สนธิสัญญา หยุดยิง เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 1940 ( ภาษาฝรั่งเศส : Armistice du 22 juin 1940 ; ภาษาเยอรมัน : Waffenstillstand vom 22. Juni ) ซึ่งบางครั้งเรียกว่าสนธิสัญญาหยุดยิงครั้งที่สองที่เมืองกงปิแยญเป็นข้อตกลงที่ลงนามเมื่อเวลา 18:36 น. ของวันที่ 22 มิถุนายน 1940 ^{[ 1 ]}ใกล้เมืองกงปิแยญประเทศฝรั่งเศสโดยเจ้าหน้าที่ของนาซีเยอรมนีและสาธารณรัฐฝรั่งเศสที่สามมีผลบังคับใช้ในเวลาเที่ยงคืนของวันที่ 25 มิถุนายน ผู้ลงนามฝ่ายเยอรมนี ได้แก่ พลเอก วิลเฮล์ม ไคเทลหัวหน้ากองทัพเยอรมัน ( OKW ) ^{[ 2 ]}ในขณะที่ฝ่ายฝรั่งเศสมีตำแหน่งต่ำกว่า นำโดยพลเอกชาร์ลส์ ฮันท์ซิเกอร์^{[ 1 ]}

หลังจากการได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาดของเยอรมนีในยุทธการฝรั่งเศสข้อตกลงหยุดยิงได้จัดตั้งเขตยึดครองของเยอรมนีในภาคเหนือและภาคตะวันตกของฝรั่งเศสซึ่งครอบคลุมพื้นที่ประมาณสามในห้าของดินแดนยุโรปของฝรั่งเศสรวมถึงท่าเรือทั้งหมดในช่องแคบอังกฤษและมหาสมุทรแอตแลนติกส่วนที่เหลือของประเทศจะถูกปล่อยว่างไว้ แม้ว่าระบอบการปกครองใหม่ที่เข้ามาแทนที่สาธารณรัฐที่สามจะได้รับการยอมรับร่วมกันว่าเป็นรัฐบาลที่ถูกต้องตามกฎหมายของฝรั่งเศสแผ่นดินใหญ่ทั้งหมด ยกเว้นแคว้นอัลซาส-ลอร์เรน

ฝรั่งเศสได้รับอนุญาตให้คงการควบคุมดินแดนทั้งหมดที่ไม่ใช่ทวีปยุโรปไว้ได้เช่นกัน อดolf Hitler จงใจเลือกป่า Compiègneเป็นสถานที่ลงนามในสนธิสัญญาหยุดยิง เนื่องจากมีความสำคัญเชิงสัญลักษณ์ในฐานะสถานที่ลงนามสนธิสัญญาหยุดยิงเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 1918ซึ่งเป็นสัญญาณบ่งบอกถึงการสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งด้วยการยอมจำนนของเยอรมนี

กองทัพฝรั่งเศสที่ดีที่สุดและทันสมัยที่สุดถูกส่งขึ้นเหนือและพ่ายแพ้ในการถูกล้อม ฝรั่งเศสสูญเสียอาวุธหนักที่ดีที่สุดและกองกำลังยานเกราะที่ดีที่สุด ระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงมิถุนายน กองกำลังฝรั่งเศสโดยทั่วไปอยู่ในช่วงถอยทัพ และเยอรมนีขู่ว่าจะยึดครองปารีสรัฐบาลฝรั่งเศสถูกบังคับให้ย้ายไปที่บอร์โดซ์ในวันที่ 10 มิถุนายน เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกยึดครอง และประกาศให้ปารีสเป็นเมืองเปิดในวันเดียวกันนั้น

