ลัทธิอนาคตนิยมรัสเซีย

ลัทธิฟิวเจอร์ริสม์ของรัสเซียเป็นคำกว้างๆ สำหรับขบวนการของกวีและศิลปินชาวรัสเซียที่นำหลักการของ" แถลงการณ์ลัทธิฟิวเจอร์ริสม์ " ของ ฟิลิปโป มาริเนต ติ มาใช้ ซึ่งสนับสนุนการปฏิเสธอดีต และการเฉลิมฉลองความเร็ว เครื่องจักร ความรุนแรง เยาวชน อุตสาหกรรม การทำลายสถาบันการ ศึกษาพิพิธภัณฑ์ และความเป็นเมือง [ 1 ]นอกจากนี้ยังสนับสนุนการทำให้ทันสมัยและการฟื้นฟูวัฒนธรรม
ลัทธิฟิวเจอร์ริสม์ของรัสเซียเริ่มต้นขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1910 โดยประมาณ ในปี 1912 หนึ่งปีหลังจากที่ลัทธิอีโกฟิวเจอร์ริสม์เริ่มต้นขึ้น กลุ่มวรรณกรรม "Hylea"—ซึ่งสะกดว่า "Guilée" [ 2 ]และ "Gylea"—ได้ออกหนังสือและแถลงการณ์ ชื่อ "การตบหน้าต่อรสนิยมสาธารณะ"หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยบทความและบทกวีของDavid Burliuk , Nikolai Burliuk , Aleksei Kruchenykh , Wassily Kandinsky , Benedikt Livshits , Vladimir Mayakovsky , Velimir Khlebnikovและได้รับการสนับสนุนจาก George Kuzmin และ Sergey Dolinsky รวมถึงแถลงการณ์ฟิวเจอร์ริสม์ด้วย[ 3 ]การเคลื่อนไหวในปี 1912 เดิมเรียกว่าCubo-Futurismแต่ปัจจุบันคำนี้ใช้เพื่ออ้างถึงรูปแบบของศิลปะที่ผลิตขึ้น ลัทธิฟิวเจอร์ริสม์ของรัสเซียสิ้นสุดลงไม่นานหลังจากการปฏิวัติรัสเซียในปี 1917 หลังจากนั้นอดีตสมาชิกลัทธิฟิวเจอร์ริสม์ของรัสเซียก็ทยอยออกจากประเทศ หรือเข้าร่วมในขบวนการศิลปะใหม่ๆ
นักอนาคตนิยมชาวรัสเซียที่มีชื่อเสียง ได้แก่Natalia Goncharova , Mikhail Larionov , David Burliuk , Kazimir Malevich , Vladimir MayakovskyและVelimir Khlebnikov
สไตล์
แถลงการณ์ดังกล่าวเฉลิมฉลอง "ความงามแห่งความเร็ว" และเครื่องจักรในฐานะสุนทรียภาพแบบใหม่[ 1 ]มาริเน็ตติอธิบาย "ความงามแห่งความเร็ว" ว่า "รถยนต์ที่คำรามนั้นงดงามกว่าเทพีแห่งชัยชนะ " ซึ่งเป็นการยืนยันถึงการเคลื่อนไหวไปสู่อนาคต รูปแบบศิลปะได้รับผลกระทบอย่างมากจากขบวนการฟิวเจอร์ริสม์รัสเซียภายในรัสเซีย โดยอิทธิพลของมันปรากฏให้เห็นในภาพยนตร์ วรรณกรรม การพิมพ์ การเมือง และการโฆษณาชวนเชื่อ ขบวนการฟิวเจอร์ริสม์รัสเซียสิ้นสุดลงในช่วงต้นทศวรรษ 1920
ชื่อ
ในตอนแรก คำว่า "ลัทธิอนาคตนิยม" เป็นปัญหา เพราะมันทำให้พวกเขานึกถึงคู่แข่งในอิตาลีมากเกินไป อย่างไรก็ตาม ในปี 1911 กลุ่ม อีโก-อนาคตนิยมได้ถือกำเนิดขึ้น นี่เป็นกลุ่มลัทธิอนาคตนิยมรัสเซียกลุ่มแรกที่เรียกตัวเองว่า "ลัทธิอนาคตนิยม" และหลังจากนั้นไม่นาน กลุ่มอนาคตนิยมอื่นๆ อีกมากมายก็เริ่มใช้คำนี้ตามมา
