กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

เครื่องราชอิสริยาภรณ์ดวงดาวแห่งอินเดีย

เปลี่ยนทางจากการเคลื่อนไหว

เครื่องราชอิสริยาภรณ์ดวงดาวแห่งอินเดียอันทรงเกียรติสูงสุดเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่ก่อตั้งโดยสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียในปี 1861...

เครื่องราชอิสริยาภรณ์ดวงดาวแห่งอินเดีย

เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันสูงสุดแห่งดวงดาวแห่งอินเดีย
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นอัศวินชั้นสูงสุดแห่งดวงดาวแห่งอินเดีย (GCSI)
พระราชทานโดยพระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร
พิมพ์เครื่องราชอิสริยาภรณ์
ที่จัดตั้งขึ้น1861
ภาษิตแสงสวรรค์นำทางเรา
ได้รับรางวัลสำหรับตามพระประสงค์ของพระมหากษัตริย์
สถานะแต่งตั้งครั้งสุดท้ายในปี 1947 คำสั่งถูกระงับตั้งแต่ปี 2009
ผู้ก่อตั้งวิคตอเรีย
เกรด
  • อัศวินชั้นสูงสุด (GCSI)
  • อัศวินผู้บัญชาการ (KCSI)
  • เพื่อนร่วมทีม (CSI)
 เกรดเดิมอัศวินคู่หู
ลำดับความสำคัญ
ถัดไป (สูงกว่า)ลำดับแห่งบาธ
ถัดไป (ด้านล่าง)เครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์ไมเคิลและเซนต์จอร์จ
แถบเหรียญรางวัลแห่งดาวอินเดีย

เครื่องราชอิสริยาภรณ์ดวงดาวแห่งอินเดียอันทรงเกียรติสูงสุดเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่ก่อตั้งโดยสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียในปี 1861 เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ประกอบด้วยสมาชิกสามระดับ:

  1. อัศวินชั้นสูงสุด ( GCSI )
  2. อัศวินผู้บัญชาการ ( KCSI )
  3. เพื่อนร่วมทีม ( ซีไอ )

ไม่มีการแต่งตั้งผู้ใดเพิ่มเติมอีกเลยนับตั้งแต่การพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ในวันปีใหม่ปี 1948 ซึ่งเกิดขึ้น ไม่นานหลังจากการแบ่งแยกอินเดีย ในปี 1947 และหลังจากที่ เตจ ซิงห์ ปราบาการ์มหาราชาแห่งอัลวาร์ ผู้ได้รับพระราชทาน เครื่องราชอิสริยาภรณ์องค์สุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่ถึงแก่กรรมในปี 2009 คณะอัศวินนี้ก็หยุดชะงักไป

คำขวัญของเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้คือ "แสงสวรรค์นำทางเรา" ตราสัญลักษณ์ดาวแห่งอินเดียซึ่งเป็นตราประจำเครื่องราชอิสริยาภรณ์และตราสัญลักษณ์อย่างไม่เป็นทางการของบริติชอินเดีย ยังถูกนำมาใช้เป็นพื้นฐานของธงหลายแบบเพื่อเป็นตัวแทนของจักรวรรดิอินเดียด้วย

เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้เป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นที่ห้าของอังกฤษ รองจาก เครื่องราชอิสริยาภรณ์กา ร์เตอร์ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ ธิสเซิล เครื่องราชอิสริยาภรณ์ เซนต์ แพทริก และเครื่องราชอิสริยาภรณ์บาธเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดที่เกี่ยวข้องกับยุคอาณานิคมอังกฤษ ในอินเดีย รองลงมาคือเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอินเดียและยังมีเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรพรรดิแห่งมงกุฎอินเดีย สำหรับ สตรี เท่านั้นด้วย

ประวัติศาสตร์

หลายปีหลังจากเหตุการณ์กบฏอินเดียปี 1857และการรวมอำนาจของสหราชอาณาจักรในฐานะผู้ปกครองอินเดีย ราชสำนักอังกฤษได้ตัดสินใจสถาปนาเครื่องราชอิสริยาภรณ์ใหม่เพื่อเป็นเกียรติแก่เจ้าชายและหัวหน้าเผ่าอินเดีย ตลอดจนเจ้าหน้าที่และผู้บริหารชาวอังกฤษที่ปฏิบัติหน้าที่ในอินเดีย เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 1861 สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย ได้ออกประกาศดังต่อไปนี้ :

