อ่าน 3 นาที
ฟุโดกิ
ฟุโดกิ ( 風土記 ) คือรายงานโบราณเกี่ยวกับวัฒนธรรม ภูมิศาสตร์ และ ประเพณีปากเปล่า ของจังหวัดต่างๆ ที่นำเสนอต่อ พระมหากษัตริย์แห่งญี่ปุ่น...
ฟุโดกิ
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| ชินโต |
|---|
ฟุโดกิ (風土記)คือรายงานโบราณเกี่ยวกับวัฒนธรรม ภูมิศาสตร์ และประเพณีปากเปล่าของจังหวัดต่างๆที่นำเสนอต่อพระมหากษัตริย์แห่งญี่ปุ่นหรือที่รู้จักกันในชื่อสารานุกรมท้องถิ่นประกอบด้วยบันทึก ทางการเกษตร ภูมิศาสตร์ และ ประวัติศาสตร์รวมถึงตำนานและนิทาน พื้นบ้าน [ 1 ] ต้นฉบับ ฟุโดกิยังบันทึกตำนาน ท้องถิ่น พิธีกรรมและบทกวีที่ไม่ได้กล่าวถึงในโคจิกิและพงศาวดารนิฮงโชกิซึ่งเป็นวรรณกรรมที่สำคัญที่สุดของตำนานและประวัติศาสตร์ชาติโบราณ ในช่วงการรวมชาติราชสำนักได้ออกประมวลกฎหมายอาญาและปกครองหลายฉบับที่เรียกว่าริตสึเรียวและสำรวจจังหวัดต่างๆ ที่จัดตั้งขึ้นตามประมวลกฎหมายดังกล่าวเพื่อควบคุมจังหวัดเหล่านั้นให้มากขึ้น [ 2 ]
โคฟุโดกิ

ในความหมายที่แคบกว่านั้นFudokiหมายถึงบันทึกที่เก่าแก่ที่สุดที่เขียนขึ้นในสมัยนาราซึ่งต่อมาเรียกว่า Old-Fudoki (古風土記, Kofudoki )การรวบรวมKofudokiเริ่มขึ้นในปี 713 และเสร็จสมบูรณ์ภายในระยะเวลา 20 ปี[ 1 ]หลังจากการปฏิรูปไทกะในปี 646 และประมวลกฎหมายไทโฮที่ประกาศใช้ในปี 701 มีความจำเป็นต้องรวมศูนย์และเสริมสร้างอำนาจของราชสำนัก ซึ่งรวมถึงการจัดการที่ดินภายใต้การควบคุม ตามShoku Nihongiจักรพรรดินีเก็นเมอิได้ออกพระราชกฤษฎีกาในปี 713 สั่งให้รัฐบาลประจำจังหวัดแต่ละแห่ง( ja:国衙, kokuga )รวบรวมและรายงานข้อมูลต่อไปนี้: [ 1 ] [ 3 ]
- ที่มาของชื่อเรียกทางภูมิศาสตร์เช่น ภูเขา ที่ราบ และแม่น้ำ
- ความอุดมสมบูรณ์ของดิน
- ตำนาน นิทาน และเรื่องเล่าพื้นบ้านที่เล่าต่อกันมาปากต่อปากโดยคนเฒ่าคนแก่
- ชื่อของเขตและตำบลต่างๆ
- ทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งมีชีวิต
ชื่อ
จักรพรรดินีเก็นเมอิทรงมีพระราชดำริในปี ค.ศ. 713 ให้ เขียน ชื่อสถานที่ในมณฑล อำเภอ และตำบลด้วยอักษรคันจิ สองตัวที่มีความหมายเชิงบวก [ 4 ] [ 1 ]ซึ่งบางครั้งจำเป็นต้องมีการเปลี่ยนชื่อ ตัวอย่างเช่น ฮายาสึฮิเมะ(速津媛)กลายเป็น ฮายามิ(速見)และ อิชินาชิ โนะ โอกิ(石無堡)กลายเป็น อิชิอิ (石井)
ต้นฉบับ
จังหวัด โกกิชิจิโดอย่างน้อย 48 จังหวัดได้มีส่วนร่วมในการบันทึก แต่มีเพียงจังหวัดอิซูโมะ เท่านั้น ที่ยังคงเกือบสมบูรณ์ บันทึกบางส่วนของฮิเซ็น บุ งโกะฮาริมะและฮิตาชิยังคงอยู่ และข้อความบางส่วนจากเล่มต่างๆ ยังคงกระจัดกระจายอยู่ในหนังสือต่างๆ[ 1 ]บันทึกของฮาริมะและฮิเซ็นได้รับการกำหนดให้เป็นสมบัติ แห่งชาติ
ด้านล่างนี้คือรายชื่อต้นฉบับที่ยังหลงเหลืออยู่และข้อความที่กระจัดกระจาย[ 5 ] [ 6 ]
คินาย
โทไคโด
โทซันโด
| โฮคุริคุโด
ซันอินโด
ซันโยโดะ
| นันไกโด
ไซไคโด
|
สวนสาธารณะ
ในปี พ.ศ. 2509 สำนักงานกิจการวัฒนธรรมได้เรียกร้องให้รัฐบาลจังหวัดสร้างพิพิธภัณฑ์กลางแจ้งและสวนสาธารณะที่เรียกว่า Fudoki no Oka (風土記の丘, "Fudoki Hills" )ใกล้กับสถานที่ทางประวัติศาสตร์ เช่น สุสาน ( kofun ) และวัดประจำจังหวัด [ 7 ] พิพิธภัณฑ์โบราณคดีเหล่านี้อนุรักษ์และจัดแสดงทรัพย์สินทางวัฒนธรรมเพื่อเพิ่มความเข้าใจของประชาชนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของจังหวัด
- Futagoyama kofunใน Sakitama Fudoki no Oka
- ซาก ปราสาทอะซูจิในโอมิ ฟุโดกิ โนะ โอกะ
- บ้านหลุมที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์คิฟุโดกิโนะโอกะ
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ a b c d e Sakamoto 2011 , หน้า 16–17.
