66.35 กิโลเมตร (41.23 ไมล์) (แม้ว่าการวัดชายฝั่งจะยังไม่ชัดเจนนัก ) [ 2 ]
ช่วงเวลาแห่งความเป็นอิสระและเอกราช

เมืองดานซิกมีประวัติศาสตร์ความเป็นอิสระในยุคแรกเริ่ม เป็นเมืองสำคัญในสมาพันธรัฐปรัสเซียซึ่งต่อต้านรัฐสงฆ์ของอัศวินทิวโทนิกสมาพันธรัฐได้ตกลงกับกษัตริย์โปแลนด์คาซิเมียร์ที่ 4 ยาเกียลลอนว่า ราชบัลลังก์โปแลนด์ จะสถาปนาเป็นประมุขแห่งรัฐของปรัสเซียตะวันตก ( ปรัสเซียหลวง ) ในขณะที่ปรัสเซียภาย ใต้การปกครองของ ดัชชียังคงเป็นดินแดนศักดินาของโปแลนด์ ดานซิกและเมืองอื่นๆ เช่นเอลบิงและธอร์นเป็นผู้ให้เงินสนับสนุนการทำสงครามส่วนใหญ่และมีอิสระในการปกครองตนเองสูง
ในปี ค.ศ. 1569 เมื่อขุนนาง แห่งปรัสเซีย ตกลงที่จะผนวกภูมิภาคนี้เข้ากับเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียเมืองนี้ได้ยืนกรานที่จะรักษาสถานะพิเศษของตนไว้ โดยได้ป้องกันตนเองจากการล้อมเมืองดานซิกในปี ค.ศ. 1577 เพื่อปกป้องสิทธิพิเศษของตน ต่อมา เมืองนี้ได้ยืนกรานที่จะเจรจาโดยส่งทูตไปเจรจากับกษัตริย์โปแลนด์โดยตรง[ 15 ]ที่ตั้งของดานซิกในฐานะท่าเรือน้ำลึกที่แม่น้ำวิสตูลาไหลลง สู่ ทะเลบอลติกทำให้เมืองนี้กลายเป็นหนึ่งในเมืองที่ร่ำรวยที่สุดในยุโรปในศตวรรษที่ 16 และ 17 เนื่องจากมีการขนส่งธัญพืชจากโปแลนด์และยูเครนลงมาตามแม่น้ำวิสตูลาโดยเรือบรรทุกสินค้าเพื่อบรรทุกขึ้นเรือในดานซิก จากนั้นจึงขนส่งต่อไปยังยุโรปตะวันตก[ 16 ]เนื่องจากพ่อค้าจำนวนมากที่ขนส่งธัญพืชจากดานซิกเป็นชาวดัตช์และสร้างบ้านสไตล์ดัตช์ให้กับตนเอง ทำให้ชาวดานซิกคนอื่นๆ เลียนแบบพวกเขา เมืองนี้จึงมีลักษณะเด่นคือเป็นแบบดัตช์[ 16 ]ดานซิกกลายเป็นที่รู้จักในนาม " อัมสเตอร์ดัมแห่งตะวันออก" เป็นเมืองท่าที่ร่ำรวยและเป็นจุดตัดทางการค้าที่เชื่อมโยงเศรษฐกิจของยุโรปตะวันตกและยุโรปตะวันออก ที่ตั้งของเมืองซึ่งแม่น้ำวิสตูลาไหลลงสู่ทะเลบอลติก ทำให้มหาอำนาจต่างๆ แข่งขันกันปกครองเมืองนี้[ 16 ]
แม้ว่าเมืองดานซิกจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรปรัสเซียหลังจากการแบ่งแยกโปแลนด์ครั้งที่สองในปี 1793 แต่ต่อมาปรัสเซียก็ถูกนโปเลียน โบนาปาร์ต ยึดครอง ในปี 1806 ในเดือนกันยายนปี 1807 นโปเลียนประกาศให้ดานซิกเป็นรัฐบริวารกึ่ง อิสระ ของจักรวรรดิฝรั่งเศสซึ่งรู้จักกันในชื่อเมืองอิสระดานซิกสถานะนี้ดำรงอยู่เจ็ดปี จนกระทั่งถูกผนวกกลับเข้าสู่ราชอาณาจักรปรัสเซียอีกครั้งในปี 1814 หลังจากการพ่ายแพ้ของนโปเลียนในยุทธการไลป์ซิก (หรือที่รู้จักกันในชื่อยุทธการแห่งชาติ ) ต่อพันธมิตรที่ประกอบด้วยรัสเซีย ออสเตรีย และปรัสเซีย
ข้อที่ 13 ของหลัก 14 ประการของประธานาธิบดีวูดโรว์ วิลสันแห่ง สหรัฐอเมริกา เรียกร้องให้ฟื้นฟูเอกราชของโปแลนด์และให้โปแลนด์มี "การเข้าถึงทะเลอย่างมั่นคง" ซึ่งเป็นคำสัญญาที่บ่งชี้ว่าเมืองดานซิกซึ่งตั้งอยู่ในทำเลเชิงยุทธศาสตร์ที่แม่น้ำวิสตูลาไหลลงสู่ทะเลบอลติก ควรเป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์[ 16 ]ในการประชุมสันติภาพปารีสในปี 1919 คณะผู้แทนโปแลนด์ นำโดยโรมัน ดโมวสกีได้ขอให้วิลสันปฏิบัติตามข้อที่ 13 ของหลัก 14 ประการโดยการโอนดานซิกให้กับโปแลนด์ โดยให้เหตุผลว่าโปแลนด์จะไม่สามารถอยู่รอดได้ทางเศรษฐกิจหากปราศจากดานซิก และเนื่องจากเมืองนี้เคยเป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์จนถึงปี 1793 จึงถือเป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์โดยชอบธรรมอยู่แล้ว[ 17 ]อย่างไรก็ตาม วิลสันได้ให้สัญญาว่าการกำหนดตนเองของชาติจะเป็นพื้นฐานของสนธิสัญญาแวร์ซายส์ เนื่องจากประชากรในเมืองดานซิกในช่วงเวลานี้ 90% เป็นชาวเยอรมัน ผู้นำฝ่ายสัมพันธมิตรในการประชุมสันติภาพปารีสจึงประนีประนอมโดยการสร้างเมืองดานซิกอิสระ ซึ่งเป็นนครรัฐที่โปแลนด์มีสิทธิพิเศษบางประการ[ 18 ]เป็นที่เข้าใจกันว่าการรวมเมืองที่มีชาวเยอรมัน 90% เข้ากับโปแลนด์จะเป็นการละเมิดหลักการกำหนดตนเองของชาติแต่ในขณะเดียวกัน คำสัญญาในข้อ 14 ข้อที่อนุญาตให้โปแลนด์ "เข้าถึงทะเลได้อย่างปลอดภัย" ทำให้โปแลนด์มีสิทธิเรียกร้องในดานซิก ดังนั้นจึงเกิดการประนีประนอมโดยการสร้างเมืองดานซิกอิสระขึ้น[ 18 ]
เมืองอิสระดานซิกเป็นผลมาจากการทูตของอังกฤษเป็นหลัก เนื่องจากทั้งนายกรัฐมนตรีฝรั่งเศสจอร์จส์ เคลมองโซและประธานาธิบดีสหรัฐฯวูดโรว์ วิลสันสนับสนุนการอ้างสิทธิ์ของโปแลนด์ในดานซิก (กดัญสก์) มีเพียงการคัดค้านจากนายกรัฐมนตรีอังกฤษเดวิด ลอยด์ จอร์จ เท่านั้น ที่ป้องกันไม่ให้ดานซิกตกเป็นของโปแลนด์[ 19 ]แม้จะสร้างเมืองอิสระขึ้นมาแล้ว แต่อังกฤษก็ไม่เชื่อมั่นในความยั่งยืนของเมืองอิสระดานซิก ลอยด์ จอร์จ เขียนไว้ในขณะนั้นว่า “พรุ่งนี้ฝรั่งเศสจะต่อสู้เพื่ออัลซาสหากสิทธิ์ของเธอถูกโต้แย้ง แต่เราจะทำสงครามเพื่อดานซิกหรือ?” [ 19 ]รัฐมนตรีต่างประเทศ อาร์เธอร์ บัลฟอร์ เขียนไว้ในฤดูร้อนปี 1918 ว่าชาวเยอรมันมีความดูหมิ่นชาวโปแลนด์อย่างรุนแรงจนไม่ควรที่เยอรมนีจะเสียดินแดนใดๆ ให้กับโปแลนด์ แม้ว่าจะมีความชอบธรรมทางศีลธรรมก็ตาม เพราะชาวเยอรมันจะไม่ยอมรับการเสียดินแดนให้กับชาวโปแลนด์ที่ถูกดูหมิ่น และสถานการณ์เช่นนี้ย่อมนำไปสู่สงครามอย่างแน่นอน[ 20 ]ในระหว่างการประชุมสันติภาพปารีสในปี 1919 ฝ่ายอังกฤษพยายามอย่างต่อเนื่องที่จะลดการสูญเสียดินแดนของเยอรมนีให้กับโปแลนด์ เนื่องจากชาวเยอรมันมีความดูหมิ่นเหยียดหยามชาวโปแลนด์และชนชาติสลาฟอื่นๆ อย่างมาก การสูญเสียดังกล่าวจึงย่อมทำให้ความรู้สึกของพวกเขาเจ็บปวดอย่างลึกซึ้งและนำไปสู่สงคราม[ 20 ]แม้ว่าความบาดหมางระหว่างฝรั่งเศสและเยอรมนีจะรุนแรง เพียง ใด ชาวเยอรมันก็ยังมีความเคารพต่อฝรั่งเศสอยู่บ้าง ซึ่งไม่ได้ขยายไปถึงชาวโปแลนด์ ในระหว่างการประชุมสันติภาพปารีส คณะกรรมการสอบสวนซึ่งมีนักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษเจมส์ เฮดแลม-มอร์ลีย์ เป็นประธาน ซึ่งกำลังตรวจสอบพรมแดนระหว่างเยอรมนีและโปแลนด์ ได้เริ่มค้นคว้าประวัติศาสตร์ของเมืองดานซิก[ 21 ]เมื่อค้นพบว่าดานซิกเคยเป็นเมืองอิสระในอดีต เฮดแลม-มอร์ลีย์จึงคิดค้นสิ่งที่เขาคิดว่าเป็นทางออกประนีประนอมที่ยอดเยี่ยม ซึ่งดานซิกจะกลับมาเป็นเมืองอิสระอีกครั้ง โดยไม่ขึ้นอยู่กับเยอรมนีหรือโปแลนด์[ 21 ]เนื่องจากอังกฤษคัดค้านการที่ดานซิกจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์ และฝรั่งเศสและอเมริกาคัดค้านการที่ดานซิกยังคงเป็นส่วนหนึ่งของเยอรมนี ข้อตกลงประนีประนอมของเฮดแลม-มอร์ลีย์เกี่ยวกับเมืองอิสระดานซิกจึงได้รับการยอมรับ[ 21 ] [ 22 ]
ตัวแทนของประชากรชาวเยอรมันในดานซิกบ่นเกี่ยวกับการถูกตัดขาดจากเยอรมนี และเรียกร้องอย่างต่อเนื่องให้เมืองอิสระดานซิกกลับคืนสู่ไรช์[ 23 ]มาร์กาเร็ต แมคมิลแลนนักประวัติศาสตร์ชาวแคนาดาเขียนว่า ความรู้สึกถึงอัตลักษณ์ชาติของดานซิกเกิดขึ้นในช่วงที่เมืองอิสระดำรงอยู่ และประชากรชาวเยอรมันในดานซิกไม่ได้มองว่าตนเองเป็นชาวเยอรมันที่ถูกแยกออกจากเยอรมนีอย่างไม่เป็นธรรมเสมอไป[ 23 ]การสูญเสียดานซิกทำร้ายความภาคภูมิใจของชาติเยอรมันอย่างมาก และในช่วงระหว่างสงคราม นักชาตินิยมเยอรมันพูดถึง "บาดแผลเปิดทางตะวันออก" ซึ่งก็คือเมืองอิสระดานซิก[ 24 ]อย่างไรก็ตาม จนกระทั่งการสร้าง เมือง กดีเนียการส่งออกเกือบทั้งหมดของโปแลนด์ต้องผ่านดานซิก และความคิดเห็นสาธารณะของโปแลนด์ก็ต่อต้านการที่เยอรมนี "ควบคุม" เศรษฐกิจของโปแลนด์[ 25 ]
สิทธิของชาวโปแลนด์ที่ประกาศไว้ในสนธิสัญญาแวร์ซายส์