ข้อเสนอเรื่องการรวมชาติฝรั่งเศส-อังกฤษเพื่อเสริมสร้างการสนับสนุน รัฐบาลของ ปอล เรย์โนด์หลังจากการล่มสลายของปารีส ทำให้การสนับสนุนแตกแยก เนื่องจากมีรัฐมนตรีหลายคนในคณะรัฐมนตรีที่สนับสนุนการหยุดยิง เช่น รองนายกรัฐมนตรีฟิลิปป์ เปแตงและผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพฝรั่งเศส พลเอก เวแกนด์ เรย์โนด์จึงลาออกในวันที่ 16 มิถุนายน เปแตงจึงขึ้นเป็นนายกรัฐมนตรี แม้ว่าการต่อต้านของฝรั่งเศสยังคงดำเนินต่อไปโดยกองกำลังฝรั่งเศสเสรีที่นำโดยชาร์ลส์ เดอ โกลล์แต่การยอมจำนนของ ฝรั่งเศส แผ่นดินใหญ่ได้ยุติความพยายามใดๆ ของอังกฤษที่จะรวมสองประเทศเข้าด้วยกัน

ภายในวันที่ 22 มิถุนายน กองทัพเยอรมัน ( เวห์รมัคท์ ) สูญเสียกำลังพลไป 27,000 นาย เสียชีวิต บาดเจ็บกว่า 111,000 นาย และสูญหาย 18,000 นาย ส่วนฝรั่งเศสสูญเสียกำลังพลไป 92,000 นาย เสียชีวิต และบาดเจ็บกว่า 200,000 นาย ขณะที่กองกำลังรบของอังกฤษสูญเสียกำลังพลไป 68,000 นาย โดยมีผู้เสียชีวิตประมาณ 10,000 นาย

เมื่ออดอล์ฟ ฮิตเลอร์ได้รับข่าวจากรัฐบาลฝรั่งเศสว่าต้องการเจรจาสงบศึกเขาจึงเลือกป่าคอมปิเญเป็นสถานที่สำหรับการเจรจา คอมปิเญเคยเป็นสถานที่ลงนามสงบศึกในปี 1918ซึ่งยุติสงครามโลกครั้งที่ 1ด้วยการยอมจำนนของเยอรมนี เพื่อเป็นการแก้แค้นฮิตเลอร์จึงจัดการลงนามในตู้รถไฟคอมปิเญซึ่งเป็นตู้รถไฟเดียวกันกับที่ชาวเยอรมันลงนามสงบศึกในปี 1918 คำนำอธิบายถึงมุมมองของเยอรมนีเกี่ยวกับสงบศึกในสงครามโลกครั้งที่ 1 รวมถึงข้อกล่าวหาเรื่องการละเมิดของฝ่ายสัมพันธมิตร คำนำระบุว่า "ในวันที่ 11 พฤศจิกายน 1918 ในตู้รถไฟนี้ เวลาแห่งความทุกข์ทรมานของประชาชนชาวเยอรมันได้เริ่มต้นขึ้น" ^{[ 3 ]} คำนำยังกล่าวต่อไปว่า การเลือกป่าคอมปิเญสำหรับการสงบศึกครั้งใหม่นี้จะฟื้นฟู "ความยุติธรรม" และยุติ "ความอัปยศอดสูที่สุด" ของเยอรมนี

ในประโยคสุดท้ายของคำนำ ผู้ร่างได้แทรกข้อความว่า "อย่างไรก็ตาม เยอรมนีไม่มีเจตนาที่จะใช้เงื่อนไขการหยุดยิงและการเจรจาหยุดยิงเป็นรูปแบบของการดูหมิ่นคู่ต่อสู้ผู้กล้าหาญเช่นนี้" ซึ่งหมายถึงกองกำลังฝรั่งเศส ในมาตรา 3 ข้อ 2 ผู้ร่างระบุว่าเยอรมนีไม่มีเจตนาที่จะเข้ายึดครองทางตะวันตกเฉียงเหนือของฝรั่งเศสอย่างหนักหลังจากยุติการสู้รบ^กับอังกฤษ [ ^{4 ]}

