ป้อมจิงจี
ส่วนหนึ่งของรัฐทมิฬนาฑู
อำเภอวิลลูปุรัมรัฐทมิฬนาฑูประเทศอินเดีย
ภาพพาโนรามาของป้อมเซ็นจิ โดยมีพระราชวังกัลยาณะปรากฏอยู่ทางด้านขวาของภาพ
ข้อมูลเว็บไซต์
พิมพ์	ป้อมปราการ
เจ้าของ	รัฐบาลอินเดีย
ควบคุมโดย	ราชวงศ์คอน[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]จักรวรรดิโชลา(ศตวรรษที่ 9) ราชวงศ์ คาดาวา ( ค.ศ. 1130–1677 ) จักรวรรดิวิชัยนาการา ( ค.ศ. 1345–1565 ) จินกี นายัคส์ ( ค.ศ. 1509–1649 ) จักรวรรดิ สุลต่านพิชปุระ ( ค.ศ. 1649–1677 ) จักรวรรดิมารัทธา ( ค.ศ. 1677–1698 ) จักรวรรดิโมกุล ( 1698–1750 ) จักรวรรดิฝรั่งเศส ( ค.ศ. 1750–1761 ) สหราชอาณาจักร   บริษัทอีสต์อินเดีย ( ค.ศ. 1761–1857 ) การปกครองของอังกฤษในอินเดีย ( ค.ศ. 1857–1947 )  อินเดีย ( 1947– )
เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมได้	ใช่
เงื่อนไข	ซากปรักหักพัง
ที่ตั้ง
ป้อมจิงจี
พิกัด	12°15′00″เหนือ79°23′41″ตะวันออก / 12.2501°N 79.3948°E / 12.2501; 79.3948 [1]
ประวัติเว็บไซต์
สร้าง	ศตวรรษที่ 1
สร้างโดย	ป้อมขิงเดิมสร้างโดยพระอานันทคมประมาณปีคริสตศักราช 1200 [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] . พื้นที่ปกครองโดยขทวัน แสนจิยากรณ์แห่ง ราชวงศ์ กะทวะและต่อมาคือราชวงศ์โชละจักรวรรดิวิชัยนาครา
วัสดุ	หินแกรนิตและปูนขาว
กิจกรรม	อนุสรณ์สถานแห่งชาติ (ค.ศ. 1921)
แหล่งมรดกโลกของยูเนสโก
ส่วนหนึ่งของ	ภูมิประเทศทางทหารของชาวมราฐาในอินเดีย
เกณฑ์	ด้านวัฒนธรรม: iv, vi
อ้างอิง	1739-012
จารึก	พ.ศ. 2568 ( สมัยประชุม ที่ 47 )

ป้อมจิงจีหรือป้อมเซนจี (หรือที่รู้จักกันในชื่อ เชนจี, ชันชี, จินจี หรือ เซนชี) ในรัฐทมิฬนาฑูประเทศอินเดียเป็นหนึ่งในป้อมปราการที่ยังคงหลงเหลืออยู่ใน รัฐทมิฬนาฑู ประเทศอินเดีย เป็นที่รู้จักกันในชื่อ "กำแพงเมืองจีนแห่งอินเดียใต้" ตั้งอยู่ในเขตวิลลูปุรัม ห่าง จากเมืองหลวงของรัฐเชนไน 160 กิโลเมตร (99 ไมล์) และอยู่ใกล้กับดินแดนสหภาพปูดูเชอร์รี ได้รับการจัดอันดับให้เป็น " ป้อมปราการที่ยากต่อการโจมตีที่สุด ในอินเดีย" และ ชาวอังกฤษเรียกมันว่า " ทรอยแห่ง ตะวันออก"

