จีน แฮ็กแมน
แฮ็กแมนในทำเนียบขาวปี 1987
เกิด	ยูจีน อัลเลน แฮ็กแมน ( 30 มกราคม 1930 )30 มกราคม พ.ศ. 2473 ซานเบอร์นาร์ดิโน รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	18 กุมภาพันธ์ 2025 (18 กุมภาพันธ์ 2025)(อายุ 95 ปี) ซานตาเฟ รัฐนิวเม็กซิโกสหรัฐอเมริกา
สถานที่พักผ่อน	สุสานริเวรา เมโมเรียล การ์เดนส์ เมืองซานตาเฟ รัฐนิวเม็กซิโก สหรัฐอเมริกา
อาชีพ	นักแสดงชาย
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1956–2004
ผลงาน	รายชื่อทั้งหมด
คู่สมรส	เฟย์ มอลทีส ​ ​ ( สมรสปี  1956; หย่าร้างปี  1986 ) เบ็ตซี่ อาราคาวะ ​ ​ ( สมรสปี 1991เสียชีวิตปี 2025 )
เด็ก	3
รางวัล	รายชื่อทั้งหมด

ยูจีน อัลเลน แฮ็กแมน (30 มกราคม 1930 – 18 กุมภาพันธ์ 2025) เป็นนักแสดงชาวอเมริกัน เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในนักแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคของเขาและเป็นแบบอย่างของ ขบวนการ นิวฮอลลีวูด อาชีพการแสดงของแฮ็กแมนยาวนานกว่าสี่ทศวรรษ เขาได้รับรางวัลมากมาย รวมถึง รางวัลออสการ์สอง รางวัล รางวัล บริติชอะคาเดมีฟิล์มอวอร์ดสอง รางวัล รางวัล ซิลเวอร์แบร์หนึ่ง รางวัล และรางวัลลูกโลกทองคำสี่ รางวัล

แฮ็กแมนเปิดตัวในวงการภาพยนตร์อย่างเป็นทางการในภาพยนตร์ ดราม่า เรื่อง Lilith (1964) ต่อมาเขาได้รับรางวัลออสการ์สองรางวัล รางวัลแรกคือ รางวัล นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากบทบาทจิมมี่ "ป๊อปอาย" ดอยล์ในภาพยนตร์ แอ็คชั่นระทึกขวัญเรื่อง The French Connection (1971) ของ วิลเลียม ฟรีดกินและรางวัลที่สองคือรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากบทบาทนายอำเภอผู้ชั่วร้ายใน ภาพยนตร์คาวบอยเรื่อง Unforgiven (1992) ของคลินต์ อีสต์วู ด เขายังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จากบทบาทบัค บาร์โรว์ในภาพยนตร์ดราม่าอาชญากรรมเรื่องBonnie and Clyde (1967) บทบาทศาสตราจารย์ในภาพยนตร์ดราม่าเรื่องI Never Sang for My Father (1970) และบทบาทเจ้าหน้าที่ FBIในภาพยนตร์ดราม่าอิงประวัติศาสตร์เรื่องMississippi Burning (1988)

แฮ็กแมนได้รับชื่อเสียงมากขึ้นจากการรับบทเป็นเล็กซ์ ลูเธอร์ในภาพยนตร์ซูเปอร์แมน สามภาค ตั้งแต่ปี 1978 ถึง 1987 นอกจากนี้เขายังแสดงใน ภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ อีกด้วย ได้แก่ The Poseidon Adventure (1972), Scarecrow ( 1973), The Conversation (1974), Night Moves (1975) , A Bridge Too Far (1977), Under Fire (1983), Hoosiers (1986) , The Firm ( 1993) , Wyatt Earp (1994), Crimson Tide (1995), The Quick and the Dead (1995), Get Shorty (1995), The Birdcage (1996) , Absolute Power (1997), Antz (1998), Enemy of the State (1998), The Royal Tenenbaums (2001) และRunaway Jury (2003) เขาเลิกเล่นการแสดงหลังจากรับบทนำในภาพยนตร์เรื่องWelcome to Mooseport (2004) และหันมาเขียนนวนิยาย รวมถึงพากย์เสียงสารคดีทางโทรทัศน์เป็นครั้งคราวจนถึงปี 2017

ยูจีน อัลเลน แฮ็กแมน เกิดเมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2473 ที่เมือง^ซานเบอร์นาร์ดิโน รัฐแคลิฟอร์เนีย [ ^{1 ] [ 2 ]}โดยมีมารดาชื่อ แอนนา ไลดา เอลิซาเบธ ( นามสกุล เดิม  เกรย์ ) และบิดาชื่อ ยูจีน เอซรา แฮ็กแมน เขามีพี่ชายชื่อ ริชาร์ด แอนนาเป็นนักแสดง จิตรกร และนักเปียโนที่ทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟ เธอเกิดที่เมืองซาร์เนีย รัฐออนแทรี โอ ประเทศแคนาดา^{[ 3 ]}ครอบครัวย้ายที่อยู่บ่อยครั้งก่อนที่จะมาตั้งรกรากที่ เมือง แดนวิลล์ รัฐอิลลินอยส์ซึ่งพวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านของเบียทริซ มารดาของแอนนาที่เกิดในอังกฤษ^{[ 4 ]}ยูจีนผู้พ่อทำงานที่โรงพิมพ์ของ หนังสือพิมพ์ ท้องถิ่นชื่อ คอมเมอร์เชียล-นิวส์ แฮ็กแมนกล่าวในภายหลังว่าเขาตัดสินใจที่จะเป็นนักแสดงเมื่ออายุ 10 ขวบ^{[ 5 ]}เมื่อแฮ็กแมนอายุ 13 ปี ยูจีนผู้พ่อได้หย่ากับแอนนาและทิ้งครอบครัวไป^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