วิลเลียม ไชร์เรอร์ผู้ซึ่งอยู่ในเหตุการณ์ในวันนั้น รายงานว่า "ผมอยู่ห่างจากเขาเพียงห้าสิบหลา [...] ผมเคยเห็นใบหน้านั้นหลายครั้งในช่วงเวลาสำคัญๆ ในชีวิตของเขา แต่วันนี้! มันลุกเป็นไฟด้วยความดูถูก ความโกรธ ความเกลียดชัง การแก้แค้น และชัยชนะ" ^{[ 5 ]}จากนั้น ในวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2483 ในตู้รถไฟเดียวกันกับที่ลงนามในสนธิสัญญาหยุดยิงปี พ.ศ. 2461 (ซึ่งถูกนำออกจากอาคารพิพิธภัณฑ์และวางไว้ในตำแหน่งเดิมเมื่อปี พ.ศ. 2461) ฮิตเลอร์นั่งบนเก้าอี้ตัวเดียวกับที่จอมพลเฟอร์ดินานด์ ฟอชเคยนั่งเมื่อครั้งเผชิญหน้ากับตัวแทนของจักรวรรดิเยอรมัน ที่พ่าย แพ้ หลังจากฟังการอ่านคำนำ ฮิตเลอร์ก็ลงจากรถม้าด้วยท่าทีดูหมิ่นผู้แทนฝรั่งเศสอย่างจงใจ เช่นเดียวกับที่ฟอชเคยทำในปี 1918 ปล่อยให้การเจรจาเป็นหน้าที่ของ พลเอก วิลเฮล์ม ไคเทลผู้บัญชาการสูงสุดของกองทัพบก ( Oberkommando der Wehrmacht ) การเจรจาใช้เวลาหนึ่งวัน จนถึงเย็นวันที่ 22 มิถุนายน 1940 พลเอกฮุนต์ซิเกอร์ต้องหารือเงื่อนไขทางโทรศัพท์กับตัวแทนรัฐบาลฝรั่งเศสที่หนีไปบอร์โด โดยส่วนใหญ่เป็นการหารือกับพลเอกแม็กซีม เวย์แกนด์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมคนใหม่

อดอล์ฟ ฮิตเลอร์มีเหตุผลหลายประการที่ทำให้เขาตกลงสงบศึก เขาต้องการให้แน่ใจว่าฝรั่งเศสจะไม่ทำการรบต่อไปจากแอฟริกาเหนือของฝรั่งเศสและเขาต้องการให้แน่ใจว่ากองทัพเรือฝรั่งเศสจะไม่เข้าร่วมในสงคราม นอกจากนี้ การคงไว้ซึ่งรัฐบาลฝรั่งเศสจะช่วยลดภาระอันหนักหน่วงของเยอรมนีในการบริหารจัดการดินแดนฝรั่งเศส โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขามุ่งความสนใจไปที่อังกฤษ สุดท้าย เนื่องจากเยอรมนีขาดกองทัพเรือที่เพียงพอที่จะยึดครองดินแดนโพ้นทะเลของฝรั่งเศส ทางออกเดียวที่เป็นไปได้ของฮิตเลอร์ในการป้องกันไม่ให้อังกฤษใช้ดินแดนเหล่านั้นคือการรักษาสถานะรัฐฝรั่งเศสส่วนที่เหลือไว้ให้เป็นอิสระและเป็นกลางอย่างเป็นทางการ

จาก หนังสือ Rise and Fall of the Third Reichของวิลเลียม ไชร์เรอร์นายพลชาร์ลส์ ฮันท์ซิเกอร์ ของฝรั่งเศส ได้บ่นว่าเงื่อนไขการหยุดยิงที่บังคับใช้กับฝรั่งเศสนั้นรุนแรงกว่าเงื่อนไขที่บังคับใช้กับเยอรมนีในปี 1918 เงื่อนไขเหล่านั้นกำหนดให้เยอรมนีเข้ายึดครองสามในห้าส่วนของฝรั่งเศสแผ่นดินใหญ่ทางเหนือและตะวันตกของเส้นที่ลากผ่านเจนีวาและตูร์ และขยายไปจนถึงชายแดนสเปน เพื่อให้กองทัพเรือนาซีเยอรมนีสามารถเข้าถึงท่าเรือฝรั่งเศสในช่องแคบ อังกฤษ และ มหาสมุทร แอตแลนติก ได้ ทั้งหมด ผู้ที่ได้รับสถานะผู้ลี้ภัยทางการเมืองทั้งหมดต้องถูกส่งตัว และเยอรมนีเรียกร้องค่าใช้จ่ายในการยึดครองจากฝรั่งเศสสูงถึงประมาณ 400 ล้านฟรังก์ฝรั่งเศสต่อวันกองทัพบกฝรั่งเศสจะได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมได้เพียงจำนวนน้อย และหนึ่งในข้อตกลงไม่กี่อย่างของฮิตเลอร์คือ กองทัพ เรือฝรั่งเศสจะต้องถูกปลดอาวุธแต่จะไม่ยอมจำนน เพราะฮิตเลอร์ตระหนักว่าการผลักดันฝรั่งเศสมากเกินไปอาจทำให้ฝรั่งเศสต่อสู้ต่อไปจากอาณานิคมของฝรั่งเศสได้ พื้นที่ที่ไม่ถูกยึดครองทางตอนใต้ หรือที่เรียกว่าZone libre นั้น ถูกปล่อยให้ปกครองโดยค่อนข้างอิสระโดยรัฐบาลฝรั่งเศสส่วนที่เหลือซึ่งตั้งอยู่ในวิชีระบอบวิชีได้บริหารจัดการพื้นที่ที่ถูกยึดครอง (ยกเว้นแคว้นอัลซาส-ลอร์เรน ) ในระดับหนึ่งเช่นกัน แม้ว่าจะอยู่ภายใต้ข้อจำกัดที่เข้มงวดก็ตาม 