เดิมทีมีการกล่าวถึงว่าเป็นดินแดนของ หัวหน้าเผ่า กาดาวาชื่อเซนจิยาร์ คอน ในมูวารูลาของออตตากูทาร์ราวปี ค.ศ. 1123 ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}ป้อมจิงจีถูกสร้างขึ้นครั้งแรกโดยอนันดาคอนราวศตวรรษที่ 11 ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}ป้อมนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นสถานที่สำคัญทางยุทธศาสตร์ในการป้องกันกองทัพที่รุกราน ตามบันทึกหนึ่งระบุว่า ป้อมนี้ได้รับการเสริมความแข็งแกร่งยิ่งขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 15-16 ป้อมนี้ถูกยึดครองโดยสุเบดาร์ ฮาร์จี ราเจมาฮาดิก ในนามของชาวมาราฐาภายใต้การนำของชิวาจีในปี ค.ศ. 1677 ต่อมาป้อมแห่งนี้ถูกยึดครองโดยสุลต่านแห่งบิจาปูร์ ราชวงศ์โมกุลนาวับแห่งคาร์นาติกฝรั่งเศสและสุดท้ายคืออังกฤษในปี 1761 ป้อมแห่งนี้มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับราชาเตจ ซิงห์ผู้ก่อกบฏต่อต้านนาวับแห่งอาร์คอต แต่ไม่สำเร็จ และในที่สุดก็เสียชีวิตในสงคราม

กลุ่มป้อมปราการ Gingee ตั้งอยู่บนเนินเขาสามลูก ได้แก่ Krishnagiri ทางทิศเหนือ Rajagiri หรือ Anandagiri ทางทิศตะวันตก^{[ 19 ]}และ Chakilidurg ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ เนินเขาทั้งสามรวมกันเป็นกลุ่มป้อมปราการ โดยแต่ละลูกมีป้อมปราการแยกต่างหากและเป็นอิสระ กำแพงป้อมมีความยาว 13 กิโลเมตร (8.1 ไมล์) และเนินเขาทั้งสามเชื่อมต่อกันด้วยกำแพงล้อมรอบพื้นที่ 11 ตารางกิโลเมตร (4.2 ตารางไมล์⁾ [ ^{20 ] ป้อม}นี้สร้างขึ้นที่ความสูง 800 ฟุต (240 เมตร) และได้รับการป้องกันด้วยคูน้ำ กว้าง 80 ฟุต (24 เมตร) กลุ่มป้อมปราการประกอบด้วย Kalyana Mahal (หอจัดงานแต่งงาน) เจ็ดชั้น ซึ่งมี shikhara หรือยอดแหลมรูปพีระมิดอยู่ด้านบนยุ้งฉาง ห้อง ขังและวัดที่อุทิศให้กับ เทพี ประจำป้อม ชื่อChenjiammanป้อมปราการมีสระน้ำ ศักดิ์สิทธิ์ ที่รู้จักกันในชื่อ Aanaikulam บนยอดเนินเขามีป้อมปราการขนาดเล็ก^{[ 20 ]}ในยุคปัจจุบัน ป้อมแห่งนี้ได้รับการดูแลและบริหารจัดการโดยกรมสำรวจโบราณคดีแห่งอินเดียป้อมแห่งนี้เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่โดดเด่นในเขตวิลลูปุรัม

นา วับ แห่งบิจาปูร์ซึ่งครอบครองป้อมตั้งแต่ราวปี ค.ศ. 1660 ถึง 1677 เรียกป้อมนี้ว่า บาดชาบาด ในขณะที่พวกมาราฐาซึ่งสืบทอดอำนาจต่อจากพวกเขาเรียกป้อมนี้ว่า จันดรี หรือ ชินดี พวกมุกล์เมื่อยึดป้อมได้ในปี ค.ศ. 1698 ได้ตั้งชื่อป้อมนี้ว่า นุสรัตกาดห์ เพื่อเป็นเกียรติแก่ นาวับซุลฟิการ์ ข่าน นุสรัต จุงผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพที่ล้อมป้อม ต่อมา ชาวอังกฤษและชาวฝรั่งเศสเรียกป้อมนี้ว่า จิงจี หรือ จินจี บันทึกของอังกฤษในยุคแรกๆ ของเมืองมัทราสสะกดว่า ชิงจี หรือ เชนจี^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}