- ↑ซากาโมโตะ 2011 , หน้า 4–5.
- ↑โคจิมะ และคณะ 2550 , หน้า 310–311.
- ^国立升会図書館. “好字令 (ชื่อดี)” . ฐานข้อมูลอ้างอิงการทำงานร่วมกัน ห้องสมุดอาหารแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2558 .
- ↑ซากาโมโตะ 2011 , หน้า. 19.
- ^土としての始原史~風土記逸文Deprecated link archived 2013-01-04 at archive.today
- ^ ซากาโม โตะ 2011
ลิงก์ภายนอก
- 風土記(Big5 Chinese) ข้อความของฟุโดกิที่เหลือและข้อความที่กระจัดกระจายในหนังสือเล่มอื่นๆ
- สแกนต้นฉบับที่ห้องสมุดมหาวิทยาลัยวาเซดะ : Hizen, 1800 , Bungo, 1800 , Bungo, ไม่ทราบ
- สึกาโมโตะ, เท็ตสึโซ (塚本 哲三) (1915) โคจิกิ โนริโตะ ฟุโดกิ (古事記・祝詞・風土記) . ยูโฮโด โชเตน ( มี朋堂書店) หน้า 383– 586. สแกนจากInternet Archive
- 風土記(ภาษาญี่ปุ่น)
- 土としての始原史~風土記逸文(ภาษาญี่ปุ่น)
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ฟุโดกิ
ฟุโดกิ ( 風土記 ) คือรายงานโบราณเกี่ยวกับวัฒนธรรม ภูมิศาสตร์ และ ประเพณีปากเปล่า ของจังหวัดต่างๆ ที่นำเสนอต่อ พระมหากษัตริย์แห่งญี่ปุ่น...
โคฟุโดกิ
ในความหมายที่แคบกว่านั้น Fudoki หมายถึงบันทึกที่เก่าแก่ที่สุดที่เขียนขึ้นใน สมัยนารา ซึ่งต่อมาเรียกว่า Old-Fudoki ( 古風土記 , Kofudoki ) การรวบรวม Kofudoki เริ่มขึ้นในปี 713 และเสร็จสมบูรณ์ภายในระยะเวลา 20 ปี [ 1 ] หลังจาก การปฏิรูปไทกะ ในปี 646 และ...
ชื่อ
จักรพรรดินีเก็นเมอิ ทรงมีพระราชดำริในปี ค.ศ. 713 ให้ เขียน ชื่อสถานที่ ในมณฑล อำเภอ และตำบลด้วยอักษร คันจิ สองตัวที่มีความหมายเชิงบวก [ 4 ] [ 1 ] ซึ่งบางครั้งจำเป็นต้องมีการเปลี่ยนชื่อ ตัวอย่างเช่น ฮายาสึฮิเมะ ( 速津媛 ) กลายเป็น ฮายามิ ( 速見 ) และ อิชินาชิ โนะ...
ต้นฉบับ
จังหวัด โกกิชิจิโด อย่างน้อย 48 จังหวัดได้มีส่วนร่วมในการบันทึก แต่มีเพียงจังหวัด อิซูโมะ เท่านั้น ที่ยังคงเกือบสมบูรณ์ บันทึกบางส่วนของ ฮิเซ็น บุ ง โกะ ฮาริมะ และฮิ ตาชิ ยังคงอยู่ และข้อความบางส่วนจากเล่มต่างๆ ยังคงกระจัดกระจายอยู่ในหนังสือต่างๆ [ 1 ]...