จอร์จ เฟรเดอริค บอดลีย์
จอร์จ เฟรเดอริค บอดลีย์ | |
|---|---|
บอดลีย์, ประมาณปี1900 | |
| เกิด | ( 1827-03-14 ) 14 มีนาคม 1827 เมืองฮัลล์เขตอีสต์ไรดิงแห่งยอร์กเชียร์ประเทศอังกฤษ |
| เสียชีวิต | 21 ตุลาคม 2450 (21 ตุลาคม 2450) (อายุ 80 ปี) วอเตอร์ อีตัน , ออกซ์ฟอร์ดเชียร์ , อังกฤษ |
| อาชีพ | สถาปนิก |
| รางวัล | เหรียญทองคำพระราชทานสาขาสถาปัตยกรรม (ค.ศ. 1899) |
| ฝึกฝน | บอดลีย์และการ์เนอร์ |
| อาคาร | มหาวิหารแห่งชาติวอชิงตัน มหาวิหารเซนต์เดวิด เมืองโฮบาร์ต |
จอร์จ เฟรเดอริค บอดลีย์RA (14 มีนาคม 1827 – 21 ตุลาคม 1907) เป็นสถาปนิก ชาวอังกฤษผู้เชี่ยวชาญ ด้านสถาปัตยกรรมโกธิคเขาเป็นศิษย์ของเซอร์ จอร์จ กิลเบิร์ต สก็อตต์และเคยทำงานร่วมกับซี.อี. เคมป์เขาเป็นหุ้นส่วนกับโทมัส การ์เนอร์ตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่ในอาชีพการงาน และเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งบริษัทวัตต์ส แอนด์ โค.
ชีวิตส่วนตัว
บอดลีย์เป็นบุตรชายคนเล็กของวิลเลียม ฮัลม์ บอดลีย์ แห่งเอดินบะระ แพทย์ประจำโรงพยาบาลฮัลล์รอยัลอินเฟอร์มารีเมืองฮัลล์ ซึ่งเกษียณอายุในปี 1838 และกลับไปอยู่ที่เมือง ไบรตันบ้านเกิดของภรรยา พี่ชายคนโตของจอร์จ คือบาทหลวงดับเบิลยู.เอช. บอดลีย์ ได้กลายเป็นนักเทศน์ โรมันคาทอลิกที่มีชื่อเสียงและเป็นศาสตราจารย์ที่วิทยาลัยเซนต์แมรี นิวออสคอตต์ เบอร์มิงแฮม
เขาแต่งงานกับมินนา เอฟเอช รีฟลีย์ บุตรสาวของโทมัส จอร์จ วูด รีฟลีย์ ที่ปราสาทคินเนอร์สลีย์ในปี 1872 ทั้งคู่มีบุตรชายชื่อ จอร์จ เอช บอดลีย์ เกิดในปี 1874
อาชีพ

บอดลีย์ฝึกงานกับสถาปนิกเซอร์ จอร์จ กิลเบิร์ต สก็อตต์ซึ่งเป็นญาติทางฝ่ายสามี ภายใต้อิทธิพลของสก็อตต์ เขาได้รับอิทธิพลจากจิตวิญญาณของการฟื้นฟูสถาปัตยกรรมโกธิกและเขากลายเป็นที่รู้จักในฐานะผู้เชี่ยวชาญหลักของสถาปัตยกรรมโกธิกอังกฤษในศตวรรษที่ 14และเป็นสถาปนิกทางศาสนาชั้นนำในอังกฤษ[ 1 ]เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้นำของการฟื้นฟูความสนใจในการออกแบบยุคกลางตอนปลายของอังกฤษและยุโรปเหนือมีชื่อเสียงในด้านงานออกแบบบุกเบิกในการฟื้นฟูสถาปัตยกรรมควีนแอนน์[ 2 ]
บอดลีย์ได้รู้จักกับวิลเลียม มอร์ริสในช่วงปลายทศวรรษ 1850 และในทศวรรษ 1860 งานออกแบบกระจกสีและตกแต่งโบสถ์ที่เขาได้รับมอบหมาย ช่วยให้บริษัทของมอร์ริส คือ Morris, Marshall, Faulkner & Co. ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1861 ประสบความสำเร็จ ว่ากันว่าบอดลีย์เป็นผู้ออกแบบวอลเปเปอร์สองแบบแรกๆ ของมอร์ริส แต่ในช่วงปลายทศวรรษ 1860 บอดลีย์เริ่มไม่พอใจกับมอร์ริส และหันไปใช้บริการบริษัทBurlison and Gryllsซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1868 สำหรับงานกระจกสีในโบสถ์ต่างๆ ในยุคหลัง โดยเฉพาะโบสถ์เซนต์ออกัสติน เพนเดิลเบอรีใกล้เมืองแมนเชสเตอร์ (ออกแบบในปี 1870) และโบสถ์ Holy Angels ที่โฮร์ครอสในสแตฟฟอร์ดเชียร์ (ออกแบบในปี 1871–72)
