เจฟฟรีย์ เคิร์ก
เจฟฟรีย์ สตีเฟน เคิร์ก , DSC , FBA ( 3 ธันวาคม 1921 – 10 มีนาคม2003 )เป็นนักคลาสสิก ชาวอังกฤษ ที่ดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ด้านภาษากรีกคนที่ 35 แห่งมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์เขาตีพิมพ์ผลงานมากมายเกี่ยวกับปรัชญาก่อนยุคโสกราตีสและงานของโฮเมอร์ กวีชาวกรีกโดย ผลงานชิ้นเอกคือบทวิเคราะห์ทางภาษาศาสตร์เกี่ยวกับมหา กาพย์อีเลียดจำนวน 6 เล่มซึ่งตีพิมพ์ระหว่างปี 1985 ถึง 1993
เขา เกิดใน ครอบครัว ชนชั้นกลางในเมืองนอตติงแฮมเริ่มเรียนวิชาคลาสสิกที่วิทยาลัยแคลร์ มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์แต่เข้าร่วมกองทัพเรือหลวงในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเขาถูกส่งไปประจำการที่ทะเลอีเจียนในฐานะส่วนหนึ่งของกองเรือเรือใบเลแวนต์และสร้างชื่อเสียงจากการเป็นผู้บัญชาการภาษากรีกสมัยใหม่การรับใช้ชาติของเขาทำให้เขาได้รับ เหรียญกล้าหาญ (Distinguished Service Cross ) และเป็นพื้นฐานสำหรับหนังสือบันทึกความทรงจำของเขาในปี 1997 เรื่องTowards The Aegean Sea
เคิร์กเริ่มต้นอาชีพเป็นอาจารย์และนักวิจัยประจำวิทยาลัยทรินิตี้ฮอลล์ มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ในช่วงทศวรรษ 1950 เขายังดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยเยลและมหาวิทยาลัยบริสตอลด้วย ในปี 1974 หลังจากได้รับชื่อเสียงในฐานะ ผู้เชี่ยวชาญ ด้านภาษากรีก ชั้นนำ จากการตีพิมพ์ผลงานวิจัยชิ้นสำคัญชิ้นแรกของเขา ( Heraclitus: the Cosmic Fragments , 1954) เขาได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเดนิส เพจในฐานะศาสตราจารย์ด้านภาษากรีกประจำมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หลังจากเกษียณอายุในปี 1983 เขาอุทิศตนให้กับการเขียนคำอธิบายเกี่ยวกับมหากาพย์อีเลียดแต่เริ่มป่วยด้วยโรคซึมเศร้า
ชีวิตช่วงต้น
เจฟฟรีย์ สตีเฟน เคิร์ก เกิดในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2464 ที่ เมือง นอตติงแฮมบิดามารดาของเขาคือ เฟรเดอริก เคิร์ก ผู้บริหารการศึกษาที่ วิทยาลัยโพลีเทคนิคแห่ง นอร์ทแธมป์ตันและทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่ 1 [ 1 ]และภรรยาของเขา เอนิด[ 2 ]หลังจากใช้ชีวิตวัยเด็กส่วนหนึ่งในเมืองราดเล็ตต์ มณฑลเฮิร์ต ฟอ ร์ดเชียร์เขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนรอสซอลล์ ซึ่งเป็นโรงเรียน เอกชน ในแลงคาเชอร์[ 3 ]ในปี พ.ศ. 2482 เขาได้รับทุนการศึกษาเพื่อศึกษาวิชาคลาสสิกที่วิทยาลัยแคลร์ มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์[ 2 ]
การรับราชการทหารและการกลับมายังเคมบริดจ์
ในปี พ.ศ. 2484 หลังจากเรียนที่ มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ได้เพียงปีเดียวเคิร์กก็อาสาเข้าร่วม กองกำลังสำรอง ของกองทัพเรือ[ 4 ]หัวหน้างานของเขาที่เคมบริดจ์คือโรเบิร์ต แรตเทนเบอรีซึ่งฮิวจ์ ลอยด์-โจนส์เรียกเขาในภายหลังว่า "นักวิชาการที่เก่งกาจ แต่ไม่ใช่ครูที่สร้างแรงบันดาลใจ" เมื่อเคิร์กบอกว่าเขาจะไปเข้าร่วมกองทัพเรือ แรตเทนเบอรีก็กล่าวว่า "พระเจ้า! ฉันคงไม่ได้เจอคุณอีกแล้ว!" [ 5 ]