แฮ็กแมนใช้เวลาปีที่สองที่โรงเรียนมัธยมสตอร์มเลคในเมืองสตอร์มเลค รัฐไอโอวา [ ^{9 ] เขา}ออกจากบ้านเมื่ออายุ 16 ปี โกหกเรื่องอายุเพื่อสมัครเข้ากองทัพนาวิกโยธินสหรัฐฯและรับราชการเป็นพลวิทยุภาคสนามเป็นเวลาสี่ปีครึ่ง แฮ็กแมนประจำการอยู่ที่ประเทศจีน ( ชิงเต่าและต่อมาที่เซี่ยงไฮ้ ) ในฐานะส่วนหนึ่งของปฏิบัติการเบลีแอกเกอร์ต่อมาเขากล่าวว่าส่วนหนึ่งของบทบาทของเขาที่นั่นคือการทำลายอุปกรณ์ทางทหารของญี่ปุ่นเพื่อไม่ให้นักปฏิวัติคอมมิวนิสต์ยึดครอง หลังจากที่คอมมิวนิสต์ยึดครองแผ่นดินใหญ่ได้ในปี 1949 เขาถูกย้ายไปประจำการที่ฮาวายและญี่ปุ่น^{[ 10 ]}หลังจากปลดประจำการในปี 1951 ^{[ 11 ]}แฮ็กแมนย้ายไปนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งเขาทำงานหลายอย่าง^{[ 12 ]}แฮ็กแมนเริ่มศึกษาด้านวารสารศาสตร์และการผลิตรายการโทรทัศน์ที่มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์^{[ 8 ]}ภายใต้โครงการGI Billแต่ลาออกโดยไม่สำเร็จการศึกษาและย้ายกลับไปแคลิฟอร์เนีย^{[ 13 ]}ในปี พ.ศ. 2505 แอนนาเสียชีวิตในเหตุเพลิงไหม้ที่เธอจุดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจขณะสูบบุหรี่^{[ 14 ]}

ในปี 1956 แฮ็กแมนเริ่มประกอบอาชีพนักแสดง เขาเข้าร่วมPasadena Playhouseในแคลิฟอร์เนีย^{[ 12 ]}ซึ่งที่นั่นเขาได้เป็นเพื่อนกับดัสติน ฮอฟฟ์แมนนัก แสดงที่ใฝ่ฝันอีกคนหนึ่ง ^{[ 12 ]}แฮ็กแมนและฮอฟฟ์แมนถูกมองว่าเป็นคนนอกโดยเพื่อนร่วมชั้นอยู่แล้ว พวกเขาถูกโหวตให้เป็น "คนที่ไม่น่าจะประสบความสำเร็จที่สุด" ^{[ 15 ] : 7 [ 12 ]}และแฮ็กแมนได้รับคะแนนต่ำที่สุดที่ Pasadena Playhouse เคยให้มา^{[ 16 ]}ด้วยความมุ่งมั่นที่จะพิสูจน์ว่าพวกเขาคิดผิด แฮ็กแมนจึงย้ายไปนิวยอร์กซิตี้ บทความในVanity Fair ปี 2004 บรรยายถึงแฮ็กแมน ฮอฟฟ์แมน และโรเบิร์ต ดูวัลล์ว่าเป็นนักแสดงที่เกิดในแคลิฟอร์เนียที่กำลังดิ้นรนและเป็นเพื่อนสนิทกัน โดยอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ในนิวยอร์กแบบสองคนต่อห้องในช่วงทศวรรษ 1960 ^{[ 17 ] [ 18 ]}

เพื่อเลี้ยงชีพระหว่างที่ไม่มีงานแสดง แฮ็กแมนทำงานอยู่ที่ร้านอาหารของโฮเวิร์ด จอห์นสัน^{[ 19 ]}เมื่อเขาได้พบกับอาจารย์จากโรงละครพาซาดีนา ซึ่งกล่าวว่างานของเขาพิสูจน์ให้เห็นว่าแฮ็กแมน "จะไม่ประสบความสำเร็จอะไรเลย" ^{[ 20 ]}นายทหารนาวิกโยธินที่เห็นเขาเป็นพนักงานเปิดประตูพูดว่า "แฮ็กแมน แกมันไอ้สารเลว" การถูกปฏิเสธเป็นแรงผลักดันให้แฮ็กแมนกล่าวว่า:

มันเป็นสงครามจิตวิทยามากกว่า เพราะฉันจะไม่ยอมให้พวกสารเลวเหล่านั้นทำให้ฉันท้อแท้ ฉันยืนยันกับตัวเองว่าฉันจะทำทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อให้ได้งาน มันเหมือนกับฉันสู้กับพวกเขา และในบางแง่ น่าเสียดายที่ฉันยังรู้สึกแบบนั้นอยู่ แต่ฉันคิดว่าถ้าคุณสนใจการแสดงจริงๆ จะมีส่วนหนึ่งในตัวคุณที่ชื่นชอบการต่อสู้ มันเป็นเหมือนยาเสพติดในแบบที่คุณได้รับการฝึกฝนให้ทำงานนี้ และไม่มีใครยอมให้คุณทำ ดังนั้นคุณจึงบ้าคลั่งเล็กน้อย คุณโกหกผู้คน คุณโกง คุณทำทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อให้ได้ออดิชั่น ได้งาน^{[ 19 ]}

แฮ็กแมนเริ่มแสดงใน ละคร นอกบรอดเวย์ หลายเรื่อง โดยเริ่มจากเรื่องWitness for the Prosecutionในปี 1957 ที่ Gateway Playhouse ในเบลล์พอร์ต นิวยอร์กและรวมถึงเรื่องCome to the Palace of Sinในปี 1963 ^{[ 21 ]}เขาได้รับบทเล็กๆ น้อยๆ มากมาย เช่น ในภาพยนตร์เรื่องMad Dog Collและในซีรีส์โทรทัศน์หลายเรื่อง ได้แก่Tallahassee 7000 , The United States Steel Hour , Route 66 , Naked City , The Defenders , The DuPont Show of the Week , East Side/West SideและBrenner ^{[ 22 ]}ในปี 1963 เขาได้ เปิดตัว บนบรอดเวย์ในเรื่อง Children From Their Gamesซึ่งแสดงได้เพียงช่วงสั้นๆ เช่นเดียวกับเรื่องA Rainy Day in Newarkอย่างไรก็ตาม ละครเรื่อง Any Wednesday ที่แสดงร่วมกับนักแสดงหญิงSandy Dennisประสบความสำเร็จอย่างมากบนบรอดเวย์ในปี 1964 ^{[ 23 ]}ซึ่งเปิดประตูสู่การทำงานในวงการภาพยนตร์ บทบาทแรกของเขาที่ได้รับการบันทึกไว้คือในLilithโดยมีJean SebergและWarren Beattyรับบทนำ^{[ 24 ]}

