กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 10 นาที

กิล โฮวาฟ

กิล โฮวาฟ ( ภาษาฮีบรู: גיל חובב ; เกิด 17 มีนาคม 1962) เป็นพิธีกรรายการโทรทัศน์ นักข่าวสายอาหาร นักวิจารณ์ร้านอาหาร และนักเขียนชาวอิสราเอล เดอะ จิวอิช โครนิเคิลบรรยายเขาว่าเป็น

กิล โฮวาฟ

กิล โฮวาฟ ( ภาษาฮีบรู: גיל חובב ; เกิด 17 มีนาคม 1962) เป็นพิธีกรรายการโทรทัศน์ นักข่าวสายอาหาร นักวิจารณ์ร้านอาหาร และนักเขียนชาวอิสราเอล เดอะ จิวอิช โครนิเคิลบรรยายเขาว่าเป็น "เชฟโทรทัศน์และนักเขียนตำราอาหารที่มีชื่อเสียงที่สุดของอิสราเอล" และเดอะ ฟอร์เวิร์ดเรียกเขาว่า "นักชิมอาหารชั้นนำของอิสราเอล" [ 1 ] [ 2 ]เขาเป็นหลานชายของอิตามาร์ เบน-อาวีผู้ริเริ่มวารสารศาสตร์สมัยใหม่ของอิสราเอลและเป็นเหลนของเอลีเอเซอร์ เบน-เยฮูดาผู้ฟื้นฟูภาษาฮีบรูให้เป็นภาษาที่ทันสมัย

ชีวิตช่วงต้น

โฮวาฟเกิดที่กรุงเย รูซาเลม ประเทศอิสราเอล ในวัยเด็กเขาอาศัยอยู่ใน ย่าน คาตามอนและคิริยัตชามูเอลและเขาเป็นชาวยิว[ 3 ] [ 4 ] บิดามารดาของเขาโมเช โฮวาฟชาวเยเมน-อิสราเอล และโดรรา เบน อาวีชาวแอช เคนาซี - อิสราเอล เป็นหนึ่งในสมาชิกกลุ่มแรกของโคล ยิสรา เอล ซึ่งเป็น สถานีวิทยุสาธารณะแห่งแรกในอิสราเอล บิดาของเขาเป็นผู้ประกาศข่าวหลักและหัวหน้าสถานีวิทยุ และมารดาของเขาเป็นหัวหน้าสถานีวิทยุเรเชต เบตและเรเชต กิเมล[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

เขาเป็นหลานชายทางฝั่งแม่ของอิตามาร์ เบน-อาวีนักข่าวที่เกิดในเยรู ซาเล ม ปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของ อังกฤษ ในปี 1882 ซึ่งเป็นผู้ริเริ่มวารสารศาสตร์สมัยใหม่ของอิสราเอล [ 5 ] [ 4 ] [ 8 ] นอกจากนี้ ทางฝั่งแม่ของเขา โฮวาฟยังเป็นเหลนของเอลีเอเซอร์ เบน-เยฮูดานักวิชาการไซออนิสต์ ในศตวรรษที่ 19 ผู้ซึ่งเป็นผู้นำความพยายามในการฟื้นฟูภาษาฮีบรูให้เป็นภาษาสมัยใหม่[ 9 ] [ 10 ] [ 5 ]โฮวาฟกล่าวว่าครอบครัวของเขาจัดอันดับเมืองต่างๆ ในอิสราเอลตามขนาดของถนนเบน เยฮูดาในแต่ละเมือง[ 11 ]ฝั่งครอบครัวชาวยิวเยเมนของเขาเดินเท้าจากเยเมนไปยังปาเลสไตน์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 [ 12 ]

