เกิตติงเงน
เกิตทิงเกน ( / ˈ ɡ ɜː t ə ŋ ə n / , US ด้วย / ˈ ɡ ɛ t - / ; [ 3 ] [ 4 ]เยอรมัน: [ ˈɡOEtɪŋən ]ⓘ ;ภาษาเยอรมันต่ำ:Chöttingen) เป็นเมืองมหาวิทยาลัยในรัฐโลเวอร์แซกโซนีทางตอนกลางของเยอรมนีเป็นเมืองหลวงของเขตที่มีชื่อเดียวกันแม่น้ำไลเนไหลผ่านเมืองนี้ จากการสำรวจสำมะโนประชากรของเยอรมนีในปี 2022 ประชากรของเกิตติงเงนมีจำนวน 124,548 คน [ 5 ]
ภาพรวม
ต้นกำเนิดของเมืองเกิตติงเงนอยู่ที่หมู่บ้านชื่อกูติงกิซึ่งมีการกล่าวถึงครั้งแรกในเอกสารเมื่อปี ค.ศ. 953 เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นทางตะวันตกเฉียงเหนือของหมู่บ้านดังกล่าว ระหว่างปี ค.ศ. 1150 ถึง 1200 และใช้ชื่อเมืองนี้ ในยุคกลางเมืองนี้เป็นสมาชิกของสันนิบาตฮันเซอจึงเป็นเมืองที่ร่ำรวย

ปัจจุบัน เกิตติงเงนมีชื่อเสียงจากมหาวิทยาลัยเก่าแก่ ( จอร์เจีย ออกัสตาหรือ"มหาวิทยาลัยเกออร์ก-ออกัสต์" ) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1734 (เปิดการเรียนการสอนครั้งแรกในปี 1737) และกลายเป็นมหาวิทยาลัยที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดในยุโรป ในปี 1837 ศาสตราจารย์เจ็ดคนได้ประท้วงต่อต้านอำนาจอธิปไตยเบ็ดเสร็จของกษัตริย์แห่งฮันโนเวอร์พวกเขาสูญเสียตำแหน่ง แต่กลายเป็นที่รู้จักในนาม " เกิตติงเงนเซเว่น " ศิษย์เก่าของมหาวิทยาลัยนี้รวมถึงบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์หลายคน เช่นพี่น้องกริมม์ไฮน์ริชเอวาลด์ วิลเฮล์ม เอดูอาร์ด เวเบอร์และเกออร์ก เกอร์วินัสนอกจากนี้ นายกรัฐมนตรีเยอรมัน ออ ตโต ฟอน บิสมาร์คและเกอร์ฮาร์ด ชโรเดอร์ก็เคยศึกษากฎหมายที่มหาวิทยาลัยเกิตติงเงนคาร์ล บาร์ธดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ครั้งแรกที่นี่ นักคณิตศาสตร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์บางคน เช่นคาร์ล ฟรีดริช เกาส์เบอร์นาร์ด รีมันน์และเดวิด ฮิลเบิร์ต ก็เคยเป็น ศาสตราจารย์ที่เกิตติงเงน
เช่นเดียวกับเมืองมหาวิทยาลัยอื่นๆ เกิตทิงเงนได้พัฒนาประเพณีแปลก ๆ ของตนเองขึ้นมา ในวันที่นักศึกษาได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิต พวกเขาจะถูกลากด้วยรถเข็นจากหอประชุมใหญ่ไปยัง น้ำพุแกนเซลีเซล ( Gänseliesel ) หน้าศาลาว่าการเก่า ที่นั่นพวกเขาต้องปีนขึ้นไปบนน้ำพุและจูบรูปปั้นแกนเซลีเซล ( หญิงสาวห่าน ) การกระทำนี้จริงๆ แล้วเป็นสิ่งต้องห้าม แต่กฎหมายไม่ได้ถูกบังคับใช้ รูปปั้นนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นหญิงสาวที่ถูกจูบมากที่สุดในโลก
ใจกลางเมืองเกิตติงเงน แทบไม่ได้รับผลกระทบจากการทิ้งระเบิดของฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่สองปัจจุบันเป็นสถานที่น่าอยู่อาศัยที่มีร้านค้า ร้านกาแฟ และบาร์มากมาย ด้วยเหตุนี้ นักศึกษามหาวิทยาลัยจำนวนมากจึงอาศัยอยู่ในใจกลางเมือง ทำให้เกิตติงเงนมีบรรยากาศที่สดใสและมีชีวิตชีวา ในปี 2546 ประชากรในใจกลางเมือง 45% มีอายุระหว่าง 18 ถึง 30 ปี
ในเชิงพาณิชย์ เมืองเกิตติงเงนมีชื่อเสียงในด้านการผลิตเครื่องจักรทางด้านทัศนศาสตร์และวิศวกรรมความแม่นยำสูง โดยเป็นที่ตั้งของ แผนก กล้องจุลทรรศน์แบบใช้แสงของ บริษัท Carl Zeissและเป็นที่ตั้งหลักของบริษัทSartorius AGซึ่งเชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีชีวภาพและอุปกรณ์การวัด โดยภูมิภาคโดยรอบเมืองเกิตติงเงนได้รับการขนานนามว่า "หุบเขาแห่งการวัด"
อัตราการว่างงานในเมืองเกิตติงเงนอยู่ที่ 12.6% ในปี 2546 และลดลงเหลือ 7% (มีนาคม 2557) สถานีรถไฟของเมืองซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของใจกลางเมือง ตั้งอยู่บนเส้นทางรถไฟสายหลักเหนือ-ใต้ของเยอรมนี
ประวัติศาสตร์



ประวัติศาสตร์ยุคแรก
ต้นกำเนิดของเมืองเกิตติงเงนสามารถสืบย้อนไปได้ถึงหมู่บ้านชื่อกูติงกิซึ่งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองในปัจจุบัน ชื่อหมู่บ้านน่าจะมาจากลำธารเล็กๆ ชื่อโกเตที่เคยไหลผ่านหมู่บ้านนั้น เนื่องจากคำลงท้าย-ingหมายถึง "อาศัยอยู่ริม" ดังนั้นชื่อจึงอาจเข้าใจได้ว่า "ตามแนวโกเต" หลักฐาน ทางโบราณคดีชี้ให้เห็นว่ามีการตั้งถิ่นฐานมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 มีการกล่าวถึงเมืองนี้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ในเอกสารของ จักรพรรดิ ออตโตที่ 1 แห่ง จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ในปี ค.ศ. 953 ซึ่งพระองค์ได้มอบทรัพย์สินบางส่วนในหมู่บ้านให้กับอารามโมริตซ์ในเมืองมักเดบูร์กการค้นพบทางโบราณคดีชี้ให้เห็นถึงความสัมพันธ์ทางการค้าที่กว้างขวางกับภูมิภาคอื่นๆ และงานฝีมือที่พัฒนาแล้วในยุคแรกเริ่มนี้
พระราชวังอิมพีเรียลแห่งโกรนา
ในยุคแรกเริ่มกูติงกีถูกบดบังรัศมีโดยโกรนาซึ่งมีบันทึกทางประวัติศาสตร์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 915 ว่าเป็นป้อมปราการที่สร้างขึ้นใหม่ ตั้งอยู่ตรงข้ามกูติงกีบนเนินเขาทางทิศตะวันตกของแม่น้ำไลเน ต่อมาโกรนาถูกใช้เป็นพระราชวังของจักรพรรดิออตโตเนียน โดยมีบันทึกการเสด็จเยือนของกษัตริย์และจักรพรรดิถึง 18 ครั้งระหว่างปี ค.ศ. 941 ถึง 1025 จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์องค์สุดท้ายที่ใช้ป้อมปราการโกรนา (ซึ่งกล่าวกันว่าทรงโปรดปรานสถานที่แห่งนี้) คือพระเจ้าไฮน์ริชที่ 2 (ค.ศ. 1002–1024) ยังทรงสร้างโบสถ์ใน กูติงกีที่อยู่ใกล้เคียงอุทิศให้กับนักบุญอัลบันโบสถ์ปัจจุบันที่ตั้งอยู่บนสถานที่แห่งนี้ คือ โบสถ์นักบุญอัลบัน สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1423
ป้อมปราการแห่งนี้สูญเสียบทบาทในฐานะพระราชวังในปี 1025 หลังจากที่พระเจ้าเฮนรีที่ 2 สิ้นพระชนม์ที่นั่น เนื่องจากทรงประทับอยู่ที่นั่นด้วยพระอาการประชวร ต่อมาป้อมปราการแห่งนี้ถูกใช้โดยขุนนางแห่งโกรน ป้อมปราการถูกทำลายโดยชาวเมืองเกิตติงเงนระหว่างปี 1323 ถึง 1329 และในที่สุดก็ถูกทำลายราบเป็นหน้าดินโดยดยุคออตโตที่ 1 ในช่วงที่มีข้อพิพาทกับเมืองเกิตติงเงนในปี 1387