เคิร์กรับราชการในกองเรือเรือใบเลแวนต์ [ 6 ]ซึ่งเป็นองค์กรทางเรือของฝ่ายสัมพันธมิตรที่ปฏิบัติการในทะเลอีเจียน [ 4 ] เขาได้เลื่อนตำแหน่งขึ้นเป็นผู้บัญชาการเรือคาอิก ซึ่งเป็นหนึ่งในเรือประมงในทะเลอีเจียนที่ ฝ่ายสัมพันธมิตรใช้ในการเตรียมการยกพลขึ้นบกบนชายฝั่งกรีก[ 2 ]หลังจากเรียนรู้ภาษากรีกสมัยใหม่มา บ้าง เขาก็สร้างชื่อเสียงจากการสื่อสารกับกองกำลังต่อต้านของกรีก[ 6 ]และได้รับ เหรียญกล้าหาญ Distinguished Service Crossในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 [ 4 ] [ 7 ]ต่อมาในชีวิต เขาได้ไตร่ตรองถึงเหตุการณ์ในช่วงสงครามในบันทึกความทรงจำปี พ.ศ. 2540 ที่ชื่อว่าTowards The Aegean Sea [ 3 ]
หลังสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง เคิร์กกลับไปเคมบริดจ์เพื่อศึกษาต่อในหลักสูตรClassical Triposเขาได้รับอิทธิพลมากที่สุดจากอาจารย์ที่ปรึกษาของเขาที่ Clare College ซึ่งก็คือN. GL Hammond นักประวัติศาสตร์ กรีกโบราณ และจากHarry Sandbach ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษากรีก[ 2 ]ในปี 1946 เขาสำเร็จ การศึกษา ปริญญาตรีเกียรตินิยมอันดับหนึ่ง[ 6 ]
อาชีพ
จุดเริ่มต้นที่ทรีนิตี้ฮอลล์
ตำแหน่งทางวิชาการแรกของเคิร์กคือตำแหน่งนักวิจัยที่ทรินิตี้ฮอลล์ เคมบริดจ์อย่างไรก็ตาม เขาใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่นอกวิทยาลัย การทำงานที่British School at Athens [ 2 ] (1947–1948) ตามมาด้วยช่วงเวลาในฐานะCommonwealth Fund Fellowที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดซึ่งกินเวลาตั้งแต่ปี 1949 ถึง 1950 [ 4 ]ในปี 1950 เคิร์กแต่งงานกับศิลปินบาร์บารา เทรลล์[ 2 ]ซึ่งเขามีลูกสาวด้วยกันหนึ่งคน[ 3 ]
จากนั้นเขาเข้ารับตำแหน่งประจำที่เคมบริดจ์ โดยทำงานเป็นผู้ช่วยอาจารย์สอนวรรณคดีกรีกโบราณและได้รับเลือกเป็นสมาชิกของ Trinity Hall [ 6 ]ผิดปกติสำหรับยุคสมัยนั้น เคิร์กได้รับการเลื่อนตำแหน่งหลายครั้งในช่วงทศวรรษแรกของการเป็นนักวิชาการประจำโดยเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นอาจารย์มหาวิทยาลัยในปี 1952 และเป็นรองศาสตราจารย์ในปี 1961 [ 2 ] ใน ช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 มีการตีพิมพ์งานวิจัยหลายชิ้นซึ่งช่วยสร้างชื่อเสียงระดับนานาชาติของเขาในฐานะนักวิชาการด้านกรีกโบราณโดยเขาได้เรียบเรียงบทความของนักปรัชญาเฮราคลิตัส (1954) เขียนงานวิจัยเกี่ยวกับบทกวีของโฮเมอร์ (1962) และร่วมกับนักคลาสสิกจอห์น เรเวนเรียบเรียงหนังสือเกี่ยวกับปรัชญาก่อนโสกราตีส (1958) [ 2 ]เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกของ British Academyในปี 1959 เมื่ออายุเพียง 38 ปี[ 8 ]
ตำแหน่งศาสตราจารย์ในสหรัฐอเมริกาและอังกฤษ
ในปี พ.ศ. 2508 เคิร์กกลับมายังสหรัฐอเมริกาและเข้ารับตำแหน่งศาสตราจารย์ด้านวรรณคดีคลาสสิกที่มหาวิทยาลัยเยลเขาดำรงตำแหน่งนี้จนถึงปี พ.ศ. 2513 ในช่วงเวลานี้ เขายังใช้เวลาหนึ่งปีเป็นศาสตราจารย์ซาเธอร์ด้านวรรณคดีคลาสสิกที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์และบรรยายในงานSather Classical Lectures ปี พ.ศ. 2511 ในหัวข้อ ตำนาน: ความหมายและ หน้าที่ของมัน[ 3 ]