บอดลีย์ทำงานร่วมกับ ชาร์ลส์ อีเมอร์ เคมป์นักออกแบบกระจกสี ซึ่งเป็นเพื่อนสนิทกันมาตลอดชีวิต พวกเขา ร่วมมือกันในโครงการต่างๆ ได้แก่ โบสถ์ เซนต์จอห์นเดอะแบปติสต์ ที่ทูบรูคในลิเวอร์พูลโบสถ์ควีนส์คอลเลจ เคม บริดจ์ โบสถ์ออลเซนต์สที่เดนฮิลล์ อีสต์ซัสเซ็กซ์และโบสถ์เซนต์แมรีเดอะเวอร์จิน ที่คลัมเบอร์พาร์คในนอตติงแฮมเชอร์ [ 2 ] แฮ ร์รี่ สจ๊วตกู๊ดฮาร์ต-เรนเดลสถาปนิกและประธานRIBA กล่าวว่า การปรับเปลี่ยนโบสถ์เซนต์สตีเฟนถนนกลอสเตอร์ ลอนดอนของเขา ทำให้ผลงานของโจเซฟ พีค็อก สถาปนิกผู้ก่อตั้งในยุควิกตอเรียผู้แหกกฎนั้นดูเรียบร้อย ขึ้น[ 3 ]
ความร่วมมือกับโทมัส การ์เนอร์
ตั้งแต่ปี 1869 เขาได้ร่วมงานกับ โทมัส การ์เนอร์เป็นเวลา 28 ปีโดยออกแบบอาคารวิทยาลัยในออกซ์ฟอร์ดและเคมบริดจ์บ้านพักในชนบท และโบสถ์ทั่วหมู่เกาะอังกฤษมีมหาวิหารแห่งหนึ่งที่สร้างเสร็จตามแบบของเขา คือมหาวิหารเซนต์เดวิด เมืองโฮบาร์ตในแทสเมเนียประเทศออสเตรเลีย (แบบแรก ปี 1865 ปรับปรุงปี 1891 สร้างเสร็จปี 1936) ในปี 1906 บอดลีย์ได้ออกแบบมหาวิหารแห่งชาติวอชิงตันในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ร่วมกับเฮนรี วอห์น ลูกศิษย์ของเขานอกจากนี้เขายังออกแบบมหาวิหารเกรซในซานฟรานซิสโกในปี 1862 และอีกครั้งสำหรับการสร้างใหม่หลังเหตุการณ์แผ่นดินไหวในปี 1906 แต่แบบดังกล่าวถูกปรับเปลี่ยนโดยหุ้นส่วนของเขาหลังจากที่เขาเสียชีวิต
นอกจากวอห์นแล้ว ลูกศิษย์ของบอดลีย์และกาเนอร์ยังรวมถึงอินิโก โทมัส นักออกแบบ สวนผู้เชี่ยวชาญด้านสวนแบบทางการที่มีแผนผังทางเรขาคณิตในสไตล์ศตวรรษที่ 17 และ 18 ซึ่งเหมาะกับบ้านที่บอดลีย์และกาเนอร์ปรับปรุงใหม่ให้กับลูกค้าผู้มั่งคั่ง
ในปี พ.ศ. 2417 Bodley ได้ก่อตั้งWatts & Co.ร่วมกับ Garner และGeorge Gilbert Scott Jr. Bodley, Garner และ Scott อาศัยอยู่ที่Church Rowใน Hampstead ในช่วงปี พ.ศ. 2400 และ พ.ศ. 2413 [ 4 ] [ 2 ]
ผลงานทางโลกของเขารวมถึงการออกแบบ สำนักงาน ของคณะกรรมการโรงเรียนแห่งลอนดอนและร่วมมือกับ Garner ในการออกแบบอาคารใหม่ที่วิทยาลัย Magdalen ในอ็อกซ์ฟอร์ดและHewell Grangeใน Worcestershire (สำหรับลอร์ดวินด์เซอร์ )
การแข่งขันวิหารลิเวอร์พูล
ในปี ค.ศ. 1902 บอดลีย์ทำหน้าที่เป็นผู้ประเมินผลการประกวดออกแบบมหาวิหารลิเวอร์พูลซึ่งได้คัดเลือกแบบของไจล์ส กิลเบิร์ต สก็อตต์ สถาปนิกหนุ่ม เมื่อการก่อสร้างมหาวิหารเริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 1904 บอดลีย์ได้รับแต่งตั้งให้ดูแลงานของกิลเบิร์ต สก็อตต์ แต่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงในการออกแบบ
ผลงานชิ้นสุดท้าย