เมืองอิสระจะได้รับการเป็นตัวแทนในต่างประเทศโดยโปแลนด์และอยู่ในสหภาพศุลกากรเส้นทางรถไฟของเยอรมันที่เชื่อมต่อเมืองอิสระกับโปแลนด์ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่จะอยู่ภายใต้การบริหารของโปแลนด์ เช่นเดียวกับเส้นทางรถไฟทั้งหมดในดินแดนของเมืองอิสระ เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2463 ได้มีการลงนามในอนุสัญญาระหว่างรัฐบาลโปแลนด์และหน่วยงานของเมืองดานซิก ซึ่งกำหนดให้มีผู้แทนทางการทูตของโปแลนด์ในเมืองดานซิก ในมาตรา 6 รัฐบาลโปแลนด์รับรองว่าจะไม่ทำข้อตกลงระหว่างประเทศใดๆ เกี่ยวกับเมืองดานซิกโดยไม่ปรึกษารัฐบาลของเมืองอิสระก่อน[ 26 ]
มีการจัดตั้ง ที่ทำการไปรษณีย์โปแลนด์แยกต่างหากขึ้นนอกเหนือจากที่ทำการ ไปรษณีย์ เทศบาล ที่มีอยู่เดิม
ข้าหลวงใหญ่แห่งสันนิบาตชาติ


แตกต่างจาก ดินแดนภายใต้การปกครองของประเทศ สมาชิกซึ่งถูกมอบหมายให้ปกครอง นครดานซิก (เช่นเดียวกับดินแดนลุ่มน้ำซาร์ ) ยังคงอยู่ภายใต้อำนาจโดยตรงของสันนิบาตชาติ ผู้แทนจากประเทศต่างๆ ทำหน้าที่เป็นข้าหลวงใหญ่:
| เลขที่ | ชื่อ | ระยะเวลา | ประเทศ |
|---|---|---|---|
| 1 | เรจินัลด์ ทาวเวอร์ | พ.ศ. 2462–2463 | |
| 2 | เอ็ดเวิร์ด ลิสล์ สตรัทท์ | 1920 | |
| 3 | เบอร์นาร์โด อัตโตลิโก | 1920 | |
| 4 | ริชาร์ด เฮคกิ้ง | พ.ศ. 2464–2466 | |
| 5 | เมอร์วิน ซอร์ลีย์ แมคดอนเนลล์ | พ.ศ. 2466–2468 | |
| 6 | โจสต์ อาเดรียน ฟาน ฮาเมล | พ.ศ. 2468–2462 | |
| 7 | มันเฟรดี ดิ กราวินา | พ.ศ. 2462–2475 | |
| 8 | เฮลเมอร์ รอสติง | พ.ศ. 2475–2477 | |
| 9 | ฌอน เลสเตอร์ | พ.ศ. 2477–2479 | |
| 10 | คาร์ล เจคอบ เบิร์คฮาร์ดท์ | พ.ศ. 2480–2482 |
สันนิบาตแห่งชาติปฏิเสธที่จะอนุญาตให้นครรัฐใช้ชื่อHanseatic City เป็นส่วนหนึ่งของชื่อทางการ โดยอ้างถึงการเป็นสมาชิกใน สันนิบาตฮันเซอติกมายาวนานของ ดาน ซิก[ 27 ]
ตำรวจรัฐ

หลังจากการก่อตั้งเมืองอิสระหลังสงครามโลกครั้งที่ 1กองกำลังตำรวจรักษาความปลอดภัยได้ถูกจัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2462 และในวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2463 วงดนตรีเดินแถวแบบทหารMusikkorpsได้ถูกก่อตั้งขึ้น นำโดยนักแต่งเพลง Ernst Stieberitz วงดนตรีตำรวจ นี้ ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในเมืองและต่างประเทศ ในปี พ.ศ. 2464 รัฐบาลของดานซิกได้ปฏิรูปสถาบันทั้งหมดและจัดตั้งSchutzpolizeiหรือตำรวจคุ้มครอง ขึ้น [ 28 ] Helmut Froböss ได้ดำรงตำแหน่งประธานตำรวจ (เช่นหัวหน้า ) เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2464 เขาทำหน้าที่ในตำแหน่งนี้จนกระทั่งเยอรมนีผนวกเมือง[ 28 ]
ในตอนแรกตำรวจปฏิบัติงานจาก 12 เขตและจุดลงทะเบียน 7 จุด ในปี พ.ศ. 2469 จำนวนเขตลดลงเหลือ 7 เขต[ 28 ]
หลังจากนาซีเข้ายึดครองวุฒิสภา ตำรวจก็ถูกใช้มากขึ้นเรื่อยๆ เพื่อปราบปรามเสรีภาพในการพูดและการแสดงความคิดเห็นทางการเมือง[ 29 ]ในปี พ.ศ. 2476 ฟรอบอสสั่งให้หนังสือพิมพ์ฝ่ายซ้ายDanziger VolksstimmeและDanziger Landeszeitungระงับการตีพิมพ์เป็นเวลาสองเดือนและแปดวันตามลำดับ[ 30 ]
ในปี พ.ศ. 2482 ความสัมพันธ์ระหว่างโปแลนด์และเยอรมนีแย่ลง และสงครามดูเหมือนจะเป็นไปได้ ตำรวจเริ่มวางแผนที่จะยึดสถานที่ของชาวโปแลนด์ภายในเมืองในกรณีที่เกิดความขัดแย้ง[ 31 ]ในที่สุด ตำรวจดานซิกได้เข้าร่วมในปฏิบัติการเดือนกันยายนโดยต่อสู้เคียงข้างกับหน่วยSS ในท้องถิ่นและกองทัพเยอรมันที่ทำการไปรษณีย์โปแลนด์ของเมืองและที่เวสเตอร์แพลตเต[ 31 ] [ 32 ]
แม้ว่านาซีเยอรมนีจะผนวกเมืองอิสระอย่างเป็นทางการในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2482 แต่กองกำลังตำรวจก็ยังคงดำเนินการในฐานะหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายต่อไป ค่ายกักกันสตุทโธฟ ซึ่งอยู่ห่างจากเมืองไปทางตะวันออก 35 กิโลเมตร ดำเนินการโดยประธานตำรวจในฐานะค่ายกักกันตั้งแต่ปี พ.ศ. 2482 จนถึงเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2484 [ 33 ]การบริหารงานถูกยุบในที่สุดเมื่อโซเวียตเข้ายึดครองเมืองในปี พ.ศ. 2488
ประชากร

ประมาณปี ค.ศ. 1600 ประชากรของเมืองประกอบด้วยชาวเยอรมันและผู้ที่นับถือศาสนาโปรเตสแตนต์มากกว่า 90% [ 34 ] ประมาณปีค.ศ. 1700 ประชากรมากกว่า 80% เป็นชาวโปรเตสแตนต์ รองลงมาคือชาวคาทอลิกประมาณ 10% และกลุ่มชาวคาลวินิสต์ ที่มีจำนวนน้อยกว่าแต่ก็มีความสำคัญ ในขณะที่ภาษาเยอรมันยังคงเป็นภาษาหลัก[ 35 ]ในปี ค.ศ. 1816 สัดส่วนของชาวคาทอลิกเพิ่มขึ้นเป็น 23.6% ในขณะที่ชาวโปรเตสแตนต์คิดเป็น 70% ของประชากร[ 36 ]ในปี ค.ศ. 1890 ตามข้อมูลของStefan Ramułtมีชาวเยอรมัน 92.28% ชาวโปแลนด์ 0.94% ชาว Kashubian 4.50% ชาวยิว 2.11% และอื่นๆ 0.17% [ 37 ]
ประชากรของเมืองอิสระเพิ่มขึ้นจาก 357,000 คน (ปี 1919) เป็น 408,000 คนในปี 1929 ตามสำมะโนประชากรอย่างเป็นทางการในปี 1923 ร้อยละ 95 เป็นชาวเยอรมัน[ 3 ] : 5, 11 โดยมีร้อยละ 3.72 เป็นชาว Kashubian หรือชาวโปแลนด์ อย่างไรก็ตาม ในการเลือกตั้งปี 1920 ร้อยละ 6.1 ของประชากรในเมืองอิสระลงคะแนนให้พรรคโปแลนด์[ 38 ]ตามที่ E. Cieślak กล่าวไว้ ทะเบียนประชากรของเมืองดานซิกแสดงให้เห็นว่าในปี 1929 ประชากรชาวโปแลนด์มีจำนวน 35,000 คน หรือร้อยละ 10.7 [ 39 ] T. Kijeński ให้ตัวเลขที่คล้ายกันคือร้อยละ 9.1 ของชาวโปแลนด์และชาว Kashubian ในเมืองอิสระในปี 1929 [ 40 ]การประมาณการบางอย่างระบุสัดส่วนของชาวโปแลนด์ในดานซิกอยู่ที่ระหว่างร้อยละ 10 ถึง 13 [ 41 ] [ 42 ] Henryk Stępniak ประมาณการว่าประชากรโปแลนด์ในปี 1929 มีประมาณ 22,000 คน หรือประมาณ 6% ของประชากรทั้งหมด และเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 13% ในช่วงทศวรรษ 1930 [ 42 ]
ในช่วงทศวรรษ 1920 และ 1930 ประชากรชาวโปแลนด์เพิ่มขึ้น มีการประมาณการว่าสัดส่วนของชาวโปแลนด์ในประชากรของเมืองอิสระอยู่ที่ประมาณ 20% ในปี 1939 [ 43 ]หรือประมาณ 25% ในปี 1936 [ 10 ]
จากรูปแบบการลงคะแนนเสียงที่คาดการณ์ไว้ (ตามที่สเตปเนียกกล่าว ชาวโปแลนด์จำนวนมากลงคะแนนให้พรรคZentrumsparteiของคาทอลิกแทนที่จะเป็นพรรคโปแลนด์) สเตปเนียกประเมินว่าจำนวนชาวโปแลนด์ในเมืองคิดเป็น 25–30% ของชาวคาทอลิกที่อาศัยอยู่ในเมือง หรือประมาณ 30–36 พันคน[ 9 ]หากรวมชาวโปแลนด์ประมาณ 4,000 คนที่ลงทะเบียนในเมือง สเตปเนียกประเมินว่าประชากรชาวโปแลนด์คิดเป็น 9.4–11% ของประชากรทั้งหมด[ 9 ]
ในทางตรงกันข้าม Stefan Samerski ประมาณการว่าชาวคาทอลิก 130,000 คน มีเพียง 10 เปอร์เซ็นต์ที่เป็นชาวโปแลนด์[ 44 ] Andrzej Drzycimski ประมาณการว่าประชากรชาวโปแลนด์ในช่วงปลายทศวรรษที่ 30 มีจำนวนถึง 20 เปอร์เซ็นต์ (รวมถึงชาวโปแลนด์ที่มาถึงหลังสงคราม) [ 45 ]
ประชากรชาวโปแลนด์เพิ่มขึ้นอย่างไม่สมส่วนในช่วงทศวรรษ 1920 และ 1930 และมีการประมาณการไว้ที่ 20% ก่อนเริ่มสงครามโลกครั้งที่สองในปี 1939 ไม่นาน[ 43 ]บาทหลวงคาทอลิกFranciszek Rogaczewskiประมาณการว่าชาวโปแลนด์คิดเป็นประมาณ 20% ของประชากรในเมืองอิสระดานซิกในปี 1936 [ 10 ]ชนกลุ่มน้อยที่สำคัญอีกกลุ่มหนึ่งคือชาว Kashubs ซึ่งเป็นกลุ่มชาวสลาฟตะวันตกอีกกลุ่มหนึ่งที่ได้รับภาษา มา จากภาษาโปเมอราเนียนและมีเอกลักษณ์ที่เป็นอิสระของตนเอง[ 43 ]นอกจากนี้ อันเป็นผลมาจาก กฎหมาย Kulturkampfชาวคาทอลิกชาวเยอรมันซึ่งคิดเป็นประมาณ 40% ของประชากรในเมือง[ 10 ]สนับสนุนขบวนการชาตินิยมโปแลนด์และยืนหยัดเพื่อผลประโยชน์ของชาวโปแลนด์[ 46 ]สถานการณ์นี้ยิ่งเลวร้ายลงไปอีกจากกฎหมายต่อต้านคาทอลิกที่นำมาใช้โดยวุฒิสภาเมืองดานซิกซึ่งพรรค NSDAP ครองเสียงข้างมาก ซึ่งเกี่ยวข้องกับการจับกุมนักบวชคาทอลิก รวมถึงนักเคลื่อนไหวและสมาชิกของพรรคคาทอลิกเซ็นเตอร์[ 47 ] พรรคคาทอลิกเซ็นเตอร์เป็นมิตรกับชาวโปแลนด์ในดานซิก และชาวโปแลนด์จำนวนมากลงคะแนนให้พรรคเซ็นเตอร์แทนที่จะลงคะแนนให้องค์กรของชาวโปแลนด์ นักบวชคาทอลิกชาวเยอรมันในดานซิกยังให้การสนับสนุนชนกลุ่มน้อยชาวโปแลนด์อย่างแข็งขัน และบิชอปแห่งดานซิกเอ็ดเวิร์ด โอ'รู ร์ก ได้ต่อสู้เพื่อผลประโยชน์ของชาวโปแลนด์ในดานซิกอย่างแข็งขัน[ 10 ]