การก่อตั้งเมือง
เมื่อเวลาผ่านไป ชุมชนการค้าเริ่มก่อตัวขึ้นที่บริเวณข้ามแม่น้ำไลเนอทางทิศตะวันตกของหมู่บ้าน ซึ่งเป็นที่มาของชื่อหมู่บ้าน ชุมชนแห่งนี้ได้รับสิทธิในการจัดตั้งเป็นเมืองในที่สุด หมู่บ้านดั้งเดิมยังคงสามารถจำแนกได้ว่าเป็นหน่วยงานที่แยกต่างหากจนกระทั่งประมาณปี ค.ศ. 1360 ซึ่งในเวลานั้นได้ถูกรวมเข้ากับป้อมปราการของเมือง
เป็นไปได้ว่าเมืองปัจจุบันก่อตั้งขึ้นระหว่างปี 1150 ถึง 1180 แม้ว่าจะไม่ทราบรายละเอียดที่แน่ชัดก็ตาม สันนิษฐานว่าเฮนรี เดอะ ไลออนดยุกแห่งแซกโซนีและบาวาเรียเป็นผู้ก่อตั้ง ผังเมืองในส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของเมืองมีรูปทรงห้าเหลี่ยมและมีการเสนอว่าการก่อตั้งเมืองเป็นไปตามแผนที่วางไว้ ในเวลานั้น เมืองนี้เป็นที่รู้จักในชื่อกูดิงกินหรือโกทิงเงนประชากรอยู่ภายใต้การปกครองและกรรมสิทธิ์ของชาวเวลส์ และมีการกล่าวถึงชาวเมืองโกทิงเงนกลุ่มแรกในเวลานั้น ซึ่งบ่งชี้ว่าโกทิงเงนได้รับการจัดระเบียบเป็นเมืองอย่างแท้จริงแล้ว อย่างไรก็ตาม เมืองนี้ไม่ได้เป็นนครอิสระของจักรวรรดิ ( ภาษาเยอรมัน: Reichsstadt ) แต่ขึ้นอยู่กับดยุกแห่งบราวน์ชไวก์-ลือเนบูร์กของชาวเวลส์เฮนรีผู้เฒ่า (ที่ 5) แห่งบราวน์สวิก โอรสองค์โตของเฮนรี เดอะ ไลออน และน้องชายของจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ออตโตที่ 4ได้รับการระบุว่าเป็นเจ้าเมืองเกิตติงเงนระหว่างปี 1201 ถึง 1208 ที่อยู่อาศัยดั้งเดิมของตระกูลเวลฟ์ในเมืองประกอบด้วยอาคารฟาร์มและคอกม้าของดยุคเวลฟ์ ซึ่งครอบครองส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของป้อมปราการของเมืองที่สร้างขึ้นก่อนปี 1250 ในช่วงแรก เกิตติงเงนเข้าไปเกี่ยวข้องกับความขัดแย้งของตระกูลเวลฟ์กับศัตรู ความขัดแย้งในช่วงแรกในทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 13 เป็นประโยชน์ต่อชาวเมืองเกิตติงเงน ซึ่งสามารถใช้สถานการณ์ทางการเมืองและการทหารเพื่อเอาใจฝ่ายต่างๆ ทำให้เจ้าเมืองเวลฟ์ต้องประนีประนอมกับเมืองในบางเรื่อง ในเอกสารจากปี 1232 ดยุกออตโตผู้เยาว์ได้คืนสิทธิให้แก่พลเมืองของเมืองเกิตติงเงน ซึ่งเป็นสิทธิที่พวกเขาเคยมีในสมัยของลุงของเขา คือ ออตโตที่ 4 และเฮนรีผู้เฒ่าแห่งบราวน์ชไวก์สิทธิเหล่านั้นรวมถึงสิทธิพิเศษเกี่ยวกับการปกครองตนเองของเมือง การคุ้มครองพ่อค้า และการอำนวยความสะดวกทางการค้า ในเวลานั้น เกิตติงเงนมีสภาเมืองที่ประกอบด้วยพลเมือง ชื่อของสมาชิกสภาปรากฏครั้งแรกในเอกสารจากปี 1247

การขยายตัว
พื้นที่ที่ได้รับการปกป้องโดยป้อมปราการในระยะแรกนั้นรวมถึงตลาดเก่า ศาลากลางเก่า โบสถ์หลักสองแห่ง ได้แก่ โบสถ์เซนต์โยฮันเนส ( เซนต์จอห์น ) และโบสถ์เซนต์จาโคบี ( เซนต์เจมส์ ) โบสถ์เล็กกว่าคือโบสถ์เซนต์นิโคไล ( เซนต์นิโคลัส ) รวมถึงถนนสายใหญ่ Weender Straße, Groner Straße และ Rote Straße ( ถนนสีแดง ) นอกป้อมปราการด้านหน้า ประตูเมือง ไกส์มาร์เป็นที่ตั้งของหมู่บ้านเก่าที่มีโบสถ์เซนต์อัลบัน ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อGeismarer altes Dorf (หมู่บ้าน ไกส์มาร์เก่า) หมู่บ้านนี้อยู่ภายใต้การควบคุมของชาวเวลส์เพียงบางส่วนเท่านั้น จึงไม่สามารถรวมอยู่ในสิทธิพิเศษและป้อมปราการของเมืองได้
เดิมทีเมืองนี้ได้รับการปกป้องด้วยกำแพงเมืองตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 13 จากนั้นก็มีการสร้างกำแพงเพิ่มเติมบนเนินดินที่เป็นกำแพงเมืองอีกที ปัจจุบันเหลือเพียงหอคอยหนึ่งแห่งพร้อมกำแพงส่วนสั้นๆ ในถนนTurmstraße (ถนนหอคอย) เท่านั้น พื้นที่ที่ได้รับการปกป้องนี้มีขนาดสูงสุด600 คูณ 600 เมตร (2,000 คูณ 2,000 ฟุต)หรือประมาณ25 เฮกตาร์ (62 เอเคอร์)ซึ่งเล็กกว่า เมือง ฮันโนเวอร์ ในสมัยนั้น แต่ใหญ่กว่าเมืองเวลส์ที่อยู่ใกล้เคียงอย่างนอร์เธมดูเดอร์สตัดท์และฮันน์มุนเดน
ลำธารโกเตที่ไหลอยู่ทางใต้ของกำแพงเมืองได้เชื่อมต่อกับแม่น้ำไลเนผ่านทางคลองในช่วงเวลาประมาณนี้ และตั้งแต่นั้นมาทางน้ำสายนี้ก็เป็นที่รู้จักในชื่อคลองไลเน

หลังจากที่ออตโตผู้เยาว์สิ้นพระชนม์ในปี 1257 พระโอรสของพระองค์คืออัลเบิร์ตที่ 1 แห่งบราวน์ชไวก์ (มหาราช) และโยฮันน์ได้สืบทอดดินแดนของพระบิดา ดยุคอัลเบรชต์ที่ 1 ปกครองแทนพระอนุชาซึ่งยังทรงพระเยาว์ในตอนแรก ต่อมาพี่น้องทั้งสองตกลงที่จะแบ่งดินแดนกันในปี 1267 โดยมีผลบังคับใช้ในปี 1269 เมืองเกิตติงเงนตกเป็นของอัลเบิร์ตที่ 1 และตกทอดไปยังพระโอรสของพระองค์คือดยุคอัลเบิร์ตที่ 2 "ผู้เจ้าเนื้อ" ในปี 1286 อัลเบิร์ตที่ 2 เลือกเกิตติงเงนเป็นที่ประทับและย้ายเข้าไปอยู่ในพระราชวังเวลฟ์ ซึ่งพระองค์ทรงสร้างใหม่เป็นป้อมปราการที่รู้จักกันในชื่อบัลเลอ ร์ฮุส (Ballerhus) ซึ่งเป็นที่มาของชื่อถนนบูร์กชตราสเซอ (Burgstraße)
อัลเบิร์ตที่ 2 พยายามที่จะควบคุมเมืองที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็วทั้งทางเศรษฐกิจและการเมืองให้มากยิ่งขึ้น โดยการก่อตั้งเมืองใหม่ ( ภาษาเยอรมัน: Neustadt ) ทางทิศตะวันตกของเมืองเดิม ข้ามคลองไลเนอ และอยู่นอกประตูเมืองโกรเนอร์ ชุมชนใหม่นี้ประกอบด้วยถนนเพียงสายเดียว ยาวไม่เกิน73 เมตร (80 หลา)โดยมีบ้านเรือนอยู่สองข้างทาง อย่างไรก็ตาม ดยุกไม่สามารถหยุดยั้งการขยายตัวไปทางทิศตะวันตกของเกิตติงเงน หรือความสำเร็จของสภาเมืองเกิตติงเงนในการยับยั้งความหวังในการพัฒนาเศรษฐกิจในNeustadt ได้อย่างมีประสิทธิภาพ โบสถ์เซนต์มารี ( St. Mary's ) ถูกสร้างขึ้นทางทิศใต้ของNeustadtซึ่งพร้อมกับอาคารฟาร์มที่อยู่ติดกันทั้งหมด ได้ถูกมอบให้กับอัศวินทิวโทนิกในปี 1318
หลังจากความล้มเหลวของเมืองใหม่สภาเมืองจึงซื้อเมืองคู่แข่งที่ไม่พึงประสงค์ทางทิศตะวันตกในปี 1319 ด้วยราคา 300 มาร์คและได้รับคำมั่นสัญญาจากดยุคว่าเขาจะไม่สร้างป้อมปราการใด ๆ ในรัศมี 1 ไมล์จากเมือง