แฮ็กแมนกลับมาแสดงละครบรอดเวย์เรื่องPoor Richard (1964–65) โดยJean Kerrซึ่งแสดงนานกว่าร้อยรอบ^{[ 23 ]}เขายังคงทำงานในวงการโทรทัศน์ต่อไป เช่นThe Trials of O'Brien , HawkและThe FBIและรับบทเล็กๆ เป็น ดร. จอห์น วิปเปิล ในภาพยนตร์มหากาพย์เรื่องHawaiiเขายังรับบทเล็กๆ ในภาพยนตร์เช่นFirst to Fight (1967), A Covenant with Death (1967) และBanning (1967) เดิมทีแฮ็กแมนได้รับบทเป็นมิสเตอร์โรบินสันในภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้อิสระเรื่อง The Graduate ของไมค์ นิโคลส์ในปี 1967 แต่นิโคลส์ไล่เขาออกหลังจากซ้อมได้สามสัปดาห์เพราะ "อายุน้อยเกินไป" สำหรับบทนี้ และเมอร์เรย์ แฮมิลตันก็มารับบทแทน^{[ 25 ]}นอกจากนี้ในปี พ.ศ. 2510 เขายังปรากฏตัวในตอนหนึ่งของซีรีส์โทรทัศน์เรื่องThe Invadersชื่อตอนว่า " The Spores " และรับบทเป็น^Buck Barrowในภาพยนตร์ดราม่าอาชญากรรมชีวประวัติเรื่องBonnie and Clyde ใน ปี พ.ศ. 2510 [ ^{12 ]}ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงสมทบชาย ยอดเยี่ยม^{[ 26 ]}

การกลับมาแสดงละครบรอดเวย์ในปีเดียวกันนั้น เขาได้แสดงเรื่อง The Natural Lookเพียงรอบเดียวเท่านั้น นอกจากนี้ เขายังแสดงนอกบรอดเวย์ในเรื่องFragments และ The Basement อีกด้วย แฮ็กแมนปรากฏตัวในตอนต่างๆ ของIron Horse (“Leopards Try, But Leopards Can't”) และInsight (“Confrontation”) ในปี 1968 เขาปรากฏตัวในตอนหนึ่งของI Spyในบทบาทของ Hunter ในตอน “Happy Birthday... Everybody” ในปีเดียวกันนั้น เขายังแสดงนำในตอน “ My Father and My Mother ” ของ CBS Playhouseและภาพยนตร์โทรทัศน์แนวดิสโทเปียเรื่อง Shadow on the Land [ ^{27 ] ใน} ปี 1969 เขารับบทเป็นโค้ชสกีในDownhill RacerและนักบินอวกาศในMaroonedในปีเดียวกันนั้น เขายังรับบทเป็นสมาชิกของทีมกระโดดร่มผาดโผนที่แสดงส่วนใหญ่ในงานแสดงสินค้าประจำมณฑล ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่สร้างแรงบันดาลใจให้หลายคนหันมาเล่นกระโดดร่มและมีสถานะคล้ายลัทธิในหมู่นักกระโดดร่มด้วยเช่นกัน นั่นคือThe Gypsy Moths แฮ็กแมนสนับสนุนจิม บราวน์ในภาพยนตร์สองเรื่อง ได้แก่^The Split (1968) และRiot (1969) แฮ็กแมนเกือบจะรับบทไมค์ เบรดี้ในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องThe Brady Bunch [ ^{28 ]}แต่ตัวแทนของเขาแนะนำให้เขาปฏิเสธบทนี้เพื่อแลกกับบทบาทที่น่าสนใจกว่า ซึ่งเขาก็ทำตาม แต่เรื่องนี้ว่ากันว่าถูกแต่งเติมเกินจริง^{[ 29 ]}

แฮ็กแมนได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ครั้งที่สองในสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากบทบาทของเขาในภาพยนตร์ดราม่าเรื่องI Never Sang for My Father (1970) กำกับโดยกิลเบิร์ต เคทส์แฮ็กแมนแสดงร่วมกับเมลวิน ดักลาสโดยทั้งคู่รับบทเป็นพ่อและลูกชายที่ไม่สามารถสื่อสารกันได้โรเจอร์ อีเบิร์ตเขียนถึงการแสดงของเขาว่า "ภาพยนตร์ส่วนใหญ่เป็นเรื่องราวระหว่างพวกเขาทั้งสอง และตัวละครดูเหมือนจะเข้ากันได้ดีมาก เพราะดักลาสและแฮ็กแมนตอบสนองซึ่งกันและกันในทุกช็อต ผลที่ได้ไม่ใช่การแสดง แต่ราวกับว่าเรื่องราวกำลังเกิดขึ้นในขณะที่เรากำลังดูอยู่" ^{[ 30 ]}เขาแสดงนำในภาพยนตร์ ดราม่า เรื่อง Doctors' Wives (1971) และภาพยนตร์ตะวันตก เรื่อง The Hunting Party (1971) เขาได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ครั้งแรก จากบทบาทของนักสืบตำรวจนิวยอร์กซิตี้จิมมี่ "ป๊อปอาย" ดอยล์ในภาพยนตร์ดราม่า อาชญากรรมเรื่อง The French Connection (1971) กำกับโดยวิลเลียม ฟรีดกินภาพยนตร์เรื่องนี้ถือเป็นการก้าวขึ้นสู่การเป็นดาราของเขา^{[ 12 ]} Robert B. Frederick จากVarietyชื่นชมการแสดงของ Hackman และRoy Scheiderโดยเขียนว่า "พวกเขาดูน่าเชื่อถือมากในบทบาทของเจ้าหน้าที่ปราบปรามยาเสพติดสองคนที่แข็งกร้าว" ซึ่ง "ทำงานหนัก เหนื่อยล้า และใจร้าย" ^{[ 31 ]}

หลังจาก ภาพยนตร์ เรื่อง The French Connectionแฮ็กแมนได้แสดงนำในภาพยนตร์ถึงสิบเรื่อง (ไม่รวมบทรับเชิญเป็นคนตาบอดในภาพยนตร์ตลกเสียดสีสยองขวัญเรื่องYoung Frankenstein ที่กำกับโดย เมล บรูคส์ในปี 1974) ในช่วงสามปีถัดมา ทำให้เขากลายเป็นนักแสดงที่มีผลงานมากที่สุดในฮอลลีวูดในช่วงเวลานั้น หลังจากThe French Connection เขา ได้แสดงนำในภาพยนตร์ ดราม่าเรื่อง Cisco Pike (1972), ภาพยนตร์แอ็คชั่นอาชญากรรมระทึกขวัญเรื่อง Prime Cut (1972) และภาพยนตร์ภัยพิบัติเรื่องThe Poseidon Adventure (1972) นอกจากนี้เขายังแสดงนำในภาพยนตร์ตลกดราม่าเรื่องScarecrow (1973) ร่วมกับอัล ปาชิโนซึ่งเป็นบทบาทที่แฮ็กแมนชื่นชอบที่สุดในอาชีพการงานของเขาและได้รับรางวัลปาล์มทองคำจากเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ [ ^{32 ] ใน}ปีต่อมา เขาได้แสดงเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการเฝ้าระวังใน ภาพยนตร์ระทึกขวัญ ลึกลับแนว ฟิล์มนัวร์ เรื่อง The Conversation (1974) กำกับโดยฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลาซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์หลายรางวัลและได้รับรางวัลปาล์มทองคำจากเทศกาลภาพยนตร์ เมืองคานส์ด้วย ^{[ 12 ]}ในปีเดียวกันนั้น แฮ็กแมนได้ปรากฏตัวในบทบาทตลกที่โด่งดังที่สุดบทหนึ่งของเขา คือ แฮโรลด์ ชายตาบอด ในภาพยนตร์เรื่องYoung Frankenstein [ ^{33 ] แฮ็}กแมนยังได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์แนวตะวันตกเรื่อง Zandy's Bride (1974) และภาพยนตร์แนวฟิล์มนัวร์เรื่องNight Moves (1975) กำกับโดยอาร์เธอร์ เพนน์^{[ 34 ] [ 35 ]}