ในปี ค.ศ. 1929 ทาเดอุส คิยานสกี พลเมืองชาวโปแลนด์ในเมืองดานซิก ได้ตั้งคำถามถึงผลการสำรวจสำมะโนประชากรอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1923 ซึ่งระบุว่ามีชาวโปแลนด์เพียง 3% ถึง 1% ของประชากรในเมืองดานซิกเท่านั้น คิยานสกีชี้ให้เห็นว่าการสำรวจสำมะโนประชากรนั้นดำเนินการโดยตำรวจ ซึ่งเป็น "การเบี่ยงเบนจากวิธีการปกติและเป็นวิธีเดียวที่สมเหตุสมผลและได้รับการพิสูจน์แล้วในการสำรวจสำมะโนประชากรประเภทนี้" เจ้าหน้าที่ตำรวจที่รับผิดชอบการสำรวจส่วนใหญ่เป็นพลเมืองชาวเยอรมันที่ได้รับสัญชาติดานซิกในช่วงเวลาที่ปฏิบัติหน้าที่ และมีเหตุการณ์หลายครั้งที่พวกเขาข่มขู่ประชากรที่ไม่ใช่ชาวเยอรมันในท้องถิ่น การสำรวจสำมะโนประชากรยังมักอาศัยข้อมูลจากเจ้าของบ้านหรือผู้ให้เช่าแทนที่จะสอบถามพลเมืองแต่ละคนโดยตรง ส่งผลให้คิยานสกีกล่าวว่า "ผลการสำรวจสำมะโนประชากรแสดงให้เห็นถึงความคลาดเคลื่อนอย่างมีนัยสำคัญจากสัดส่วนที่แท้จริงในแง่ของข้อมูลสัญชาติ" [ 48 ]ตามที่ Kijański กล่าว ชาวโปแลนด์จำนวนมากในดานซิกไม่ได้เปิดเผยสัญชาติของตนในการสำรวจสำมะโนประชากร อันเป็นผลมาจากการข่มขู่ดังกล่าว รวมถึงแรงกดดันจากนายจ้างชาวเยอรมัน[ 49 ]เขาประเมินว่าชาวโปแลนด์คิดเป็น 14.5% ของประชากรถาวรของเมืองอิสระ แต่ตั้งข้อสังเกตว่าจำนวนชาวโปแลนด์ที่แท้จริงอาจสูงกว่านี้ เนื่องจากชาวโปแลนด์คิดเป็น 60% ของชาวต่างชาติทั้งหมดในดานซิกในขณะนั้น[ 48 ]
สนธิสัญญาแวร์ซายกำหนดให้รัฐที่จัดตั้งขึ้นใหม่ต้องมีสัญชาติของตนเองโดยอิงจากถิ่นที่อยู่ ชาวเยอรมันที่อาศัยอยู่ในเมืองอิสระดานซิกสูญเสียสัญชาติเยอรมัน ไป แต่ได้รับสิทธิ์ในการขอสัญชาติคืนภายในสองปีแรกของการดำรงอยู่ของรัฐ ใครก็ตามที่ปรารถนาสัญชาติเยอรมันต้องละทิ้งทรัพย์สินของตนและไปตั้งถิ่นฐานนอกเขตแดนรัฐอิสระดานซิกในส่วนที่เหลือของประเทศเยอรมนี[ 8 ]
| สัญชาติ | ภาษาเยอรมัน | ภาษาเยอรมันและภาษาโปแลนด์ | โปแลนด์, คาชูบ , มาซูเรียน | รัสเซียยูเครน | ภาษาฮีบรูภาษาอิดิช | ไม่จัดอยู่ในประเภทใดๆ | ทั้งหมด |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ดานซิก | 327,827 | 1,108 | 6,788 | 99 | 22 | 77 | 335,921 |
| ไม่ใช่แดนซิก | 20,666 | 521 | 5,239 | 2,529 | 580 | 1,274 | 30,809 |
| ทั้งหมด | 348,493 | 1,629 | 12,027 | 2,628 | 602 | 1,351 | 366,730 |
| เปอร์เซ็นต์ | 95.03% | 0.44% | 3.28% | 0.72% | 0.16% | 0.37% | 100.00% |
บุคคลสำคัญที่เกิดในเมืองอิสระดานซิก






- เอ็ดดี้ อาเรนท์ (เกิดปี 1925 ที่เมืองดานซิก – เสียชีวิตปี 2013 ที่เมืองมิวนิก ) เป็นนักแสดง ศิลปินคาบาเรต์ และนักแสดงตลกชาวเยอรมัน[ 50 ]เขาปรากฏตัวในภาพยนตร์ 104 เรื่องระหว่างปี 1956 ถึง 2002
- Ike Aronowicz (เกิดปี 1923 ที่เมืองดานซิก – เสียชีวิตปี 2009 ที่ประเทศอิสราเอล) กัปตันเรือผู้อพยพSS Exodusซึ่งพยายามเทียบท่าในปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ แต่ไม่สำเร็จ โดยมีผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวอยู่บนเรือเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2490 [ 51 ]
- เอลิซาเบธ เบ็คเกอร์ (เกิดปี 1923 ที่เมืองดานซิก – ถูกประหารชีวิตในปี 1946 ที่เมืองบิสคูเปีย กอร์กา) เป็นผู้คุมค่ายกักกันในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง[ 52 ]
- อิงกริด ฟาน เบอร์เกน (เกิดปี 1931 ที่เมืองดานซิก เสียชีวิตปี 2025 ที่เมืองอายน์ดอร์ฟ ) เป็นนักแสดงภาพยนตร์ชาวเยอรมัน[ 53 ]เธอปรากฏตัวในภาพยนตร์กว่า 100 เรื่องตั้งแต่ปี 1954 ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆ่าคนตายโดยไม่เจตนาในปี 1977
- มิลติอาเดส คาริดิส (เกิดปี 1923 ที่เมืองดานซิก – เสียชีวิตปี 1998 ที่กรุงเอเธนส์) เป็นวาทยกรชาวเยอรมัน-กรีก ครอบครัวของเขาย้ายมาอยู่ที่กรีซในปี 1938
- Zygmunt Chychła (1926 ที่กดัญสก์ – 2009 ที่ฮัมบูร์ก) เป็นนักมวยชาวโปแลนด์[ 54 ]เขาได้รับเหรียญทองโอลิมปิกให้กับโปแลนด์ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1952
- Anna M. Cienciala (เกิดปี 1929 ที่เมืองดานซิก – เสียชีวิตปี 2014 ที่รัฐฟลอริดา) เป็นนักประวัติศาสตร์และนักเขียนชาวโปแลนด์-อเมริกัน[ 55 ]
- Holger Czukay (เกิดปี 1938 ที่เมืองดานซิก – เสียชีวิตปี 2017 ที่เมืองไวเลอร์สวิสต์) เป็นนักดนตรีชาวเยอรมัน ผู้ร่วมก่อตั้งวงดนตรีแนวเคราท์ร็อกชื่อCan [ 56 ]
- Horst Ehmke (เกิดปี 1927 ที่เมืองดานซิก – เสียชีวิตปี 2017 ที่เมืองบอนน์) เป็นทนายความ ศาสตราจารย์ด้านกฎหมาย และนักการเมืองพรรค SPD ชาวเยอรมัน ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมแห่งสหพันธรัฐ (ปี 1969) [ 57 ]
- Jörg-Peter Ewert (เกิดปี 1938 ที่เมืองดานซิก) เป็นนักสรีรวิทยาประสาท ชาวเยอรมัน และนักวิจัยด้านพฤติกรรมประสาท[ 58 ]
- Günter Grass (1927 ใน Danzig – 2015 ใน Lübeck) เป็นนักเขียนนวนิยาย กวี นักเขียนบทละคร นักวาดภาพประกอบ ศิลปินกราฟิก ประติมากรชาวเยอรมัน และผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมใน ปี 1999 [ 59 ]
- Ursula Happe (1926 ที่เมืองดานซิก – 2021 ที่เมืองดอร์ทมุนด์) เป็นนักว่ายน้ำชาวเยอรมันและแชมป์โอลิมปิก[ 60 ]เธอเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1956และได้รับเหรียญทองในการแข่งขันว่ายน้ำท่ากบ 200 เมตร
- Hans Albert Hohnfeldt (1897 ใน Neufahrwasser – 1948) พรรคนาซีGauleiterใน Danzig
- Klaus Kinski (1926 ใน Zopot – 1991 ในLagunitas, California ) เป็นนักแสดงชาวเยอรมันที่เป็นที่ถกเถียงกัน[ 61 ]
- วันดา คลาฟฟ์ (ค.ศ. 1922 ในดานซิก - ถูกประหารชีวิตในปี พ.ศ. 2489 ในบิสคูเปีย กอร์กา ) เป็นผู้ดูแลค่ายนาซี[ 52 ]
- Heinz-Hermann Koelle (เกิดปี 1925 ที่เมืองดานซิก – เสียชีวิตปี 2011 ที่กรุงเบอร์ลิน) เป็นวิศวกรการบิน และเป็นผู้ออกแบบเบื้องต้นสำหรับSaturn I [ 62 ]
- เออร์ฮาร์ด ครัก (เกิดปี 1931 ที่เมืองดานซิก เสียชีวิตปี 2000 ที่กรุงเบอร์ลิน) เป็น นักการเมือง ชาวเยอรมันตะวันออกและดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีของกรุงเบอร์ลินตะวันออกตั้งแต่ปี 1974 ถึง 1990
- Zdzisław Kuźniar (เกิดปี 1931 ในเมืองกดัญสก์) เป็นนักแสดงชาวโปแลนด์[ 63 ]
- ฮันนา-เรนาเต ลอเรียน (พ.ศ. 2471 ในดานซิก – พ.ศ. 2553 ในเบอร์ลิน) เป็นนักการเมืองCDU ชาวเยอรมัน [ 64 ]
- แจ็ค แมนเดลบอม (เกิดปี 1927 ที่เมืองดานซิก – เสียชีวิตปี 2023 ที่เมืองเนเปิลส์ รัฐฟลอริดา ) เป็นผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว[ 65 ]
- Rupert Neudeck (1939 ในดานซิก – 2016 ใน Siegburg) ผู้สื่อข่าวของDeutschlandfunkและผู้ก่อตั้งCap Anamurซึ่งเป็นองค์กรด้านมนุษยธรรม[ 66 ]
- Zygmunt Pawłowicz (เกิดปี 1927 ที่เมืองดานซิก – เสียชีวิตปี 2010 ที่เมืองกดัญสก์) ได้รับการบวชเป็นบาทหลวงคาทอลิกในปี 1952 และดำรงตำแหน่งบิชอปผู้ช่วยชาวโปแลนด์ของอัครสังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งกดัญสก์ตั้งแต่ปี 1985 จนถึงปี 2005 [ 67 ]
- Avi Pazner (เกิดปี 1937 ที่เมืองดานซิก) เป็นนักการทูตชาวอิสราเอลที่เกษียณแล้ว[ 68 ]
- ริชาร์ด แพรตต์ (เกิดปี 1934 ที่แดนซิก – เสียชีวิตปี 2009 ที่คิว รัฐวิกตอเรีย) เป็นนักธุรกิจชาวออสเตรเลียที่มีชื่อเสียง และเป็นประธานของวิซี [ 69 ] ครอบครัวของเขาย้ายไปอยู่ที่ออสเตรเลียในปี 1938
- เกออร์ก พรูสส์ (เกิดปี 1920 ที่เมืองดานซิก – เสียชีวิตปี 1991 ที่เมืองเคล็นเซ) เป็นนายทหารระดับกลางในหน่วยวาฟเฟน-เอสเอสและเป็นอาชญากรสงครามที่ถูกตัดสินว่ามีความผิด