นอกจากนี้ ยังมีการก่อตั้ง อารามสองแห่งขึ้นที่บริเวณชานเมืองในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 ทางด้านตะวันออก ในบริเวณที่ปัจจุบันคือ จัตุรัสวิลเฮล์มส พลัตซ์ (Wilhelmsplatz ) อารามฟราน ซิสกัน (Franciscan ) ถูกสร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1268 ตามบันทึกของฟรานซิสคัส ลูเบคัส (Franciscus Lubecus) นักประวัติศาสตร์ประจำเมือง เนื่องจากคณะฟรานซิสกันเดินเท้าเปล่าตามคำปฏิญาณแห่งความยากจน พวกเขาจึงเป็นที่รู้จักกันใน ชื่อ "คนเท้าเปล่า " (Barefoot People) จึงเป็น ที่มาของชื่อถนน บาร์ฟือส เชอร์ชอ (Barfüßerstraße) หรือ "ถนนคนเท้าเปล่า" สำหรับถนนที่นำไปสู่อาราม ในปี 1294 พระเจ้าอัลเบิร์ตที่ 1 ทรงอนุญาตให้ก่อตั้ง อาราม โดมินิกันขึ้นริมคลองไลเน (Leine Canal) ตรงข้ามกับเมืองนอยช ตัดท์ ( Neustadt ) ซึ่ง ต่อมาได้มีการสร้างโบสถ์พอลินเนอร์เคี ยร์เช ( Paulinerkirche ) ขึ้นในปี 1331
ชาวยิวเข้ามาตั้งถิ่นฐานในเมืองเกิตติงเงนในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 เมื่อวันที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 1289 ดยุกได้อนุญาตให้สภาเมืองรับโมเสส ซึ่งเป็นชาวยิวคนแรก เข้ามาตั้งรกรากในเขตเมือง ต่อมาประชากรชาวยิวส่วนใหญ่อาศัยอยู่ใกล้กับโบสถ์เซนต์เจมส์ บนถนนยิว (Jüdenstraße )
การเติบโตและความเป็นอิสระ
หลังจากอัลเบิร์ตผู้เจ้าเนื้อสิ้นพระชนม์ในปี 1318 เมืองเกิตติงเงนก็ตกอยู่ภายใต้ การปกครองของ ออตโตผู้ใจดี (สิ้นพระชนม์ในปี 1344) ผู้ปกครองทั้ง " ราชรัฐเกิตติงเงน " ( ภาษาเยอรมัน: Fürstentum Göttingen ) และดินแดนแห่งบราวน์ชไวก์ ดยุกเหล่านี้ได้เข้าร่วมกับเมืองเกิตติงเงนและเมืองโดยรอบในการต่อสู้กับอัศวินขุนนางในบริเวณรอบเกิตติงเงน ในระหว่างการต่อสู้นั้น ชาวเมืองเกิตติงเงนประสบความสำเร็จในการทำลายป้อมปราการโกรเนระหว่างปี 1323 ถึง 1329 เช่นเดียวกับป้อมปราการรอสดอร์ฟ เนื่องจากออตโตผู้ใจดีสิ้นพระชนม์โดยไม่มีทายาท พี่น้องของเขาคือแม็กนัสและเออร์เนสต์จึงแบ่งดินแดนกัน เออร์เนสต์ที่ 1 ได้รับเกิตติงเงน ซึ่งเป็นราชรัฐเวลฟ์ที่ยากจนที่สุด และจะแยกตัวออกจากบราวน์ชไวก์ไปอีกนาน ในเวลานั้น อาณาเขตประกอบด้วยพื้นที่ที่เคยเป็นของนอร์เธม เมืองเกิตทิงเงน อุสลาร์ ดรานส์เฟลด์ มุนเดน กีเซลแวร์เดอร์ และครึ่งหนึ่งของโมริงเงน ไม่ค่อยมีข้อมูลมากนักเกี่ยวกับรัชสมัยของดยุคเออร์เนสต์ที่ 1 แต่โดยทั่วไปเชื่อกันว่าเขายังคงต่อสู้กับอัศวินชนชั้นสูงต่อไป
หลังจากพระเจ้าเออร์เนสต์ที่ 1 สิ้นพระชนม์ในปี 1367 พระโอรสของพระองค์คือพระเจ้าออตโตที่ 1 แห่งเกิตติงเงน (ผู้ชั่วร้าย; ภาษาเยอรมัน: der Quade ) (สิ้นพระชนม์ในปี 1394) ซึ่งในตอนแรกประทับอยู่ในป้อมปราการของเมืองและพยายามทำให้ที่นั่นเป็นที่ประทับถาวรของชนชั้นสูง ฉายา " ผู้ชั่วร้าย " มาจากการทะเลาะวิวาทอย่างไม่หยุดหย่อนของพระเจ้าออตโตที่ 1 พระองค์ทรงดำเนินนโยบายที่แตกต่างจากบรรพบุรุษ โดยมักจะร่วมมือกับอัศวินชนชั้นสูงในละแวกนั้นในการต่อสู้กับเมืองต่างๆ ซึ่งอำนาจที่เพิ่มขึ้นของเมืองเหล่านั้นทำให้พระองค์ไม่สบายใจ ภายใต้การปกครองของพระเจ้าออตโตผู้ชั่วร้าย เกิตติงเงนได้รับเอกราชในระดับหนึ่ง หลังจากสูญเสียการควบคุมศาลประจำจังหวัดที่ไลเนเบิร์กให้กับเกิตติงเงนในปี 1375 ในที่สุดพระเจ้าออตโตก็พยายามที่จะเข้ามามีอิทธิพลในเกิตติงเงนในปี 1387 แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จมากนัก ในเดือนเมษายนปี 1387 พลเมืองของเกิตติงเงนได้บุกโจมตีและทำลายป้อมปราการภายในกำแพงเมือง เพื่อเป็นการแก้แค้น อ็อตโตได้ทำลายหมู่บ้านและฟาร์มต่างๆ ในบริเวณรอบเมือง อย่างไรก็ตาม พลเมืองของเกิตติงเงนได้รับชัยชนะเหนือกองทัพของดยุคในการรบระหว่างหมู่บ้านรอสดอร์ฟและโกรเน ภายใต้การนำของโมริตซ์แห่งอุสลาร์ บังคับให้อ็อตโตยอมรับเอกราชของเมืองและทรัพย์สินโดยรอบ ปี 1387 จึงถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในประวัติศาสตร์ของเมือง ความเป็นอิสระของเกิตติงเงนได้รับการเสริมสร้างให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้นภายใต้ผู้สืบทอดตำแหน่งของอ็อตโต คืออ็อตโตที่ 2 "ผู้มีตาเดียว" แห่งเกิตติงเงน ( ภาษาเยอรมัน: Cocles/der Einäugige ) โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากราชวงศ์เวลฟ์แห่งบราวน์ชไวก์-เกิตติงเงนสิ้นสุดลงพร้อมกับอ็อตโตที่ 2 และคำถามที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับการสืบทอดตำแหน่งหลังจากที่เขาสละราชสมบัติในปี 1435 ทำให้ชนชั้นสูงในภูมิภาคไม่มั่นคง
หลังจากที่ดยุคออตโตที่ 1 แห่งเกิตติงเงนสละอำนาจปกครองชาวยิวให้แก่เมืองเกิตติงเงนในช่วงปี 1369-1370 สภาพความเป็นอยู่ของชาวยิวก็เลวร้ายลงอย่างมาก และเกิดการกดขี่ข่มเหงและการขับไล่ออกจากเมืองอย่างโหดร้ายหลายครั้ง ระหว่างปี 1460 ถึง 1599 ไม่มีชาวยิวอาศัยอยู่ในเกิตติงเงนเลย
แนวโน้มอิทธิพลของตระกูลเวลฟ์ที่มีต่อเมืองนี้ลดลงเรื่อยๆ จนถึงปลายศตวรรษที่ 15 แม้ว่าเมืองนี้จะยังคงเป็นทรัพย์สินของตระกูลเวลฟ์อย่างเป็นทางการก็ตาม อย่างไรก็ตาม ในเอกสารร่วมสมัยบางฉบับ เมืองนี้ถูกนับรวมอยู่ในกลุ่มเมืองอิสระของจักรวรรดิ


ศตวรรษที่ 14 และ 15 จึงเป็นช่วงเวลาแห่งการขยายอำนาจทางการเมืองและเศรษฐกิจ ซึ่งสะท้อนให้เห็นในสถาปัตยกรรมร่วมสมัยด้วย การขยายโบสถ์เซนต์โยฮันนิสให้เป็นโบสถ์แบบกอทิก เริ่มขึ้นในครึ่งแรกของศตวรรษที่ 14 ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1330 โครงสร้างแบบกอทิกก็เข้ามาแทนที่โบสถ์เซนต์นิโคไล ( เซนต์นิโคลัส ) ที่มีขนาดเล็กกว่า หลังจากงานก่อสร้างโบสถ์เซนต์จอห์นเสร็จสมบูรณ์ การสร้างโบสถ์เซนต์เจมส์ขึ้นใหม่ก็เริ่มขึ้นในครึ่งหลังของศตวรรษที่ 14 โบสถ์เดิมที่มีขนาดเล็กกว่าซึ่งสร้างขึ้นก่อนหน้านี้ อาจริเริ่มโดยพระเจ้าเฮนรีที่ 1 หรือผู้สืบทอดตำแหน่งของพระองค์ และทำหน้าที่เป็นโบสถ์ประจำป้อมปราการที่อยู่ด้านหลัง โบสถ์ศาลากลางเก่าที่เป็นตัวแทนถูกสร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1366 ถึง 1444