แฮ็กแมนรับบทเป็นหนึ่งใน อดีต ทหารม้าของเท็ดดี้ รูสเวลต์ในภาพยนตร์คาวบอยเกี่ยวกับการแข่งม้าเรื่องBite the Bullet (1975) ^{[ 36 ]}เขากลับมารับบทดอยล์อีกครั้งในภาพยนตร์ภาคต่อFrench Connection II (1975) ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลออสการ์ และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล BAFTA สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมและรางวัลลูกโลกทองคำสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในภาพยนตร์ดราม่าเขาร่วมแสดงกับเบิร์ต เรย์โนลด์สและไลซา มินเนลลีในภาพยนตร์เพลงLucky Lady (1975) กำกับโดยสแตนลีย์ โดเนนซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ล้มเหลวอย่างมาก หลังจากสร้างภาพยนตร์ระทึกขวัญแนวฟิล์มนัวร์เรื่องThe Domino Principle (1977) ให้กับสแตนลีย์ เครเมอร์แฮ็กแมนก็เป็นส่วนหนึ่งของทีมนักแสดงระดับซูเปอร์สตาร์ในภาพยนตร์สงครามเรื่องA Bridge Too Far (1977) โดยรับบทเป็นนายพลชาวโปแลนด์ สตานิสลาฟ โซซาโบวสกีและเป็นนายทหารในกองทหารต่างชาติฝรั่งเศสในMarch or Die (1977) ^{[ 37 ]}แฮ็กแมนแสดงให้เห็นถึงความสามารถทั้งด้านตลกและการ "ค่อยๆ เผยความลับ" ในบทบาทของเล็กซ์ ลูเธอร์ อาชญากรอัจฉริยะ ตรงข้ามกับคริสโตเฟอร์ รีฟในบทบาทนำในภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่เรื่อง Superman: The Movie (1978) ^{[ 38 ]}รอน เพนนิงตัน จากThe Hollywood Reporterเขียนถึงการแสดงของเขาว่า "แฮ็กแมนรับบทเป็นเล็กซ์ ลูเธอร์ 'สุดยอดอาชญากรแห่งยุคสมัยของเรา' ด้วยลีลาที่เบาแต่ได้ผล ทำให้เขามีอารมณ์ขันแต่ไม่ถึงกับตลกโปกฮา" ^{[ 39 ]}เขากลับมารับบทเดิมในภาคต่ออีกสองภาค คือSuperman II (1980) และSuperman IV: The Quest for Peace (1987) ^{[ 40 ] [ 41 ]}

แฮ็กแมนสลับบทบาทระหว่างบทนำและบทสมทบในช่วงทศวรรษ 1980 เขาปรากฏตัวร่วมกับบาร์บรา สเตรแซนด์ใน ภาพยนตร์เรื่อง All Night Long (1981) และร่วมแสดงกับวอร์เรน บีตตีใน ภาพยนตร์ เรื่อง Reds (1981) เขารับบทนำในภาพยนตร์เรื่อง Eureka (1983) และบทสมทบในภาพยนตร์เรื่อง Under Fire (1983) แฮ็กแมนให้เสียงพากย์เป็นพระเจ้าในภาพยนตร์เรื่องTwo of a Kind (1983) และแสดงนำใน ภาพยนตร์ เรื่อง Uncommon Valor (1983), Misunderstood (1984), Twice in a Lifetime (1985), Target (1985) ของอาร์เธอร์ เพนน์ และPower (1986) ระหว่างปี 1985 ถึง 1988 เขาแสดงนำในภาพยนตร์ถึงเก้าเรื่อง ทำให้เขากลายเป็นนักแสดงที่งานยุ่งที่สุด ร่วมกับสตีฟ กัตเทนเบิร์ก [ ^{43 ] แฮ็}กแมนรับบทเป็นโค้ชบาสเก็ตบอลระดับมัธยมปลายใน ภาพยนตร์ เรื่อง Hoosiers (1986) ซึ่งผลสำรวจของสถาบันภาพยนตร์อเมริกัน ในปี 2008 ยกให้เป็นภาพยนตร์กีฬาที่ดีที่สุดอันดับสี่ตลอดกาล^{[ 44 ]}หลังจากSuperman IV: The Quest for Peace (1987) เขายังพากย์เสียงNuclear Man (ซึ่งรับบทโดย Mark Pillow) และปรากฏตัวในNo Way Out (1987), Split Decisions (1988), Bat*21 (1988) และFull Moon in Blue Water (1988)

แฮ็กแมนแสดงร่วมกับจีน่า โรว์แลนด์ในภาพยนตร์ดราม่า เรื่อง Another Woman (1988) ของ วู้ดดี้ อัลเลน ^{[ 45 ]}แฮ็กแมนรับบทนำในภาพยนตร์ดราม่าอาชญากรรมเรื่องMississippi Burning (1988) กำกับโดยอลัน พาร์คเกอร์ ร่วมแสดงกับ วิลเลม ดาโฟโดยทั้งคู่รับบทเป็นเจ้าหน้าที่ FBIที่สืบสวนคดีฆาตกรรมนักกิจกรรมนักศึกษาด้านสิทธิพลเมือง 3 คน เขาได้รับการยกย่องจากบทบาทนี้ โดยโรเจอร์ อีเบิร์ตชื่นชมการแสดงของเขาในเรื่องความละเอียดอ่อน^{[ 46 ]}เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม เป็นครั้งที่สอง แต่แพ้ให้กับดัสติน ฮอฟฟ์ แมน จาก ภาพยนตร์เรื่อง Rain Man [ ^{47 ] หลังจาก}นั้นเขาปรากฏตัวใน ภาพยนตร์ เรื่อง The Package (1989) ^{[ 48 ]}แฮ็กแมนรับบทนำใน ภาพยนตร์ เรื่อง Loose Cannons (1990) ร่วมกับแดน แอครอยด์และเขามีบทบาทสมทบในภาพยนตร์เรื่อง Postcards from the Edge (1990) เขาปรากฏตัวร่วมกับแอนน์ อาร์เชอร์ในNarrow Margin (1990) ซึ่งเป็นการรีเมคภาพยนตร์เรื่องThe Narrow Margin ในปี 1952 หลังจากClass Action (1991) และCompany Business (1991) แฮ็กแมนรับบทเป็นนายอำเภอผู้โหดเหี้ยม "ลิตเติล บิล" แด็กเก็ตต์ใน ภาพยนตร์ แนวตะวันตกเรื่อง Unforgivenกำกับโดยคลินต์ อีสต์วูดและเขียนบทโดยเดวิด เวบบ์ พีเพิลส์แฮ็กแมนเคยให้คำมั่นว่าจะหลีกเลี่ยงบทบาทที่รุนแรง แต่อีสต์วูดโน้มน้าวให้เขารับบทนี้ ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลออสการ์ตัวที่สอง คราวนี้เป็นรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับ รางวัล ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม อีกด้วย ^{[ 12 ]}