ตาม ตำนาน ทมิฬเรื่องราวโศกนาฏกรรมของราชาเตจ สิงห์หรือที่รู้จักกันในภาษาทมิฬว่า เตจ สิงห์ ( Thesingu Raasan ) นั้นเกี่ยวข้องกับป้อมแห่งนี้ เรื่องราวชีวิตจริงของเตจ สิงห์และแม่ทัพของเขา เมห์บูบ ข่าน (หรือที่รู้จักกันในชื่อ มาวุตตุการัน) ซึ่งเป็นเพื่อนกัน ได้เป็นแรงบันดาลใจให้กับบทกวี ละครข้างถนน และเรื่องราวอื่นๆ อีกมากมาย เขาเป็นบุตรชายของสวรูป สิงห์และก่อกบฏต่อนาวาบแห่งอาร์คอตและพ่ายแพ้และถูกสังหารในสงครามที่เกิดขึ้น แม้ว่าจิงจีจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาเขตของนาวาบในปี 1714 แต่เตจ สิงห์หนุ่มผู้กล้าหาญก็กลายเป็นตำนาน และชีวิต ความรัก และจุดจบที่กล้าหาญแต่โศกนาฏกรรมของเขาได้รับการยกย่องในบทเพลงต่างๆ มากมาย

แหล่งข้อมูลหลักสำหรับประวัติศาสตร์สองร้อยปีแรกของสถานที่แห่งนี้คือ "ประวัติศาสตร์ฉบับสมบูรณ์ของกษัตริย์คาร์นาติก" ในบรรดาต้นฉบับของแมคเคนซี (หอจดหมายเหตุที่สร้างโดยโคลิน แมคเคนซี เจ้าหน้าที่ระดับสูงของบริษัทบริติชอีสต์อินเดียในมัทราส) ตามที่นักประวัติศาสตร์นารายันกล่าว หมู่บ้านเล็กๆ ชื่อเมลาเซรี ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากจิงจี 3 ไมล์ (4.8 กิโลเมตร) เรียกว่า "จิงจีเก่า" มีร่องรอยของป้อมปราการตั้งแต่ประมาณปี ค.ศ. 1200 ^{[ 23 ]}การกล่าวถึงป้อมปราการบนเนินเขาของจิงจีที่เก่าแก่ที่สุดพบในจารึกของวิกรมะโชลา (ค.ศ. 1120–63) ซึ่งลงวันที่ในปีที่ 10 ของพระองค์^{[ 24 ]}และขุนนางของกาดาวาเรียกตัวเองว่าเจ้าแห่งเซนจิยาร์แห่งป้อมปราการที่แข็งแกร่ง^{[ 12 ] [ 25 ]}ขิงตกไปอยู่ในมือของราชวงศ์ต่างๆ ของอินเดียใต้เริ่มตั้งแต่ราชวงศ์โชลา^{[ 26 ]}

เดิมทีเป็นที่ตั้งของป้อมขนาดเล็กที่สร้างโดยราชวงศ์โชลาในช่วงศตวรรษที่ 9 ป้อมกิงกีได้รับการปรับปรุงและพัฒนาโดย กษัตริย์ กาดาวา (ศตวรรษที่ 12) และอีกครั้งโดยจักรวรรดิวิชัยนครในช่วงศตวรรษที่ 14 ^{[ 27 ]}

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 จักรพรรดิแห่งวิชัยนครได้แต่งตั้งGingee Nayaks (ผู้ว่าการ) ให้ปกครอง Gingee ตามบันทึกหนึ่งระบุว่าป้อมนี้สร้างขึ้นโดยพวกเขาในช่วงศตวรรษที่ 15-16 หลังจากความพ่ายแพ้ของจักรวรรดิวิชัยนครในยุทธการที่ Talikotaพวกเขากลายเป็นกษัตริย์อิสระ^{[ 28 ]}