- เมตา พรูส (1903–1981) หนึ่งในเจ็ดสมาชิกของพรรคคอมมิวนิสต์ (เมืองอิสระดานซิก)ที่ได้รับเลือกเข้าสู่รัฐสภาในปี 1930
- เฮนรี โรซอฟสกี (เกิดปี 1927 ที่เมืองดานซิก – เสียชีวิตปี 2022 ที่เมืองเคมบริดจ์ รัฐแมสซาชูเซตส์) เป็นนักประวัติศาสตร์เศรษฐกิจผู้เชี่ยวชาญด้านเอเชียตะวันออกเกิดจากพ่อแม่ชาวรัสเซียเชื้อสายยิว[ 70 ]
- เฮอร์มันน์ ซาโลมอน (ค.ศ. 1938 ที่เมืองดานซิก – ค.ศ. 2020 ที่เมืองไมนซ์) เป็นนักขว้างหอกชาวเยอรมันที่เข้าร่วมการ แข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนในปี ค.ศ. 1960 , 1964และ1968 [ 71 ]
- เมียร์ ชัมการ์ (เกิดปี 1925 ที่เมืองดานซิก – เสียชีวิตปี 2019 ที่กรุงเยรูซาเลม) ดำรงตำแหน่งประธานศาลฎีกาอิสราเอลตั้งแต่ปี 1983 ถึง 1995 [ 72 ]
- Zalman Shoval (เกิดปี 1930 ที่เมืองดานซิก) เป็นนักการเมืองและนักการทูตชาวอิสราเอล[ 73 ]
- อาร์เน สเลทเทบัก (เกิดปี 1925 ที่เมืองดานซิก เสียชีวิตปี 1999 ที่เมืองเวิร์ธิงตัน รัฐโอไฮโอ) เป็นนักดาราศาสตร์ชาวอเมริกัน
- Wolfgang Völz (เกิดปี 1930 ที่เมืองดานซิก – เสียชีวิตปี 2018 ที่กรุงเบอร์ลิน) เป็นนักแสดงชาวเยอรมัน เป็นที่รู้จักจากบทบาทในละครเวที รายการโทรทัศน์ ภาพยนตร์ และรายการวิทยุที่บันทึกเทปไว้[ 74 ]
- เอฟ.เค. วาคเตอร์ (เกิดปี 1937 ที่เมืองดานซิก – เสียชีวิตปี 2005 ที่เมืองแฟรงก์เฟิร์ต) เป็นนักเขียนการ์ตูน นักเขียน และนักเขียนบทละครชาวเยอรมัน
- เดวิด ดัชแมน (เกิดปี 1923 ที่เมืองดานซิก – เสียชีวิตปี 2021 ที่เมืองมิวนิก) เป็นทหารชาวยิวในกองทัพแดงโซเวียต ผู้มีส่วนช่วยในการปลดปล่อยค่ายกักกันเอาชวิตซ์-เบียร์เคเนา
ศาสนา
ในปี พ.ศ. 2467 ประชากร 54.7% เป็นโปรเตสแตนต์ (220,731 คน ส่วนใหญ่เป็นลูเธอรันภายในคริสตจักรปรัสเซียเก่าที่รวมกัน ) 34.5% เป็นโรมันคาทอลิก (140,797 คน) และ 2.4% เป็นชาวยิว (9,239 คน) โปรเตสแตนต์อื่นๆ ได้แก่เมนโนไนต์ 5,604 คน คาลวินิสต์ ( ปฏิรูป ) 1,934 คน แบ๊บติสต์ 1,093 คน และ ผู้ที่นับถือศาสนาอิสระ 410 คนประชากรยังรวมถึงผู้ที่ไม่เห็นด้วย 2,129 คน ผู้ศรัทธาในศาสนาและนิกายอื่นๆ 1,394 คน และผู้ที่ไม่นับถือศาสนา 664 คน[ 75 ] [ 76 ]
ชุมชนชาวยิวเติบโตจาก 2,717 คนในปี พ.ศ. 2453 เป็น 7,282 คนในปี พ.ศ. 2466 และ 10,448 คนในปี พ.ศ. 2462 โดยส่วนใหญ่เป็นผู้อพยพจากโปแลนด์และรัสเซีย[ 77 ]
สหพันธ์สังฆมณฑลประจำภูมิภาคแห่งเมืองอิสระดานซิก

กลุ่มคริสตจักรส่วนใหญ่ที่เป็นลูเธอรันและบางส่วนเป็นรีฟอร์ม ซึ่งตั้งอยู่ในเขตแดนของเมืองอิสระ ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองทางศาสนาของปรัสเซียตะวันตกของคริสตจักรโปรเตสแตนต์แห่งสหภาพปรัสเซียเก่า (EKapU) ได้ถูกเปลี่ยนเป็น สหพันธ์ สังฆสภาประจำภูมิภาคของเมืองอิสระดานซิกหลังจากปี 1920 หน่วยงานบริหารของเขตปกครองทางศาสนานั้น คือ สภาสังฆสภา (ก่อตั้งเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 1886) ตั้งอยู่ที่ดานซิก หลังจากปี 1920 ความรับผิดชอบของสภาสังฆสภาถูกจำกัดไว้เฉพาะกลุ่มคริสตจักรภายในเขตแดนของเมืองอิสระเท่านั้น[ 78 ]พอล คาลไวต์ผู้กำกับดูแลทั่วไปคนแรก(1920–1933) และต่อมาคือบิชอปโยฮันเนส เบียร์มันน์ (1933–1945) เป็นประธานในสภาสังฆสภา
ต่างจากสาธารณรัฐโปแลนด์ที่สองซึ่งคัดค้านความร่วมมือของคริสตจักรโปรเตสแตนต์รวมในโปแลนด์กับ EKapU รัฐสภาและวุฒิสภาของดานซิกได้อนุมัติองค์กรทางศาสนาข้ามพรมแดน สหพันธ์สังฆสภาประจำภูมิภาคของดานซิก เช่นเดียวกับสหพันธ์สังฆสภาประจำภูมิภาคของเมเมลลันด์ ที่ปกครองตนเอง ยังคงสถานะเป็นจังหวัดทางศาสนาภายใน EKapU [ 79 ]
หลังจากการผนวกเมืองอิสระดานซิกเข้ากับเยอรมนีในปี 1939 สหพันธ์สังฆมณฑลแห่งยูกันดา (EKapU) ได้รวมสหพันธ์สังฆมณฑลประจำภูมิภาคดานซิกเข้ากับเขตปกครองทางศาสนาดานซิก-ปรัสเซียตะวันตกในปี 1940 ซึ่งรวมถึงกลุ่มคริสตชนชาวโปแลนด์ของคริสตจักรโปรเตสแตนต์รวมแห่งโปแลนด์ในเขต ปกครอง ดานซิก-ปรัสเซียตะวันตกและกลุ่มคริสตชนชาวเยอรมันในเขตผู้ว่าการปรัสเซียตะวันตก สภาสังฆมณฑลดานซิกทำหน้าที่เป็นหน่วยงานบริหารสำหรับภูมิภาคนั้น เนื่องจากการอพยพและการขับไล่ของชาวเยอรมันเชื้อสายโปรเตสแตนต์ส่วนใหญ่จากพื้นที่เมืองอิสระดานซิกระหว่างปี 1945 ถึง 1948 กลุ่มคริสตชนเหล่านี้จึงหายไป
ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1945 สภาสังฆราชได้ย้ายไปอยู่ที่ลือเบ็คและเปิดศูนย์ผู้ลี้ภัยสำหรับชาวเมืองดานซิก (Hilfsstelle beim evangelischen Konsistorium Danzig) ซึ่งนำโดยที่ปรึกษาอาวุโสของสภาสังฆราชเกอร์ฮาร์ด เอ็ม. กุลโซว์ประชาคมลู เธอรันแห่ง โบสถ์เซนต์แมรีสามารถย้าย คอลเลกชัน เครื่องประดับตกแต่ง อันล้ำค่าของตนได้ และ สภา สังฆราชได้ให้ยืมแก่พิพิธภัณฑ์เซนต์แอนเนนในลือเบ็คหลังสงคราม ประชาคมลูเธอรันอื่นๆ ในดานซิกสามารถรับระฆังโบสถ์คืนได้ ซึ่งกองทัพเยอรมันได้ยึดไปเป็นโลหะที่ไม่ใช่เหล็กเพื่อใช้ในสงครามตั้งแต่ปี ค.ศ. 1940 แต่ยังคงเหลือรอดมาได้โดยไม่ถูกหลอมละลายในคลังเก็บ (เช่นสุสานระฆัง ) ในเขตยึดครองของอังกฤษ โดยปกติแล้วสภาสังฆราชจะมอบระฆังเหล่านั้นให้กับประชาคมลูเธอรันทางตะวันตกเฉียงเหนือของเยอรมนีที่สูญเสียระฆังไปเนื่องจากสงคราม
สังฆมณฑลดานซิกแห่งคริสตจักรโรมันคาทอลิก

ในปี พ.ศ. 2465 โบสถ์คาทอลิก 36 แห่งในดินแดนของเมืองอิสระเคยเป็นของสังฆมณฑล Culmซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวโปแลนด์ และสังฆมณฑล Ermlandซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวเยอรมัน ในสัดส่วนที่เท่ากัน ในขณะที่สาธารณรัฐโปแลนด์ที่สองต้องการให้โบสถ์ทั้งหมดภายในเมืองอิสระเป็นส่วนหนึ่งของ Culm ของโปแลนด์ แต่รัฐสภาและวุฒิสภาต้องการให้โบสถ์ทั้งหมดอยู่ภายใต้การปกครองของ Ermland ของเยอรมัน[ 80 ]ในปี พ.ศ. 2465 สำนักวาติกันได้ระงับเขตอำนาจของทั้งสองสังฆมณฑลเหนือโบสถ์ในรัฐอิสระ และจัดตั้งการบริหารอัครสังฆมณฑลที่ได้รับการยกเว้น สำหรับดินแดนดัง กล่าว [ 80 ]
ผู้บริหารอัครสังฆราชคนแรกคือเอ็ดเวิร์ด โอ'รูร์ค (เกิดในมินสก์และมีเชื้อสายไอริช) ซึ่งได้เป็นบิชอปแห่งดานซิกในโอกาสที่การบริหารได้รับการยกระดับเป็นสังฆมณฑลที่ได้รับการยกเว้นในปี 1925 เขาได้รับสัญชาติเป็นชาวดานซิกในโอกาสเดียวกันนั้น ในปี 1938 เขาลาออกหลังจากมีข้อพิพาทกับวุฒิสภาแห่งดานซิกที่อยู่ภายใต้อิทธิพลของนาซีเกี่ยวกับการแต่งตั้งบาทหลวงประจำตำบลที่มีเชื้อสายโปแลนด์[ 81 ]วุฒิสภายังเป็นผู้ริเริ่มการเพิกถอนสัญชาติของโอ'รูร์ค ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นพลเมืองโปแลนด์ โอ'รูร์คได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยบิชอปคาร์ล มาเรีย สเปลต์ซึ่งเป็นชาวเมืองอิสระ
สเปลตต์ยังคงดำรงตำแหน่งบิชอปต่อไปหลังจากการผนวกเมืองอิสระดานซิกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของเยอรมนี ในช่วงต้นปี 1941 เขาได้ยื่นคำร้องขอให้สังฆมณฑลดานซิกเข้าร่วมเป็นสมาชิกใน เขตปกครองทางศาสนา ของเยอรมนีตะวันออก ของอาร์คบิชอป อดอล์ฟ เบอร์แทรมและเข้าร่วมการประชุมบิชอปที่ฟุลดาอย่างไรก็ตาม เบอร์แทรมซึ่งเป็นประธานการประชุมที่ฟุลดาได้ปฏิเสธคำร้องดังกล่าว[ 82 ]ข้อโต้แย้งใดๆ ที่ว่าเมืองอิสระดานซิกถูกผนวกเข้ากับนาซีเยอรมนีไม่ได้สร้างความประทับใจให้เบอร์แทรม เนื่องจากดานซิกถูกผนวกโดยนาซีเยอรมนีแต่ไม่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ จนกระทั่งมีการจัดระเบียบสังฆมณฑลคาทอลิกในดานซิกและดินแดนทางตะวันออกของเยอรมนีขึ้นใหม่ เขตปกครองของสังฆมณฑลยังคงไม่เปลี่ยนแปลงและตำแหน่งบิชอปก็ได้รับการยกเว้น อย่างไรก็ตาม ด้วยการแทนที่ประชากรของดานซิกในช่วงระหว่างปี 1945 ถึง 1948 ด้วยชาวโปแลนด์ส่วนใหญ่ที่เป็นคาทอลิก จำนวนวัดคาทอลิกจึงเพิ่มขึ้น และโบสถ์โปรเตสแตนต์ส่วนใหญ่ก็ถูกยึดครองเพื่อใช้เป็นสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาคาทอลิก
ชาวแดนซิเกอร์ชาวยิว

นับตั้งแต่ปี 1883 ชุมชนชาวยิวส่วนใหญ่ในดินแดนที่ต่อมากลายเป็นรัฐอิสระได้รวมเข้ากับชุมชนศาสนจักรแห่งดานซิก เหลือเพียงชาวยิวแห่งทิเกนฮอฟ เท่านั้น ที่ยังคงดำเนินกิจการศาสนจักรของตนเองจนถึงปี 1938
เมืองดานซิกกลายเป็นศูนย์กลางการอพยพของชาวยิวโปแลนด์และรัสเซียไปยังอเมริกาเหนือ ระหว่างปี 1920 ถึง 1925 ชาวยิว 60,000 คนอพยพผ่านดานซิกไปยังสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ในขณะเดียวกัน ระหว่างปี 1923 ถึง 1929 ประชากรชาวยิวในดานซิกเองก็เพิ่มขึ้นจากประมาณ 7,000 คนเป็น 10,500 คน[ 83 ]ชาวยิวพื้นเมืองและผู้มาใหม่ได้ตั้งรกรากในเมืองและมีส่วนร่วมในชีวิตพลเมือง วัฒนธรรม และเศรษฐกิจของเมือง ดานซิกกลายเป็นสถานที่สำหรับการประชุมระหว่างประเทศขององค์กรชาวยิว เช่น การประชุมของผู้แทนจากองค์กรเยาวชนชาวยิวของประเทศต่างๆ ซึ่งเดวิด เบน-กูเรียน เข้าร่วม และได้ก่อตั้งสหภาพเยาวชนชาวยิวโลกขึ้นเมื่อวันที่ 2 กันยายน 1924 ณ สถานที่จัดงานชูทเซนเฮาส์ เมื่อวันที่ 21 มีนาคม 1926 องค์กรไซออนิสต์แห่งดานซิกได้จัดการประชุมใหญ่ครั้งแรกในเมืองดานซิก โดยมีผู้แทนจากกลุ่มเฮชาลุตซ์จากทั่วทุกสารทิศเข้าร่วม โดยใช้ภาษาฮีบรูเป็นภาษากลาง ซึ่งเบน กูเรียนก็เข้าร่วมด้วย
ด้วยเสียงข้างมากของพรรคนาซีในสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา การกดขี่ข่มเหงและการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติเกิดขึ้นโดยไม่ได้รับการอนุมัติจากทางการ แตกต่างจากเยอรมนีซึ่งควบคุมการไหลออกของเงินทุนตั้งแต่ปี 1931 การอพยพของชาวยิวในดานซิกกลับทำได้ง่ายกว่าเล็กน้อย โดยได้รับการอำนวยความสะดวกในการโอนเงินทุนจากธนาคารแห่งดานซิกยิ่งไปกว่านั้น ชาวยิวในดานซิกซึ่งมีจำนวนน้อยเมื่อเทียบกับประเทศอื่น ๆ ยังได้รับโอกาสลี้ภัยในประเทศที่ปลอดภัยได้ง่ายกว่า เนื่องจากโควตาการอพยพของเมืองอิสระที่เอื้ออำนวย
หลังจากเหตุการณ์จลาจลต่อต้านชาวยิวKristallnachtในวันที่ 9/10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2481 ในเยอรมนี เหตุการณ์จลาจลที่คล้ายกันก็เกิดขึ้นในวันที่ 12/13 พฤศจิกายนในเมืองดานซิก[ 84 ] [ 85 ] ทางการท้องถิ่นเข้ายึดและรื้อถอน โบสถ์ ยิว ใหญ่ในปี พ.ศ. 2482 ชาวยิวส่วนใหญ่ได้ออกจากเมืองไปแล้ว และชุมชนชาวยิวแห่งดานซิกได้ตัดสินใจจัดการอพยพของตนเองในช่วงต้นปี พ.ศ. 2482 [ 86 ]
การเมือง
รัฐบาล

| เลขที่ | ภาพเหมือน | ชื่อ(เกิด-เสียชีวิต) | วาระการดำรงตำแหน่ง | พรรคการเมือง | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| เข้ารับตำแหน่ง | ออกจากสำนักงาน | ระยะเวลาดำรงตำแหน่ง | ||||
| ประธานวุฒิสภาแห่งดานซิก | ||||||
| 1 | ไฮน์ริช ซาห์ม (1877–1939) | 6 ธันวาคม พ.ศ. 2463 | 10 มกราคม พ.ศ. 2474 | 10 ปี 35 วัน | เป็นอิสระ | |
| 2 | เอิร์นสต์ ซีห์ม (1867–1962) | 10 มกราคม พ.ศ. 2474 | 20 มิถุนายน พ.ศ. 2476 | 2 ปี 161 วัน | DNVP | |
| 3 | เฮอร์มันน์ เราช์นิง (1887–1982) | 20 มิถุนายน พ.ศ. 2476 | 23 พฤศจิกายน 2477 | 1 ปี 156 วัน | เอ็นเอสดีเอพี | |
| 4 | อาร์เธอร์ ไกรเซอร์ (1897–1946) | 23 พฤศจิกายน 2477 | 23 สิงหาคม 2482 | 4 ปี 273 วัน | เอ็นเอสดีเอพี | |
| ประธานาธิบดีแห่งรัฐ | ||||||
| 5 | อัลเบิร์ต ฟอร์สเตอร์ (ค.ศ. 1902–1952) | 23 สิงหาคม 2482 | 1 กันยายน พ.ศ. 2482 | 9 วัน | เอ็นเอสดีเอพี | |
เมืองอิสระแห่งนี้ปกครองโดยวุฒิสภาแห่งเมืองอิสระดานซิก ซึ่งได้รับการเลือกตั้งโดยรัฐสภา ( Volkstag ) สำหรับวาระการดำรงตำแหน่งสี่ปี ภาษาทางการคือภาษาเยอรมัน[ 87 ]แม้ว่าการใช้ภาษาโปแลนด์จะได้รับการรับรองโดยกฎหมายก็ตาม[ 88 ] [ 89 ]พรรคการเมืองในเมืองอิสระแห่งนี้สอดคล้องกับพรรคการเมืองในเยอรมนีสมัยไวมาร์พรรคที่มีอิทธิพลมากที่สุดในทศวรรษ 1920 ได้แก่พรรคประชาชนแห่งชาติเยอรมันฝ่าย อนุรักษ์นิยม พรรคสังคมประชาธิปไตยแห่งเมืองอิสระดานซิกและพรรคกลางคาทอลิกพรรคคอมมิวนิสต์ก่อตั้งขึ้นในปี 1921 โดยมีต้นกำเนิดมาจากสันนิบาตสปาร์ตาคั ส และพรรคคอมมิวนิสต์แห่งปรัสเซียตะวันออกพรรคเสรีนิยมและสมาคมผู้มีสิทธิเลือกตั้งอิสระหลายแห่งมีอยู่และลงสมัครรับเลือกตั้งด้วยความสำเร็จที่แตกต่างกัน พรรคโปแลนด์เป็นตัวแทนของชนกลุ่มน้อยชาวโปแลนด์และได้รับคะแนนเสียง ระหว่าง 3% ( พ.ศ. 2476 ) ถึง 6% ( พ.ศ. 2463 ) (รวมทั้งหมด 4,358 เสียงในปี พ.ศ. 2476 และ 9,321 เสียงในปี พ.ศ. 2463) [ 90 ]
ในตอนแรกพรรคนาซีประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อย (ได้รับคะแนนเสียง 0.8% ในปี 1927 ) และถึงกับถูกยุบไปชั่วคราว[ 27 ]อิทธิพลของพรรคเติบโตขึ้นเมื่อเศรษฐกิจตกต่ำและพรรคนาซีได้รับความนิยมมากขึ้นในเยอรมนีอัลเบิร์ต ฟอร์สเตอร์ได้เป็นเกาไลเตอร์ในเดือนตุลาคม 1930 พรรคนาซีได้รับคะแนนเสียง 50% ในการเลือกตั้งโวลก์สตาคเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 1933 และเข้าควบคุมวุฒิสภาในเดือนมิถุนายน 1933 โดยเฮอร์มันน์ เราช์นิงได้เป็นประธานวุฒิสภาแห่งดานซิก ในทางตรงกันข้ามกับเยอรมนี พรรคนาซีค่อนข้างอ่อนแอในเมืองอิสระดานซิก และยังคงไม่มั่นคงเนื่องจาก "การต่อสู้แย่งชิงอำนาจภายในอย่างรุนแรง" ซึ่งรุมเร้าการบริหารของพรรคนาซีตลอดการปกครอง สมาชิกพรรคโดยทั่วไปมีจำนวนน้อย และการเลือกตั้งในปี 1935 ในดานซิก "ถือเป็นการพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งของพรรคนาซี" [ 91 ]ฝ่ายค้านประชาธิปไตยยังคงแข็งแกร่งและสามารถขัดขวาง นโยบาย Gleichschaltung ของนาซีได้ชั่วคราว ระหว่างปี 1935 ถึง 1937 [ 92 ]ชาวคาทอลิกเยอรมันสนับสนุนชนกลุ่มน้อยชาวโปแลนด์ และชาวโปแลนด์ส่วนใหญ่ในดานซิกโหวตให้พรรคคาทอลิกกลาง[ 10 ]พรรคสังคมประชาธิปไตยก็เต็มใจที่จะร่วมมือกับชาวคาทอลิกและชาวโปแลนด์ และคริสตจักรคาทอลิกในดานซิกก็สนับสนุนชาวโปแลนด์และต่อต้านลัทธิสังคมนิยมแห่งชาติ[ 93 ]
Rauschning ถูก Forster ปลดออกจากตำแหน่งและArthur Greiser เข้ามาแทนที่ ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2477 [ 84 ]ต่อมาเขาได้เรียกร้องให้ประชาชนอย่าลงคะแนนให้พรรคนาซีในการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2478 [ 27 ] การต่อต้านทางการเมืองต่อพรรคนาซีถูกปราบปราม[ 94 ]โดยมีนักการเมืองหลายคนถูกจำคุกและถูกสังหาร[ 95 ] [ 96 ]นโยบายเศรษฐกิจของรัฐบาลที่นำโดยนาซีในดานซิก ซึ่งเพิ่มการใช้จ่ายสาธารณะสำหรับโครงการสร้างงาน[ 97 ] และการลดความช่วยเหลือทางการเงินจากเยอรมนี ส่งผลให้ค่าเงิน ดานซิกเกอร์กุลเดนลดลงมากกว่า 40% ในปี 1935 [ 3 ] [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]เงินสำรองทองคำของธนาคารแห่งดานซิกลดลงจาก 30 ล้านกุลเดนในปี 1933 เหลือ 13 ล้านกุลเดนในปี 1935 และเงินสำรองสินทรัพย์ต่างประเทศลดลงจาก 10 ล้านกุลเดนเหลือ 250,000 กุลเดน[ 103 ]ในปี 1935 โปแลนด์ได้ประท้วงเมื่อวุฒิสภาของดานซิกลดค่าเงินกุลเดนให้เท่ากับ เงินซลอ ตีของโปแลนด์[ 104 ]
เช่นเดียวกับในเยอรมนี พรรคนาซีได้ออกกฎหมายที่สะท้อนถึงพระราชบัญญัติการให้อำนาจและกฎหมายนูเรมเบิร์ก (พฤศจิกายน 1938) [ 105 ]พรรคการเมืองและสหภาพแรงงานที่มีอยู่เดิมถูกสั่งห้ามทีละน้อย อย่างไรก็ตาม การมีอยู่ของสันนิบาตชาติยังคงรับประกันความแน่นอนทางกฎหมายขั้นต่ำ ในปี 1935 พรรคฝ่ายค้าน ยกเว้นพรรคโปแลนด์ ได้ยื่นฟ้องต่อศาลสูงดานซิกเพื่อประท้วงการบิดเบือนการเลือกตั้งสภาประชาชน[ 27 ] [ 84 ]ฝ่ายค้านยังได้ประท้วงต่อสันนิบาตชาติ เช่นเดียวกับชุมชนชาวยิวแห่งดานซิก[ 106 ] [ 107 ]จำนวนสมาชิกพรรคนาซีในดานซิกเพิ่มขึ้นจาก 21,861 คนในเดือนมิถุนายน 1934 เป็น 48,345 คนในเดือนกันยายน 1938 [ 108 ]