ประมาณปี ค.ศ. 1360 ป้อมปราการของเมืองได้รับการบูรณะใหม่เพื่อครอบคลุมทั้งเมืองใหม่และหมู่บ้านเก่าในระหว่างการก่อสร้างนี้ ประตูเมืองทั้งสี่ถูกย้ายออกไปด้านนอก และพื้นที่ของเมืองขยายออกไปเป็นประมาณ75 เฮกตาร์ (190 เอเคอร์)สภาเมืองได้สร้างพันธมิตรกับเมืองโดยรอบ และเกิตติงเงนได้เข้าร่วมสันนิบาตฮันเซอในปี ค.ศ. 1351 (ดูด้านล่าง) เกิตติงเงนยังได้ครอบครองโกรนา (ปัจจุบันคือโกรเน) และหมู่บ้านโดยรอบอีกหลายแห่งในหุบเขาไลเน
สาเหตุของการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องของความสำคัญในช่วงปลายยุคกลางนั้น มาจากความแข็งแกร่งทางเศรษฐกิจที่เติบโตขึ้นของเมือง ซึ่งส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับการเชื่อมต่อที่ดีกับเส้นทางการค้าเหนือ-ใต้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเส้นทางการค้าเหนือ-ใต้ที่ผ่านหุบเขาไลเนอ ซึ่งช่วยส่งเสริม อุตสาหกรรม สิ่งทอ ในท้องถิ่นเป็นอย่างมาก นอกจากสมาคมช่าง ทอ ผ้าลินินแล้ว สมาคมช่างทอผ้าขนสัตว์ก็มีความสำคัญมากขึ้น ขนสัตว์สำหรับทอผ้ามาจากบริเวณโดยรอบของเมือง ซึ่งมีการเลี้ยงแกะมากถึง 3,000 ตัว และลูกแกะ 1,500 ตัว ผ้าขนสัตว์ประสบความสำเร็จในการส่งออกไปยังเนเธอร์แลนด์และลือเบ็คตั้งแต่ปี 1475 การผลิตสิ่งทอเพิ่มขึ้นจากการเพิ่มช่างทอผ้าใหม่ๆ ที่นำเทคนิคการทอผ้าแบบใหม่มาสู่เกิตติงเงน และทำให้เมืองนี้มีสถานะเป็นผู้ส่งออกสิ่งทอที่แข็งแกร่งเป็นเวลาสามชั่วอายุคน จนกระทั่งปลายศตวรรษที่ 16 อุตสาหกรรมสิ่งทอในท้องถิ่นจึงเริ่มเสื่อมถอยลง เมื่อเกิตติงเงนไม่สามารถแข่งขันกับสิ่งทอ ราคาถูก จากอังกฤษ ได้อีกต่อไป
พ่อค้าในเมืองเกิตติงเงนยังได้รับผลประโยชน์จากเส้นทางการค้าที่สำคัญระหว่างลือเบ็คและแฟรงก์เฟิร์ตอัมไมน์ตลาดของเกิตติงเงนมีความสำคัญเกินกว่าระดับภูมิภาค พ่อค้าจากภูมิภาคอื่น ๆ จะเดินทางมาเป็นจำนวนมากถึงสี่ครั้งต่อปี เกิตติงเงนยังเข้าร่วมสันนิบาตฮันเซอโดยได้รับเชิญให้เข้าร่วมการประชุมครั้งแรกในปี 1351 อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ของเกิตติงเงนกับสันนิบาตฮันเซอยังคงห่างเหิน ในฐานะเมืองที่อยู่ภายในแผ่นดิน เกิตติงเงนได้รับประโยชน์จากความเชื่อมโยงทางเศรษฐกิจของสันนิบาต แต่ไม่ต้องการเข้าไปเกี่ยวข้องกับการเมืองของพันธมิตร เกิตติงเงนจึงเข้าร่วมเป็นสมาชิกที่จ่ายค่าธรรมเนียมในปี 1426 และถอนตัวออกไปอย่างเร็วที่สุดในปี 1572
การสูญเสียเอกราชจนถึงปัจจุบัน

หลังจากความแตกแยกและการเปลี่ยนแปลงอำนาจในราชวงศ์หลายครั้งที่เกิดขึ้นหลังจากการเสียชีวิตของออตโตตาเดียว ดยุกเอริคที่ 1 "ผู้เฒ่า" เจ้าชายแห่งคาเลนเบิร์กได้ผนวกราชรัฐเกิตติงเงน ซึ่งกลายเป็นส่วนหนึ่งของราชรัฐคาเลนเบิร์ก อย่างสมบูรณ์ เมืองนี้ปฏิเสธที่จะถวายความเคารพต่อเอริคที่ 1 ในปี 1504 และเป็นผลให้เอริคที่ 1 ขอให้จักรพรรดิมักซิมิเลียนที่ 1ประกาศให้เมืองเกิตติงเงนเป็นเมืองนอกกฎหมาย ความตึงเครียดที่เกิดขึ้นตามมาทำให้เกิตติงเงนอ่อนแอลงทางเศรษฐกิจ จนในที่สุดเมืองนี้ก็ถวายความเคารพต่อเอริคที่ 1 ในปี 1512 หลังจากนั้นความสัมพันธ์ระหว่างเอริคและเมืองก็ดีขึ้น เนื่องจากเอริคพึ่งพาเกิตติงเงนในด้านการเงิน



ในปี ค.ศ. 1584 เมืองนี้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของดยุคแห่งบรุนสวิก-โวล์เฟนบึทเทล ซึ่งเป็นราชวงศ์เวลฟ์เช่นกัน และในปี ค.ศ. 1635 ก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ลือเนบูร์ก ซึ่งปกครองเมืองนี้ต่อมา ในปี ค.ศ. 1692 เมืองนี้ได้รับการผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนที่ไม่สามารถแบ่งแยกได้ ของรัฐ ผู้เลือกตั้งฮันโนเวอร์ (อย่างเป็นทางการคือรัฐผู้เลือกตั้งบรุนสวิก-ลือเนบูร์ก )
มหาวิทยาลัยเกิตติงเงนก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1737 โดยพระเจ้าจอร์จที่ 2 ออกัสตัสกษัตริย์แห่งบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ ดยุกแห่งบรุนสวิก - ลือเนบูร์กและเจ้าชายผู้เลือกตั้งแห่งฮันโนเวอร์[ 6 ]
ใน สมัย นโปเลียนเมืองนี้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของปรัสเซีย ในช่วงสั้นๆ ในปี 1806 จากนั้นถูกโอนไปให้กับราชอาณาจักรเวสต์ฟาเลียที่ เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ในปี 1807 และกลับคืนสู่รัฐฮันโนเวอร์ในปี 1813 หลังจากการพ่ายแพ้ของนโปเลียน ในปี 1814 เจ้าชายผู้เลือกตั้งแห่งฮันโนเวอร์ได้รับการยกฐานะเป็นกษัตริย์แห่งฮันโนเวอร์ และราชอาณาจักรฮันโนเวอร์ก็ได้รับการสถาปนาขึ้น ในช่วงสงครามระหว่างออสเตรียและปรัสเซีย (1866) ราชอาณาจักรฮันโนเวอร์พยายามรักษาความเป็นกลาง หลังจากที่ฮันโนเวอร์ลงมติเห็นชอบให้ระดมกำลังทหารพันธมิตรต่อต้านปรัสเซียในวันที่ 14 มิถุนายน 1866 ปรัสเซียจึงมองว่านี่เป็นเหตุผลที่ชอบธรรมในการประกาศสงคราม ในปี 1868 ราชอาณาจักรฮันโนเวอร์ถูกยุบ และเกิตติงเงนกลายเป็นส่วนหนึ่งของมณฑลฮันโนเวอร์ของ ปรัสเซีย มณฑลฮันโนเวอร์ถูกยุบเลิกในปี 1946
ในปี ค.ศ. 1854 เมืองนี้ได้เชื่อมต่อกับทางรถไฟสายฮันโนเวอร์ใต้สาย ใหม่ ปัจจุบันสถานีรถไฟเกิตติงเงนให้บริการโดยรถไฟความเร็วสูง ( ICE ) บน เส้นทางรถไฟความเร็วสูงฮันโนเวอร์-เวือร์ซบูร์ก
ยุคนาซี (ค.ศ. 1933–1945)
ในช่วงทศวรรษ 1930 มหาวิทยาลัยเกิตติงเงนเป็นที่ตั้งของคณะคณิตศาสตร์และฟิสิกส์ชั้นนำของโลก นำโดยบุคคลแปดคน ซึ่งเกือบทั้งหมดเป็นชาวยิว และเป็นที่รู้จักในนาม "แปดคนแห่งเกิตติงเงน" สมาชิกในกลุ่มนี้รวมถึงเลโอ ซิลาร์ดและเอ็ดเวิร์ด เทลเลอร์อย่างไรก็ตาม คณะนี้ไม่เป็นที่ยอมรับของไรช์ และมหาวิทยาลัยเกิตติงเงนก็ได้รับความเสียหายอย่างมากจากเหตุการณ์นี้ แปดคนแห่งเกิตติงเงนถูกขับไล่ออก และพวกเขาถูกบังคับให้อพยพไปยังตะวันตกในปี 1938 ซิลาร์ดและเทลเลอร์ได้กลายเป็นสมาชิกสำคัญของ ทีม โครงการแมนฮัตตันน่าเสียดายที่การยืนกรานของนาซีเกี่ยวกับ " ฟิสิกส์เยอรมัน " ทำให้เหล่านักวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมันไม่สามารถนำเอา ความเข้าใจที่ก้าวล้ำของ อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ มาประยุกต์ใช้ ในฟิสิกส์ได้ ซึ่งเป็นนโยบายที่ขัดขวางการพัฒนาฟิสิกส์ในเยอรมนีต่อไป หลังจากสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงแห่งนี้ต้องได้รับการปรับโครงสร้างใหม่เกือบทั้งหมด โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน ภาค วิชาฟิสิกส์คณิตศาสตร์และเคมี ซึ่งกระบวนการ นี้ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงศตวรรษที่ 21 [ 7 ]