การปกครองของพวกเขาดำเนินไปจนถึงทศวรรษ 1640 จากนั้นรัฐสุลต่านอาดีล ชาฮีแห่งบิจาปูร์และรัฐสุลต่านกุตบ์ ชาฮีแห่งโกลคอนดาได้บุกโจมตีคาร์นาติกพร้อมกันและยึดป้อมได้ในปี 1649 ป้อมนี้อยู่ภายใต้การปกครองของผู้ว่าการบิจาปูร์เป็นเวลาเกือบ 30 ปี^{[ 29 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2320 ชิวาจีได้ยึดเมืองกิงกีระหว่างการรุกราน 'ทักษิณดิกวิชัย' ของเขา ชิวาจีเรียกเมืองนี้ว่า "ป้อมปราการที่ยากจะบุกยึดที่สุดในอินเดีย" และสั่งให้เปลี่ยนกำแพงดินเป็นหินแกรนิต^{[ 29 ]}

ระหว่างการรณรงค์ของออรังเซบ ใน เดคคาน หลังจากที่สัมภาจี ผู้สืบทอดตำแหน่งของชิวาจี ถูกสังหารโดยพวกโมกุล ราชารามที่ 1 บุตรชายคนที่สองของเขาซึ่งขึ้นครองราชย์ได้หลบหนีไปยังจินจี (กิงจี) และต่อสู้กับพวกโมกุลจากจินจี ป้อมแห่งนี้เป็นที่ตั้งของจักรวรรดิมาราฐาเป็นเวลาสองสามเดือน^{[ 20 ]}

ในปี ค.ศ. 1691 ป้อมนี้ถูกล้อมโดยแม่ทัพโมกุลซุล ฟิการ์ ข่าน , อาสาด ข่านและกัม บักชาแต่ซานตาจี โฆรปาเดสามารถ ป้องกันป้อมไว้ได้สำเร็จ ^{[ 30 ]}โมกุลยึดป้อมได้หลังจากล้อมอยู่เจ็ดปีในปี ค.ศ. 1698 แต่ก่อนหน้านั้น ราชารามได้หลบหนีไปได้^{[ 29 ]}

ในปี ค.ศ. 1700 ออรังเซบได้มอบป้อมแห่งนี้เป็น "รางวัลจากจักรพรรดิ" ให้แก่ราชาสวรูป สิงห์ บุนเดลาผู้บัญชาการราชปุตที่ไว้ใจได้ ในฐานะมันสับดาร์ (หัวหน้าผู้ปกครองดินแดน) เนื่องจากสวรูป สิงห์ได้ปฏิบัติหน้าที่ทางทหารอย่างสำคัญ ทำให้เขาสามารถปกครองด้วยความเป็นอิสระในระดับสูง เมื่อสวรูป สิงห์เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1714 ความขัดแย้งจึงเกิดขึ้นระหว่างบุตรชายของเขา เตจ สิงห์ (ราชาเดซิงห์) กับนาวาบแห่งอาร์คอต ซาอาดาตุลลาห์ ข่านที่ 1ในการรบที่เกิดขึ้น เตจ สิงห์ถูกสังหาร และป้อมถูกยึดครองโดยซาอาดาตุลลาห์ ทำให้ป้อมตกอยู่ภายใต้การปกครองของนาวาบแห่ง คาร์นาติก ^{[ 29 ]}