แฮ็กแมนกลับมาแสดงที่บรอดเวย์ อีกครั้ง โดยรับบทนำ ในละครเรื่องDeath and the Maidenของ Ariel Dorfmanในปี 1992 ซึ่งแสดงร่วมกับGlenn CloseและRichard Dreyfusที่โรงละคร Brooks Atkinson [ ^{49 ] ใน}ปี 1993 เขาปรากฏตัวในGeronimo: An American LegendในบทนายพลGeorge Crookและร่วมแสดงกับTom CruiseในบททนายความทุจริตในThe Firmภาพยนตร์ระทึกขวัญทางกฎหมายที่สร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกันของ John Grishamแฮ็กแมนจะปรากฏตัวในภาพยนตร์อีกสองเรื่องที่สร้างจาก นวนิยายของ John Grisham โดย รับบทเป็น Sam Cayhall สมาชิกกลุ่มKu Klux Klanที่ถูกตัดสินประหารชีวิตในThe Chamber (1996) และ Rankin Fitch ที่ปรึกษาคณะลูกขุนในRunaway Jury (2003) ภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ที่แฮ็กแมนปรากฏตัวในช่วงทศวรรษ 1990 ได้แก่Wyatt Earp (1994) (รับบทเป็นนิโคลัส พอร์เตอร์ เอิร์ปพ่อของไวแอตต์ เอิร์ป), The Quick and the Dead (1995) ร่วมกับชารอน สโตน , ลีโอนาร์โด ดิคาปริโอและรัสเซล โครว์และรับบทเป็นกัปตันเรือดำน้ำแฟรงค์ แรมซีย์ ร่วมกับเดนเซล วอชิงตันในCrimson Tide (1995) ^{[ 50 ]}

แฮ็กแมนรับบทเป็นโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ แฮร์รี่ ซิมม์ ร่วมกับจอห์น ทราโวลตาในภาพยนตร์ตลกด ราม่า เรื่องGet Shorty (1995) ในปี 1996 เขารับบทเป็นวุฒิสมาชิกอนุรักษ์นิยม เควิน คีลีย์ ในภาพยนตร์เรื่อง The Birdcageร่วมกับโรบิน วิลเลียมส์และนาธาน เลน^{[ 51} ] เขาร่วมแสดงกับฮิวจ์ แกรนต์ ใน ^{ภาพยนตร์} เรื่อง Extreme Measures (1996) และกลับมาร่วมงานกับคลินต์ อีสต์วูดอีกครั้งใน ภาพยนตร์ เรื่อง Absolute Power (1997) แฮ็กแมนแสดง ในภาพยนตร์เรื่อง Twilight (1998) ร่วมกับพอล นิวแมน กำกับโดยโรเบิร์ต เบนตันให้เสียงพากย์ตัวร้ายใน ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง Antz (1998) ของDreamWorksและร่วมแสดงกับวิล สมิธใน ภาพยนตร์ เรื่อง Enemy of the State (1998) โดยตัวละครของเขานั้นชวนให้นึกถึงตัวละครที่เขาเคยแสดงใน ภาพยนตร์ เรื่องThe Conversation ^{[ 52 ]}

แฮ็กแมนร่วมแสดงกับมอร์แกน ฟรีแมนในUnder Suspicion (2000), คีอานู รีฟส์ในThe Replacements (2000), โอเวน วิลสันในBehind Enemy Lines (2001) และซิกอร์นีย์ วีเวอร์ในHeartbreakers (2001) และปรากฏตัวในภาพยนตร์ระทึกขวัญอาชญากรรมของเดวิด มาเม็ตเรื่อง Heist (2001) ^{[ 53 ]}ในบทบาทของโจรอาชีพสูงวัยที่มีฝีมือมากซึ่งถูกบังคับให้ทำงานสุดท้าย เขาปรากฏตัวในบทรับเชิญในThe Mexican (2001) ^{[ 54 ]}แฮ็กแมนได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์เป็นอย่างมาก^{[ 55 ]}จากการรับบทที่แตกต่างไปจากบทบาทปกติของเขาในฐานะหัวหน้าครอบครัวที่แปลกประหลาดในภาพยนตร์ตลกของเวส แอนเดอร์สัน เรื่อง The Royal Tenenbaums (2001) แฟรงค์ เช็คจากThe Hollywood Reporterเขียนว่า "แฮ็กแมนสมบูรณ์แบบอย่างยิ่งในบทบาทของหัวหน้าครอบครัวที่ผิดเพี้ยน ถ่ายทอดความดีงามและความรักที่มีต่อครอบครัวของรอยัลได้อย่างงดงาม เช่นเดียวกับความฉลาดแกมโกงของเขา" ^{[ 56 ]}จากการแสดงของเขา เขาได้รับรางวัลลูกโลกทองคำสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในภาพยนตร์เพลงหรือตลก^{[ 57 ]}