สมเด็จพระราชินีนาถทรงมีพระทัยที่จะพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์อัศวินแก่เจ้าชาย หัวหน้าเผ่า และประชาชนแห่งจักรวรรดิอินเดียเพื่อเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่แสดงถึงความเอาใจใส่ของพระองค์อย่างเปิดเผยและชัดเจน โดยการสถาปนาเครื่องราชอิสริยาภรณ์อัศวินขึ้น เพื่อเป็นการระลึกถึงพระประสงค์ของพระองค์ที่จะทรงปกครองดินแดนในอินเดีย และเพื่อให้พระองค์ทรงสามารถตอบแทนคุณความดีและความจงรักภักดีที่โดดเด่น พระองค์จึงทรงมีพระราชดำรัสพระราชทานตราพระราชสาสน์ภายใต้ตราประทับใหญ่แห่งสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เพื่อสถาปนา จัดตั้ง ก่อตั้ง และสร้างขึ้น เครื่องราชอิสริยาภรณ์อัศวิน ซึ่งจะเรียกขานกันและมีชื่อเรียกขานว่า "เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันสูงส่งที่สุดแห่งดวงดาวแห่งอินเดีย" [ 1 ]

ธงของอุปราชแห่งอินเดียแสดงดาวแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์อยู่ใต้มงกุฎทิวดอร์[ 2 ]

ผู้รับ

ภาพพระเจ้าจอร์จที่ 5พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดาวแห่งอินเดียแก่เจ้าชายอินเดีย เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม ค.ศ. 1911โดยวิลเลียม บาร์นส์ วอลเลน

อัศวินคู่หู

บุคคลจำนวน 19 คนได้รับการแต่งตั้งเป็นอัศวินสหายเมื่อมีการก่อตั้งคณะอัศวิน: [ 1 ]

มีการแต่งตั้งอัศวินคอมพาเนียนเพิ่มอีก 12 คนในช่วงห้าปีถัดมา

เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม ค.ศ. 1866 เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ได้ขยายระดับชั้นเพิ่มเติม โดยอัศวินผู้ร่วมคณะทั้งหมดที่ยังมีชีวิตอยู่ได้รับการเลื่อนขั้นเป็นผู้บัญชาการสูงสุด

นัดหมายในภายหลัง

มีการแต่งตั้งบุคคลเพิ่มเติมเข้าสู่เครื่องราชอิสริยาภรณ์ในตำแหน่งแกรนด์คอมมานเดอร์ ไนท์คอมมานเดอร์ และคอมพาเนียน ซึ่งรวมถึง...

การแต่งตั้งครั้งสุดท้ายให้ดำรงตำแหน่งในเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้เกิดขึ้นในงานพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ปีใหม่ ค.ศ. 1948ซึ่งจัดขึ้นไม่กี่เดือนหลังจากการแบ่งแยกอินเดียในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1947

เครื่องหมายประจำเครื่องราชอิสริยาภรณ์

เครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอินเดียซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1877 มีจุดประสงค์เพื่อเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่มีสิทธิพิเศษน้อยกว่าเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดวงดาวแห่งอินเดีย ดังนั้นจึงมีการแต่งตั้งบุคคลเข้ารับเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอินเดียมากกว่าเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดวงดาวแห่งอินเดียมาก

ในฐานะแกรนด์มาสเตอร์คนสุดท้ายของเครื่องราชอิสริยาภรณ์หลุยส์ เมานต์แบตเทน เอิร์ลแห่งพม่าคนที่ 1ยังเป็นบุคคลสุดท้ายที่ทราบกันว่าสวมดาวของอัศวินแกรนด์คอมมานเดอร์ของทั้งสองเครื่องราชอิสริยาภรณ์ต่อหน้าสาธารณชน ในระหว่าง การเฉลิม ฉลองครบรอบ 25 ปีแห่งการครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2ในปี 1977 [ 9 ]

องค์ประกอบ

ภาพรายละเอียดพิธีพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดาวแห่งอินเดีย ณ กรุงเดลี โดย จอร์จ จาคอบ-ฮูด ภาพนี้แสดงให้เห็นพระเจ้าจอร์จที่ 5 ทรงพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดาวแห่งอินเดียแก่กังกา สิงห์มหาราชาแห่งบิคาเนอร์ ในงานพระราชพิธีเดลี ปี 1911