ในช่วงสงครามคาร์นาติกครั้งที่สองฝรั่งเศส มองว่า เมืองจิงจีเป็นกุญแจสำคัญทางยุทธศาสตร์ในการครอบงำอินเดียตอนใต้ และกลุ่มเล็กๆ ที่นำโดยมาร์กีส์ เดอ บูสซี-กัสเตลโนยึดครองเมืองนี้ได้ในปี 1750 ฝรั่งเศสยึดครองเมืองนี้ได้เป็นเวลา 11 ปี แต่เสียให้กับอังกฤษในปี 1761 หลังจากอำนาจของฝรั่งเศสในอินเดียล่มสลาย^{[ 29 ]}

ไฮเดอร์ อาลียึดครองป้อมนี้ได้ในช่วงเวลาสั้นๆ หลังจากนั้นอังกฤษก็ยึดป้อมคืนได้ในที่สุดหลังจากการพ่ายแพ้ของไมซอร์และใช้เป็นสถานีทหารจนถึงศตวรรษที่ 19 ^{[ 21 ] [ 31 ]}

กลุ่มป้อมปราการ Gingee ตั้งอยู่บนเนินเขาสามลูก ได้แก่ Krishnagiri ทางทิศเหนือ Rajagiri ทางทิศตะวันตก และ Chandrayandurg ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ เนินเขาทั้งสามรวมกันเป็นกลุ่มป้อมปราการ^{[ 32 ]}แต่ละเนินเขามีป้อมปราการแยกต่างหากและเป็นอิสระ เชื่อมต่อกันเป็นรูปสามเหลี่ยมขนาดใหญ่ ยาว 1 ไมล์จากเหนือจรดใต้ มีป้อมปราการและประตูทางเข้าที่ให้เข้าถึงเขตป้องกันที่อยู่ใจกลางกลุ่มป้อมปราการ กำแพงป้อมมีความยาว 13 กิโลเมตร (8.1 ไมล์) และเนินเขาทั้งสามเชื่อมต่อกันด้วยกำแพงล้อมรอบพื้นที่ 11 ตารางกิโลเมตร (4.2 ตารางไมล์⁾ [ ^{20 ] ป้อม}นี้สร้างขึ้นที่ความสูง 800 ฟุต (240 เมตร) และได้รับการป้องกันด้วยคูน้ำ กว้าง 80 ฟุต (24 เมตร ) ป้อมนี้มีกัลยาณะมาฮาล (หอจัดงานแต่งงาน) เจ็ดชั้น โรง เก็บธัญพืชห้องขังและวัดที่อุทิศให้กับ เทพีฮินดู ประจำป้อม ชื่อเชนจิอัมมัน ป้อมปราการมี สระน้ำศักดิ์สิทธิ์ที่รู้จักกันในชื่ออานาอิกุลัม กำแพงของป้อมเป็นส่วนผสมของภูมิประเทศที่เป็นเนินเขาตามธรรมชาติซึ่งประกอบด้วยเนินเขา Krishnagiri, Chakkilidrug และ Rajagiri ในขณะที่ช่องว่างต่างๆ ถูกปิดผนึกด้วยกำแพงหลักที่มีความหนา 20 เมตร (66 ฟุต) ^{[ 28 ]}บนยอดเนินเขามีป้อมปราการขนาดเล็ก^{[ 20 ]}

ทรัพยากรน้ำมักมีน้อยในป้อมปราการทางตอนใต้ของอินเดีย ในขณะที่ในป้อมปราการ นั้นมีการจัดการน้ำได้ดี มีแหล่งน้ำจืดสองแห่งบนยอดเขา และด้านล่างมีอ่างเก็บน้ำสามแห่งสำหรับเก็บน้ำฝน น้ำสำหรับกัลยาณะมาฮาลถูกส่งมาทางท่อดินเผาจากอ่างเก็บน้ำที่อยู่ห่างออกไป 500 เมตร (1,600 ฟุต) ^{[ 27 ]}