ในปี 2003 เขายังได้แสดงนำในภาพยนตร์ดราม่ากฎหมายของจอห์น กริชแฮมอีกเรื่องหนึ่งคือRunaway Juryซึ่งในที่สุดก็ได้ร่วมงานกับดัสติน ฮอฟฟ์แมนเพื่อน สนิทของเขามานาน ^{[ 58 ] [ 59 ]}ในปี 2004 แฮ็กแมนปรากฏตัวร่วมกับเรย์ โรมาโนในภาพยนตร์ตลกเรื่องWelcome to Mooseportซึ่งเป็นบทบาทการแสดงภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเขา^{[ 22 ]}แฮ็กแมนได้รับรางวัล Cecil B. DeMilleจากงานประกาศรางวัลลูกโลกทองคำสำหรับ "การมีส่วนร่วมที่โดดเด่นในวงการบันเทิง" ในปี 2003 โดยไมเคิล เคนและโรบิน วิลเลียมส์เป็นผู้มอบรางวัลให้เขา^{[ 60 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2547 แฮ็กแมนให้สัมภาษณ์กับแลร์รี คิง ซึ่งเป็นโอกาสที่หาได้ยาก โดยเขาประกาศว่าเขาไม่มีโครงการภาพยนตร์ในอนาคต และเชื่อว่าอาชีพการแสดงของเขาจบลงแล้ว^{[ 61 ]}ในปี พ.ศ. 2551 ขณะโปรโมตนวนิยายเล่มที่สามของเขา เขายืนยันว่าเขาเกษียณจากการแสดงแล้ว^{[ 62 ]}ในปีนั้น แฮ็กแมนปรากฏตัวทางโทรทัศน์ครั้งสุดท้ายในรายการ Diners, Drive-Ins, and Divesโดยกาย เฟียรีไปที่ร้านอาหารในซานตาเฟที่แฮ็กแมนกำลังรับประทานอาหารอยู่^{[ 63 ]}ในการพูดถึงการเกษียณของเขาในปี พ.ศ. 2552 แฮ็กแมนกล่าวว่า "ฟางเส้นสุดท้ายที่ทำให้ผมตัดสินใจเลิกเล่นละครคือการทดสอบความเครียดที่ผมทำในนิวยอร์ก แพทย์แนะนำว่าหัวใจของผมไม่ได้อยู่ในสภาพที่ควรจะทำให้ต้องรับความเครียดใดๆ" ^{[ 64 ]}เมื่อถูกถามระหว่าง การสัมภาษณ์นิตยสาร GQในปี 2011 ว่าเขาจะกลับมาแสดงภาพยนตร์อีกสักเรื่องหรือไม่ เขาตอบว่าเขาอาจจะพิจารณา "ถ้าผมสามารถทำในบ้านของตัวเองได้ โดยที่พวกเขาไม่รบกวนอะไร และมีเพียงหนึ่งหรือสองคนเท่านั้น" ^{[ 65 ]}

แฮ็กแมน ร่วมกับ แดเนียล เลนิฮาน นักโบราณคดีใต้น้ำเขียนนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ 3 เรื่อง ได้แก่Wake of the Perdido Star (1999) ^{[ 66 ]}ซึ่งเป็นเรื่องราวการผจญภัยทางทะเลในศตวรรษที่ 19; Justice for None (2004) ^{[ 67 ]}ซึ่งเป็น เรื่องราวการฆาตกรรมใน ยุคเศรษฐกิจตกต่ำโดยอิงจากคดีอาชญากรรมที่เกิดขึ้นจริงในเมืองแดนวิลล์ เมืองในวัยเด็กของเขา; ^{[ 68 ]}และEscape from Andersonville (2008) ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการแหกคุกในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา [ ^{69 ] ผล}งานเดี่ยวชิ้นแรกของเขา ซึ่งเป็นเรื่องราวความรักและการแก้แค้นในดินแดนตะวันตกเก่า ชื่อPayback at Morning Peakออกวางจำหน่ายในปี 2011 ^{[ 70 ]}นวนิยายเรื่องสุดท้ายของเขาPursuitซึ่งเป็นนวนิยายระทึกขวัญแนวตำรวจ ออกวางจำหน่ายในปี 2013 ^{[ 71 ]}

หลังจากเกษียณจากการแสดง แฮ็กแมนได้บรรยายสารคดีกีฬา ของ NFL Films จำนวน 4 ตอน ในซีรีส์ America's Game: The Super Bowl Championsในปี 2007 ^{[ 72 ]}ต่อมาเขาได้บรรยายสารคดี 2 เรื่องที่เกี่ยวข้องกับนาวิกโยธินสหรัฐฯได้แก่The Unknown Flag Raiser of Iwo Jima (2016) ^{[ 73 ]}และWe, the Marines (2017 ) ^{[ 74 ]}

ในปี พ.ศ. 2499 แฮ็กแมนแต่งงานกับเฟย์ มอลทีส (พ.ศ. 2461–2560) ^{[ 75 ] [ 76 ]}ซึ่งมีบุตรชาย 1 คนและบุตรสาว 2 คน ได้แก่ คริสโตเฟอร์ อัลเลน, เอลิซาเบธ จีน และเลสลี แอนน์ แฮ็กแมน^{[ 77 ]}เขามักจะออกไปถ่ายทำภาพยนตร์นอกสถานที่ในขณะที่ลูกๆ กำลังเติบโต^{[ 78 ]}ทั้งคู่หย่าร้างกันในปี พ.ศ. 2529 หลังจากแต่งงานกันมาสามทศวรรษ^{[ 79 ]}

เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2534 แฮ็กแมนได้แต่งงานกับเบ็ตซี อาราคาวา (1959–2025) นักเปียโนคลาสสิก หลังจากที่ทั้งคู่คบหากันมาเจ็ดปี^{[ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]}พวกเขาอาศัยอยู่ใน บ้านที่ ซานตาเฟ รัฐนิวเม็กซิโกซึ่งนิตยสาร Architectural Digestได้นำเสนอในปี พ.ศ. 2533 ^{[ 83 ]}ในขณะนั้น บ้านหลังนี้ผสมผสาน สไตล์ ตะวันตกเฉียงใต้และตั้งอยู่บนยอดเนินเขาขนาด 12 เอเคอร์ มองเห็นทิวทัศน์ 360 องศาที่ทอดยาวไปถึงเทือกเขาเจเมซ ซานเกร เดอ คริสโต และแซนเดีย^{[ 83 ]}

แฮ็กแมนเป็นผู้สนับสนุนพรรคเดโมแครตและกล่าวว่าเขา "ภูมิใจ" ที่ถูกรวมอยู่ในรายชื่อศัตรูของนิกสันอย่างไรก็ตาม เขาพูดถึงประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกนจากพรรครี พับลิ กัน ด้วยความชื่นชม ^{[ 84 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 แฮ็กแมนเข้าร่วมการแข่งขันของSports Car Club of Americaโดยขับรถฟอร์มูล่าฟอร์ดแบบเปิด ล้อ ^{[ 85 ] [ 86 ]}ในปี 1980 เขาชนะ การแข่งขัน Long Beach Toyota Pro/Celebrity Race [ ^{87 ] [ 88 ]}นอกจากนี้เขายังขับรถโตโยต้าของทีมDan Gurneyในการ แข่งขัน 24 Hours of Daytona Endurance Race ในปี 1983 ^{อีก ด้วย [ 89 ]}