สนธิสัญญานี้ถูกมองว่าเป็นสนธิสัญญาชั่วคราว จนกว่าจะมีการเจรจาสนธิสัญญาสันติภาพฉบับสุดท้าย ในขณะนั้น ทั้งฝรั่งเศสและเยอรมนีต่างคิดว่าการยึดครองจะเป็นสถานการณ์ชั่วคราวและจะคงอยู่เพียงจนกว่าอังกฤษจะตกลง ซึ่งทั้งสองฝ่ายต่างคิดว่าใกล้จะเกิดขึ้นแล้วตัวอย่างเช่น ไม่มีคณะผู้แทนฝรั่งเศสคนใดคัดค้านข้อกำหนดที่ว่าทหารฝรั่งเศสจะยังคงเป็นเชลยศึกจนกว่าการสู้รบทั้งหมดจะยุติลง ดังนั้น ชาวฝรั่งเศสเกือบ 1,000,000 คนจึงถูกบังคับให้ใช้เวลา 5 ปีถัดไปในค่ายเชลยศึกของเยอรมนี ประมาณหนึ่งในสามของเชลยศึก 1,500,000 คนแรกที่ถูกจับได้ ถูกปล่อยตัวหรือแลกเปลี่ยนเป็นส่วนหนึ่งของ โครงการแรงงานบังคับ Service du Travail Obligatoire ของเยอรมนี เมื่อสงครามสิ้นสุดลง^{[ 6 ]}

ไม่มีการเจรจาสนธิสัญญาสันติภาพขั้นสุดท้าย และเขตปลอดภาษี ( zone libre ) ถูกเยอรมนีและอิตาลีพันธมิตรรุกรานในปฏิบัติการเคสแอนตันภายหลังการรุกรานแอฟริกาเหนือของฝรั่งเศสโดยฝ่ายสัมพันธมิตรในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1942

มาตรา 19 ของข้อตกลงหยุดยิงระหว่างฝรั่งเศสและเยอรมนีกำหนดให้รัฐฝรั่งเศสต้องส่งมอบพลเมืองเยอรมันที่อยู่ในดินแดนฝรั่งเศสให้กับทางการเยอรมนี ซึ่งพลเมืองเยอรมันเหล่านั้นมักจะถูกเนรเทศไปยังค่ายกักกัน (ข้อกำหนด "ยอมจำนนตามคำขอ") ^{[ 7 ]}เคเทลให้คำมั่นด้วยวาจาว่าข้อกำหนดนี้จะใช้กับผู้ลี้ภัยที่ "ยุยงให้เกิดสงคราม" ซึ่งเป็นคำที่ใช้เรียกแทนชาวยิว และโดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวยิวเยอรมันที่ได้รับสถานะผู้ลี้ภัยในฝรั่งเศสจนถึงขณะนั้น เคเทลยังให้สัมปทานอีกประการหนึ่งคือ ไม่จำเป็นต้องส่งมอบเครื่องบินฝรั่งเศสให้กับเยอรมนี^{[ 8 ]}