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศได้รับการจัดการโดยสาธารณรัฐโปแลนด์ที่สอง [ 109 ] ในปี พ.ศ. 2460 เมืองดานซิกได้ส่งคณะที่ปรึกษาทางทหารไปยังโบลิเวียรัฐบาลโบลิเวียของเฮอร์นันโด ซิเลส เรเยสต้องการสานต่อภารกิจทางทหารของเยอรมันก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1แต่สนธิสัญญาแวร์ซายส์ห้ามไว้ เจ้าหน้าที่เยอรมัน รวมทั้งเอิร์นสต์ โรห์มถูกโอนไปยังกองกำลังตำรวจดานซิก จากนั้นจึงถูกส่งไปยังโบลิเวีย ในปี พ.ศ. 2462 หลังจากเกิดปัญหาเกี่ยวกับภารกิจ สถานทูตอังกฤษจึงจัดการส่งตัวเจ้าหน้าที่เยอรมันกลับ[ 110 ]
ความตึงเครียดระหว่างเยอรมนีและโปแลนด์
สิทธิของสาธารณรัฐโปแลนด์ที่สองภายในดินแดนของเมืองอิสระได้รับการกำหนดไว้ในสนธิสัญญาปารีสเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2463 และสนธิสัญญาวอร์ซอเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2464 [ 111 ]รายละเอียดของสิทธิพิเศษของโปแลนด์ในไม่ช้าก็กลายเป็นประเด็นข้อพิพาทถาวรระหว่างประชาชนในท้องถิ่นกับรัฐโปแลนด์ ในขณะที่ตัวแทนของเมืองอิสระพยายามรักษาความเป็นอิสระและอธิปไตยของเมือง โปแลนด์ก็พยายามขยายสิทธิพิเศษของตน[ 112 ]
ตลอดช่วงสงครามโปแลนด์-โซเวียตคนงานท่าเรือในท้องถิ่นได้หยุดงานประท้วงและปฏิเสธที่จะขนถ่ายเสบียงกระสุนให้กับกองทัพโปแลนด์แม้ว่าในที่สุดกระสุนจะถูกขนถ่ายโดยกองทัพอังกฤษ[ 113 ]เหตุการณ์ดังกล่าวนำไปสู่การจัดตั้งคลังกระสุนถาวรที่เวสเตอร์แพลตเตอและการสร้างท่าเรือการค้าและท่าเรือทหารเรือในกดีเนีย [ 114 ] ซึ่งการส่งออกและนำเข้าทั้งหมดของเมืองนี้สูงกว่าเมืองดานซิกในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2475 [ 115 ]ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2468 สภาสันนิบาตชาติได้ตกลงที่จะจัดตั้งกองกำลังทหารโปแลนด์จำนวน 88 นายบน คาบสมุทร เวสเตอร์แพลตเตอเพื่อปกป้องคลังเก็บยุทธภัณฑ์สงคราม[ 116 ] [ 117 ]
ในช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง ชนกลุ่มน้อยชาวโปแลนด์ถูกเลือกปฏิบัติอย่างหนักจากประชากรชาวเยอรมัน ซึ่งโจมตีสมาชิกของพวกเขาอย่างเปิดเผยโดยใช้คำพูดเหยียดเชื้อชาติและการคุกคาม และการโจมตีสถานกงสุลโปแลนด์โดยนักเรียนชาวเยอรมันได้รับการยกย่องจากทางการ[ 118 ]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2475 เกิด วิกฤตขึ้นเมื่อเรือพิฆาตORP Wicher ของโปแลนด์ ถูกส่งเข้าไปในท่าเรือดานซิกโดยไม่ได้รับอนุญาตจากวุฒิสภาเพื่อต้อนรับกองเรือพิฆาตของอังกฤษที่มาเยือน[ 119 ]วิกฤตดังกล่าวได้รับการแก้ไขเมื่อเมืองอิสระให้สิทธิ์การเข้าถึงแก่กองทัพเรือโปแลนด์มากขึ้นเพื่อแลกกับคำสัญญาว่าจะไม่นำเรือWicherกลับเข้าไปในท่าเรือดานซิกอีก[ 119 ]
ข้อพิพาทหลายประการระหว่างดานซิกและโปแลนด์เกิดขึ้นในเวลาต่อมา เมืองอิสระประท้วงต่อต้านคลังสินค้าเวสเตอร์แพลตเต้ การติดตั้งตู้จดหมายของโปแลนด์ภายในเมือง[ 120 ]และการปรากฏตัวของเรือรบโปแลนด์ที่ท่าเรือ[ 121 ]ความพยายามของเมืองอิสระที่จะเข้าร่วมองค์การแรงงานระหว่างประเทศ ถูก ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศถาวร แห่งสันนิบาตชาติ ปฏิเสธหลังจากการประท้วงของผู้แทนโปแลนด์ในองค์การแรงงาน ระหว่างประเทศ [ 122 ] [ 123 ]
หลังจากอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ขึ้นสู่อำนาจในเยอรมนี กองทัพโปแลนด์ได้เพิ่มจำนวนทหารเป็นสองเท่าจาก 88 นายที่เวสเตอร์แพลตเต้ เพื่อทดสอบปฏิกิริยาของนายกรัฐมนตรีคนใหม่ หลังจากมีการประท้วง ทหารที่เพิ่มเข้ามาก็ถูกถอนออกไป[ 124 ]การโฆษณาชวนเชื่อของนาซีใช้เหตุการณ์เหล่านี้ใน การเลือกตั้ง สภาผู้แทนราษฎรในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2476 ซึ่งพรรคนาซีได้รับเสียงข้างมากอย่างเด็ดขาด[ 125 ]
จนถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2476 ข้าหลวงใหญ่ได้ตัดสินคดีพิพาทระหว่างดานซิกและโปแลนด์จำนวน 66 คดี โดยใน 54 คดี ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งได้ยื่นอุทธรณ์ต่อศาลยุติธรรมระหว่างประเทศถาวร[ 126 ]ข้อพิพาทที่เกิดขึ้นภายหลังได้รับการแก้ไขโดยการเจรจาโดยตรงระหว่างวุฒิสภาและโปแลนด์ หลังจากที่ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะงดเว้นการยื่นอุทธรณ์ต่อศาลระหว่างประเทศในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2476 และได้มีการทำข้อตกลงทวิภาคี[ 127 ]
หลังจากสนธิสัญญาไม่รุกรานระหว่างเยอรมนีและโปแลนด์ในปี 1934 ความสัมพันธ์ระหว่างดานซิกและโปแลนด์ดีขึ้น และอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ได้สั่งให้รัฐบาลนาซีท้องถิ่นยุติการกระทำที่เป็นปฏิปักษ์ต่อโปแลนด์[ 128 ]ในทางกลับกัน โปแลนด์ไม่ได้สนับสนุนการกระทำของฝ่ายต่อต้านนาซีในดานซิก เอกอัครราชทูตโปแลนด์ประจำเยอรมนีโยเซฟ ลิปสกีกล่าวในการประชุมกับเฮอร์มันน์ เกอริง[ 129 ]
"[...] ว่าการมีวุฒิสภาของพรรคนาซีในดานซิกเป็นสิ่งที่พึงปรารถนาอย่างยิ่งจากมุมมองของเราเช่นกัน เพราะจะนำมาซึ่งความปรองดองระหว่างเมืองอิสระแห่งนี้กับโปแลนด์ ผมขอเตือนเขาว่าเราได้วางตัวเป็นกลางต่อปัญหาภายในของดานซิกมาโดยตลอด แม้จะมีการติดต่อเข้ามาหลายครั้งจากพรรคฝ่ายค้าน เราก็ปฏิเสธความพยายามใดๆ ที่จะดึงเราเข้าไปมีส่วนร่วมต่อต้านวุฒิสภา ผมได้กล่าวอย่างเป็นความลับว่าชนกลุ่มน้อยชาวโปแลนด์ในดานซิกได้รับคำแนะนำไม่ให้ร่วมมือกับฝ่ายค้านในช่วงการเลือกตั้ง"
เมื่อคาร์ล เจ. บูร์คฮาร์ดต์เข้ารับตำแหน่งข้าหลวงใหญ่ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2480 ทั้งชาวโปแลนด์และชาวเยอรมันต่างยินดีกับการถอนตัวของเขา และโจเซฟ เบ็ค รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของโปแลนด์ ได้แจ้งให้เขาทราบว่าอย่า "คาดหวังการสนับสนุนจากรัฐโปแลนด์" ในกรณีที่มีปัญหาขัดแย้งกับวุฒิสภาหรือพรรคนาซี[ 130 ]
แม้ว่าวุฒิสภาจะดูเหมือนเคารพข้อตกลงกับโปแลนด์ แต่ "การทำให้ดานซิกกลายเป็นนาซีก็ดำเนินไปอย่างไม่หยุดยั้ง" [ 131 ]และดานซิกกลายเป็นฐานสำหรับการโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านโปแลนด์ในหมู่ชนกลุ่มน้อยชาวเยอรมันและยูเครนในโปแลนด์[ 132 ]บิชอปคาทอลิกแห่งดานซิกเอ็ดเวิร์ด โอ'รูร์กถูกบังคับให้ถอนตัวหลังจากที่เขาพยายามนำชาวโปแลนด์อีกสี่คนมาเป็นบาทหลวงประจำเขตในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2480 [ 81 ]
วิกฤตการณ์ดานซิก

นโยบายของเยอรมนีเปลี่ยนแปลงอย่างเปิดเผยทันทีหลังจากการประชุมมิวนิกในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2481 เมื่อโยอาคิม ฟอน ริบเบนทรอป รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของเยอรมนี เรียกร้องให้ผนวกเมืองอิสระเข้ากับไรช์[ 133 ]โยเซฟ ลิปสกีเอกอัครราชทูตโปแลนด์ประจำเยอรมนีปฏิเสธข้อเสนอของริบเบนทรอป โดยกล่าวว่าความคิดเห็นของประชาชนชาวโปแลนด์จะไม่ยอมรับการที่เมืองอิสระเข้าร่วมกับเยอรมนี และคาดการณ์ว่าหากวอร์ซออนุญาตให้เกิดขึ้น ระบอบ เผด็จการทหาร ซานาติออนที่ปกครองโปแลนด์มาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2469 จะถูกโค่นล้ม[ 24 ]เอิร์นสต์ ฟอน ไวซ์แซคเกอร์เมื่อวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2482 แจ้งรัฐบาลดานซิกว่าไรช์จะดำเนินนโยบายZermürbungspolitik (จุดแห่งการทำลายล้าง) ต่อโปแลนด์ โดยกล่าวว่าไม่ต้องการทางออกประนีประนอม และเมื่อวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2482 แจ้งฮันส์-อดอล์ฟ ฟอน โมลต์เค ว่าเขาไม่ควรเจรจากับชาวโปแลนด์ไม่ว่าในกรณีใดๆ[ 134 ]