ประชากรในเมืองเกิตติงเงนให้การสนับสนุนฮิตเลอร์และลัทธินาซีอย่างมากตั้งแต่เริ่มต้นยุคนาซี ตั้งแต่ปี 1933 จัตุรัสเธียเตอร์พลาทซ์ (Theaterplatz) ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นอดอล์ฟ-ฮิตเลอร์พลาทซ์ (Adolf-Hitlerplatz) และเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง ถนนกว่า 70 สายถูกเปลี่ยนชื่อโดยอ้างอิงถึงระบอบนาซีหรือหัวข้อทางทหาร[ 8 ]การซึมซับวัฒนธรรมนาซีเข้าสู่ชีวิตประจำวันของพลเมืองเมืองเกิตติงเงนได้รับการบันทึกไว้โดยนักประวัติศาสตร์เดวิด อิมฮูฟ[ 9 ]โบสถ์ยิวในเมืองเกิตติงเงนถูกทำลายในช่วงคริสตัลนาคท์เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 1938 [ 10 ]ชาวยิวจำนวนมากถูกสังหารในค่ายกักกัน ของ นาซีเยอรมัน นอกจากนี้ยังมีค่ายกักกันสำหรับวัยรุ่นในเมืองโมริงเงนซึ่งไม่ได้รับการปลดปล่อยจนกระทั่งปี 1945
ระหว่างการโจมตีทางอากาศ อย่างกว้างขวาง ของอังกฤษแคนาดาและอเมริกา ต่อนาซีเยอรมนี เมืองเกิตติงเงนได้รับความเสียหายค่อนข้างน้อย เมืองและสถานีรถไฟเชิงยุทธศาสตร์ถูกทิ้งระเบิดทั้งหมด 8 ครั้งระหว่างการทิ้งระเบิดเกิตติงเงนแต่มีเพียงประมาณ 2.1% ของเมืองเท่านั้นที่ถูกทำลายเมื่อสงครามสิ้นสุดลง[ 11 ]เริ่มตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2487 การโจมตีทางอากาศบางครั้งก็หนักหน่วงขึ้น แต่การโจมตีส่วนใหญ่เกิดขึ้นบริเวณสถานีรถไฟ หลัก ครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2488 เมืองเก่าทางประวัติศาสตร์ของเกิตติงเงนแทบไม่ได้รับความเสียหายเลย บ้าน จุนเคิร์นชานเคอ ซึ่งเป็นบ้านไม้ครึ่งหลังที่มีประวัติศาสตร์ ถูกทำลายระหว่างการโจมตีทางอากาศในปี พ.ศ. 2488 และภายนอกไม่ได้ถูกบูรณะอย่างเหมาะสมจนกระทั่งทศวรรษที่ 1980 โบสถ์สองแห่ง ( PaulinerkircheและJohanniskirche ) ในเมืองเก่า และอาคารหลายแห่งของมหาวิทยาลัยได้รับความเสียหายอย่างหนัก สถาบันกายวิภาคศาสตร์และอาคารที่พักอาศัย 57 หลัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในถนนอุนเทอเร มาช ใจกลางเมือง ถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง โดยรวมแล้ว มีผู้เสียชีวิตจากการโจมตีทางอากาศเพียงประมาณ 107 คน ซึ่งถือว่าน้อยมาก อย่างไรก็ตามเมือง ใกล้เคียง อย่างฮันโนเวอร์และบรุนสวิกได้รับผลกระทบจากการทิ้งระเบิดมากกว่ามากเมืองคาสเซลถูกทำลายหลายครั้ง
เนื่องจากเมืองนี้มีโรงพยาบาลจำนวนมาก โรงพยาบาลเหล่านั้นจึงต้องดูแล ทหารและนักบินของ กองทัพเวร์มัคท์ ที่ได้รับบาดเจ็บมากถึงสี่พัน นายในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง นอกจากนี้ เกิตติงเงนยังโชคดีที่ก่อนที่กองทัพสหรัฐฯจะมาถึงเกิตติงเงนในวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2488 [ 12 ]หน่วยรบทั้งหมดของกองทัพเวร์มัคท์ได้ออกจากพื้นที่นี้ไปแล้ว ดังนั้นเกิตติงเงนจึงไม่ประสบกับการสู้รบภาคพื้นดินอย่างหนักการระดมยิงปืนใหญ่ หรือการสู้รบครั้งใหญ่อื่นๆ
ประวัติศาสตร์สมัยใหม่
สตูดิโอเกิตติงเงนเป็นศูนย์กลางการผลิตภาพยนตร์ที่สำคัญในเยอรมนีตะวันตกตั้งแต่ปี 1948 ถึง 1961 ในการปฏิรูปเมื่อปี 1973 เขตเกิตติงเงนได้ขยายใหญ่ขึ้นโดยการรวมเขตดือเดอร์ชตัดท์และฮันโนเวอร์ชมุนเดน ที่ถูกยุบไปแล้วเข้าด้วยกัน
ความเกี่ยวข้องทางวัฒนธรรม

ก่อนยุคโรแมนติซิสซึม ของเยอรมัน กลุ่มกวีชาวเยอรมันที่เคยศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยแห่งนี้ระหว่างปี 1772 ถึง 1776 ได้ก่อตั้งกลุ่มกวีชื่อ Göttinger Hainbundหรือ " Dichterbund " ("วงกวี") ขึ้น พวกเขาเป็นศิษย์ของKlopstockและได้ฟื้นฟูเพลงพื้นบ้าน รวมถึงประพันธ์บทกวี抒情 (lyric poetry) ใน ยุค Sturm und Drangอิทธิพลของพวกเขามีความสำคัญอย่างยิ่งต่อลัทธิโรแมนติซิสซึมในพื้นที่ที่ใช้ภาษาเยอรมัน และต่อคติชนวิทยาโดยทั่วไป
นับตั้งแต่ทศวรรษ 1920 เมืองนี้มีความเกี่ยวข้องกับการฟื้นฟูความสนใจในดนตรีของจอร์จ ฟรีเดอริค แฮนเดลเทศกาลดนตรีแฮนเดลนานาชาติแห่งเกิตติงเงนจัดขึ้นทุกฤดูร้อน โดยมีการแสดงในหอประชุมเมืองเกิตติงเงนและโบสถ์หลายแห่ง
เมืองนี้เป็นที่ตั้งของวงดนตรีหลายวง เช่น วงออร์เคสตราซิมโฟนีแห่งเกิตติงเงน[ 13 ]หรือคณะนักร้องประสานเสียงเด็กชายเกิตติงเงน [ 14 ] ซึ่งทำการแสดงทั่วประเทศเช่นกัน
ในช่วงกลางทศวรรษ 1960 เพลงที่ตั้งชื่อตามเมืองโดยนักร้องชาวฝรั่งเศสบาร์บาราได้สร้างแรงผลักดันอย่างมากในการปรองดองระหว่างฝรั่งเศสและเยอรมนีหลังสงคราม[ 15 ]ถนนสายหนึ่งในเมือง – Barbarastraße – ตั้งชื่อตามเธอ[ 16 ]
เนื่องจากเมืองมีความสัมพันธ์อันยาวนานกับนักวิชาการและวารสารทางวิชาการ Göttingen จึงได้รับคำขวัญDie Stadt, die Wissen schafftวลีนี้เป็นการเล่นสำนวน: Die Stadt der Wissenschaftแปลว่า 'เมืองแห่งวิทยาศาสตร์' Die Stadt, die Wissen schafft (การออกเสียงเหมือนกัน นอกเหนือจากder ~ die ) แปลว่า 'เมืองที่สร้างความรู้'
เมืองเกิตติงเงนเป็นส่วนหนึ่งของ แหล่ง ท่องเที่ยวในประเทศเยอรมนี ซึ่งก็คือเส้นทางเทพนิยายเยอรมัน ( ภาษาเยอรมัน : Deutsche Märchenstraße)
การจัดตั้งบริษัท
ชุมชนต่อไปนี้ได้ถูกรวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของเมืองเกิตติงเงน:
- 1963: เฮอร์เบอร์เฮาเซน
- 1964: ไกส์มาร์, โกรน, นิโคเลาส์เบิร์กและเวนเด้
- 1973: เดปโปลด์สเฮาเซ่น, เอลลีเฮาเซ่น, เอเซเบค, โกรส เอลเลอร์สเฮาเซ่น , เฮทเยอร์สเฮาเซ่น, โฮลเทนเซ่น, คนุตบูห์เรนและโรริงเกน
ภูมิอากาศ