ต้นกำเนิด


อาจกล่าวได้ว่ากลุ่มฟิวเจอร์ริสม์รัสเซียที่สำคัญที่สุดถือกำเนิดขึ้นในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1912 เมื่อกลุ่มวรรณกรรม Hylaea ( รัสเซีย: Гилея [Gileya]) ซึ่งตั้งอยู่ใน มอสโก (เริ่มต้นในปี ค.ศ. 1910 โดยDavid Burlyukและพี่น้องของเขาที่ที่ดินของพวกเขาใกล้Khersonและต่อมาVasily KamenskyและVelimir Khlebnikov ก็เข้าร่วมอย่างรวดเร็ว พร้อม ด้วยAleksey KruchenykhและVladimir Mayakovskyในปี ค.ศ. 1911) [ 4 ]ได้ออกแถลงการณ์ชื่อ " การตบหน้ารสนิยมสาธารณะ " ( รัสเซีย: Пощёчина общественному вкусу ) [ 5 ]แถลงการณ์ฟิวเจอร์ริสม์รัสเซียมีแนวคิดที่คล้ายคลึงกับแถลงการณ์ของ Marinetti เช่น การปฏิเสธวรรณกรรมเก่าเพื่อสิ่งใหม่และไม่คาดคิด[ 1 ]
นอกจากนักเขียนที่กล่าวถึงข้างต้นแล้ว กลุ่มนี้ยังรวมถึงศิลปินMikhail Larionov , Natalia Goncharova , Kazimir MalevichและOlga Rozanovaด้วย[ 6 ]
แม้ว่าโดยทั่วไปแล้ว Hylaea จะถือเป็นกลุ่มที่มีอิทธิพลมากที่สุดของลัทธิฟิวเจอร์ริสม์รัสเซีย แต่ก็มีกลุ่มอื่นๆ ก่อตั้งขึ้นในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก (กลุ่มEgo-FuturistsของIgor Severyanin ), มอสโก (Tsentrifuga ซึ่งมีBoris Pasternakเป็นสมาชิก), เคียฟ , คาร์คิฟและโอเดสซาในขณะที่รูปแบบศิลปะและศิลปินจำนวนมากมารวมกันเพื่อสร้าง "ลัทธิฟิวเจอร์ริสม์รัสเซีย" David Burlyuk (เกิดปี 1882 ที่ยูเครน) ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้เผยแพร่ขบวนการศิลปะแนวหน้าและเพิ่มชื่อเสียงให้กับขบวนการนี้ในยุโรปและสหรัฐอเมริกา[ 7 ] Burlyukเป็นกวี นักวิจารณ์ และผู้จัดพิมพ์ชาวรัสเซียผู้เป็นศูนย์กลางของขบวนการรัสเซีย แม้ว่าผลงานของเขาในด้านศิลปะจะน้อยกว่าเพื่อนร่วมงาน แต่เขาก็เป็นคนแรกที่ค้นพบกวีและศิลปินที่มีพรสวรรค์จำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับขบวนการนี้Burlyukเป็นคนแรกที่ตีพิมพ์ ผลงานของ Velimir Khlebnikovและยกย่องบทกวีฟิวเจอร์ริสม์ของVladimir Mayakovsky [ 8 ]ลัทธิฟิวเจอร์ริสม์ของรัสเซียยังรับเอาแนวคิดจาก " ลัทธิคิวบิสม์ ของฝรั่งเศส" ซึ่ง นักวิจารณ์ศิลปะได้ตั้งชื่อว่า " คิวโบ-ฟิวเจอร์ริสม์ " ในปี 1913 [ 7 ] ลัทธิ คิวโบ-ฟิวเจอร์ริสม์รับเอาแนวคิดจาก " ลัทธิฟิวเจอร์ริสม์ ของอิตาลี " และ "ลัทธิคิวบิสม์ของฝรั่งเศส" มาสร้างสรรค์รูปแบบศิลปะภาพที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง โดยเน้นการแตกสลายของรูปทรง การใช้มุมมองที่หลากหลาย การตัดกันของระนาบพื้นที่ และความแตกต่างของสีและพื้นผิว จุดมุ่งเน้นคือการแสดงคุณค่าที่แท้จริงของภาพวาด โดยไม่ขึ้นอยู่กับเรื่องราว[ 7 ]