เนินเขาแรกซึ่งเป็นที่ตั้งของป้อมหลัก เรียกว่าราชคิรีเดิมทีรู้จักกันในชื่อ กมลาคิรี และ อนันดาคิรี ป้อมแห่งนี้เคยได้รับการยกย่องว่าเป็นป้อมที่ยากต่อการบุกโจมตีมากที่สุดในทางประวัติศาสตร์ มีความสูงประมาณ 800 ฟุต (240 เมตร) ยอดเขาถูกตัดขาดจากการสื่อสารและล้อมรอบด้วยหุบเหวธรรมชาติที่ลึกประมาณ 10 หลา (9.1 เมตร) และลึก 20 หลา (18 เมตร) การจะเข้าไปในป้อมได้นั้น ต้องข้ามหุบเหวด้วยสะพานชักไม้ขนาดเล็ก หินที่แข็งแกร่งตามธรรมชาติซึ่งเป็นที่ตั้งของป้อมได้รับการเสริมความแข็งแกร่งยิ่งขึ้นด้วยการสร้างกำแพงและประตูตามแนวหินและขอบชันทั้งหมดเท่าที่จะเป็นไปได้ การเข้าไปในป้อมต้องผ่านประตูเจ็ดบาน ป้อมแห่งนี้มีอาคารสำคัญนอกเหนือจากที่ประทับของราชวงศ์ เช่น คอกม้า ยุ้งฉาง และห้องประชุมสำหรับประชาชน วัด มัสยิด ศาลเจ้า และศาลาต่างๆ วัดกมลากันนีอัมมันตั้งอยู่บนยอดเขาราชาคีรี ตามตำนานฮินดู เชื่อกันว่าเทพเจ้าประจำวัดคือ กมลากันนี ซึ่งเป็นม่ายของราชาปีศาจอสูรอสูรอสูรอสูรอสูรเทพีทราวปทีได้ตัดหัวปีศาจไปร้อยหัว และเชื่อกันว่ากมลากันนีได้ประท้วงว่าตนจะกลายเป็นม่ายทราวปทีอธิบายถึงความคล้ายคลึงกันของนางว่า นางไม่มีความสัมพันธ์ทางเพศแม้ว่าจะแต่งงานแล้วก็ตาม ซึ่งส่งผลให้มีคำต่อท้ายว่า กมลากันนี ที่คลุมเครือ ^{[ 33 ]}วัดรังกานาถาร์ หอระฆัง หอสังเกตการณ์ ปืนใหญ่ และสะพานชักตั้งอยู่บนยอดเขา

ป้อมชั้นล่างประกอบด้วย ประตูอาร์คอต ประตูปอนดิเชอร์รี ซึ่งฝรั่งเศสอาจปรับปรุงในระหว่างการยึดครอง (ค.ศ. 1751–1761) คุกบนยอดประตูปอนดิเชอร์รี ป้อมปืนหลวง วัดเวนกาตารามันสวามี วัดปัตตาบี รามาสวามี มัสยิดของสาดาตุลลา ข่าน บ่อน้ำเชตติกุลัมและจักรากุลัม แท่นที่ราชาเดซิงห์ถูกสังหารในสงคราม รูปปั้นหินขนาดใหญ่ของหนุมาน บ่อน้ำสำหรับนักโทษ ซึ่งเป็นที่ที่นักโทษประหารถูกโยนลงไปและปล่อยให้อดตาย ป้อมชั้นในประกอบด้วย กัลยาณะมาฮาล คอกม้าหลวง พระราชวังที่พังทลาย บ่อน้ำอนากุลัม ยุ้งฉาง คลังเก็บกระสุน และศาลเจ้าของเวนูโกปาลสวามีที่ทางเข้าป้อมมีพิพิธภัณฑ์ประจำพื้นที่ซึ่งจัดตั้งโดยกรมสำรวจโบราณคดีแห่งอินเดีย (ASI) จัดแสดงประติมากรรมเกี่ยวกับยุคสมัยและราชวงศ์ต่างๆ ที่ปกครองเมืองจิงจี นอกจากนี้ยังมีปืนและลูกปืนใหญ่ที่ทำจากหินกระจัดกระจายอยู่ทั่วป้อม^{[ 20 ]}

สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1200 และตั้งอยู่ในราชคีรี ซึ่งหมายถึงเนินเขาของกษัตริย์^{[ 34 ]}อยู่ห่างจากตลาดขิง 1 กิโลเมตร สร้างจาก หิน สีเหลืองและสีดำ ปัจจุบัน ป้อมประกอบด้วยคลังเก็บกระสุนโรงยิมสถานที่ตั้งพระราชวัง ห้อง โถงรับรอง คอก ม้า หอนาฬิกายุ้งฉาง คลังสมบัติใน รูปแบบ อินโด-อิสลามโกดังเก็บเมล็ดพืช และสระน้ำสำหรับช้าง ที่ทางเข้าด้านตะวันตก มีวัดเวนูโกปาลัสวามี วัดรังกานาถของกษัตริย์วิชัยนคร กัลยานมณฑป มัสยิดของสาดาตุลลาข่าน (ค.ศ. 1717–18) มัสยิดของมาฮับบัตข่าน อ่างอาบน้ำที่มีน้ำไหลอย่างต่อเนื่อง ปืนใหญ่ขนาดใหญ่ เป็นของวัดบนยอดป้อมใกล้กับจักรากุลัมกุณฑะ (อ่างเก็บน้ำ)

เนินเขาสำคัญแห่งที่สองที่มีป้อมปราการอันน่าประทับใจเรียกว่าป้อมกฤษณาคิรีหรือที่รู้จักกันในชื่อ^{ภูเขา}อังกฤษ [ ^{35 ] : 3} อาจเป็นเพราะชาวอังกฤษที่อาศัยอยู่ในป้อมนี้มาระยะหนึ่ง แม้ว่าสิ่งก่อสร้างโดยรวมอาจมีอายุเก่าแก่กว่ามาก^{[ 35 ] : 28–31} แต่ป้อมกฤษณาคิรีถูกสร้างขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 13 ตามคำขอของกฤษณะโกณ^{[ 35 ] : 32} ตั้งอยู่ในเขตอำเภอกฤษณาคิรีป้อมกฤษณาคิรีตั้งอยู่ทางเหนือของถนนติรุวันนามาลัย และมีขนาดและความสูงน้อยกว่าป้อมราชาคิรี บันไดหินแกรนิตนำไปสู่ยอดเขา ป้อมอีกแห่งหนึ่งที่เชื่อมต่อกับราชาคิรีด้วยสันเขาหินเตี้ยๆ เรียกว่าจันทรายันดุรค์ จันทราคิรี หรือภูเขาเซนต์จอร์จ แม้ว่าคุณค่าทางทหารและยุทธศาสตร์ของป้อมนี้จะค่อนข้างน้อย แต่ก็มีอาคารที่น่าสนใจบางส่วนจากยุคหลัง

ในช่วงทศวรรษ 1900 ป้อมแห่งนี้ก็ถูกปล่อยทิ้งร้าง แม้ว่าจะได้รับการซ่อมแซมบางส่วนหลังจากได้รับความเสียหายจากพายุไซโคลนในปี 1913 ก็ตาม^{[ 35 ] : 18} เมื่ออินเดียได้รับเอกราชในปี 1947 ป้อมกฤษณาคิรีก็ตกอยู่ภายใต้เขตอำนาจของรัฐบาลอินเดีย และได้รับการอนุรักษ์โดยกรมสำรวจโบราณคดีแห่งอินเดีย^{[ 20 ]}

• 
  ภาพวาดป้อม "คิสท์นาเกอร์รี" โดยเซอร์ อเล็กซานเดอร์ อัลลัน
• 
  ภาพวาดป้อม "คิสท์นาเกอร์รี" โดยเจมส์ ฮันเตอร์
• 
  ภาพวาดป้อมปราการ "มุมมองด้านตะวันออกของคิสท์นาเกอร์รี" โดยเจมส์ ฮันเตอร์
• 
  ป้อมกฤษณาคีร์รี