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมืองเกิตติงเงน (ค่าเฉลี่ยปี 1991–2020) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 3.9 (39.0) | 5.2 (41.4) | 9.4 (48.9) | 14.7 (58.5) | 18.6 (65.5) | 21.6 (70.9) | 24.0 (75.2) | 24.1 (75.4) | 19.4 (66.9) | 13.9 (57.0) | 8.2 (46.8) | 4.7 (40.5) | 14.0 (57.2) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 1.4 (34.5) | 2.0 (35.6) | 5.1 (41.2) | 9.1 (48.4) | 13.0 (55.4) | 15.9 (60.6) | 18.0 (64.4) | 17.9 (64.2) | 13.9 (57.0) | 9.6 (49.3) | 5.4 (41.7) | 2.4 (36.3) | 9.5 (49.1) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −1.4 (29.5) | −1.2 (29.8) | 0.9 (33.6) | 3.1 (37.6) | 6.8 (44.2) | 9.8 (49.6) | 11.9 (53.4) | 11.8 (53.2) | 8.7 (47.7) | 5.7 (42.3) | 2.6 (36.7) | −0.2 (31.6) | 4.9 (40.8) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 48.3 (1.90) | 37.5 (1.48) | 42.9 (1.69) | 35.3 (1.39) | 63.3 (2.49) | 65.3 (2.57) | 72.2 (2.84) | 63.4 (2.50) | 48.4 (1.91) | 48.3 (1.90) | 49.2 (1.94) | 47.3 (1.86) | 624 (24.6) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1.0 มม.) | 17.0 | 15.4 | 15.2 | 12.6 | 14.2 | 14.2 | 15.2 | 13.9 | 13.2 | 15.4 | 16.4 | 18.4 | 181.2 |
| จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย(≥ 1.0 ซม.) | 7.6 | 7.2 | 2.8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.4 | 4.4 | 23.4 |
| ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) | 83.8 | 80.7 | 76.9 | 71.7 | 73.5 | 75.1 | 73.8 | 72.4 | 78.5 | 83.3 | 85.9 | 85.5 | 78.4 |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 49.2 | 70.7 | 117.1 | 173.5 | 200.9 | 205.9 | 207.3 | 196.1 | 144.0 | 98.7 | 47.6 | 37.6 | 1,556.1 |
| แหล่งที่มา: องค์การอุตุนิยมวิทยาโลก[ 17 ] | |||||||||||||
ข้อมูลประชากร
| ปี | โผล่. | ±% |
|---|---|---|
| 1393 | 6,000 | — |
| 1503 | 5,000 | −16.7% |
| 1600 | 4,000 | −20.0% |
| 1700 | 3,100 | −22.5% |
| 1812 | 8,957 | +188.9% |
| 1833 | 9,968 | +11.3% |
| 1871 | 15,847 | +59.0% |
| ปี ค.ศ. 1900 | 30,234 | +90.8% |
| 1919 | 41,246 | +36.4% |
| 1933 | 47,149 | +14.3% |
| 1939 | 51,214 | +8.6% |
| 1950 | 78,680 | +53.6% |
| 1961 | 80,377 | +2.2% |
| 1970 | 108,991 | +35.6% |
| พ.ศ. 2530 | 114,698 | +5.2% |
| 2011 | 116,052 | +1.2% |
| 2018 | 119,801 | +3.2% |
| ขนาดประชากรอาจได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงการแบ่งเขตการปกครอง แหล่งที่มา: [ 18 ] | ||
จำนวนประชากรของเมืองเพิ่มขึ้นเรื่อยมาตั้งแต่ยุคกลาง และเมื่อเข้าสู่ยุคสมัยใหม่ อัตราการเติบโตของประชากรก็เร่งตัวขึ้นอย่างมาก จำนวนประชากรสูงสุดอยู่ที่ 132,100 คนในปี 1985 และในปี 2004 มีจำนวนประชากร 129,466 คน ซึ่งในจำนวนนี้มีนักเรียนประมาณ 24,000 คน
ขนส่ง
ระบบรถโดยสารประจำทางของเมืองเกิตติงเงนดำเนินการโดย GöVB (Göttinger Verkehrsbetriebe) รถโดยสารวิ่งทั่วเมืองและไปยังหมู่บ้านใกล้เคียง รวมถึงบริการรถโดยสารระหว่างเมืองจากสถานี Göttingen ZOB ซึ่งอยู่ติดกับสถานีรถไฟ[ 19 ]
สถานีรถไฟเกิตติงเงนตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของใจกลางเมืองยุคกลาง และเชื่อมต่อกับจุดหมายปลายทางหลายแห่งในประเทศเยอรมนี
สนามบินนานาชาติที่ใกล้ที่สุดคือสนามบินฮันโนเวอร์ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากเมืองเกิตติงเงนไปทางเหนือ136 กิโลเมตร (85 ไมล์)
เช่นเดียวกับเมืองส่วนใหญ่ในเยอรมนี เมืองนี้เป็นมิตรกับจักรยาน โดยมีทางจักรยานทั่วพื้นที่เชิงพาณิชย์ (ยกเว้นในพื้นที่ช้อปปิ้งที่เป็นทางเดินเท้าเท่านั้น) และเลยไปอีก เวลาปั่นจักรยานจากชานเมืองไปยังใจกลางเมืองใช้เวลาประมาณสิบห้าถึงยี่สิบนาที[ 20 ]
ศาสนา

หลังยุคกลาง พื้นที่ของเกิตติงเงนเป็นส่วนหนึ่งของอัครสังฆมณฑลไมนซ์และประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวโรมันคาทอลิกตั้งแต่ปี 1528 คำสอนของมาร์ติน ลูเทอร์ ผู้ปฏิรูปศาสนา เริ่มได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ ในเมือง ในปี 1529 มีการเทศนาคำสอนโปรเตสแตนต์ ครั้งแรกในโบสถ์เปาลิเนอร์เคียร์เช ซึ่งเป็นโบสถ์ของอาราม โดมินิกัน เดิม เป็นเวลาหลายศตวรรษที่ประชากรเกือบทั้งหมดของเมืองนับถือลูเทอร์ปัจจุบัน พื้นที่ของเกิตติงเงนเป็นส่วนหนึ่งของคริสตจักรลูเทอร์แห่งฮันโนเวอร์นอกจากคริสตจักรของรัฐแล้ว ยังมีโบสถ์โปรเตสแตนต์อื่นๆ อีก หลายแห่ง ในเกิตติงเงน ซึ่งรู้จักกันในชื่อฟรีเคียร์เชน (Freikirchen ) ในปี 1746 การประกอบพิธีกรรมทางศาสนาคาทอลิกในเกิตติงเงนได้กลับมาอีกครั้ง ในตอนแรกเฉพาะนักศึกษาของมหาวิทยาลัยแห่งใหม่ แต่หนึ่งปีต่อมาก็เปิดให้ประชาชนทุกคนที่ต้องการเข้าร่วม อย่างไรก็ตาม โบสถ์คาทอลิกแห่งแรกนับตั้งแต่การปฏิรูปศาสนา คือ โบสถ์เซนต์ไมเคิล ได้ถูกสร้างขึ้นในปี 1787 ในปี ค.ศ. 1929 โบสถ์คาทอลิกแห่งที่สอง ชื่อโบสถ์เซนต์ปอล ได้ถูกสร้างขึ้น ปัจจุบัน ศาสนาหลักในที่นี้คือ ลูเธอรันและคาทอลิก นอกจากนี้ยังมี กลุ่ม ผู้ศรัทธาของนิกายแบ๊บติสต์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1894 กลุ่มผู้ศรัทธาของนิกาย เมนโนไนต์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1946 และกลุ่มผู้ศรัทธาของศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้ายด้วย