ตลอดช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนของปี 1939 มีการรณรงค์ทางสื่ออย่างกว้างขวางในเยอรมนีเรียกร้องให้เมืองดานซิกซึ่งเป็นเมืองอิสระกลับคืนสู่เยอรมนีโดยทันทีภายใต้สโลแกน "บ้านของไรช์ !" อย่างไรก็ตาม วิกฤตการณ์ดานซิกเป็นเพียงข้ออ้างสำหรับสงคราม ริบเบนทรอปสั่งให้เคานต์ฮันส์-อดอล์ฟ ฟอน โมลต์เคเอกอัครราชทูตเยอรมันประจำโปแลนด์ ไม่เจรจากับชาวโปแลนด์เกี่ยวกับดานซิก เนื่องจากริบเบนทรอปเกรงว่าชาวโปแลนด์อาจตกลงให้เมืองอิสระกลับคืนสู่เยอรมนี ซึ่งจะทำให้ไรช์หมดข้ออ้างในการโจมตีโปแลนด์[ 135 ]
ในช่วงกลางเดือนสิงหาคม เบ็คเสนอการประนีประนอม โดยกล่าวว่าโปแลนด์ยินดีที่จะสละการควบคุมศุลกากรของดานซิก ซึ่งเป็นข้อเสนอที่ก่อให้เกิดความโกรธเคืองในเบอร์ลิน[ 136 ]อย่างไรก็ตาม ผู้นำของเมืองอิสระได้ส่งข้อความไปยังเบอร์ลินเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2482 โดยกล่าวว่า " เกาไลเตอร์ฟอร์สเตอร์ตั้งใจที่จะขยายการเรียกร้อง [...] หากชาวโปแลนด์ยอมอีกครั้ง ก็ตั้งใจที่จะเพิ่มการเรียกร้องต่อไปอีก เพื่อทำให้การตกลงเป็นไปไม่ได้" [ 136 ]ในวันเดียวกันนั้นเอง โทรเลขจากเบอร์ลินแสดงความเห็นชอบโดยมีข้อแม้ว่า "จะต้องมีการเจรจาและกดดันโปแลนด์ในลักษณะที่ว่าความรับผิดชอบต่อความล้มเหลวในการบรรลุข้อตกลงและผลที่ตามมาจะตกอยู่กับโปแลนด์" [ 136 ]เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2482 อัลเบิร์ต ฟอร์สเตอร์ เกาไลเตอร์แห่งดานซิก ได้เรียกประชุมวุฒิสภาซึ่งลงมติให้เมืองอิสระกลับเข้าร่วมกับเยอรมนี ทำให้ความตึงเครียดเพิ่มสูงขึ้นจนถึงจุดแตกหัก[ 137 ]การประชุมเดียวกันนี้ได้แต่งตั้งฟอร์สเตอร์เป็นประธานาธิบดีแห่งรัฐดานซิก แม้ว่านี่จะเป็นผลมาจากความขัดแย้งอันยาวนานระหว่างฟอร์สเตอร์กับอาร์เธอร์ ไกรเซอร์ผู้ คลั่งไคล้ ลัทธิชาตินิยมซึ่งมองว่าฟอร์สเตอร์อ่อนโยนต่อชาวโปแลนด์มากเกินไป ทั้งการแต่งตั้งฟอร์สเตอร์เป็นประธานาธิบดีแห่งรัฐและมติที่เรียกร้องให้เมืองอิสระกลับเข้าร่วมกับไรช์ นั้น เป็นการละเมิดกฎบัตรที่สันนิบาตชาติมอบให้แก่ดานซิกในปี 1920 และเรื่องนี้ควรนำเสนอต่อคณะมนตรีความมั่นคงของสันนิบาตชาติเพื่อพิจารณา[ 138 ]
เนื่องจากการละเมิดกฎบัตรดานซิกเหล่านี้จะส่งผลให้สันนิบาตโค่นล้มรัฐบาลนาซีของดานซิก ทั้งฝรั่งเศสและอังกฤษจึงป้องกันไม่ให้เรื่องนี้ถูกส่งไปยังคณะมนตรีความมั่นคง[ 139 ]แทนที่จะเป็นเช่นนั้น อังกฤษและฝรั่งเศสได้กดดันชาวโปแลนด์อย่างหนักไม่ให้ส่งกองกำลังทหารเข้าไปโค่นล้มรัฐบาลดานซิก และแต่งตั้งผู้ไกล่เกลี่ยเพื่อแก้ไขวิกฤต[ 140 ]ในช่วงปลายเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2482 วิกฤตการณ์ยังคงทวีความรุนแรงขึ้น โดยวุฒิสภาได้ยึดข้าวสาลี เกลือ และน้ำมันเบนซินที่เป็นของธุรกิจโปแลนด์ที่กำลังอยู่ในกระบวนการส่งออกหรือนำเข้าผ่านเมืองอิสระเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2482 ซึ่งการกระทำดังกล่าวทำให้ชาวโปแลนด์ร้องเรียนอย่างรุนแรง[ 141 ]ในวันเดียวกันนั้น คนงานชาวโปแลนด์ 200 คนที่อู่ต่อเรือดานซิกถูกไล่ออกโดยไม่ได้รับค่าชดเชย และเอกสารประจำตัวของพวกเขาถูกเพิกถอน ซึ่งหมายความว่าพวกเขาไม่สามารถอาศัยอยู่ในดานซิกได้อย่างถูกกฎหมายอีกต่อไป[ 142 ]รัฐบาลดานซิกบังคับใช้การปันส่วนอาหาร หนังสือพิมพ์ดานซิกมีท่าทีต่อต้านโปแลนด์อย่างรุนแรง และเกือบทุกวันมี "เหตุการณ์" เกิดขึ้นที่ชายแดนติดกับโปแลนด์[ 142 ]ประชาชนทั่วไปในดานซิกถูกบรรยายว่าวิตกกังวลอย่างมากในช่วงปลายเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2482 เนื่องจากเห็นได้ชัดว่าสงครามกำลังจะเกิดขึ้น[ 142 ]
ในขณะเดียวกัน เรือรบเยอรมันSchleswig-Holsteinได้เดินทางมาถึงเมืองดานซิกเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม[ 140 ]เดิมทีมีการวางแผนจะส่งเรือลาดตระเวนเบาKönigsbergไปยังดานซิกเพื่อ "การเยี่ยมเยือนฉันมิตร" แต่ในนาทีสุดท้ายได้มีการตัดสินใจว่าจำเป็นต้องใช้เรือที่มีอำนาจการยิงมากกว่า จึงได้เปลี่ยนมาใช้เรือSchleswig-Holsteinที่มีปืนขนาด 11 นิ้ว (280 มม.) แทน[ 143 ]เมื่อจอดทอดสมอในท่าเรือดานซิก เรือSchleswig-Holsteinได้เล็งปืนไปที่คลังเก็บอาวุธของโปแลนด์บนคาบสมุทรเวสเตอร์แพลตเต้ ซึ่งเป็นการกระทำที่ยั่วยุและเพิ่มความตึงเครียดในเมืองอิสระแห่งนี้[ 140 ]เวลาประมาณ 4:48 น. ของวันที่ 1 กันยายน 1939 เรือSchleswig-Holsteinได้เปิดฉากยิงใส่เวสเตอร์แพลตเต้ ซึ่งเป็นการยิงนัดแรกของสงครามโลกครั้งที่สอง[ 144 ]
สงครามโลกครั้งที่สองและผลพวง

เมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2482 ซึ่งเป็นวันที่เยอรมนีบุกโจมตีเมืองดานซิก ฟอร์สเตอร์ได้ลงนามในกฎหมายประกาศให้เมืองดานซิกเป็นส่วนหนึ่งของเยอรมนี[ 145 ]ในวันเดียวกันนั้น ฮิตเลอร์ได้ลงนามในกฎหมายประกาศให้กฎหมายที่ฟอร์สเตอร์ลงนามเป็นกฎหมายของเยอรมนี และเมืองดานซิกก็ถูกผนวกเข้ากับเยอรมนีอย่างเป็นทางการ
กองทหารโปแลนด์ที่เวสเตอร์แพลตต์ต้านทานไว้ได้จนถึงวันที่ 7 กันยายน
เมืองดานซิกทำหน้าที่เป็นท่าเรือสำคัญในการตั้งถิ่นฐานใหม่ของชาวเยอรมันบอลติก ที่นาซีจัดขึ้น ภายใต้ โครงการ Heim ins Reichซึ่งผู้ลี้ภัยชาวเยอรมันเชื้อสายเยอรมันได้รับการต้อนรับอย่างเป็นทางการในฐานะส่วนหนึ่งของ "การกลับบ้าน" สู่ไรช์ที่นาซีโฆษณาชวนเชื่อ[ 146 ]
สมาชิกชนกลุ่มน้อยชาวโปแลนด์มากถึง 4,500 คนถูกจับกุมและหลายคนถูกประหารชีวิต[ 147 ]ในตัวเมืองเอง นักโทษชาวโปแลนด์หลายร้อยคนถูกประหารชีวิตและทดลองอย่างโหดร้าย ซึ่งรวมถึงการตอนอวัยวะเพศชายและการทำหมันหญิงที่ถือว่าเป็นอันตรายต่อ "ความบริสุทธิ์ของเชื้อชาตินอร์ดิก" และการตัดศีรษะด้วยกิโยติน [ 148 ] ระบบยุติธรรมเป็นหนึ่งในเครื่องมือหลักของนโยบายการกำจัดชาวโปแลนด์ที่นำโดยนาซีเยอรมนีในเมือง และคำตัดสินมีแรงจูงใจมาจากคำกล่าวที่ว่าชาวโปแลนด์เป็นมนุษย์ที่ต่ำกว่า[ 149 ]
เมื่อ สงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง เมืองเกือบทั้งหมดก็ถูกทำลายจนเหลือแต่ซากปรักหักพัง ในวันที่ 30 มีนาคม 1945 กองทัพแดง ก็เข้ายึดเมือง ได้
ในการประชุมยัลตาในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 ฝ่ายสัมพันธมิตรตกลงกันว่าเมืองนี้จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์[ 150 ]ไม่มีสนธิสัญญาอย่างเป็นทางการใด ๆ ที่เปลี่ยนแปลงสถานะของเมืองดานซิกที่เป็นอิสระ และการรวมเข้ากับโปแลนด์นั้นขึ้นอยู่กับการยอมรับโดยทั่วไปของประชาคมระหว่างประเทศ[ 151 ]ต่อมา กลุ่มต่าง ๆ หลายกลุ่มประกาศว่าตนเป็นตัวแทนของรัฐบาลเมืองดานซิกที่เป็นอิสระพลัดถิ่น ซึ่งเป็นการสืบทอดรัฐต่อไป
การขับไล่ผู้อยู่อาศัยดั้งเดิมก่อนสงครามเริ่มขึ้นก่อนการตัดสินใจของการประชุมพอตส์ดัมในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 ตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงตุลาคม ทางการโปแลนด์ได้ขับไล่ผู้อยู่อาศัยประมาณ 60,000 คน โดยหน่วยของกองทัพโปแลนด์ หน่วย ความมั่นคงแห่งรัฐโปแลนด์และหน่วยMilicja Obywatelska มัก จะปิดล้อมพื้นที่บางแห่งและบังคับให้ผู้อยู่อาศัยหลีกทางให้กับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวโปแลนด์ที่มาใหม่ ชาวเยอรมันประมาณ 20,000 คนออกไปเอง และเมื่อถึงปลายปี พ.ศ. 2488 เหลือผู้อยู่อาศัยดั้งเดิมก่อนสงครามเพียง 10,000 ถึง 15,000 คน[ 152 ]
ภายในปี 1950 พลเมืองของอดีตเมืองอิสระจำนวน 13,424 คนได้รับการ "ตรวจสอบ" และได้รับสัญชาติโปแลนด์[ 153 ]ภายในปี 1947 ชาวเมืองดังสค์เชื้อสายเยอรมันจำนวน 126,472 คนถูกเนรเทศไปยังเยอรมนีจากกดัญสก์ และชาวโปแลนด์จากโปแลนด์ตอนกลางจำนวน 101,873 คน และชาวโปแลนด์จากโปแลนด์ตะวันออกที่ถูกผนวกโดยโซเวียตจำนวน 26,629 คน เข้ามาแทนที่ (ตัวเลขเหล่านี้หมายถึงเมืองกดัญสก์เอง ไม่ใช่พื้นที่ทั้งหมดของเมืองอิสระก่อนสงคราม) [ 153 ]