หนึ่งในผลงานสถาปัตยกรรมชิ้นสุดท้ายของบอดลีย์คือโบสถ์ที่โรงเรียนเบดฟอร์ดซึ่งวางศิลาฤกษ์เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 1907 โดยลอร์ดเซนต์จอห์นแห่งเบล็ตโซการก่อสร้างใช้เวลาหนึ่งปี โบสถ์ได้รับการประกอบพิธีศักดิ์สิทธิ์ในเดือนกรกฎาคม 1908 แต่ในเวลานั้นบอดลีย์ก็เสียชีวิตไปแล้ว อีกผลงานหนึ่งคือโบสถ์ประจำตำบลเซนต์แชดเมืองเบอร์ตันอะพอนเทรนต์เริ่มก่อสร้างในปี 1905 และโบสถ์ได้รับการประกอบพิธีศักดิ์สิทธิ์ในปี 1910 หลังจากบอดลีย์เสียชีวิต เซซิล กรีนวูด แฮร์ หุ้นส่วนของเขาได้เข้ามารับช่วงต่อโครงการ โดยผลงานของเขาคือการออกแบบห้องแต่งตัวสำหรับคณะนักร้องประสานเสียงทรงแปดเหลี่ยม
ราชบัณฑิตยสถาน
บอดลีย์จัดแสดงผลงานที่ราชบัณฑิตยสถานศิลปะตั้งแต่ปี 1854 เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกสมทบของราชบัณฑิตยสถานในปี 1881 และเป็นสมาชิกเต็มตัวในปี 1902
กิจกรรมอื่นๆ
นอกจากจะเป็นสถาปนิกแล้ว เขายังเป็นนักเขียนแบบ ผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะ ตีพิมพ์บทกวีเล่มหนึ่งในปี 1899 เป็นแรงบันดาลใจให้จิตรกรอย่างJohn Melhuish Strudwickออกแบบวอลเปเปอร์และผ้าพิมพ์ลายสำหรับ Watts & Co. [ 1 ]เขาดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้ดูแลบริษัท Fishmongers' Companyในปี 1901–02 ในช่วงต้นชีวิต เขาเคยมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับกลุ่มPre-Raphaelitesและเขามีส่วนอย่างมากในการปรับปรุงรสนิยมของประชาชนในการตกแต่งบ้านและเฟอร์นิเจอร์[ 1 ]
ความตาย
บอดลีย์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2450 ที่วอเตอร์อีตัน ออกซ์ฟอร์ดเชียร์และถูกฝังไว้ในสุสานของโบสถ์เซนต์เจมส์ คินเนอร์สลีย์เฮริฟอร์ดเชียร์[ 5 ]
แกลเลอรี่
- โบสถ์ออลเซนต์ส เซลสลีย์
- โบสถ์แห่งเทวดาศักดิ์สิทธิ์ โฮร์ครอส
- โบสถ์เซนต์แมรี เอคเคิลสตัน
- โบสถ์เซนต์ไบรด์แห่งนิกายเอพิสโคปัลเมืองกลาสโกว์
- ภายในโบสถ์ All Saints ในเคมบริดจ์ตกแต่งอย่างหรูหราในสไตล์Arts and Crafts
- ภาพมุมมองภายนอกอีกมุมหนึ่งของโบสถ์ออลเซนต์ส เมืองเคมบริดจ์
- โบสถ์เซนต์จอห์นแบปติสต์ ทูบรู๊ค
- โบสถ์เซนต์อัลบัน, สไนน์ตัน, น็อตติงแฮม
- โบสถ์เซนต์เจอร์แมนเมืองคาร์ดิฟฟ์ (ค.ศ. 1884)
- โบสถ์น้อยพระแม่มารีแห่ง มหา วิหารลิเวอร์พูล
- ภายในโบสถ์เซนต์จอห์นเดอะดีไวน์ เคนนิงตัน
- โบสถ์เซนต์แมทธิวส์ แชเปลอัลเลอร์ตัน ลีดส์
- โบสถ์เซนต์ปีเตอร์ในอีสต์เกต เมืองลินคอล์นเป็นผลงานร่วมกันของสถาปนิกผู้มีชื่อเสียงสามท่าน โดยส่วนของโบสถ์และแท่นบูชาออกแบบโดยเซอร์อาร์เธอร์ บลอมฟิลด์ (1870) ทางเดินด้านใต้โดยเทมเปิล มัวร์ (1914) และการตกแต่งแท่นบูชาโดยบอดลีย์ (1884)
- โบสถ์ โรงเรียนเบดฟอร์ดปี 1908 - ผลงานชิ้นสุดท้ายของเขา
ผลงาน
โบสถ์ใหม่
- ค.ศ. 1854–56 โบสถ์คริสต์ (Christ Church), ลองโกรฟ (Long Grove), เฮริฟอร์ดเชียร์ (Herefordshire) (ปัจจุบันชื่อลลังโกรฟ (Llangrove ))
- 1854–58 โบสถ์เซนต์จอห์นแบปติสต์ ดิมเมลส์เดล ฟรานซ์ ลินช์ กลอสเตอร์เชอร์