มีการบันทึกหลักฐานชุมชนชาวยิวที่มีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ในช่วงสมัยไรช์ที่สามโบสถ์ยิวถูกทำลายในเหตุการณ์ สังหารหมู่ไร ช์ (Reichspogromnacht)เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 1938 เช่นเดียวกับโบสถ์ยิวอีกหลายแห่งทั่วประเทศเยอรมนี ชุมชนชาวยิวถูกกดขี่ข่มเหง และสมาชิกจำนวนมากถูกสังหารในค่ายกักกันของนาซีในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ชุมชนชาวยิวกลับมาเจริญรุ่งเรืองอีกครั้ง ด้วยการอพยพของชาวยิวจากรัฐต่างๆ ในอดีตสหภาพโซเวียตในปี 2004 ได้มีการจัดพิธีฉลอง วันสะบาโต ครั้งแรก ในศูนย์ชุมชนชาวยิวแห่งใหม่ สุดท้ายนี้ มี ชุมชน ชาวมุสลิม จำนวนมาก ศาสนาอิสลามได้เข้ามาตั้งรกรากในเมืองเกิตติงเงน เช่นเดียวกับเมืองอื่นๆ ในเยอรมนี ด้วยการอพยพของ แรงงาน ชาวตุรกี(Gastarbeiter)ในช่วงยุคเศรษฐกิจเฟื่องฟู (Wirtschaftswunder)ในทศวรรษ 1960 และ 1970 พวกเขาเป็นประชากรส่วนใหญ่ของชาวมุสลิมในเกิตติงเงน ชาวมุสลิมอื่นๆ มี เชื้อสาย อาหรับหรือมาจากเอเชียตะวันตก มีมัสยิดสองแห่งในเมืองนี้[ 21 ]
มี แนวโน้ม ทางโลกในเยอรมนี โดยเฉพาะในเยอรมนีตะวันออกแต่ก็รวมถึงทางตะวันตก ด้วย ซึ่งมีจำนวนคนที่ไม่ได้รับบัพติศมาหรือออกจากโบสถ์เพิ่มมากขึ้น แนวโน้มนี้เห็นได้ชัดเจนเป็นพิเศษตั้งแต่ทศวรรษ 1990 เป็นต้นมา โดยระหว่างปี 1990 ถึง 2014 ชาวโปรเตสแตนต์ในเมืองเกิตทิงเงนลดลงจาก 56.2% เหลือ 40.6% และชาวคาทอลิกลดลงจาก 17.1% เหลือ 15.6% [ 22 ]
การเมือง
การเลือกตั้งระดับเมือง ปี 2021
| งานสังสรรค์ | ที่นั่ง | +/- | ส่วนใหญ่เป็นเสียงข้างมาก? |
|---|---|---|---|
| กรีนส์ | 14 | +5 | ฝ่ายค้าน |
| สป.ด. | 11 | -4 | รัฐบาล |
| ซีดียู | 11 | 0 | รัฐบาล |
| ฝ่ายซ้าย | 4 | +1 | ฝ่ายค้าน |
| เอฟดีพี | 3 | 0 | รัฐบาล |
| บีเอฟเอ็นเอส | 1 | ใหม่ | ฝ่ายค้าน |
| โวลต์ | 1 | ใหม่ | ฝ่ายค้าน |
| ส่วนที่ 1 | 1 | 0 | ฝ่ายค้าน |
| ทั้งหมด | 46 |
ก่อนการเลือกตั้งสภาเมืองเกิตติงเงนในปี 2021 พรรคสังคมประชาธิปไตย (SPD) ซึ่งเป็นพรรคกลางซ้ายมีที่นั่งมากที่สุดและร่วมรัฐบาลกับพรรคกรีน ซึ่งโดยทั่วไปก็เป็นพรรคกลางซ้ายเช่นกัน หลังจากการเลือกตั้ง พรรคกรีนถูกตัดออกจากรัฐบาลผสม แม้ว่าจะได้รับที่นั่งมากที่สุดในบรรดาพรรคการเมืองทั้งหมด โดยได้ 14 ที่นั่ง[ 24 ]
พรรค SPD และพรรคสหภาพประชาธิปไตยคริสเตียน (CDU) ฝ่ายกลางขวา ได้คะแนนเสียงเท่ากันเป็นอันดับสอง โดยได้ 11 ที่นั่งเท่ากัน รวมเป็น 22 ที่นั่ง บวกกับอีก 3 ที่นั่งจากพรรคเสรีประชาธิปไตย (FDP) ฝ่ายกลางขวา ทำให้ทั้งสามพรรคมีคะแนนเสียงเพียงพอที่จะจัดตั้งรัฐบาลผสมได้ 25 จาก 46 ที่นั่ง ในปี 2021 เพตรา บรอยสเตดท์ ผู้สมัครจากพรรค SPD ชนะการเลือกตั้งตำแหน่งนายกเทศมนตรี[ 25 ]นายกเทศมนตรียังเป็นส่วนหนึ่งของสภาเมืองด้วย ซึ่งหมายความว่ารัฐบาลผสมที่จัดตั้งขึ้นหลังการเลือกตั้งปี 2021 มี 26 จาก 47 ที่นั่งในสภา ซึ่งเป็นจำนวนเดียวกับที่พันธมิตร SPD-Green จะมีได้ พรรค Green ไม่พอใจกับเป้าหมายที่กำหนดไว้ในแผนของรัฐบาล SPD-CDU-FDP ที่มีแนวคิดสายกลางมากกว่า โดยอ้างว่ามีการลงทุนด้านการปกป้องสภาพภูมิอากาศไม่เพียงพอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนของกังหันลมในเมือง[ 24 ]
พันธมิตรเพื่อการพัฒนาเมืองอย่างยั่งยืน (ภาษาเยอรมัน: Bündnis für nachhaltige Stadtentwicklung; ตัวย่อ BfnS) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2562 ได้รับที่นั่งเพียงที่เดียวในการเลือกตั้ง[ 26 ]พรรคเล็กอื่นๆ ที่ได้รับที่นั่ง ได้แก่ Volt Germany ซึ่งเป็นสาขาของพรรค Volt ในยุโรป และพรรค PARTEI นอกจากนี้ พรรค The Left ยังได้รับ 4 ที่นั่ง
ข้อมูลพื้นฐานและประวัติความเป็นมา
สภาเมืองที่มีสมาชิก 24 คนมีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 ในปี 1319 สภานี้ได้เข้าควบคุมเขตเมืองใหม่ ( Neustadt ) ซึ่งอยู่ด้านหน้ากำแพงเมือง การเลือกตั้งสภาจัดขึ้นในวันจันทร์หลังวันมิคาเอล (29 กันยายน) ตั้งแต่ปี 1611 พลเมืองทุกคนมีสิทธิ์เลือกตั้งสมาชิกสภา 24 คน ก่อนหน้านี้สิทธิ์นี้ถูกจำกัดและขึ้นอยู่กับรายได้และอาชีพ ต่อมาสภาได้เลือกนายกเทศมนตรี (Bürgermeister) ในปี 1669 จำนวนสมาชิกสภาลดลงเหลือ 16 คน และต่อมาเหลือ 12 คน ในปี 1690 การบริหารเมืองได้รับการจัดระเบียบใหม่ สภาประกอบด้วยผู้พิพากษา นายกเทศมนตรีสองคน ทนายความประจำเมือง ( Syndikus ) เลขานุการ และสมาชิกสภาอีกแปดคน ทั้งหมดนี้ได้รับการแต่งตั้งโดยรัฐบาล ในยุคของนโปเลียน นายกเทศมนตรีเรียกว่าMaireและยังมีสภาเมืองอีกด้วย ในปี 1831 มีการปฏิรูปธรรมนูญและการบริหารอีกครั้ง ตำแหน่งนายกเทศมนตรีเปลี่ยนเป็นOberbürgermeisterในช่วงหลายทศวรรษต่อมา มีการปฏิรูปการบริหารเมืองเพิ่มเติม ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการจัดระเบียบทางรัฐธรรมนูญและดินแดนของเยอรมนี ในช่วงไรช์ที่สาม นายกเทศมนตรีได้รับการแต่งตั้งโดยพรรคนาซี
ในปี ค.ศ. 1946 ทางการของเขตยึดครองของอังกฤษ ซึ่งเมืองเกิตติงเงนเป็นส่วนหนึ่งในขณะนั้น ได้นำรัฐธรรมนูญแบบรวมศูนย์มาใช้ ซึ่งสะท้อนรูปแบบของอังกฤษ
ตราแผ่นดิน
ตราประจำเมืองเกิตติงเงนแสดงให้เห็นส่วนบนเป็นหอคอยสีเงินสามหลังที่มีหลังคาสีแดงบนพื้นสีน้ำเงิน หอคอยด้านข้างแต่ละหลังมีหน้าต่างสี่บานและประดับด้วยไม้กางเขนสีทอง รอบหอคอยกลางมีลูกบอลสีเงินสี่ลูก หอคอยของเมืองแสดงถึงสถานะของเมืองที่ได้รับสิทธิพิเศษบางประการ ส่วนล่างเป็นสิงโตสีทองบนพื้นสีแดง สิงโตนี้เป็นตัวแทนของสิงโตแห่งราชวงศ์เวลฟ์ ซึ่งปกครองพื้นที่เกิตติงเงนในสาขาต่างๆ เป็นเวลา 850 ปี ตราประจำเมืองนี้ได้รับการบันทึกไว้เป็นครั้งแรกในปี 1278 บางครั้งเมืองนี้ก็ใช้ตราที่เรียบง่ายกว่า ซึ่งประกอบด้วยตัวอักษร "G" สีดำบนพื้นสีทอง ประดับด้วยมงกุฎ
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
เมืองนี้เป็นที่มาของชื่อถนนGöttingenในเมืองแฮลิแฟกซ์ รัฐโนวาสโกเชียประเทศแคนาดา
เมืองคู่แฝด – เมืองพี่น้อง

เมือง Göttingen เป็นเมืองคู่แฝดกับ: [ 27 ]
เชลต์แนมประเทศอังกฤษ สหราชอาณาจักร (1951)
เมืองโตรูนประเทศโปแลนด์ (1978)
เมืองปอ ประเทศฝรั่งเศส (1983)
วิทเทนเบิร์กประเทศเยอรมนี (1988)
ความร่วมมือและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
Göttingen ร่วมมือกับ: [ 27 ]
ฮิโรชิม่าประเทศญี่ปุ่น (1987)
ลาปาซเซ็นโตร , นิการากัว (1989)
ชีเซีย (หนานจิง) , จีน (2010)
บุคคลสำคัญ


บริการสาธารณะ