แฮ็กแมนเป็นแฟนของทีมแจ็กสันวิลล์จากัวร์สซึ่งเป็น ทีมอเมริกันฟุตบอล NFLที่ตั้งอยู่ในเมืองแจ็กสันวิลล์ รัฐฟลอริดา และมักจะไปชมเกมของจากัวร์สในฐานะแขกของอดีตหัวหน้าโค้ชแจ็ก เดล ริโอ [ ^{90 ] มิตรภาพ}ของพวกเขาย้อนกลับไปถึงสมัยที่เดล ริโอเล่นให้กับมหาวิทยาลัยเซาท์เทิร์นแคลิฟอร์เนีย^{[ 91 ]}

แฮ็กแมนยังสนใจสถาปัตยกรรมและการออกแบบด้วย ณ ปี 1990 เขาได้สร้างบ้านสิบหลัง ซึ่งสองหลังได้รับการนำเสนอในArchitectural Digest [ ^{83 ] หลังจาก}นั้นระยะหนึ่ง เขาก็หันไปบูรณะบ้านหลังอื่น “ผมไม่รู้ว่าผมเป็นอะไร” เขากล่าว “ผมคิดว่าผมชอบกระบวนการ และเมื่อมันจบแล้ว มันก็จบ” ^{[ 92 ]}แฮ็กแมนเป็นนักปั่นจักรยานที่กระตือรือร้นจนถึงอายุ 90 กว่าปี^{[ 93 ] [ 94 ]}

ในปี 1990 แฮ็กแมนเข้ารับการทำหัตถการขยายหลอดเลือดหัวใจ^{[ 95 ]}ในปี 2012 แฮ็กแมนถูกรถกระบะชนขณะปั่นจักรยานในฟลอริดาคีย์สในตอนแรกมีรายงานว่าเขาได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะอย่างรุนแรง อย่างไรก็ตาม ผู้ประชาสัมพันธ์ของเขาระบุว่าอาการบาดเจ็บของเขาเป็นเพียง "รอยฟกช้ำเล็กน้อย" ^{[ 96 ]}แฮ็กแมนเข้าร่วมงานอีเวนต์ในซานตาเฟเมื่อปลายปี 2022 ^{[ 97 ]}เขาปรากฏตัวต่อสาธารณะครั้งสุดท้ายในเดือนมีนาคม 2024 ^{[ 98 ]}หลังจากการเสียชีวิตของเขา รายงานการชันสูตรพลิกศพเปิดเผยว่าแฮ็กแมนเป็นโรคอัลไซเมอร์ซึ่งเป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้เขาเสียชีวิต^{[ 99 ]}

ในช่วงเดือนสุดท้ายของชีวิต เพื่อนบ้านของแฮคแมนในซานตาเฟ รัฐนิวเม็กซิโกสังเกตเห็นว่าสุขภาพของเขาดูเหมือนจะทรุดโทรมลง และเขาหยุดติดต่อกับครอบครัวและเพื่อนฝูง แม้ว่าเลสลี แอนน์ ลูกสาวของเขาจะปฏิเสธว่าไม่มีปัญหาสุขภาพใดๆ ก็ตาม^{[ 100 ]}เบ็ตซี อาราคาวา ภรรยาและผู้ดูแลเพียงคนเดียวของแฮคแมน ถูกพบเห็นครั้งสุดท้ายที่ร้านขายยา CVSเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2025 และกลับไปยังชุมชนที่มีรั้วรอบขอบชิดเวลา 17:15 น. ^{[ 101 ]}เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ อาราคาวาโทรศัพท์หาแพทย์ส่วนตัวและนัดหมายในบ่ายวันนั้น โดยบ่นว่ามีปัญหาเกี่ยวกับระบบทางเดินหายใจ แต่ไม่ได้ไปตามนัด^{[ 102 ]}อาราคาวาเสียชีวิตที่บ้านของพวกเขาในเวลาต่อมาไม่นานจากโรคปอดอักเสบจากไวรัสฮันตาแฮคแมนไม่ได้ขอความช่วยเหลือ เจ้าหน้าที่เชื่อว่าเขาไม่สามารถเข้าใจการเสียชีวิตของเธอได้เนื่องจากโรคอัลไซเมอร์^{[ 99 ]}แฮ็กแมนเสียชีวิตที่บ้านประมาณวันที่ 18 กุมภาพันธ์ ซึ่งในขณะนั้นเครื่องกระตุ้นหัวใจ ของเขา บันทึกจังหวะการเต้นของหัวใจที่ผิดปกติเขาเสียชีวิตจากโรคหัวใจ อย่างรุนแรง ซึ่งมีภาวะแทรกซ้อนจากโรคอัลไซเมอร์ขั้นรุนแรงและโรคไตเมื่ออายุ 95 ปี^{[ 103 ]}

เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ คนงานซ่อมบำรุงพบศพของแฮ็กแมน อาราคาวะ และสุนัขตัวหนึ่งในสามตัวของพวกเขา^{[ 104 ]}ส่วนสุนัขอีกสองตัวที่เหลือพบว่ายังมีชีวิตอยู่ในบ้าน^{[ 105 ] [ 106 ]}แม้ว่าจะไม่สงสัยว่าเป็นการฆาตกรรม แต่การเสียชีวิตเหล่านี้ถือว่าน่าสงสัยมากพอที่จะต้องมีการสอบสวน^{[ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]}

กองมรดกของแฮ็กแมนขอให้ศาลสั่งห้ามเผยแพร่ภาพและวิดีโอที่เกี่ยวข้องกับการสอบสวน เช่นภาพจากกล้องติดตัวของตำรวจ^{[ 110 ]}พินัยกรรมของอาราคาวะระบุว่า หากทั้งสองเสียชีวิตภายใน 90 วันติดต่อกัน ทรัพย์สินจะนำไปบริจาคเพื่อการกุศล ส่วนพินัยกรรมของแฮ็กแมนซึ่งจัดทำขึ้นในปี 1995 ระบุว่าอาราคาวะเป็นผู้รับมรดกแต่เพียงผู้เดียว^{[ 111 ] [ 112 ]}หนังสือพิมพ์เมอร์คิวรีนิวส์รายงานว่า บุตรของแฮ็กแมนไม่ได้ถูกระบุไว้ในพินัยกรรม เนื่องจากพวกเขาได้รับ "การดูแลอย่างเพียงพอ" แล้วในกองทุนการเงิน^{[ 113 ]}ในเดือนตุลาคม 2025 มีการประกาศว่าบอนแฮมส์ จะประมูลทรัพย์สินส่วนตัวของแฮ็กแมน ซึ่งรวมถึงคอลเลกชันงานศิลปะ งานศิลปะส่วนตัว บทภาพยนตร์ ของที่ระลึก ^จากภาพยนตร์ และรางวัลลูกโลกทองคำ 3 รางวัลของเขา ^[ 114 ^]