ความทันสมัย
เช่นเดียวกับกลุ่มฟิวเจอร์ริสต์ชาวอิตาลี กลุ่มฟิวเจอร์ ริสต์ชาวรัสเซียต่างหลงใหลในพลวัต ความเร็ว และความไม่หยุดนิ่งของเครื่องจักรสมัยใหม่และชีวิตในเมือง พวกเขาตั้งใจที่จะก่อให้เกิดความขัดแย้งและได้รับความสนใจจากสาธารณชนโดยการปฏิเสธศิลปะแบบคงที่ในอดีตตามหนังสือA Slap in the Face of Public Taste บุคคล อย่าง พุชกินและ ดอสโตเยฟสกี ควรถูก "โยนลงจากเรือกลไฟแห่งความทันสมัย" [ 9 ]พวกเขาไม่ยอมรับอำนาจใดๆ แม้แต่ฟิลิปโป โทมัสโซ มาริเนตติเมื่อเขาเดินทางมายังรัสเซียเพื่อเผยแพร่ลัทธิในปี 1914 ก็ยังถูกขัดขวางโดยกลุ่มฟิวเจอร์ริสต์ชาวรัสเซียส่วนใหญ่ ซึ่งไม่ได้อ้างว่าเป็นหนี้บุญคุณเขาแต่อย่างใด[ 1 ]
โรงหนัง
ภาพยนตร์ฟิวเจอร์ริสต์รัสเซีย หมายถึง ขบวนการฟิวเจอร์ริสต์ในวงการภาพยนตร์โซเวียต ภาพยนตร์ฟิวเจอร์ริสต์รัสเซียได้รับอิทธิพลอย่างมากจากภาพยนตร์ฟิวเจอร์ริสต์ของอิตาลี (ค.ศ. 1916–1919) ซึ่งส่วนใหญ่สูญหายไปแล้วในปัจจุบัน ผู้กำกับภาพยนตร์บางคนที่ได้รับการระบุว่าเป็นส่วนหนึ่งของขบวนการนี้ ได้แก่เลฟ คูเลชอฟ , ซิกา เวอร์ตอฟ , เซอร์เกย์ ไอเซนสไตน์ , วเซ โวลอด ปูดอฟกินและอเล็กซานเดอร์ ดอฟเชนโก ภาพยนตร์ เรื่อง Strikeของเซอร์เกย์ ไอเซนสไตน์ ได้รับการยกย่องจากโอลกา บุลกาโกวา ว่าเป็น "รูปแบบศิลปะฟิวเจอร์ริสต์สมัยใหม่ที่ยอดเยี่ยมที่สุด" บุลกาโกวาตั้งทฤษฎีว่ากล้องสามารถเปลี่ยนแปลงการรับรู้ความเป็นจริงของผู้คนได้อย่างไร และสามารถทำให้ดูเหมือนว่าเวลากำลังเร่งหรือช้าลงในระหว่างภาพยนตร์[ 10 ]
วรรณกรรมและการจัดพิมพ์
ตรงกันข้ามกับกลุ่มของ Marinetti ลัทธิฟิวเจอร์ริสม์ของรัสเซียเป็นปรัชญาทางวรรณกรรมมากกว่าปรัชญาทางศิลปะ แม้ว่ากวีหลายคน (Mayakovsky, Burlyuk) จะลองวาดภาพบ้าง แต่ความสนใจของพวกเขาส่วนใหญ่อยู่ที่วรรณกรรม อย่างไรก็ตาม ศิลปินที่มีชื่อเสียงอย่างMikhail Larionov , Natalia GoncharovaและKazimir Malevich ต่าง ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพลักษณ์ที่สดใหม่ของบทกวีฟิวเจอร์ริสม์ และทดลองแต่งบทกวีด้วยตนเอง กวีและจิตรกรได้ร่วมมือกันในการสร้างสรรค์ผลงานนวัตกรรม เช่น โอเปร่าฟิวเจอร์ริสม์เรื่องVictory Over the SunโดยมีดนตรีโดยMikhail Matyushinบทประพันธ์โดย Kruchenykh และฉากที่ออกแบบโดย Malevich [ 7 ]