เมื่อเขาอายุได้ 5 ขวบ ในช่วงสงคราม6 วัน เพื่อยึดกรุงเยรูซาเลม ในปี 1967 เขาและครอบครัวหลบซ่อนตัวอยู่ในที่หลบภัยของอาคารเป็นเวลา 4 วัน[ 4 ]โฮวาฟจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมฮีบรูเรฮาเวียในกรุงเยรูซาเลม[ 4 ] [ 8 ] จากนั้นเขาจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยฮีบรูแห่งเยรูซาเลมซึ่งเขาเข้าเรียนเพื่อศึกษาภาษาอาหรับ และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทด้านวรรณคดีฝรั่งเศสและการศึกษาทั่วไป[ 4 ] [ 8 ]ในช่วงแรกเขาเลี้ยงชีพด้วยการเป็นบาร์เทนเดอร์ที่โรงแรมเชอราตันแห่งเยรูซาเลมสอนภาษาอาหรับ และรับจ้างทำความสะอาดบ้าน[ 10 ]

อาชีพนักข่าว

ตั้งแต่ปี 1989 ถึง 1993 โฮวาฟทำงานให้กับหนังสือพิมพ์ฮาดาชอตในตำแหน่งนักข่าว ประจำภาคเสริม วันสะบาโตโดยวิจารณ์ร้านอาหารและวัฒนธรรม[ 13 ] [ 14 ]จากนั้นเขาทำงานให้กับหนังสือพิมพ์ฮาอีร์และฮาอาเร็ตซ์ในตำแหน่งนักวิจารณ์ร้านอาหาร[ 13 ] [ 14 ]เขายังทำงานเป็นนักวิจารณ์ร้านอาหารและรองบรรณาธิการของภาคเสริมรายสัปดาห์สำหรับหนังสือพิมพ์รายวันที่มียอดจำหน่ายมากที่สุดของอิสราเอล เยดิโอต อัคโรนอต [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] เขากล่าวว่าเขาชอบที่จะแจ้งให้ผู้อ่านบทวิจารณ์ของเขาทราบว่าพวกเขาอาจชอบรับประทานอาหารที่ไหน มากกว่าที่จะบอกว่าร้านอาหารใดทำให้เขา "ปวดท้อง" [ 18 ]เดอะ ยิว โครนิเคิลอธิบายว่าเขาเป็น "เชฟโทรทัศน์และนักเขียนตำราอาหารที่มีชื่อเสียงที่สุดของอิสราเอล" และเดอะ ฟอร์เวิร์ดเรียกเขาว่า "นักชิมอาหารชั้นนำของอิสราเอล" [ 2 ] [ 1 ]

ในปี 2000 Hovav ได้ก่อตั้งสำนักพิมพ์และผลิตหนังสือชื่อ "Toad" ซึ่งตีพิมพ์ตำราอาหาร นวนิยาย และรวมเรื่องสั้นที่เขาเขียนและรวบรวมไว้[ 19 ] [ 20 ]ในปี 2001 ขณะอยู่ที่Ground Zeroหลังเหตุการณ์ 9/11เขาได้ทำอาหารเช้าเป็นชักชูก้าให้กับนักดับเพลิง 500 คนที่กำลังทำงานอยู่ที่ตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ที่ พังถล่ม [ 8 ] [ 21 ]

อาชีพในวงการโทรทัศน์

โฮวาฟได้สร้างสรรค์ เขียนบท ผลิต และนำเสนอ รายการทำอาหารและรายการเกี่ยวกับอาหารทางโทรทัศน์มาแล้วมากมาย[ 22 ] [ 4 ] [ 8 ]ซึ่งรวมถึงสองซีซั่นแรกของซีรีส์อาหาร " กระเทียม พริกไทย และน้ำมันมะกอก " ทางช่อง 1 (1998–2000) [ 23 ] [ 24 ] "ไปตลาด" (" Ossim Shuk " ที่เขาไปเยี่ยมชมตลาดอาหารต่างๆ) ทางTelad ผู้รับสัมปทานช่อง 2 (2001) [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] "กัปตันคุก" (ที่เขาเดินทางรอบโลกและสำรวจร้านอาหารที่ดีที่สุดในโลก) ทางช่อง 10 (2002–03) [ 28 ] "ไปเที่ยวพักผ่อน" ทางช่อง 3 "Gil Hovav และตัวประกอบ" ทางช่อง 3 (2005) "ขบวนพาเหรดอาหารอิสราเอล" ทางช่อง 2 [ 29 ] [ 30 ] "อาหารของรัฐ" ทางช่อง 2 (2008) [ 31 ]และ "เชฟบิน" (2009–11) [ 32 ] [ 4 ] [ 8 ]