พระมหากษัตริย์อังกฤษทรงเป็นประมุขแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ และยังคงทรงเป็นอยู่จนถึงปัจจุบัน สมาชิกที่มีอาวุโสรองลงมาคือประมุขสูงสุด (Grand Master) ซึ่งเป็นตำแหน่งที่อุปราชแห่งอินเดียดำรงโดยตำแหน่งเมื่อเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1861 มีเพียงชั้นเดียวของอัศวินผู้ร่วมคณะ (Knights Companion) ซึ่งมีคำต่อท้ายว่า KSI อย่างไรก็ตาม ในปี 1866 ได้มีการขยายเป็นสามชั้น สมาชิกของชั้นแรกเรียกว่า "อัศวินผู้บัญชาการสูงสุด" (Knights Grand Commander) (แทนที่จะเป็น "อัศวินกางเขนสูงสุด" (Knights Grand Cross) ตามปกติ) เพื่อไม่ให้เป็นการล่วงเกินชาวอินเดียที่ไม่ใช่คริสเตียนที่ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่เครื่องราชอิสริยาภรณ์ สมาชิกที่ยังมีชีวิตอยู่ทั้งหมดที่ได้รับแต่งตั้งเป็นอัศวินผู้ร่วมคณะแล้ว จะได้รับการเรียกขานย้อนหลังว่า อัศวินผู้บัญชาการสูงสุด

อดีตอุปราชและข้าราชการระดับสูงอื่นๆ รวมถึงผู้ที่รับราชการในกรมเลขาธิการแห่งรัฐประจำอินเดียเป็นเวลาอย่างน้อยสามสิบปี มีสิทธิ์ได้รับการแต่งตั้ง ผู้ปกครองรัฐเจ้าชายของอินเดียก็มีสิทธิ์ได้รับการแต่งตั้งเช่นกัน บางรัฐมีความสำคัญมากจนผู้ปกครองของรัฐเหล่านั้นมักได้รับการแต่งตั้งเป็นอัศวินชั้นสูงสุด (Knights Grand Commander) ผู้ปกครองเหล่านั้นได้แก่นิซามแห่งไฮเดอราบัดมหาราชาแห่งไมซอร์มหาราชาแห่งชัมมูและแคชเมียร์มหาราชาแห่งบารอ ดา มหาราชาแห่ง ก วาลิออร์ นาวับแห่งโภปาลมหาราชาแห่งอินดอร์มหาราชาแห่งสิงราอูลี มหาราชาแห่งอุทัยปุ ระ มหา ราชาแห่ง ทราวันคอร์มหาราชาแห่งโจธปุระและมหาราชาแห่งคัทช์

ทันจอร์ มาธาวา ราโอเสนาบดีแห่งทราวันคอร์สวมเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ภาพถ่ายราวปี 1880

Kashi Naresh Prabhu Narayan Singh แห่งเบนาเรสและSir Azizul Haqueได้รับการแต่งตั้งเป็นอัศวินชั้นผู้บัญชาการแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอินเดีย (KCIE) ในปี 1892 และ 1941 ตามลำดับ อัศวินชั้นผู้บัญชาการสูงสุดแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอินเดีย (GCIE) ในปี 1898 และอัศวินชั้นผู้บัญชาการสูงสุดแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดวงดาวแห่งอินเดีย (GCSI) สำหรับการบริการของเขาในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในเครื่องราชอิสริยาภรณ์ปีใหม่ปี 1921 [ 10 ]

ผู้ปกครองประเทศอื่นๆ ในเอเชียและตะวันออกกลาง รวมถึงเอมีร์แห่งคูเวตมหาราชาแห่งราชวงศ์รานา เคดิฟแห่งอียิปต์กษัตริย์แห่งภูฏานและผู้ปกครองแห่งแซนซิบาร์บาห์เรนและโอมานก็ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นสมาชิกของเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้เช่นกัน เช่นเดียวกับผู้ปกครองรัฐเจ้าชายบางรัฐ ผู้ปกครองที่มีเกียรติสูงเป็นพิเศษ เช่น มหาราชาแห่งราชวงศ์รานา หรือสุลต่านแห่งโอมาน มักได้รับการแต่งตั้งเป็นอัศวินผู้บัญชาการสูงสุด