สมาชิกของ Hylaea ได้ขยายความหลักคำสอนของCubo-Futurismและใช้ชื่อว่าbudetlyane (จากคำภาษารัสเซียbudet แปลว่า 'จะเป็น') พวกเขาพบความสำคัญในรูปทรงของตัวอักษร ในการจัดเรียงข้อความรอบหน้ากระดาษ ในรายละเอียดของการพิมพ์ พวกเขาคิดว่าไม่มีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างคำและสิ่งของ ดังนั้นกวีจึงควรจัดเรียงคำในบทกวีของเขาเหมือนกับที่ศิลปินจัดเรียงสีและเส้นบนผืนผ้าใบของเขา ไวยากรณ์ โครงสร้างประโยค และตรรกะมักถูกละทิ้ง มีการนำคำศัพท์ใหม่และคำหยาบคายมาใช้มากมายการเลียนเสียง ธรรมชาติ ถูกประกาศว่าเป็นเนื้อสัมผัสสากลของบทกวี โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Khlebnikov ได้พัฒนา "การผสมผสานคำที่ไม่สอดคล้องกันและไร้ระเบียบซึ่งปราศจากความหมายและใช้เพียงเสียงของมันเท่านั้น" [ 11 ] ซึ่งรู้จักกันในชื่อzaum
การเมือง
แม้จะเน้นการทดลองอย่างเป็นทางการมากเพียงใด ฟิวเจอร์ริสต์บางคนก็ไม่ได้เพิกเฉยต่อการเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บทกวีของมายาคอฟสกี ด้วยความอ่อนไหวแบบบทกวี ได้ดึงดูดผู้อ่านหลากหลายกลุ่ม เขาต่อต้านการสังหารหมู่ที่ไร้ความหมายในสงครามโลกครั้งที่ 1 อย่างรุนแรง และยกย่องการปฏิวัติรัสเซียว่าเป็นจุดจบของวิถีชีวิตแบบดั้งเดิมที่เขาและฟิวเจอร์ริสต์คนอื่นๆ เยาะเย้ยอย่างกระตือรือร้น แม้ว่าจะไม่เคยเป็นสมาชิกของพรรคคอมมิวนิสต์รัสเซีย (RKP(b)) แต่เขาก็มีบทบาทในช่วงต้นปี 1919 ในความพยายามที่จะจัดตั้งKomfutให้เป็นองค์กรส่งเสริมฟิวเจอร์ริสม์ที่สังกัดสาขาเขตวิบอร์กของพรรค[ 12 ]
รถไฟปลุกระดมของพวกบอลเชวิก
ในปี พ.ศ. 2462 นักข่าวสงครามอาร์เธอร์ แรนซัมและชาวต่างชาติอีก 5 คน ได้ไปชมขบวนรถไฟโฆษณาชวนเชื่อของบอลเชวิก 2 ขบวน โดยผู้จัดงานคือ บูรอฟ ผู้จัดงานได้พาพวกเขาไปดู "เลนิน" ก่อน[ 13 ]ซึ่งเพิ่งทาสีเสร็จเมื่อหนึ่งปีครึ่งที่ผ่านมา
ดังที่ป้ายโฆษณาที่เลือนรางตามท้องถนนในมอสโกยังคงเป็นพยานอยู่ ศิลปะปฏิวัติถูกครอบงำโดยขบวนการฟิวเจอร์ริสม์ รถม้าทุกคันประดับประดาด้วยภาพวาดที่โดดเด่นแต่เข้าใจยากในสีสันสดใส และชนชั้นกรรมาชีพถูกเรียกร้องให้ชื่นชมสิ่งที่สาธารณชนผู้ชื่นชอบศิลปะก่อนการปฏิวัติส่วนใหญ่ไม่เข้าใจ ภาพวาดเหล่านั้นเป็น 'ศิลปะเพื่อศิลปะ' และคงทำได้เพียงสร้างความประหลาดใจ และอาจทำให้หวาดกลัว แก่ชาวนาและคนงานในเมืองชนบทที่โชคดีได้เห็นภาพเหล่านั้น