ตั้งแต่ปี 2009 ถึง 2013 เขาได้นำเสนอรายการ "Food for Thought" ทางช่อง 23ซึ่งเขาได้สัมภาษณ์ ผู้ได้รับ รางวัลโนเบล 20 คน รวมถึงDaniel Kahneman , Eric Kandel , John NashและElie Wiesel [ 33 ] [ 34 ] ในรายการ Hovav ได้พบกับผู้ถูกสัมภาษณ์ที่บ้านของพวกเขา ทำอาหารจากวรรณกรรมคลาสสิก และพาผู้ถูกสัมภาษณ์ไปที่ร้านหนังสือเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับหนังสือเล่มโปรดของพวกเขา[ 35 ]ในปี 2011 ถึง 2012 Hovav เป็นผู้ดำเนิน รายการ วิทยุของกองทัพอิสราเอล ใน รายการ "Roaring Night Birds" [ 17 ] [ 36 ]เมื่อถูกถามในช่วงปลายปี 2012 ว่าทำไมเขาถึงไม่ค่อยปรากฏตัวทางโทรทัศน์ในช่วงหลัง เขาตอบว่า "ผมคิดว่าผมไม่ค่อยเหมาะกับโทรทัศน์ในทศวรรษนี้ เพราะผมไม่ใช่สาวผมบลอนด์หน้าอกใหญ่... เมื่อก่อนเคยมีที่สำหรับคนหัวล้านในทีวี แต่ตอนนี้ไม่มีแล้ว" [ 37 ]

ในปี 2556 Hovav ได้นำเสนอรายการ "มื้ออาหารที่สร้างประวัติศาสตร์" ทางช่อง 23 [ 38 ]แต่ละตอนจะนำเสนอสูตรอาหารที่เกี่ยวข้องกับช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ที่กล่าวถึงในตอนนั้นๆ เช่น กุ้งในซอสส้มในงานเลี้ยงอาหารค่ำครั้งสุดท้าย (ตามภาพวาดของเลโอนาร์โด ดา วินชี ) และมีการสัมภาษณ์นักประวัติศาสตร์และนักโบราณคดี[ 38 ] [ 39 ]

ในปี 2016 เขาเป็นผู้ประกาศข่าวที่สนามบินเบนกูเรียน [ 10 ] เขารู้สึกรำคาญกับข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์เล็กน้อยในประกาศภาษาฮีบรูของสนามบิน จึงโทรไปร้องเรียนกับฝ่ายบริหารสนามบิน[ 10 ]ฝ่ายบริหารตอบกลับโดยเชิญเขามาอ่านประกาศด้วยตนเอง[ 10 ]จากนั้นฝ่ายบริหารก็ชี้แจงว่าพวกเขาจะไม่จ่ายเงินให้เขา และโฮวาฟก็กล่าวว่า "ใครจะอยากได้เงินเพื่อสิ่งนั้นกันล่ะ?" [ 10 ]ดังนั้นตอนนี้เขาจึงอ่านประกาศที่สนามบินเบนกูเรียน[ 10 ] [ 40 ]

ในปี 2017 Hovav ได้กำกับรายการท่องเที่ยว "Open Skies" ทางช่อง "Keshet 12" ของอิสราเอล[ 41 ] [ 42 ]ในปี 2019 เขาเริ่มนำเสนอพอดแคสต์ "Ochel Israel" ซึ่งเป็นของMaking History Network [ 43 ]พอดแคสต์นี้ประกอบด้วยคำแนะนำร้านอาหาร สูตรอาหาร และเคล็ดลับอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับอาหาร[ 43 ]

ชีวิตส่วนตัว

โฮวาฟเป็นเกย์และอาศัยอยู่ในเทลอาวีฟประเทศอิสราเอล[ 44 ] [ 8 ] [ 45 ]คู่ชีวิตของเขามานานกว่า 30 ปีคือศาสตราจารย์แดนนี่ ฮัลเพรินนักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์และศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยเทลอาวีฟ [ 44 ] [ 8 ] [ 45 ] พวกเขาพบกันเมื่อทั้งคู่ทำงานในหน่วยข่าวกรองของกองทัพอิสราเอลและทั้งคู่คิดว่าตัวเองเป็นคนรักต่างเพศ[ 8 ] [ 4 ] [ 45 ]