สตรี ยกเว้นเจ้าหญิงและเจ้าชาย ไม่มีสิทธิ์ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ ซึ่งแตกต่างจากธรรมเนียมของเครื่องราชอิสริยาภรณ์อื่นๆ หลายแห่ง พวกเธอได้รับการแต่งตั้งในฐานะ "อัศวิน" แทนที่จะเป็น "สตรีชั้นสูง" หรือ "สุภาพสตรี" สตรีคนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้คือ นาวาบ สิกันดาร์ เบกุม ซาฮิบา นาวาบ เบกุมแห่งโภปาล เธอได้รับการแต่งตั้งเป็นอัศวินชั้นคอมพาเนียนเมื่อมีการก่อตั้งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ในปี 1861 ต่อมามีการแก้ไขข้อบังคับของเครื่องราชอิสริยาภรณ์เป็นพิเศษเพื่ออนุญาตให้สมเด็จพระราชินีนาถแมรี ได้รับการแต่งตั้ง เป็นอัศวินชั้นแกรนด์คอมมานเดอร์ในปี 1911

เครื่องแต่งกายและเครื่องประดับ

เสื้อคลุมแห่งคณะอัศวิน

สมาชิกของคณะอัศวินจะสวมเครื่องแต่งกายที่ประณีตในโอกาสพิธีการสำคัญต่างๆ:

  • เสื้อคลุมซึ่งสวมใส่โดยอัศวินชั้นสูงสุดเท่านั้น ทำจากผ้าซาตินสีฟ้าอ่อนบุด้วยผ้าไหมสีขาว ด้านซ้ายมีรูปดาว (ดูภาพด้านล่าง)
  • ปลอกคอซึ่งมีเพียงอัศวินชั้นสูงสุดเท่านั้นที่สวมใส่ ทำจากทองคำ ประกอบด้วยลวดลายดอกบัว ดอกกุหลาบสีแดงและสีขาวสลับกัน และกิ่งปาล์ม โดยมีมงกุฎจักรพรรดิอยู่ตรงกลาง

ในวันสำคัญ บางวัน ซึ่งพระมหากษัตริย์ทรงกำหนด สมาชิกที่เข้าร่วมงานพิธีการจะสวมปลอกคอของเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทับเครื่องแบบทหาร ชุดลำลอง หรือชุดราตรี เมื่อสวมปลอกคอ (ไม่ว่าจะเป็นในวันสำคัญหรือในโอกาสสำคัญ เช่น พิธีราชาภิเษก) ตราสัญลักษณ์จะถูกห้อยไว้ที่ปลอกคอ

ภาพแทนของดาวแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์บนหิ้ง

ในโอกาสที่ไม่สำคัญมากนัก จะใช้ตราสัญลักษณ์ที่เรียบง่ายกว่า:

  • ดาวดวงนี้ซึ่งมีเพียงอัศวินชั้นแกรนด์คอมมานเดอร์และอัศวินชั้นคอมมานเดอร์เท่านั้นที่จะสวมใส่ได้ ประกอบด้วยรูปดวงอาทิตย์แผ่รัศมี โดยมีรังสีขนาดใหญ่ 26 รังสีสลับกับรังสีขนาดเล็ก 26 รังสี สำหรับอัศวินชั้นแกรนด์คอมมานเดอร์จะเป็นสีทองและทรงกลม ส่วนสำหรับอัศวินชั้นคอมมานเดอร์จะเป็นสีเงินและมีแปดแฉก ตรงกลางของดวงอาทิตย์แผ่รัศมีมีวงแหวนสีฟ้าอ่อนสลักคำขวัญของเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ภายในริบบิ้นมีดาวห้าแฉกประดับด้วยเพชรสำหรับอัศวินชั้นแกรนด์คอมมานเดอร์
  • เครื่องหมายนี้สวมใส่โดยอัศวินชั้นแกรนด์คอมมานเดอร์บนริบบิ้นหรือสายสะพายสีฟ้าอ่อนขอบขาว พาดจากไหล่ขวาไปยังสะโพกซ้าย และโดยอัศวินชั้นคอมมานเดอร์และคอมพาเนียนบนริบบิ้นสีฟ้าอ่อนขอบขาวคล้องคอ เครื่องหมายประกอบด้วยรูปวงรีซึ่งบรรจุรูปเหมือนของพระมหากษัตริย์ ล้อมรอบด้วยวงแหวนสีฟ้าอ่อนที่มีคำขวัญของเครื่องราชอิสริยาภรณ์ รูปวงรีนี้ห้อยลงมาจากดาวห้าแฉก ซึ่งอาจประดับด้วยเพชรขึ้นอยู่กับชั้นยศ