คณะผู้แทนฝรั่งเศส นำโดยพลเอกชาร์ลส์ ฮันท์ซิเกอร์พยายามที่จะลดความเข้มงวดของเงื่อนไขในข้อตกลงหยุดยิง แต่เคเทลตอบว่าพวกเขาจะต้องยอมรับหรือปฏิเสธข้อตกลงหยุดยิงตามที่เป็นอยู่ ด้วยสถานการณ์ทางทหารของฝรั่งเศสในขณะนั้น ฮันท์ซิเกอร์จึง "ไม่มีทางเลือก" นอกจากต้องยอมรับเงื่อนไขของข้อตกลงหยุดยิง การหยุดยิงมีผลบังคับใช้เวลา 00:35 น. ของวันที่ 25 มิถุนายน 1940 ซึ่งช้ากว่าสองวันหลังจากที่ฝรั่งเศสและอิตาลีพันธมิตรหลักของเยอรมนีในยุโรป ได้ลงนามในข้อตกลงหยุดยิงอีกฉบับหนึ่งแล้ว

การหยุดยิงนั้นมีข้อดีบางประการสำหรับฝรั่งเศส เมื่อเทียบกับผลลัพธ์ที่เลวร้ายกว่าที่อาจเกิดขึ้นได้ เช่น การรักษาอาณาจักรอาณานิคมและกองเรือไว้ และการหลีกเลี่ยงการยึดครองและการปลดอาวุธอย่างเต็มรูปแบบ ทำให้รัฐฝรั่งเศสส่วนที่เหลืออยู่ในเขตที่ไม่ได้ถูกยึดครองสามารถบังคับใช้ ความเป็น อิสระและความเป็นกลางโดยพฤตินัยต่อฝ่ายอักษะได้ในระดับหนึ่ง

สามวันต่อมา สถานที่สงบศึกถูกทำลายโดยชาวเยอรมันตามคำสั่งของฮิตเลอร์^{[ 9 ]}ตัวรถไฟถูกนำไปยังเบอร์ลินในฐานะของที่ระลึกจากสงคราม พร้อมกับชิ้นส่วนของแผ่นศิลาขนาดใหญ่ อนุสาวรีย์ อัลซาส-ลอแรน (ซึ่งแสดงภาพนกอินทรีเยอรมันที่ถูกแทงด้วยดาบ) ก็ถูกทำลายเช่นกัน และหลักฐานทั้งหมดของสถานที่นั้นถูกทำลายจนหมดสิ้น ยกเว้นรูปปั้นของเฟอร์ดินานด์ ฟอชซึ่งฮิตเลอร์สั่งให้คงไว้เช่นเดิม เพื่อเป็นการยกย่องเฉพาะดินแดนรกร้างเท่านั้น ต่อมารถไฟถูกนำไปจัดแสดงในเบอร์ลิน จากนั้นถูกนำไปยังครอว์วิงเคิลในทูริงเกียในปี 1945 ซึ่งถูกทำลายโดยทหารเอสเอสและฝังซากไว้ หลังสงคราม สถานที่และอนุสรณ์สถานได้รับการบูรณะโดยแรงงานเชลยศึกชาวเยอรมัน

• พิธีสารปารีส

• เกตส์, เอลีนอร์. จุดจบของเรื่องราว: การล่มสลายของพันธมิตรแองโกล-ฝรั่งเศส, 1939–1940 (1980)
• แจ็กสัน, จูเลียน. ฝรั่งเศส: ปีแห่งความมืดมน, 1940–1944 (2001) บทที่ 6
• ลากูตูร์, ฌอง. De Gaulle: The Rebel, 1890–1944 (1984; English ed. 1991), ISBN 084190927X
• พ็อตส์, วิลเลียม เจ. สนธิสัญญาหยุดยิงระหว่างเยอรมนีและฝรั่งเศสในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 และคณะกรรมการหยุดยิงของเยอรมนี พ.ศ. 2483-2485 1966
• ไชร์เรอร์, วิลเลียม. การล่มสลายของสาธารณรัฐที่สาม (1969)

49°25′39″N 02°54′22″E / 49.42750°N 2.90611°E / 49.42750; 2.90611