- โบสถ์เซนต์ไมเคิลและเทวดาทั้งหมดค.ศ. 1855 เมืองไบรตัน มณฑลซัสเซ็กซ์
- 1857–74 โบสถ์เซนต์ซัลวาดอร์ เมืองดันดี สก็อตแลนด์
- ค.ศ. 1860–68 โบสถ์ออลเซนต์สเมืองเซลสลีย์มณฑลกลอสเตอร์เชอร์
- 1861–62 โบสถ์เซนต์มาร์ตินออนเดอะฮิลล์ สกา ร์โบโรห์ ยอร์กเชอร์
- ค.ศ. 1861–65 โบสถ์เซนต์วิลฟรีดเฮ ย์ เวิร์ดส์ฮีธซัสเซ็กซ์
- ค.ศ. 1861–66 โบสถ์เซนต์สตีเฟน เซนต์ปีเตอร์พอร์ตเกิร์นซีย์ร่วมกับเบนจามิน เฟอร์รีย์
- โบสถ์เซนต์แมรีและเซนต์แมรีแม็กดาลีน เมืองไบรตัน สร้างขึ้นในปี 1862 ( ถูกรื้อถอนในปี 1963 )
- ค.ศ. 1863–70 โบสถ์ออลเซนต์สถนนจีซัสเลนเคมบริดจ์
- 1865–71 โบสถ์เซนต์ไซมอน เซนต์ เฮลิเออร์เจอร์ซีย์
- โบสถ์เซนต์จอห์นแบปติสต์ เมืองลิเวอร์พูลค.ศ. 1867–70
- ค.ศ. 1867–74 โบสถ์ออลเซนต์ส ฟอลส์เกรฟ สการ์โบโรห์ ยอร์กเชอร์
- โบสถ์เซนต์จอห์นเดอะแบ๊บติสต์ เมืองลิเวอร์พูลค.ศ. 1868–70
- 1868–1936 มหาวิหารเซนต์เดวิด เมืองโฮบาร์ต
- 1871–73 โบสถ์เซนต์ไมเคิลโฟล์คสโตนเคนต์พร้อมด้วยโทมัส การ์เนอร์ (ปัจจุบันถูกรื้อถอนแล้ว) [ 6 ]
- ปี ค.ศ. 1871 โบสถ์เซนต์ออกัสติน เพนเดิลเบอรีใกล้เมืองแมนเชส เตอร์ แลง คาเชอร์ กับโทมัส การ์เนอร์
- โบสถ์ Holy Angels, Hoar Cross , Staffordshireปี 1872 ร่วมกับ Thomas Garner
- ภาพถ่ายภายในโบสถ์เซนต์จอห์นเดอะดีไวน์ เคนนิงตัน ลอนดอน ปี 1874
- ค.ศ. 1879–1885 โบสถ์เซนต์ไมเคิลแคมเดนทาวน์ลอนดอน ร่วมกับโทมัส การ์เนอร์
- 1880–86 โบสถ์เซนต์ เจอร์แมนโรธคาร์ดิฟฟ์ร่วมกับ โทมัส การ์เนอร์
- ปี ค.ศ. 1885–86 โบสถ์เซนต์อัลบันส์ เมืองสเนนตัน นอตติงแฮมเชียร์ ร่วมกับโทมัส การ์เนอร์
- ปี ค.ศ. 1885-1886 โบสถ์เซนต์ลอว์เรนซ์ เอคชินส์เวลล์แฮมป์เชียร์ ร่วมกับ โทมัส การ์เนอร์
- โบสถ์วิทยาลัย มาร์ลโบโรห์ปี 1886 กับโทมัส การ์เนอร์
- ค.ศ. 1886–1889 โบสถ์เซนต์แมรีเดอะเวอร์จิน คลัมเบอร์พาร์ค นอตติงแฮมเชอร์
- 1887–95 โบสถ์เซนต์เซเวียร์ สพลอตต์คาร์ดิฟฟ์ร่วมกับ โทมัส การ์เนอร์
- 1889–92 โบสถ์แอสเซนชั่นวูดแลนด์สดอร์เซ็ตร่วมกับ โทมัส การ์เนอร์
- ปี ค.ศ. 1889–92 โบสถ์เซนต์แมรีแห่งอีตันแฮคนีย์วิคลอนดอน ร่วมกับโทมัส การ์เนอร์
- โบสถ์ ควีนส์คอลเลจ เคมบริดจ์ปี 1891
- ปี ค.ศ. 1892–93 โบสถ์เซนต์แมรี เมืองฮอร์เบอรี ยอ ร์ก เชอร์ ร่วมกับโทมัส การ์เนอร์
- ปี ค.ศ. 1892–94 โบสถ์เซนต์อัลด์เฮล์ม เมืองพูลมณฑลดอร์เซ็ต ร่วมกับโทมัส การ์เนอร์
- ปี ค.ศ. 1892–94 โบสถ์เซนต์ลุค เมืองวอร์ริงตัน แลงคาเชอร์ ร่วมกับโทมัส การ์เนอร์
- ค.ศ. 1892–95 โบสถ์เซนต์ไอแดนเมืองสเกลแมนธอร์ป ยอร์กเชอร์ ร่วมกับโทมัส การ์เนอร์
- โบสถ์โฮลีอินโนเซนต์ส เซาท์นอร์วูดค.ศ. 1894–95
- 1894–1902 โบสถ์เซนต์จอห์นผู้ประกาศข่าวประเสริฐถนนอิฟฟ์ลีย์เมือง ออกซ์ฟ อร์ด
- ค.ศ. 1897 โบสถ์น้อยเซนต์แมทธิวอัลเลอร์ตัน ลีดส์ยอร์กเชอร์
- ค.ศ. 1898–1902 โบสถ์ออลเซนต์ส เวสตัน-ซูเปอร์-แมร์ซัมเมอร์เซ็ต
- โบสถ์เซนต์แมรี เมืองเอคเคิลสตันเชสเชอร์ปี ค.ศ. 1899