แตกต่างจากเครื่องหมายประจำเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงของอังกฤษส่วนใหญ่ เครื่องหมายประจำเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดวงดาวแห่งอินเดียไม่มีรูปกากบาท เนื่องจากเจ้าชายอินเดียที่ได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ถือว่าไม่เป็นที่ยอมรับ

ลำดับความสำคัญและสิทธิพิเศษ

สมาชิกทุกชั้นของเครื่องราชอิสริยาภรณ์จะได้รับการจัดสรรตำแหน่งตามลำดับความสำคัญ ภรรยาของสมาชิกทุกชั้นก็มีลำดับความสำคัญเช่นกัน เช่นเดียวกับบุตรชาย บุตรสาว และลูกสะใภ้ของอัศวินชั้นแกรนด์คอมมานเดอร์และอัศวินชั้นคอมมานเดอร์ (ดูรายละเอียดลำดับความสำคัญในอังกฤษและเวลส์สำหรับตำแหน่งที่แน่นอน)

ดาวและปลอกคอของอัศวินชั้นผู้บัญชาการสูงสุดแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์

อัศวินชั้นแกรนด์คอมมานเดอร์ใช้ ตัวย่อ หลังชื่อว่า "GCSI" อัศวินชั้นคอมมานเดอร์ใช้ "KCSI" และอัศวินชั้นคอมพาเนียนใช้ "CSI" อัศวินชั้นแกรนด์คอมมานเดอร์และอัศวินชั้นคอมมานเดอร์จะใช้คำนำหน้าชื่อว่า "เซอร์" ภรรยาของอัศวินชั้นแกรนด์คอมมานเดอร์และอัศวินชั้นคอมมานเดอร์สามารถใช้คำนำหน้าชื่อว่า "เลดี้" ได้ รูปแบบดังกล่าวไม่ได้ใช้โดยขุนนางและเจ้าชายอินเดีย ยกเว้นในกรณีที่ชื่อของขุนนางเหล่านั้นเขียนเต็มในรูปแบบที่สมบูรณ์

อัศวินชั้นแกรนด์คอมมานเดอร์ยังมีสิทธิ์ได้รับตราสัญลักษณ์ประจำตระกูล ด้วย นอกจากนี้ พวกเขายังสามารถประดับตราประจำตระกูลด้วยรูปวงกลม (วงกลมที่มีคำขวัญ) และปลอกคอได้ โดยวงกลมจะแสดงอยู่ด้านนอกหรือด้านบนของปลอกคอ ส่วนอัศวินชั้นคอมมานเดอร์และคอมพาเนียนได้รับอนุญาตให้แสดงเฉพาะวงกลม แต่ไม่อนุญาตให้แสดงปลอกคอ โดยตราสัญลักษณ์จะแสดงห้อยลงมาจากปลอกคอหรือวงกลม

ดูเพิ่มเติม

  • โลโก้ Wikimedia Commonsสื่อที่เกี่ยวข้องกับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดวงดาวแห่งอินเดียในวิกิมีเดียคอมมอนส์
  • ประกาศจัดตั้งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดวงดาวแห่งอินเดีย , london-gazette.co.uk, 25 มิถุนายน 1861
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Order_of_the_Star_of_India&oldid=1361686233 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ดวงดาวแห่งอินเดีย

เครื่องราชอิสริยาภรณ์ดวงดาวแห่งอินเดียอันทรงเกียรติสูงสุดเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่ก่อตั้งโดยสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียในปี 1861...

ประวัติศาสตร์

หลายปีหลังจาก เหตุการณ์กบฏอินเดียปี 1857 และการรวมอำนาจของสหราชอาณาจักรในฐานะผู้ปกครองอินเดีย ราชสำนักอังกฤษได้ตัดสินใจสถาปนาเครื่องราชอิสริยาภรณ์ใหม่เพื่อเป็นเกียรติแก่เจ้าชายและหัวหน้าเผ่าอินเดีย...

ผู้รับ

ภาพพระเจ้าจอร์จที่ 5 พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดาวแห่งอินเดียแก่เจ้าชายอินเดีย เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม ค.ศ. 1911 โดย วิลเลียม บาร์นส์ วอลเลน

อัศวินคู่หู

บุคคลจำนวน 19 คนได้รับการแต่งตั้งเป็นอัศวินสหายเมื่อมีการก่อตั้งคณะอัศวิน: [ 1 ]