สมาชิกในวงการภาพยนตร์จำนวนมากได้แสดงความไว้อาลัยต่อแฮ็กแมนหลังจากการเสียชีวิตของเขาคลินต์ อีสต์วูดผู้กำกับที่นำแฮ็กแมนแสดงในภาพยนตร์เรื่อง Unforgiven (1992) และAbsolute Power (1997) ได้เขียนแถลงการณ์ว่า "ไม่มีนักแสดงคนไหนจะยอดเยี่ยมไปกว่าจีนอีกแล้ว เขาเข้มข้นและมีสัญชาตญาณ ไม่เคยแสดงผิดพลาดเลยสักครั้ง เขายังเป็นเพื่อนรักที่ผมจะคิดถึงมาก" ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลาผู้กำกับที่นำเขาแสดงในภาพยนตร์เรื่อง The Conversation (1974) ได้เขียนว่า "จีน แฮ็กแมน [เป็น] นักแสดงที่ยอดเยี่ยม สร้างแรงบันดาลใจและงดงามในผลงานและความซับซ้อนของเขา ผมเสียใจกับการจากไปของเขา และขอเฉลิมฉลองการดำรงอยู่และการมีส่วนร่วมของเขา" ^{[ 115 ]}

มอร์แกน ฟรีแมนกล่าวไว้อาลัยแด่แฮ็กแมนในงานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 97โดยกล่าวว่า "เช่นเดียวกับทุกคนที่เคยร่วมแสดงกับเขา ผมได้เรียนรู้ว่าเขาเป็นนักแสดงที่ใจกว้างซึ่งพรสวรรค์ของเขาช่วยยกระดับผลงานของทุกคน" และเขาจะ "ถูกจดจำ [ในฐานะคนที่ทำงานได้ดี] และอีกมากมาย" ^{[ 116 ]}บุคคลอื่นๆ ที่กล่าวไว้อาลัย ได้แก่ดัสติน ฮอฟฟ์แมน , เกล็นน์ โคลส , ทอม แฮงค์ ส , วิโอลา เดวิส , บิลล์ เมอร์เร ย์ , เมล บรูคส์ , อเล็ก บอลด์ วิน , กวินเน็ธ พัลโทรว์, บาร์บรา สเตรแซนด์ , นาธา น เลน , จอช โบรลิน , จอห์น คูแซ็ค , เบนสติลเลอร์ , อันโตนิโอ บันเดอราส , แฮงค์ อาซาเรีย , จอร์ จทาเคอิและเจนนิเฟอร์ เลิฟ ฮิววิตต์[ ^{117 ] ปี}เตอร์ แบรดชอว์นักวิจารณ์ภาพยนตร์ของเดอะการ์เดียนเขียนว่าการเสียชีวิตของแฮ็กแมนถือเป็นจุดสิ้นสุดของภาพยนตร์คลื่นลูกใหม่ของอเมริกาเขาบรรยายถึงแฮ็กแมนว่า "เป็นดาราตัวจริง ที่จริงแล้วเป็นดาราของทุกฉากที่เขาแสดง ใบหน้าที่แข็งแกร่ง ฉลาดหลักแหลม แต่ไม่หล่อเหลา มักจะแสดงออกถึงความเย้ยหยันอย่างไม่แยแส หรือบิดเบี้ยวด้วยรอยยิ้มที่เจ็บปวดและอบอุ่นหัวใจแบบพ่อ" ^{[ 118 ] [ 119 ]}

แฮ็กแมนได้รับ รางวัลออสการ์ 2 รางวัลรางวัลนักแสดงนำชาย 1 รางวัล รางวัลภาพยนตร์อังกฤษ 2 รางวัล และรางวัล ลูกโลกทองคำ 4 รางวัล ^{[ 120 ]}เขาได้รับการยกย่องจากสถาบันศิลปะและวิทยาศาสตร์ภาพยนตร์แห่งอเมริกาสำหรับการแสดงดังต่อไปนี้:

• งานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 40 (ปี 1967): ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์เรื่อง บอนนี่ แอนด์ ไคลด์
• งานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 43 (ปี 1970): ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์เรื่องI Never Sang for My Father
• งานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 44 (ปี 1971): รางวัลนักแสดงนำ ชายยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์เรื่อง The French Connection
• งานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 61 (ปี 1988): ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์เรื่อง Mississippi Burning
• งานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 65 (ปี 1992): คว้ารางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์เรื่อง Unforgiven

ดาวเคราะห์น้อย55397 Hackmanซึ่งค้นพบโดยRoy Tuckerในปี 2001 ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา^{[ 121 ]}คำประกาศการตั้งชื่ออย่างเป็นทางการได้รับการเผยแพร่โดยMinor Planet Centerเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2019 ( MPC 114954 ) ^{[ 122 ]}

• แฮ็กแมน, จีน และ แดเนียล เลนิฮาน (1999). Wake of the Perdido Star . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์นิวมาเก็ตISBN 978-1-557-04398-6. OCLC 42027535 . 
• แฮ็กแมน, จีน และ แดเนียล เลนิฮาน (2004). ความยุติธรรมสำหรับผู้ไร้ค่า . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์เซนต์มาร์ตินส์. ISBN 978-0-312-32425-4. OCLC 54035033 . 
• แฮ็กแมน, จีน และ แดเนียล เลนิฮาน (2008). หนีจากแอนเดอร์สันวิลล์: นวนิยายเกี่ยวกับสงครามกลางเมือง . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์เซนต์มาร์ตินส์. ISBN 978-0-312-36373-4. OCLC 191865890 . 
• แฮ็กแมน, จีน (2011). การแก้แค้นที่มอร์นิงพีค: นวนิยายแห่งอเมริกาตะวันตก . นิวยอร์ก: ไซมอน แอนด์ ชูสเตอร์. ISBN 978-1-451-62356-7. OCLC 798634411 . 
• แฮ็กแมน, จีน (2013). การไล่ล่า . นิวยอร์ก: พ็อกเก็ตบุ๊กส์. ISBN 978-1-451-62357-4. OCLC 857568111 . 

• รายชื่อนักแสดงที่เคยปรากฏตัวในภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลปาล์มทองคำหลายรางวัล

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับจีน แฮ็กแมน

• Gene Hackmanที่แคตตาล็อกสถาบันภาพยนตร์อเมริกัน
• Gene Hackmanที่IMDb
• Gene Hackmanในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวร)
• Gene Hackmanที่ฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
• Gene Hackmanในฐานข้อมูล Off-Broadway บนอินเทอร์เน็ต (เก็บถาวรแล้ว)
• รายชื่อผลงานเพลง ของ Gene Hackmanที่Discogs