- โบสถ์เซนต์ไบรด์ เมืองกลาสโกว์ประเทศสกอตแลนด์ปี ค.ศ. 1899
- 1901 โบสถ์โฮลีทรินิตี้ ถนนปรินซ์คอน ซอร์ต เซาท์เคน ซิงตันลอนดอน ร่วมกับเซซิล กรีนวูด แฮร์
- โบสถ์มิชชั่น ค.ศ. 1901 แฮดลีย์ เอนด์สแตฟฟอร์ดเชียร์
- 1901–10 โบสถ์เซนต์โบนิเฟซ แชนด์เลอร์สฟอร์ดแฮมป์เชียร์
- 1903–04 โบสถ์เซนต์ไอแดนเมืองบริสตอล มณฑล กล อสเตอร์เชอร์
- โบสถ์เซนต์เอ็ดเวิร์ดโฮลเบ็คลีดส์ สร้างขึ้นในปี 1903–04 (ถูกรื้อถอนในปี 1984)
- ค.ศ. 1903–10 โบสถ์เซนต์แชด เมืองเบอร์ตัน-ออน-เทรนต์มณฑลสแตฟฟอร์ดเชียร์ร่วมกับเซซิล กรีนวูด แฮร์
- โบสถ์เซนต์เฟธ เบรนท์ฟอร์ดลอนดอน ปี 1905 ร่วมกับ เซซิล กรีนวูด แฮร์
- ปี ค.ศ. 1905–06 โบสถ์พาราเคลตโฮมกรีน รอสส์ - ออน-ไวย์ เฮริฟอร์ดเชอร์
- โบสถ์แห่งการประกาศข่าวดี เมืองบอร์นมัธปี 1905–06 ร่วมกับไจล์ส กิลเบิร์ต สก็อตต์
- โบสถ์โรงเรียนเบดฟอร์ดปี ค.ศ. 1906–07
- ภาพถ่าย ปี 1907 ณ มหาวิหารแห่งชาติวอชิงตันกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.สหรัฐอเมริกา ร่วมกับเฮนรี วอห์น
การซ่อมแซม ปรับปรุง และตกแต่งโบสถ์
- 1859–63 โบสถ์เซนต์เจมส์บิกเนอร์เคนต์ : ห้องเก็บของใหม่ ระเบียงทางเข้าและหลังคา การจัดที่นั่งใหม่และการซ่อมแซมผนัง[ 7 ]
- ค.ศ. 1863–65 โบสถ์ออลเซนต์สเมืองค็อดดิงตัน นอตติงแฮมเชียร์ : สร้างใหม่
- 1864–65 โบสถ์เซนต์เจมส์วิกมอร์ เฮริฟอร์ดเชียร์ : การซ่อมแซม
- ค.ศ. 1864–67 โบสถ์น้อยจีซัส คอลเลจเคมบริดจ์: งานซ่อมแซม
- 1866–1869 โบสถ์เซนต์ไมเคิลและออลแองเจิลส์คิงส์แลนด์ เฮริฟอร์ดเชียร์ : งานซ่อมแซม
- ค.ศ. 1868–70 โบสถ์เซนต์แมรีเมืองอัลเมลีย์มณฑลเฮริฟอ ร์ดเชียร์ ร่วมกับโทมัส การ์เนอร์ : งานซ่อมแซม
- ค.ศ. 1868–70 โบสถ์เซนต์นิโคลัส เซาท์คิลเวิร์ธเลสเตอร์เชียร์ : งานซ่อมแซม
- ปี ค.ศ. 1870–71 โบสถ์เซนต์แมรีเดอะเวอร์จินบาร์นสลีย์ ยอร์กเชอร์: งานซ่อมแซม
- 1870–73 โบสถ์เซนต์ไมเคิล ไลออนส์ฮอลล์เฮริฟอร์ดเชียร์ : งานซ่อมแซม
- ปี ค.ศ. 1871–72 โบสถ์เซนต์มาร์คบิลตัน วอร์วิกเชอร์ร่วมกับโทมัส การ์เนอร์: สร้างทางเดินด้านเหนือใหม่ ปีกโบสถ์ และห้องเก็บออร์แกน พร้อมทั้งจัดที่นั่งใหม่ ปูพื้นใหม่ และซ่อมแซมหลังคาและผนังโดยทั่วไป
- 1871–72 โบสถ์เซนต์แมรีแม็กดาลีน คีย์เวิร์ธ นอตติงแฮมเชียร์ : การซ่อมแซม
- 1871–72 โบสถ์เซนต์ลอเรนซ์เมืองโรวิงตันมณฑลวอร์วิกเชอร์ร่วมกับโทมัส การ์เนอร์: งานซ่อมแซม
- ปี ค.ศ. 1873 โบสถ์เซนต์สวิธุน อีสต์เรตฟอร์ด นอตติงแฮมเชียร์ : โบสถ์น้อยสำหรับประกอบพิธีกรรมทางศาสนาได้รับการสร้างใหม่
- ปี ค.ศ. 1873–75 โบสถ์เซนต์แมรีเดอะเวอร์จิน เมืองพลัมทรีนอตติงแฮมเชียร์ ร่วมกับโทมัส การ์เนอร์: การตกแต่งและตู้เก็บออร์แกนใหม่
- ค.ศ. 1873–79 โบสถ์เซนต์ไมเคิล เมืองชาลบอร์นมณฑลเบิร์กเชียร์ ร่วมกับโทมัส การ์เนอร์ สร้างทางเดินด้านใต้ใหม่: การจัดที่นั่งใหม่และการบูรณะ ทั่วไป