หลังจากใช้เวลา 5 ปีในอเมริกาเหนือ เคิร์กได้กลับไปยังสหราชอาณาจักรเมื่อได้รับการเสนอตำแหน่งศาสตราจารย์ด้านภาษากรีกที่มหาวิทยาลัยบริสตอลในปี 1971 อย่างไรก็ตาม วาระการดำรงตำแหน่งของเขาไม่ได้ยาวนานนัก: ในปี 1973 เดนิส เพจได้เกษียณจากตำแหน่งศาสตราจารย์ด้านภาษากรีกประจำมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ปีต่อมา เคิร์กได้รับเลือกให้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเพจและกลายเป็นผู้ดำรงตำแหน่งคนที่ 35 วิทยาลัยทรินิตี้ เคมบริดจ์ได้ยอมรับเขาเข้าเป็นสมาชิกอย่างเป็นทางการ[ 9 ]หลังจากตีพิมพ์เนื้อหาของการบรรยาย Sather ของเขาในปี 1970 งานของเขาเกี่ยวกับวรรณกรรมกรีกยังคงดำเนินต่อไปด้วยการแปลBacchae (1970) โดยนักเขียนโศกนาฏกรรมยูริพิดิสและงานวิจัยเล่มที่สองเกี่ยวกับโฮเมอร์ ( Homer and the Oral Tradition , 1977) [ 6 ]ในปี 1979 เขากลับไปยังสหรัฐอเมริกาช่วงสั้นๆ เพื่อรับตำแหน่งศาสตราจารย์รับเชิญ ที่มีชื่อเสียง ที่มหาวิทยาลัยทูเลน[ 9 ]
ในปี พ.ศ. 2518 ขณะดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ประจำมหาวิทยาลัย เคิร์กได้หย่าร้างกับภรรยาคนแรก จากนั้นเขาจึงแต่งงานกับเคิร์สเตน ริกส์ อดีตภรรยาของคริสโตเฟอร์ ริกส์ นักวิจารณ์วรรณกรรม ในเดือนกันยายนของปีเดียวกัน แม้ว่าทั้งคู่จะไม่มีบุตรด้วยกัน แต่เขาก็มีลูกเลี้ยง 4 คนจากการแต่งงานครั้งแรกของเคิร์สเตน[ 2 ]
การเกษียณอายุและการเสียชีวิต
เคิร์กเกษียณจากการสอนในปี 1982 เขาและภรรยา ยังคงอาศัยอยู่ที่บ้านของพวกเขาใน วูดบริดจ์ ซัฟฟอล์ก เป็นระยะเวลาหนึ่ง ต่อมาพวกเขาย้ายไปอยู่ที่ บาธและในที่สุดก็ตั้งรกรากอยู่ที่ฟิตเทิลเวิร์ธเวสต์ซัสเซ็กซ์ [ 6 ] ช่วง เวลาเกษียณส่วนใหญ่ของเขาหมดไปกับการทำงานเกี่ยวกับคำอธิบายขนาดใหญ่เกี่ยวกับอีเลียด ของโฮเมอร์ หนังสือเล่มนี้ ตั้งใจให้เป็นผลงานชิ้นเอกในอาชีพการงานทางวิชาการของเขา[ 2 ]ได้รับการตีพิมพ์เป็นหกเล่มระหว่างปี 1985 ถึง 1993 ในขณะที่เขาเป็นผู้เขียนเพียงคนเดียวของสองเล่มแรก เล่มที่เหลือได้รับการตีพิมพ์โดยความร่วมมือกับนักคลาสสิกคนอื่นๆ เช่น มาร์ค ดับเบิลยู เอ็ดเวิร์ดส์ ริชาร์ด จังโก [ 10 ] นิโคลัส ริชาร์ดสันและจอห์น บี เฮนส์เวิร์ธ[ 11 ]
ในช่วงเกษียณอายุ เคิร์กประสบกับภาวะซึมเศร้า มากขึ้นเรื่อยๆ ส่งผลให้ชีวิตของเขา "เครียดและไม่มั่นคง" [ 2 ]เขาเสียชีวิตจากภาวะหัวใจล้มเหลวในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2546 ที่บ้านพักคนชราในเมืองเรค เวสต์ซัสเซ็กซ์เขาเหลือภรรยาคนที่สองคือเคิร์สเตน ลูกสาว และลูกเลี้ยงอีกสี่คน[ 3 ]
มรดก
ชื่อเสียงของเคิร์กส์ในฐานะนักวิชาการคลาสสิกนั้นเริ่มต้นจากผลงานของเขาเกี่ยวกับปรัชญาก่อนยุคโสกราตีส หนังสือเล่มแรกของเขา ( Heraclitus: the Cosmic Fragments , 1954) ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีในหมู่นักวิชาการเกรกอรี วลาสโตสผู้ตีความเพลโต ชั้นนำ กล่าวว่าหนังสือเล่มนี้ "บังคับให้เราต้องพิจารณาสิ่งต่างๆ มากมายที่เราเคยคิดว่าเป็นเรื่องปกติ" [ 12 ] หนังสือ The Presocratic Philosophersที่เขียนร่วมกับจอห์น เรเวนในปี 1959 กลายเป็น "สิ่งทดแทนอันล้ำค่า" สำหรับการศึกษาหัวข้อนี้ในอดีตตามคำกล่าวของฮิวจ์ ลอยด์-โจนส์ นักภาษาศาสตร์กรีก [ 8 ]