ป้อมที่สามด้วยเหตุผลบางอย่างเรียกว่า Chakkiliya Durg หรือ Chamar Tikri ซึ่งหมายถึงป้อมของชาวจามาร์ ไม่ทราบสาเหตุที่ได้ชื่อนี้ อาจเป็นเพราะนักรบราชวงศ์จามาร์เคยมาพักอยู่ที่นี่ เนื่องจาก Gingee เห็นได้ชัดว่าเป็นค่ายทหาร มีเนินเขาที่สี่ที่เล็กกว่าและมีความสำคัญน้อยกว่า ซึ่งยอดเขาก็มีป้อมปราการที่แข็งแกร่งเช่นกัน ปัจจุบันไม่มีอะไรเหลืออยู่มากนักจาก Chandrayan Durg และ Chakkilli Durg ด้านข้างของป้อมทั้งสองถูกปกคลุมไปด้วยพุ่มไม้หนามและเศษหิน^{[ 20 ]}

หลังจากป้อมตกอยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษ ก็ไม่มีการใช้งานใดๆ อีก ป้อมที่กิงจีได้รับการประกาศให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติในปี 1921 และอยู่ภายใต้การดูแลของกรมโบราณคดี กรมการท่องเที่ยวของอินเดียได้พยายามทำให้ป้อมที่ห่างไกลและมักถูกลืมแห่งนี้เป็นที่รู้จักมากขึ้น ปัจจุบัน กิงจี ด้วยซากปรักหักพังของป้อม ปราการ วัดและยุ้งฉาง แสดงให้เห็นภาพที่แตกต่างจากความรุ่งโรจน์ในอดีต แต่ซากปรักหักพังของอดีตอันรุ่งโรจน์นั้นบอกเล่าเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับการรุกรานสงครามและความกล้าหาญที่เคยเกิดขึ้น ป้อมแห่งนี้ได้รับการดูแลโดย ASI มีค่าธรรมเนียมเข้าชม 20 รูปีสำหรับพลเมืองอินเดีย และ 250 รูปีสำหรับชาวต่างชาติ สำหรับอนุสรณ์สถานทั้งหมดภายในป้อมกฤษณาคิรีและราชคิรี^{[ 20 ]}มีการขายตั๋วอยู่นอกป้อม

• 
  เสาหินสุสานที่ป้อมล่าง
• 
  กัลยาณา มาฮาล เมื่อมองจากเมืองราชคีรี
• 
  ภาพมุมมองของป้อมจิงจี (ควีนส์) จากพื้นดิน
• 
  วิวจากยอดป้อมควีนส์ฟอร์ต – จิงจีทาวน์
• 
  รูปปั้นหินขนาดใหญ่ของหนุมาน
• 
  ปืนใหญ่ประจำป้อมจิงจี
• 
  ภาพสะพานไม้ที่ช่องเขาป้อมราชากิรี
• 
  วัดรังคณาถ บนยอดป้อมราชคีรี
• 
  ป้อมราชากิรี

• วัดกิงกีเวนกาตารามณะ
• เฉินเจียมมาน
• วัดเซ็นจิสิงควารามรังคณาถะ
• ประวัติศาสตร์การทหารของอินเดีย

• เว็บไซต์ของรัฐบาลอินเดีย

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับป้อมจิงจี

• ประวัติศาสตร์ของเมืองจิงจีและผู้ปกครอง : ดร. ราชา เซอร์ อันนามาลัย เชตติอาร์ : ดาวน์โหลดและสตรีมมิ่งฟรี : อินเทอร์เน็ตอาร์ไคฟ์

• Srinivasachari, Chidambaram S. (1943). ประวัติศาสตร์ของเมือง Gingee และผู้ปกครอง . มหาวิทยาลัย.