- ปี ค.ศ. 1874 โบสถ์เซนต์เฮเลน แบรนท์ บรอตันลินคอล์นเชอร์ : สร้างส่วนแท่นบูชาใหม่และซ่อมแซม
- ปี ค.ศ. 1874–78 โบสถ์เซนต์ปีเตอร์และเซนต์พอลเมืองแลงแฮม รัตแลนด์ร่วมกับโทมัส การ์เนอร์: ซ่อมแซมหลังคา ผนัง หอคอย และหอระฆัง
- ค.ศ. 1876–79 โบสถ์เซนต์ลอว์เรนซ์ เมืองอ็อกซ์ฮิลล์ มณฑลวอ ร์วิกเชอ ร์ ร่วมกับโทมัส การ์เนอร์: งานซ่อมแซม
- 1876–88 โบสถ์เซนต์วิลฟรีด ฮิคเคิลตัน ยอร์กเชอร์
- โบสถ์เซนต์สวิธุน ค.ศ. 1880 เลียวนาร์ด สแตนลีย์ กลอสเตอร์เชอร์
- ค.ศ. 1880–83 โบสถ์เซนต์ลอเรนซ์ เมืองฟรอดแชมร่วมกับโทมัส การ์เนอร์: การบูรณะ
- ปี ค.ศ. 1881–84 โบสถ์ออลเซนต์ส เน็ตเทิลแฮมลินคอล์นเชียร์ร่วมกับโทมัส การ์เนอร์: สร้างห้องเก็บของและห้องเก็บออร์แกนใหม่ ปรับปรุงและขยายบริเวณแท่นบูชา สร้างระเบียงทางเข้าใหม่ และซ่อมแซมทั่วไป
- 1882–90 โบสถ์ออลเซนต์สเบดเวิร์ธวอร์วิกเชอร์ร่วมกับโทมัส การ์เนอร์: การบูรณะใหม่
- โบสถ์เซนต์แมรี คลีฟตัน นอตติงแฮมเชียร์ปีค.ศ. 1884
- 1885 โบสถ์เซนต์ไมเคิล เคิร์กแลงลีย์ เดอร์บีเชอร์ร่วมกับโทมัส การ์เนอร์: การบูรณะ[ 8 ]
- 1886–88 โบสถ์เซนต์มานาคนิวเมืองแลนรีธคอร์นวอลล์ร่วมกับโทมัส การ์เนอร์: งานซ่อมแซม
- 1887 โบสถ์เซนต์ไจลส์วิมบอร์น เซนต์ไจลส์ดอร์เซ็ตปรับปรุงใหม่ในสไตล์โกธิก[ 9 ]
- ปี ค.ศ. 1889–91 โบสถ์เซนต์ไจล์ส เมืองเมาท์เนสซิงมณฑลเอสเซ็กซ์ร่วมกับโทมัส การ์เนอร์: สร้างห้องเก็บของ/ห้องเก็บออร์แกนใหม่ หน้าต่างโบสถ์ใหม่ 4 บาน ปรับปรุงที่นั่ง และซ่อมแซมหลังคาและผนังโดยทั่วไป
- ค.ศ. 1889–92 โบสถ์เซนต์จอห์นเดอะแบปติสต์เมืองเอปปิงมณฑลเอสเซ็กซ์ร่วมกับโทมัส การ์เนอร์: การบูรณะใหม่
- โบสถ์เซนต์จอห์นเดอะดีไวน์ เคนนิงตัน ลอนดอน ปี 1890 (ภายใน)
- โบสถ์เซนต์แมรี นอตติงแฮม (ห้องประชุม) ค.ศ. 1890
- ปี ค.ศ. 1890 โบสถ์เซนต์เซเวียร์ ถนนเอลเลอร์บีเมืองลีดส์ : เพิ่มโบสถ์น้อยพูซีย์
- 1890–99 โบสถ์เซนต์แอนดรูว์ เมืองเชลมอนดิสตันซัฟฟอล์กร่วมกับโทมัส การ์เนอร์: ภาพขยาย
- ปี ค.ศ. 1891–1905 โบสถ์ออลเซนต์ส เซนต์พอลส์ วอลเดนฮาร์ทฟอร์ดเชียร์ ร่วมกับโทมัส การ์เนอร์: ห้องเก็บของใหม่ หน้าต่างด้านทิศตะวันตกใหม่ในทางเดินด้านทิศใต้ การจัดที่นั่งใหม่ และการซ่อมแซมทั่วไปของหลังคาและผนัง
- 1892 โบสถ์ Holy Trinity, Markbeech , Kent: ชานชาลาใหม่[ 10 ]
- ปี ค.ศ. 1892 โบสถ์เซนต์ปอล ไนต์สบริดจ์ : ส่วนแท่นบูชาใหม่ ฉากกั้นแท่นบูชา และฉากหลังแท่นบูชา
- โบสถ์เซนต์มาร์ตินเมืองโวเมอร์สลีย์ ยอร์กเชอร์ ปี 1895 : ฉากกั้นแท่นบูชาและห้องใต้หลังคา การตกแต่งหลังคาบริเวณทางเดินกลางและแท่นบูชา
- ปี ค.ศ. 1897 โบสถ์เซนต์จอร์จอินเดอะมีโดว์ส นอตติงแฮม : เพิ่มส่วนแท่นบูชา
- ปี ค.ศ. 1898 โบสถ์เซนต์บาร์โธโลมิว เมืองวิลมสโลว์ : เพิ่มช่องแสงด้านบนในบริเวณแท่นบูชา
- ปี ค.ศ. 1898–1903 โบสถ์โฮลีทรินิตี้ ลองเมลฟอร์ด : การบูรณะหอคอยหลัก