ที่มาของประชากรหลังสงคราม
ในการสำรวจสำมะโนประชากรหลังสงครามของโปแลนด์ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1950 ได้มีการเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่อยู่อาศัยก่อนสงครามของประชากร ณ เดือนสิงหาคม ค.ศ. 1939 ในกรณีของเด็กที่เกิดระหว่างเดือนกันยายน ค.ศ. 1939 ถึงเดือนธันวาคม ค.ศ. 1950 แหล่งกำเนิดของพวกเขาจะถูกรายงานโดยอิงจากสถานที่อยู่อาศัยก่อนสงครามของมารดา ด้วยข้อมูลนี้ ทำให้สามารถสร้างภาพย้อนหลังถึงแหล่งกำเนิดทางภูมิศาสตร์ก่อนสงครามของประชากรหลังสงครามได้ ดินแดนเดียวกันกับที่เคยเป็นเมืองอิสระดานซิกก่อนสงครามนั้น ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1950 มีประชากรอาศัยอยู่ดังนี้:
| ภูมิภาค (ภายในพรมแดนปี 1939): | ตัวเลข | เปอร์เซ็นต์ |
|---|---|---|
| Autochthons ( พลเมือง DE /FCD ปี 1939) | 35,311 | 12.1% |
| ชาวโปแลนด์ที่ถูกเนรเทศออกจากเมืองเครซี ( สหภาพโซเวียต ) | 55,599 | 19.0% |
| ชาวโปแลนด์จากต่างประเทศ ยกเว้นสหภาพโซเวียต | 2,213 | 0.8% |
| ผู้ย้ายถิ่นฐานจากเมืองวอร์ซอ | 19,322 | 6.6% |
| จากภูมิภาควอร์ซอ ( มาโซเวีย ) | 22,574 | 7.7% |
| จากภูมิภาคเบียลีสตอคและซูโดเวีย | 7,638 | 2.6% |
| จากภูมิภาคโปเมราเนียของโปแลนด์ก่อนสงคราม | 72,847 | 24.9% |
| ผู้ย้ายถิ่นฐานจากภูมิภาคโปซนาน | 10,371 | 3.5% |
| ภูมิภาคคาโตวิเซ ( ไซลีเซียตอนบนตะวันออก ) | 2,982 | 1.0% |
| ผู้ย้ายถิ่นฐานจากเมืองลอจด์ | 2,850 | 1.0% |
| ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่จากภูมิภาควูช | 7,465 | 2.6% |
| ผู้ย้ายถิ่นฐานจากภูมิภาคคีลเซ | 16,252 | 5.6% |
| ผู้ย้ายถิ่นฐานจากภูมิภาคลูบลิน | 19,002 | 6.5% |
| ผู้ย้ายถิ่นฐานจากภูมิภาคคราคอฟ | 5,278 | 1.8% |
| ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่จากภูมิภาค Rzeszów | 6,200 | 2.1% |
| สถานที่อยู่อาศัยในปี 1939 ไม่ทราบแน่ชัด | 6,559 | 2.2% |
| จำนวนประชากรทั้งหมด ณ เดือนธันวาคม พ.ศ. 2493 | 292,463 | 100.0% |
อย่างน้อย 85% ของประชากร ณ เดือนธันวาคม ค.ศ. 1950 เป็นผู้อพยพใหม่หลังสงคราม แต่กว่า 10% ยังคงเป็นชาวเมืองดานซิกก่อนสงคราม (ส่วนใหญ่เป็นสมาชิกของชนกลุ่มน้อยชาวโปแลนด์และชาวคาซูเบียนในเมืองดานซิกก่อนสงคราม) อีก 25% มาจากพื้นที่ใกล้เคียงของภูมิภาคโปเมราเนียของโปแลนด์ก่อนสงครามเกือบ 20% เป็นชาวโปแลนด์จากพื้นที่อดีตโปแลนด์ตะวันออกที่ถูกผนวกเข้ากับสหภาพโซเวียต (หลายคนมาจากจังหวัดวิลโน ) และอีกไม่กี่เปอร์เซ็นต์มาจากเมืองวอร์ซอ ซึ่งถูกทำลายไปมากในปี ค.ศ. 1944
ดูเพิ่มเติม
- ฝ่ายบริหารของเมืองดานซิกก่อนเดือนเมษายน พ.ศ. 2488
- อัลฟอนส์ ฟลิซีคอฟสกี – เหยื่อฆาตกรรมชาวโปแลนด์
- Allgemeiner Arbeiterverband der Freien Stadt Danzig – อดีตสหภาพแรงงาน
- ดินแดนที่ถูกผนวกโดยนาซีเยอรมนี – ดินแดนในยุโรปที่เยอรมนีผนวกก่อนและระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง
- ระเบียงดานซิก
- สมาคมวิจัยดานซิก – สมาคมวิทยาศาสตร์ (ค.ศ. 1743–1936)
- เมืองอิสระตรีเอสเต (disambiguation)
- ประวัติศาสตร์ของเมืองกดัญสก์
- เขตสัมปทานนานาชาติเซี่ยงไฮ้ – การรวมดินแดนสัมปทาน (ค.ศ. 1863–1941)
อ่านเพิ่มเติม
- ชิสโฮล์ม, ฮิวจ์ , บรรณาธิการ (1911). . สารานุกรมบริแทนนิกา . เล่ม 7 (ฉบับที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า 825–826 .
- Clark, Elizabeth Morrow (1997). "เมืองอิสระแห่งดานซิก: ชายแดน, ฮันเซสตัดท์ หรือประชาธิปไตยสังคมนิยม?" The Polish Review . 42 (3): 259– 276. ISSN 0032-2970 . JSTOR 25779004 .
- กาเลเดค, มิคาล; คลีมาสซิวสกา, แอนนา (2020) กาเลเดค, มิคาล; คลีมาสซิวสกา, แอนนา (บรรณาธิการ). ความทันสมัย อัต ลักษณ์ของชาติ และเครื่องมือทางกฎหมายห้องสมุดประวัติศาสตร์กฎหมาย ฉบับที่ II: กฎหมายมหาชน ไลเดน; บอสตัน: บริลล์ ไนจ์ฮอฟฟ์ . หน้า 143– 170. ดอย : 10.1163/9789004417359_009 . ไอเอสบีเอ็น 978-90-04-39528-2.
- Olszewska, Izabela (13 มิถุนายน 2015). "อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของพลเมืองแห่งกดัญสก์จากมุมมองทางชาติพันธุ์ภาษาศาสตร์บนพื้นฐานของข้อความที่เลือกจากเมืองอิสระดานซิก" . Colloquia Humanistica (2). สถาบันการศึกษาภาษาสลาฟสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งโปแลนด์ : 133– 157. doi : 10.11649/ch.2013.007 . ISSN 2392-2419 .– ชื่อนามธรรมของโปแลนด์: "Tożsamości kulturowa gdańszczan w ujęciu etnolingwistycznym na przykładzie wybranych tekstów publicystycznych Wolnego Miasta Gdańska"
- สติลเก, จอร์จ (1924). "คู่มือฉบับย่อสำหรับการเที่ยวชมเมืองดานซิก "– ที่Pomeranian Digital Library ( โปแลนด์ : Pomorska Biblioteka Cyfrowa , เยอรมัน : Pommern Digitale Bibliothek , Kashubian : Pòmòrskô Cyfrowô Biblioteka )
- H., SA (20 พฤษภาคม 1939). "โปแลนด์ เยอรมนี และดานซิก". วารสารข่าวต่างประเทศ16 (10): 3– 13. ISSN 2044-3986 . JSTOR 25642478 .
- "บทวิจารณ์ของนายแชมเบอร์เลนเกี่ยวกับปัญหาดานซิก" วารสารข่าวต่างประเทศ 16 ( 14): 11– 12. 1939. ISSN 2044-3986 . JSTOR 25642517 .
- "ดานซิก เยอรมนี และโปแลนด์" วารสารข่าวต่างประเทศ 16 ( 17): 12– 18. 1939. ISSN 2044-3986 . JSTOR 25642539 .
ลิงก์ภายนอก
- เอกสารทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับปรัสเซียและดานซิกจำนวนมากถูกเก็บถาวรไว้เมื่อวันที่ 14 กันยายน 2014 ที่Wayback Machine (หลายฉบับเป็นภาษาเยอรมัน)
- แผนที่เมืองอิสระ
- ประวัติศาสตร์ชุมชนชาวยิว
- ประวัติศาสตร์ของเมืองกดัญสก์ / ดานซิก
- แดนซิกออนไลน์
- ประวัติศาสตร์กดัญสก์
- การเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีของเมืองกดัญสก์ในปี 1997
- ประวัติศาสตร์และภาพหลอน , ความปรารถนาที่จะท่องเที่ยว , Salon.com , 5 มกราคม 1998
- พลังแห่งกดัญสก์ในWayback Machine (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2550)
- หนังสือเดินทางเมืองดานซิก ปี 1933จาก passportland.com
- บันทึกประสบการณ์ตรงจากการเติบโตในเมืองดานซิกในช่วงทศวรรษ 1930 จากการสัมภาษณ์ในรูปแบบวิดีโอ
54°24′เหนือ18°40′ตะวันออก / 54.40°เหนือ 18.66°ตะวันออก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เมืองอิสระดานซิก
นครรัฐดานซิก ( เยอรมัน : Freie Stadt Danzig ; โปแลนด์ : Wolne Miasto Gdańsk ) เป็นนครรัฐที่อยู่ภายใต้การคุ้มครองและการดูแลของสันนิบาตชาติระหว่างปี 1920 ถึง 1939 ประกอบด้วย...
อาณาเขต
นครอิสระดานซิกประกอบด้วยเมืองดานซิก (กดัญสก์) เมือง ซอปปอต (โซพอต) เมือง โอลิวา (โอลิวา) เมืองทีเกนฮอฟ (โนวี ดวอร์ กดัญสกี) เมืองน อยเทอช (โนวี สตาว) และหมู่บ้านอีกประมาณ 252 แห่งและ ชุมชน เล็กๆ อีก 63 แห่ง ครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมด 1,966 ตารางกิโลเมตร (759...
ช่วงเวลาแห่งความเป็นอิสระและเอกราช
เมืองดานซิกมีประวัติศาสตร์ความเป็นอิสระในยุคแรกเริ่ม เป็นเมืองสำคัญใน สมาพันธรัฐปรัสเซีย ซึ่งต่อต้าน รัฐสงฆ์ของอัศวินทิวโทนิก สมาพันธรัฐได้ตกลงกับกษัตริย์โปแลนด์ คาซิเมียร์ที่ 4 ยาเกียลลอน ว่า ราชบัลลังก์โปแลนด์ จะสถาปนาเป็นประมุขแห่งรัฐของปรัสเซียตะวันตก (...
สิทธิของชาวโปแลนด์ที่ประกาศไว้ในสนธิสัญญาแวร์ซายส์
เมืองอิสระจะได้รับการเป็นตัวแทนในต่างประเทศโดยโปแลนด์และอยู่ใน สหภาพศุลกากร เส้นทาง รถไฟของเยอรมัน ที่เชื่อมต่อเมืองอิสระกับโปแลนด์ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่จะอยู่ภายใต้การบริหารของโปแลนด์ เช่นเดียวกับเส้นทางรถไฟทั้งหมดในดินแดนของเมืองอิสระ เมื่อวันที่ 9...