โกบานเนียมเป็น ป้อม ปราการและที่ตั้งพลเรือนหรือคาสตราของโรมันที่ก่อตั้งขึ้นโดยกองทหารโรมันที่บุกเข้ามาในดินแดนที่ต่อมากลายเป็นเวลส์ของโรมันและปัจจุบันตั้งอยู่ใต้เมืองตลาดอะเบอร์กาเวนนีมอนมัธเชียร์ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเวลส์^{[ 1 ]}

Gobannium ได้รับการบันทึกครั้งแรกในAntonine Itineraryของปลายคริสต์ศตวรรษที่ 2 โดยที่ 'Gobannio' ตั้งอยู่ห่างจากBurrium 12 ไมล์ ( Usk สมัยใหม่ ) และ 22 ไมล์ทางใต้ของMagnis (ใกล้Kenchester , Herefordshire ) Gobannium ยังถูกกล่าวถึงในRavenna Cosmographyในชื่อ 'Bannio' ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างIsca Augustaซึ่งเป็นป้อมปราการกองทหารสำคัญที่ปกคลุมทางใต้ของเวลส์ ( Caerleon ) ซึ่งอยู่ไกลออกไปตามแม่น้ำ UskและBremia ( Llanio, Ceredigion )

เชื่อกันว่าชื่อนี้มี ต้นกำเนิดมาจาก ภาษาเซลติกหรือ ไบรโทนิก และเชื่อมโยงกับโกบันนัสและโกฟานนอนและอาจหมายถึง 'แม่น้ำของช่างตีเหล็ก' ^{[ 2 ]}

โกบานเนียมตั้งอยู่ในหุบเขากว้างของแม่น้ำอัสก์ล้อมรอบด้วยเนินเขาและภูเขา เช่นภูเขาชูการ์โลฟ เวลส์สกิร์ริดและบลอเรนจ์ก่อนที่หุบเขาจะแคบลง และบริเวณนี้มี หลักฐานทาง โบราณคดีเกี่ยวกับการกิจกรรมของมนุษย์ตั้งแต่ยุคเหล็กของอังกฤษและยุคสำริดตอนต้นของอังกฤษหุบเขานี้ถูกใช้เป็นเส้นทางสำคัญในยุคก่อนประวัติศาสตร์ผ่านดินแดนของชาวซิลูเรสระหว่างที่ราบชายฝั่งของแคลดิคอตและเวนท์ลูคเลเวลส์กับเบรคอนบีคอนส์อย่าง แน่นอน

กองทัพโรมันที่รุกรานภายใต้การนำของปูบลิอุส ออสโตริอุส สกา ปูลา ต้องการจุดพักแรมที่เหมาะสมในบริเวณนี้ ซึ่งอยู่ระหว่างฐานทัพหลักของกองทหารโรมันและป้อมปราการต่างๆ ในพื้นที่ภายใน เช่นวาย แกร์ (เบรคอน ) และเชื่อมต่อทางเหนือไปยังถนนวัตลิง (วัตลิงสตรีท) และ ทางตะวันออกไปยังเบลสเทียม ( มอนมัธ ) และเกลวุม ( กลอสเตอร์ )

ชาวโรมันเลือกเนินเขาสูงชันเหนือแม่น้ำอัสก์ ณ จุดที่แม่น้ำกาเวนนีสายเล็กกว่าไหลมาบรรจบกัน ซึ่งเป็นสถานที่ที่มีความสามารถในการป้องกันตามธรรมชาติ และอาจเคยมีผู้คนอาศัยอยู่หรือสร้างป้อมปราการมาก่อน อีกทั้งยังสามารถมองเห็นทิวทัศน์โดยรอบได้อย่างชัดเจน พื้นที่ราบบนเนินเขาเอื้อต่อการวางผังป้อมปราการ และต่อมาก็มีพื้นที่สำหรับสร้างชุมชนพลเรือนเพิ่มเติม

สิ่งของโบราณที่พบในแหล่งโบราณคดีนี้ ได้แก่ กระเบื้องหลังคาที่มีตราประทับของกองทัพโรมันที่ 2 แห่งออกัสตาซึ่งประจำการอยู่ที่อิสกา ออกัสตาเหรียญกษาปณ์โรมันที่สึกหรอเช่น เหรียญจาก สมัย ออกัสตัส เศษเครื่องปั้นดินเผาซาเมียน ชั้นสูง 16 ชิ้นอุปกรณ์ทาง ทหาร สำริดที่เข้ากันได้กับกองกำลังเสริมโรมัน เชื้อสายเซลติก และหลุมทิ้งขยะ

การขุดค้นที่ผ่านมามีขอบเขตจำกัดและกระจัดกระจาย มักเกิดขึ้นท่ามกลางการพัฒนาอาคารและสิ่งอำนวยความสะดวกในใจกลางเมืองสมัยใหม่ การขุดค้นก่อนการก่อสร้างที่ทำการไปรษณีย์และศูนย์แลกเปลี่ยนโทรศัพท์แห่งใหม่ในใจกลางเมืองอะเบอร์กาเวนนีระหว่างปี 1962 ถึง 1969 พบหลักฐานของระบบคูน้ำทางทหาร อาคารไม้ที่มีเสา โรงเก็บเมล็ดพืชขนาดเล็กสำหรับเก็บเมล็ดพืชในช่วงฤดูหนาว และกำแพงดินและไม้ การสำรวจเพิ่มเติมในช่วงหลายปีที่ผ่านมาตั้งแต่ปี 1970 ได้เปิดเผย กำแพง ไม้สานและดินเหนียว กระสุน หนังสติ๊ก หรือ กระสุน หนังสติ๊กที่ทำจากดินเหนียวและหลุมขยะเพิ่มเติม

ในปี 2002 นักสำรวจโลหะคนหนึ่งในทุ่งนาของฟาร์มเพนท์วิน ไทรลีย์ ได้ขุดพบภาชนะคว่ำใบหนึ่ง ด้ามจับรูปสัตว์ถูกพบหลุดอยู่ที่ก้นหลุม รูปทรงของด้ามจับนี้ทำให้ถ้วยใบนี้ถูกเรียกว่า "ถ้วยเสือดาวแห่งอะเบอร์กาเวนนี" ถ้วยนี้เคยจัดแสดงในอะเบอร์กาเวนนีช่วงสั้นๆ และปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์แห่งชาติเวลส์ (คาร์ดิฟฟ์) การถกเถียงเกี่ยวกับที่มาและการใช้งานที่แท้จริงของถ้วยนี้ยังคงดำเนินต่อไป

โบราณวัตถุบางส่วนที่ค้นพบจนถึงปัจจุบัน สามารถชมได้ที่พิพิธภัณฑ์อาเบอร์กาเวนนีภายในปราสาทอาเบอร์กาเวนนี

• Gobannium บนเว็บไซต์ Roman Britain