- ค.ศ. 1898–1905 โบสถ์เซนต์บาร์โธโลมิวเมืองเรดดิงมณฑลเบิร์กเชียร์ : ส่วนแท่นบูชาใหม่ โบสถ์น้อยทางทิศเหนือ ห้องเก็บของ และโบสถ์น้อยที่ปลายด้านตะวันออกของทางเดินด้านใต้
- ค.ศ. 1898–1905 โบสถ์เซนต์ปอล เมืองเบดฟอร์ด : ปรับปรุงบริเวณแท่นบูชา บูรณะที่นั่งคณะนักร้องประสานเสียง และสร้างฉากกั้นแท่นบูชาใหม่
- 1899–1901 โบสถ์ออลเซนต์ส อีสต์ฮอร์นดอนเอสเซ็กซ์ : งานซ่อมแซม
- 1899–1904 โบสถ์เซนต์คารันท็อก เมืองแครนท็อกคอร์นวอลล์ร่วมกับเอ็ดมันด์ แฮโรลด์ เซดดิง : งานซ่อมแซม
- ปี ค.ศ. 1900–01 โบสถ์เซนต์นิโคลัส ลิตเติลโบว์เดนนอร์ทแธมป์ตันเชียร์ : งานซ่อมแซม
- ภาพถ่ายขยายโบสถ์เซนต์ปีเตอร์เมืองฮาร์ทชอร์น มณฑลเดอร์บีเชอร์ ปี 1901
- โบสถ์เซนต์แมรีวิทเคิร์กลีดส์ ปี 1901 : สร้างใหม่
- 1902–05 โบสถ์เซนต์แมรีเดอะเวอร์จินบาร์ตันมิลส์ ซัฟฟอล์ก : งานซ่อมแซม
- ปี 1903 โบสถ์เซนต์สตีเฟนส์ ถนนกลอสเตอร์ลอนดอน ร่วมกับวอลเตอร์ แทปเปอร์ : สร้างฉากหลังแท่นบูชาใหม่และการปรับปรุงอื่นๆ
- ปี ค.ศ. 1903–04 โบสถ์คริสต์ (Christ Church), โมลด์ กรีน , เคิร์กฮีตัน , ยอร์กเชอร์: สร้างส่วนแท่นบูชาใหม่ ห้องเก็บของ และห้องเก็บออร์แกน
- ปี ค.ศ. 1904 โบสถ์เซนต์บาร์โธโลมิว เอลวาสตัน:การซ่อมแซมและสร้างส่วนแท่นบูชาขึ้นใหม่
- ปี ค.ศ. 1905–07 โบสถ์เซนต์นิโคลัสเมืองสเคอร์เบ็คมณฑลลินคอล์นเชียร์ : สร้างห้องเก็บของใหม่ ห้องเก็บออร์แกน และระเบียงทางเข้าใหม่ ติดตั้งหน้าต่างใหม่หลายบาน บูรณะบริเวณแท่นบูชา จัดที่นั่งใหม่ และซ่อมแซมทั่วไป
- ปี ค.ศ. 1906 โบสถ์ประกาศพระแม่มารีแห่งซูลเดิร์น : หอระฆังและซุ้มประตูหอระฆังถูกรื้อถอนและสร้างใหม่
- 1906 โบสถ์ Holy Angels ถนน Lilliput เมือง PooleมณฑลDorset : ฉากกั้นแท่นบูชา ที่นั่งคณะนักร้องประสานเสียง และกล่องออร์แกน[ 11 ]
- 1906 โบสถ์เซนต์บาร์นาบัสพิมลิโก ลอนดอน: ฉากหลังแท่นบูชา ฉากกั้นแท่นบูชา และ (ร่วมกับฮิลล์และซัน) กล่องออร์แกน[ 12 ]
- โบสถ์เซนต์บาร์นาบัส เมืองโฮฟปี 1907 : ฉากหลังแท่นบูชา
- 1907–09 โบสถ์ออลเซนต์ส เคดเลสตัน : ทางเดินด้านเหนือ
- โบสถ์เซนต์พอล เมืองเบอร์ตันอะพอนเทรนต์ : การปรับปรุงแก้ไข
อาคารฆราวาส
- โรงเรียนแห่งชาติ เฮย์เวิร์ดส์ ฮีธ ซัสเซ็กซ์ 1856 [ 13 ]
- 1870 หอประชุมเก่าควีนส์คอลเลจ เคมบริดจ์การตกแต่ง
- สำนักงานคณะกรรมการโรงเรียนลอนดอน ค.ศ. 1872–76 (ร่วมกับโทมัส การ์เนอร์ ) (ถูกรื้อถอนในปี ค.ศ. 1929)
- บ้านวูดเฮาส์ใกล้เมืองวอมบอร์นสำหรับครอบครัวชอว์-เฮลเลียร์
- ฮิวเวลล์ แกรนจ์
- 1905: อนุสรณ์สถานสงครามโบเออร์ครั้งที่สองเมืองยอร์ก
แหล่งที่มา
- ลี, ซิดนีย์ , บรรณาธิการ (1912). พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติ (ภาคผนวกที่ 2)เล่ม1 ลอนดอน: สมิธ, เอลเดอร์ แอนด์ โคหน้า187–190
- โฮแมน, โรเจอร์ (1984). โบสถ์สมัยวิกตอเรียแห่งเคนต์ . ชิเชสเตอร์: ฟิลลิมอร์ แอนด์ โค จำกัด. ISBN 0-85033-466-7.