“คอสแซ็กแดง” [ 13 ]แตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง ดังที่บูรอฟกล่าวด้วยความพึงพอใจอย่างยิ่งว่า “ในตอนแรกเราอยู่ในมือของศิลปิน และตอนนี้ศิลปินอยู่ในมือของเรา” ในตอนแรกศิลปินเหล่านั้นมีแนวคิดปฏิวัติมาก จนกระทั่งบูรอฟเคยส่งศิลปินกลุ่มฟิวเจอร์ริสต์บางคน “มัดมือมัดเท้า” ให้กับกรมวัฒนธรรมชนชั้นกรรมาชีพ แต่ตอนนี้ “ศิลปินเหล่านั้นถูกควบคุมอย่างเหมาะสมแล้ว” [ 14 ]
รถไฟอีกสามขบวนได้แก่ "สเวิร์ดลอฟ", "การปฏิวัติเดือนตุลาคม" และ "ตะวันออกแดง"
ความตาย

หลังจากที่พวกบอลเชวิกได้อำนาจ กลุ่มของมายาคอฟสกี ซึ่งได้รับการอุปถัมภ์จากอนาโตลี ลูนาชาร์สกีกรรมาธิการบอลเชวิกด้านการศึกษาปรารถนาที่จะครอบงำวัฒนธรรมโซเวียต อิทธิพลของพวกเขามีความสำคัญอย่างยิ่งในช่วงปีแรก ๆ หลังการปฏิวัติ จนกระทั่งโครงการของพวกเขา หรือที่จริงแล้วคือการขาดโครงการ ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากทางการ ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2463 คณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์ได้ประณามลัทธิฟิวเจอร์ริสม์อย่างเป็นทางการในกลุ่มขบวนการศิลปะที่ "เป็นปฏิปักษ์ต่อลัทธิมาร์กซ์" [ 15 ]เมื่อถึงเวลาที่OBERIUพยายามฟื้นฟูหลักการบางอย่างของลัทธิฟิวเจอร์ริสม์ในช่วงปลายทศวรรษ พ.ศ. 2463 ขบวนการฟิวเจอร์ริสม์ในรัสเซียก็สิ้นสุดลงแล้ว กวีฟิวเจอร์ริสม์ที่แข็งกร้าวที่สุดบางคนเสียชีวิต (เคลบนิคอฟ มายาคอฟสกี) หรือบางคนเลือกที่จะปรับรูปแบบเฉพาะตัวของตนให้เข้ากับความต้องการและกระแสที่ธรรมดามากขึ้น ( อาเซเยฟปาสเตอร์นัค) [ 16 ]การเสื่อมถอยของลัทธิฟิวเจอร์ริสม์ยังเห็นได้ในรัสเซีย เมื่อครูเชนนิคพยายามตีพิมพ์ หนังสือ "สิบห้าปีแห่งลัทธิฟิวเจอร์ริสม์รัสเซีย 1912-1927"ในปี 1928 และพรรคคอมมิวนิสต์ได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าพวกเขาไม่ต้องการอิทธิพลของลัทธิฟิวเจอร์ริสม์ในวรรณกรรมโซเวียต เหตุการณ์นี้ทำให้ผลงานเขียนของครูเชนนิคและลัทธิฟิวเจอร์ริสม์ในฐานะขบวนการวรรณกรรมตกต่ำลงอย่างกะทันหัน[ 16 ]
ดูเพิ่มเติม
เอกสารอ้างอิงและแหล่งที่มา
- เอกสารอ้างอิง
- 1 2 3 4 Lawton, Anna; Eagle, Herbert, บรรณาธิการ (1988). ลัทธิอนาคตนิยมรัสเซียผ่านแถลงการณ์ต่างๆ, 1912-1928 . สหรัฐอเมริกา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยคอร์เนลล์. หน้า1–3 . ISBN 0-8014-9492-3.
- ↑ Severini, Gino. ชีวิตของจิตรกร . Princeton. หน้า294–297 .
- ↑ Kruchyonykh, Aleksei (1996). การมาถึงของเรา: จากประวัติศาสตร์ของลัทธิอนาคตนิยมรัสเซีย . มอสโก: RA. หน้า246. ISBN 5-85164-032-4.