ตั้งแต่ประมาณปี 1960 งานวิจัยของเขามุ่งเน้นไปที่มหากาพย์โฮเมอร์ในด้านนี้ เขาได้รับอิทธิพลจากเดนิส เพจ ผู้มาก่อนเขาที่เคมบริดจ์ ซึ่งเชื่อว่าบทกวีเหล่านี้เป็นผลผลิตจากประเพณีการเล่าบทกวีแบบปากเปล่าSongs of Homer ของเคิร์ก(1962) นำเสนอมุมมองของเพจในแง่มุมที่ละเอียดอ่อนยิ่งขึ้น และกล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงของบทกวีจากรูปแบบปากเปล่าไปสู่รูปแบบลายลักษณ์อักษร[ 8 ]คำอธิบายที่ครอบคลุมเกี่ยวกับอีเลียดที่ตีพิมพ์ในช่วงที่เขาเกษียณอายุได้รับการยกย่องจากเดอะการ์เดียนว่า "มีความสอดคล้อง [...] และครอบคลุมกว้างขวางในการตีความ" [ 3 ]อย่างไรก็ตาม ลอยด์-โจนส์ได้วิจารณ์ว่ายึดติดกับทฤษฎีการเล่าบทกวีแบบปากเปล่า[ 13 ]ซึ่งล้าสมัยไปแล้วเมื่อถึงเวลาที่คำอธิบายนี้ได้รับการตีพิมพ์[ 6 ]
ผลงานตีพิมพ์ที่คัดเลือก
- เฮราคลิตัส (1954). เฮราคลิตัส: เศษเสี้ยวแห่งจักรวาล . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ .
- นักปรัชญาสมัยก่อนโสกราตีส เรียบเรียงร่วมกับจอห์น เรเวนเคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ค.ศ. 1959
{{cite book}}: CS1 การบำรุงรักษา: อื่นๆ ( ลิงก์ ) - Kirk, GS (1962). บทเพลงของโฮเมอร์ . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ .
- ยูริพิเดส (1970). บาเค . เอนเกิลวูด คลิฟส์: เพรนทิส ฮอลล์ . ISBN 978-0-13-055285-3.
- เคิร์ก, เจฟฟรีย์ สตีเฟน (1970). ตำนาน: ความหมายและหน้าที่ของมันใน วัฒนธรรมโบราณและวัฒนธรรมอื่นๆ สำนัก พิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ISBN 978-0-521-09802-1.
- มหากาพย์อีเลียด: คำอธิบาย . ฉบับพิมพ์ 6 เล่ม. เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ . 1985–1993. ISBN 978-0-521-28171-3.
{{cite book}}: CS1 การบำรุงรักษา: อื่นๆ ( ลิงก์ )
บรรณานุกรม
- อีสเตอร์ลิง, พีอี (2009). "เคิร์ก, เจฟฟรีย์ สตีเฟน"ในแคนนาดีน, เดวิด (บรรณาธิการ). พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติอ็อกซ์ฟอร์ ด . อ็อกซ์ฟอร์ด. doi : 10.1093/ref:odnb/89815 . ISBN 978-0-19-861412-8.
{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) (ต้องสมัครสมาชิก) - Lloyd-Jones, Hugh (2004). "Geoffrey Kirk" . Proceedings of the British Academy (124): 141– 8.
- มุนด์-ด็อปชี่, โมนิค (1995) "Brian Hainsworth, The Iliad : a Commentary เล่ม ΙII : หนังสือ 9-12. Nicholas Richardson, The Iliad : a Commentary. เล่ม VI : หนังสือ 21–24" (PDF ) L'Antiquité คลาสสิค .
- Willcock, MM (1993). "Richard Janko: The Iliad: a Commentary, Vol. IV: Books 13–16. Mark W. Edwards: The Iliad: a Commentary, Vol. V: Books 17–20" (PDF) . The Classical Review . 43 (63): 1– 3. doi : 10.1017/S0009840X00285491 . S2CID 246878230 . (ต้องสมัครสมาชิก)