- นิวแมน, จอห์น; เพฟสเนอร์, นิโคลาอุส (1972). ดอร์เซ็ต . อาคารต่างๆ ของอังกฤษ . ฮาร์มอนด์สเวิร์ธ: เพนกวินบุ๊คส์ . ISBN 0-14-071044-2.
- เพฟสเนอร์, นิโคลาอุส (1951). นอตติงแฮมเชอร์ . อาคารต่างๆ ของอังกฤษ . ฮาร์มอนด์สเวิร์ธ: เพนกวินบุ๊คส์ .
- เพฟสเนอร์, นิโคลาอุส (1963). เฮริฟอร์ดเชียร์ . อาคารต่างๆ ของอังกฤษ . ฮาร์มอนด์สเวิร์ธ: สำนักพิมพ์เพนกวิน .
- เพฟสเนอร์, นิโคลาอุส (1966). เบิร์กเชียร์ . อาคารต่างๆ ของอังกฤษ . ฮาร์มอนด์สเวิร์ธ: สำนักพิมพ์เพนกวิน .
- Pevsner, Nikolaus (1973) [1966]. Buckinghamshire . อาคารต่างๆ ของอังกฤษ . Harmondsworth: Penguin Books . ISBN 0-14-071019-1.
- เพฟสเนอร์, นิโคลาอุส (1968). วูสเตอร์เชอร์ . อาคารต่างๆ ของอังกฤษ . ฮาร์มอนด์สเวิร์ธ: เพนกวินบุ๊คส์ .
- Pevsner, Nikolaus ; Cherry, Bridget (1973) [1961]. Northamptonshire . The Buildings of England . Harmondsworth: Penguin Books . ISBN 0-14-071022-1.
- Pevsner, Nikolaus ; Cherry, Bridget (ฉบับแก้ไข) (1975) [1963]. Wiltshire . อาคารต่างๆ ของอังกฤษ . Harmondsworth: Penguin Books . ISBN 0-14-0710-26-4.
- เพฟสเนอร์, นิโคลาอุส ; ลอยด์, เดวิด (1967). แฮมป์เชียร์และเกาะไอล์ออฟไวต์ . อาคารต่างๆ ของอังกฤษ . ฮาร์มอนด์สเวิร์ธ: เพนกวินบุ๊คส์ .
- เพฟสเนอร์, นิโคลาอุส ; เวดจ์วูด, อเล็กซานดรา (1966). วอร์วิกเชอร์ . อาคารต่างๆ ของอังกฤษ . ฮาร์มอนด์สเวิร์ธ: เพนกวินบุ๊คส์ .
- เชอร์วูด, เจนนิเฟอร์; เพฟสเนอร์, นิโคลาอุส (1974). ออกซ์ฟอร์ดเชียร์ . อาคารต่างๆ ของอังกฤษ . ฮาร์มอนด์สเวิร์ธ: เพนกวินบุ๊คส์ . ISBN 0-14-071045-0.
- เวเรย์, เดวิด (1970). กลอสเตอร์เชอร์: คอตส์โวลด์ส . อาคารต่างๆ ของอังกฤษ . ฮาร์มอนด์สเวิร์ธ: สำนักพิมพ์เพนกวิน . ISBN 0-14-071040-X.
- วิลเลียมสัน, เอลิซาเบธ; ฮัดสัน, ทิม; มัสสัน, เจเรมี; แนร์น, เอียน (2019). ซัสเซ็กซ์: เวสต์ . อาคารแห่งอังกฤษ. นิวเฮเวนและลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล . ISBN 978-0-300-22521-1.
ลิงก์ภายนอก
- ข้อมูลทั่วไป – คอลเลกชันของราชบัณฑิตยสถานศิลปะ