- ↑ Victor Terras, Handbook of Russian Literature (Yale University Press, 1990), sv "Hylaea", หน้า 197.
- ↑ "บทกวีคัดสรรพร้อมบทส่งท้าย, 1907–1914" . หอสมุดดิจิทัลโลก . 1914. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2015 . สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2013 .
- ↑ Gurianova, Nina (2002). "เกมในนรก งานหนักในสวรรค์: การวิเคราะห์แบบแผนในหนังสือลัทธิอนาคตนิยมรัสเซีย" ใน Rowell, Margit; Wye, Deborah (บรรณาธิการ). หนังสือแนวหน้าของรัสเซีย, 1910–1934 . นิวยอร์ก: พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่. OCLC 49779415 .
- 1 2 3 4 "คิวโบฟิวเจอร์ริสม์ | ขบวนการศิลปะ"สารานุกรมบริแทนนิกาเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2019 สืบค้นเมื่อ 23 พฤศจิกายน 2019
- ↑ "David Davidovich Burlyuk | กวี จิตรกร นักวิจารณ์ และผู้จัดพิมพ์ชาวรัสเซีย"สารานุกรมบริแทนนิกาเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2019 เรียกดูเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2019
- ↑ Burliuk, David; Kruchenykh, Alexander; Mayakovsky, Vladmir; Khlebnikov, Victor (1917). "การตบหน้าต่อรสนิยมสาธารณะ" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2021 . สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2024 –ผ่านทาง Marxists Internet Archive.
- ↑ Ioffe, Denis G.; White, Frederick H. (2012). Russian avant-garde and radical modernism: an introductory reader . Academic Studies Press. ISBN 978-1-936235-29-2. OCLC 899529219 .
- ↑ "ลัทธิอนาคตนิยม" . สารานุกรมบริแทนนิกา. สืบค้นเมื่อ30 มิถุนายน 2013 .
{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ ) - ↑ Jangfeldt, Bengt (1976). Majakovskij และลัทธิฟิวเจอร์ริสม์ 1917-21 (PDF)สตอกโฮล์ม: Almqvist & Wiksell International. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2018 สืบค้นเมื่อ23 ธันวาคม 2018
- 1 2 Jonathan Smele,สงครามกลางเมือง "รัสเซีย" ค.ศ. 1916–1926: สิบปีที่เขย่าโลกนิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, 2015; หน้า 248
- ↑ Ransome, Arthur (2010) [1921]. วิกฤตการณ์ในรัสเซีย พ.ศ. 2463 ( ฉบับที่ 2). ลอนดอน: Faber. หน้า68, 69. ISBN 978-0-571-26907-5.
- ↑ฟิตซ์แพทริก, ชีลา (6 มิถุนายน 2002). คณะกรรมาธิการแห่งการตรัสรู้: องค์กรการศึกษาและศิลปะของโซเวียตภายใต้ลูนาชาร์สกี ตุลาคม 1917-1921สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า241 ISBN 978-0-521-52438-4.
- 1 2 Markov, Vladimir. (1969). ลัทธิอนาคตนิยมรัสเซีย . MacGibbon & Kee. OCLC 216203127 .
- แหล่งที่มา
- Markov, Vladimir (1968). ลัทธิอนาคตนิยมรัสเซีย: ประวัติศาสตร์ . เบิร์กลีย์; ลอสแอนเจลิส, แคลิฟอร์เนีย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย
- Petrova, Ye (2000) Russkiy futurizm ('ลัทธิแห่งอนาคตของรัสเซีย') เอสพีบี
- VN Terekhina, AP Zimenkov (1999) อนาคตของ Russkiy เทโอริยะ. แพรกติกา. กฤติกา. วอสโปมินานิยา. ('ลัทธิแห่งอนาคตของรัสเซีย ทฤษฎี การปฏิบัติ การวิจารณ์ ความทรงจำ') นัสเลดี: มอสโก
ลิงก์ภายนอก
- "การตบหน้าอย่างแรงต่อรสนิยมของสาธารณชน"แถลงการณ์ของกลุ่มฟิวเจอร์ริสต์รัสเซีย