เขาเปิดเผยตัวตนเมื่ออายุ 25 ปี และกล่าวว่า "มันง่ายมากจนน่าอาย" [ 8 ]แม้ว่าโฮวาฟจะไม่ใช่คนที่มีความสนใจทางการเมืองมากนัก แต่เมื่อถูกขอให้เข้าร่วมในประเด็น LGBT ต่างๆ เขาก็เข้าร่วม แต่เขากล่าวว่าเขา "ไม่ใช่คนถือป้ายประท้วง" [ 46 ]อย่างไรก็ตาม เขาเคยคว้าป้ายในการประท้วงสนับสนุนขบวนการ LGBT และตะโกนคำขวัญขณะเดินขบวนพร้อมกับป้ายนั้น ต่อมาเมื่อเขามองดูป้ายนั้นก็พบว่ามีข้อความเขียนไว้ว่า "ฉันเป็นเลสเบี้ยนที่ภาคภูมิใจ!" [ 8 ] เขาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับ สิทธิ LGBTQ ในอิสราเอล ว่า "ใน เรื่องสิทธิของเกย์ อิสราเอลเป็นแบบอย่างที่ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคตะวันออกกลาง นอกจากนี้ เมื่อเปรียบเทียบกับสหรัฐอเมริกา ยุโรป หรืออุรุกวัย อิสราเอลมีความก้าวหน้ามากจริงๆ" [ 47 ]

ทั้งคู่อาศัยอยู่ในซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนียเป็นเวลาสามปี ขณะที่ฮาลเพอรินทำงานวิจัยหลังปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด [ 8 ] [ 48 ] พวกเขามีลูกสาวคนหนึ่งซึ่งแม่ของเธอคือเดโบราห์ ฟริชเบิร์ก (อดีตนักบาสเกตบอลของฮาโปเอล ไฮฟาและทีมชาติอิสราเอล และสมาชิกของคิบบุตซ์ไอน์ ดอร์ ) [ 49 ]

ผลงานเขียน

ภายในปี 2013 Hovav ได้ตีพิมพ์หนังสือ 16 เล่ม[ 38 ]ในบรรดางานเขียนของเขา ได้แก่:

  • Kitch (קיטש): เยรูซาเลม, สำนักพิมพ์ Keter . 2538 [ 50 ]
  • ครัวของครอบครัวฉัน : (ภาพประกอบโดย โนอัม นาดาฟ) 1996 [ 51 ]
  • ดวงอาทิตย์ ทะเล และอาหาร: การทำอาหารเมดิเตอร์เรเนียน (ร่วมกับ Ayelet Latovitch, Dalia Penn-Lerner; ภาพถ่ายโดย Nelly Shafer; (Moden, 1998) [ 52 ]
  • ของขวัญจากห้องครัว (โมเดน, 1999) [ 52 ]
  • การไปตลาด ( עושים שוק ; ร่วมกับ Tzipi Lavi; ภาพถ่ายโดย Billy และ Aviram; Toad Publishing; 2001) [ 53 ] [ 54 ]
  • สิบวิธีลดน้ำหนัก: วิธีเลือกวิธีลดน้ำหนักที่เหมาะสมกับคุณที่สุด (ร่วมกับ Ruthi Aviri Bar-El; ภาพประกอบโดย Yizhar Cohen, ภาพถ่ายโดย Ariel Shafran, Toad, 2003) [ 52 ]
  • แดง ขาว และทุกอย่างที่อยู่ระหว่างนั้น: ไวน์สำหรับคนอย่างคุณและฉัน (Ther, 2004) [ 52 ]
  • Gil Hovav และ Extras: ตำราสูตรอาหารของรายการทีวี (Toad, 2005) [ 52 ]
  • ลูกอมจากสวรรค์ (ในภาษาฮีบรู; ภาพประกอบโดย Noam Nadav; Toad, 2007) [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]
  • ขนมหวานของ Gil Hovav (ภาพถ่ายโดย Moti Fishbein); Toad, 2008) [ 52 ]
  • อาหารของคุณยาย (ภาพถ่ายอาหาร–Itiel Zion; ภาพถ่ายบุคคล–Reli Abrahami; การวิจัยและเรียบเรียงสูตรอาหาร–Eli Hoffner; Toad, 2008) [ 58 ]
  • วิธีสนุกสนาน (โมเดน, 2009) [ 59 ]
  • การปรุงอาหารด้วยส่วนผสม 5 อย่าง (Toad และ Moden, 2012) [ 60 ]
  • คำสารภาพของเร็บเบ็ตเซนในครัว (เป็นภาษาอังกฤษ; Toad and Moden, 2012) [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]
  • ยี่สิบสี่ประตู (โมเดน, 2015) [ 64 ]
  • ลูกอมจากสวรรค์ (ในภาษาอังกฤษ; Hovav, 2017) [ 65 ] [ 44 ]
  • หนังสือเล่มเล็กเกี่ยวกับโลกใบใหญ่ (โมเดน, 2020) [ 66 ]
  • ใกล้ชิดจากแดนไกล: เรื่องสั้นและนวนิยายขนาดสั้น (2021) [ 67 ] [ 44 ]
  • To Love in Hebrew: The Love Letters of Itamar Ben Avi and Leah Abushdid (Karpad and Modan, 2023) [ 68 ]
  • "L'Chayim: เชฟชื่อดังชาวอิสราเอล กิล โฮวาฟ" JBS , 14 ธันวาคม 2017 ( วิดีโอ )
  • ยัสมิน นูน (23 กันยายน 2019) "บทเรียนความเรียบง่ายในการทำอาหารจากคุณยายของกิล โฮวาฟ" SBS Food
  • "กิล โฮวาฟ – รสชาติแห่งอิสราเอล 2021 (สูตรชูก)"อิสราเอลในบอสตัน 3 กุมภาพันธ์ 2021 ( วิดีโอ )

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ กิล โฮวาฟ

กิล โฮวาฟ ( ภาษาฮีบรู: גיל חובב ; เกิด 17 มีนาคม 1962) เป็นพิธีกรรายการโทรทัศน์ นักข่าวสายอาหาร นักวิจารณ์ร้านอาหาร และนักเขียนชาวอิสราเอล เดอะ จิวอิช โครนิเคิลบรรยายเขาว่าเป็น

ชีวิตช่วงต้น

โฮวาฟเกิดที่ กรุงเย รูซาเลม ประเทศอิสราเอล ในวัยเด็กเขาอาศัยอยู่ใน ย่าน คาตามอน และ คิริยัตชามูเอล และเขาเป็นชาวยิว [ 3 ] [ 4 ] บิดามารดาของเขา โมเช โฮวาฟ ชาวเยเมน-อิสราเอล และ โดรรา เบน อาวี ชาวแอช เคนาซี - อิสราเอล เป็นหนึ่งในสมาชิกกลุ่มแรกของ โคล ยิสรา เอล...

อาชีพนักข่าว

ตั้งแต่ปี 1989 ถึง 1993 โฮวาฟทำงานให้กับหนังสือพิมพ์ ฮาดาชอต ในตำแหน่งนักข่าว ประจำภาคเสริม วันสะบาโต โดยวิจารณ์ร้านอาหารและวัฒนธรรม [ 13 ] [ 14 ] จากนั้นเขาทำงานให้กับหนังสือพิมพ์ ฮาอีร์ และ ฮาอาเร็ตซ์ ในตำแหน่งนักวิจารณ์ร้านอาหาร [ 13 ] [ 14 ]...

อาชีพในวงการโทรทัศน์

โฮวาฟได้สร้างสรรค์ เขียนบท ผลิต และนำเสนอ รายการทำอาหาร และรายการเกี่ยวกับอาหารทางโทรทัศน์มาแล้วมากมาย [ 22 ] [ 4 ] [ 8 ] ซึ่งรวมถึงสองซีซั่นแรกของซีรีส์อาหาร " กระเทียม พริกไทย และน้ำมันมะกอก " ทาง ช่อง 1 (1998–2000) [ 23 ] [ 24 ] "ไปตลาด" (" Ossim Shuk "...