- Caroline Schelling (1763–1809) นักปัญญาชนชาวเยอรมันผู้มีชื่อเสียง[ 28 ]
- ออกัสต์ ไฮน์ริช แมทเธียเอ (1769–1835) นักวิชาการคลาสสิก[ 29 ]
- ออกัสต์ นีแอนเดอร์ (1789–1850) นักเทววิทยาและนักประวัติศาสตร์คริสตจักร[ 30 ]
- ฟรีดริช ออกัสต์ โกรเตเฟนด์ (ค.ศ. 1798–1836) นักภาษาศาสตร์
- ไฮน์ริช เอวาลด์ (1803–1875) นักเทววิทยาและนักตะวันออกศึกษา[ 31 ]
- ออกัสต์ วิลเฮล์ม ดีคฮอฟฟ์ (ค.ศ. 1823–1894) นักเทววิทยานิกายลูเธอรัน
- วิลเฮล์ม ไฮน์ริช รอสเชอร์ (ค.ศ. 1845–1923) นักภาษาศาสตร์คลาสสิก
- รูดอล์ฟ วิสเซลล์ (ค.ศ. 1869–1962) นักการเมืองและรัฐมนตรีในสมัยสาธารณรัฐไวมาร์
- เอ็มมา ซัคเซ (ค.ศ. 1887–1965) นักกิจกรรมทางการเมืองและประธานองค์กร AWO ประจำรัฐทูริงเกีย
- อัลเฟรด เมเยอร์ (ค.ศ. 1891–1945) เจ้าหน้าที่พรรคนาซีและนักการเมือง
- เฮลมุท เพลสเนอร์ (ค.ศ. 1892–1985) นักปรัชญาและนักสังคมวิทยา สนับสนุนแนวคิดมานุษยวิทยาเชิงปรัชญา
- วลาดิมีร์ โลสกี (ค.ศ. 1903–1958) นักเทววิทยาออร์โธดอกซ์ตะวันออกชาวรัสเซียผู้ลี้ภัยในปารีส
- วอลเดมาร์ โวอิกต์ (ค.ศ. 1907–1980) วิศวกรผู้ออกแบบเครื่องบินเจ็ทปีกโค้งล้ำสมัย
- เคิร์ท วีเวก (ค.ศ. 1911–1976) นักการเมืองด้านการเกษตรชั้นนำในยุคแรกเริ่มของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี (GDR)
- Harald Gelhaus (1915–1997) ผู้บัญชาการ เรืออูในสงครามโลกครั้งที่สอง
- ฮันส์-โยเคิน โฟเกล (1926–2020) นักการเมืองนายกเทศมนตรีเมืองมิวนิกตั้งแต่ปี 1960 ถึง 1972
- แบร์นฮาร์ด โฟเกล (เกิดปี 1932) นักการเมือง นายกรัฐมนตรีแห่งรัฐไรน์แลนด์-พาลาทิเนตและทูริงเกีย
- ฮาร์ทวิก โฮนส์ไบน์ (เกิดปี 1937) นักรัฐศาสตร์ อดีตบาทหลวง และนักเขียน
- ปีเตอร์ สตรัค (1943–2012) ทนายความและนักการเมืองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมปี 2002 ถึง 2005
- คอนนี เวสส์แมนน์ (1965–1989) นักเคลื่อนไหวต่อต้านฟาสซิสต์ ถูกสังหารระหว่างการบุกค้นของตำรวจ
- ซูซาน โจวิน (1977–1998) เหยื่อคดีฆาตกรรมปริศนาในมหาวิทยาลัยเยล สหรัฐอเมริกา
ศิลปะ


- ฟรีดริช ลุดวิก ไฮน์ริช วาเกน (1750–1822) จิตรกรภาพบุคคล ประวัติศาสตร์ และทิวทัศน์
- เทเรซ ฮูเบอร์ (ค.ศ. 1764–1829) นักเขียน หนึ่งในกลุ่มสตรีผู้ทรงอิทธิพลทางวิชาการ 5 คน
- คาร์ล โอสเตอร์ลีย์ (ค.ศ. 1805–1891) นักประวัติศาสตร์ศิลปะและจิตรกรสีน้ำมันผู้มีผลงานเกี่ยวกับเรื่องราวในพระคัมภีร์
- แอนนา ไทช์มุลเลอร์ (ค.ศ. 1861–1940) นักประพันธ์เพลงที่นำบทกวีของกวีหลายท่านมาประพันธ์เป็นเพลง
- ไฮน์ริช ชาคเทเบ็ค (ค.ศ. 1886–1965) นักไวโอลิน วาทยกร และอาจารย์มหาวิทยาลัย
- เฮลมุท ไวส์ (ค.ศ. 1907–1969) นักแสดง นักเขียนบท และผู้กำกับภาพยนตร์
- เทรซี รูดอล์ฟ (1911–1997) นักร้องโอเปร่าเสียงโซปราโนและนักแสดง
- อูตา ฮาเกน (1919–2004) นักแสดงและนักปฏิบัติงานด้านละครเวที ชาวเยอรมัน-อเมริกัน
- อิงกริด เบรนาร์ด (1925–2000) นักดนตรีวิทยา นักประวัติศาสตร์การเต้นรำ และครูสอนการเต้นรำโบราณ
- เจอร์เกน อาห์เรนด์ (1930–2024) ผู้สร้างอวัยวะ
- Gunter Hampel (1937–2026) นักดนตรีและนักแต่งเพลงแจ๊สหลายคน
- ไค เอนเกลเก (1946–2025) กวี นักเขียน นักร้องนักแต่งเพลง และครู
- โบโด ฟอน เดอวิตซ์ (1950–2017) นักประวัติศาสตร์ศิลปะ ผู้เชี่ยวชาญด้านภาพถ่ายทางประวัติศาสตร์
- อันเดรียส สไตเออร์ (เกิดปี 1955) นักเปียโนและนักเล่นฮาร์ปซิคอร์ดผู้เชี่ยวชาญด้านการแสดงดนตรีตามหลักการดั้งเดิม (Historically Informed Performance)
- เฮอร์เบิร์ต โกรเนไมเยอร์ (เกิดปี 1956) นักร้อง นักดนตรี โปรดิวเซอร์ นักแต่งเพลง และนักแสดง
- คริส คราอุส (เกิดปี 1963) นักเขียนและผู้กำกับภาพยนตร์
- ไมเคิล ชไนเดอร์ (เกิดปี 1964) นักแต่งเพลงและนักดนตรีวิทยา
- ไอริส ไอเชนเบิร์ก (เกิดปี 1965) ศิลปินร่วมสมัยและช่างโลหะ ทำงานอยู่ที่ศูนย์การศึกษาชุมชนแครนบรูค
- จูเลียน เคอห์เลอร์ (เกิดปี 1965) นักแสดงละครเวที โทรทัศน์ และภาพยนตร์
- โรลันด์ ชิมเมลเฟนนิค (เกิดปี 1967) ผู้กำกับละครและนักเขียนบทละคร
- ซานดรา นาซิช (เกิดปี 1976) นักร้องนำวงร็อกGuano Apes
- คริสเตียน บุตต์เนอร์ (เกิดปี 1979) ชื่อในวงการคือTheFatRatโปรดิวเซอร์เพลงอิเล็กทรอนิกแดนซ์
- Luisa Heese (เกิดปี 1984) ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ im Kulturspeicher Würzburg
- นิคลาส ลีเป (เกิดปี 1990) นักไวโอลินคลาสสิก

ผู้ได้รับรางวัลโนเบล
- แม็กซ์ พลังค์ (ค.ศ. 1858–1947) นักฟิสิกส์ ได้รับรางวัลโนเบลสาขาฟิสิกส์ในปี ค.ศ. 1918
- ริชาร์ด อดอล์ฟ ซิกมอนดี (ค.ศ. 1865–1929) นักเคมี ได้รับรางวัลโนเบลสาขาเคมีในปี ค.ศ. 1925
- อ็อตโต ฮาห์น (ค.ศ. 1879–1968) นักเคมี ได้รับรางวัลโนเบลสาขาเคมีในปี ค.ศ. 1944
- แม็กซ์ บอร์น (1882–1970) นักฟิสิกส์และนักคณิตศาสตร์ ได้รับรางวัลโนเบลสาขาฟิสิกส์ในปี 1954
- แมนเฟรด ไอเกน (1927–2019) นักเคมีชีวฟิสิกส์ ได้รับรางวัลโนเบลสาขาเคมีในปี 1967
- โทมัส ซี. ซูดฮอฟ (เกิดปี 1955) นักชีวเคมี ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสรีรวิทยาหรือการแพทย์ในปี 2013
วิทยาศาสตร์และธุรกิจเพิ่มเติม



- Georg Christoph Lichtenberg , (1742–1799) นักฟิสิกส์ นักเสียดสี และคนชาวอังกฤษ[ 32 ]
- ฟรีดริช สตรอมไมเยอร์ FRSE (ค.ศ. 1776–1835) นักเคมี ผู้ค้นพบแคดเมียม
- คาร์ล ฟรีดริช เกาส์ (1777–1855) นักคณิตศาสตร์และนักฟิสิกส์[ 33 ]
- เลโอโปลด์ กเมลิน (ค.ศ. 1788–1853) นักเคมี ทำงานเกี่ยวกับปรัสเซียเนตแดงและคิดค้นการทดสอบของกเมลิน
- ไฮน์ริช คริสเตียน ไอเซนแบรนด์ท (ค.ศ. 1790-1860) ผู้ผลิตเครื่องดนตรีทองเหลืองและเครื่องดนตรีเป่าลมไม้
- ฟรีดริช ออกัสต์ ฟอน อัมมอน (ค.ศ. 1799–1861) ศัลยแพทย์และจักษุแพทย์
- ฟรีดริช เวอเลอร์ (1800–1882) นักเคมี ทำงานเกี่ยวกับเคมีอนินทรีย์[ 34 ]
- วิลเฮล์ม เอดูอาร์ด เวเบอร์ (1804–1891) นักฟิสิกส์[ 35 ]
- ปีเตอร์ กุสตาฟ เลอฌูน ดิริชเลต์ (ค.ศ. 1805–1859) นักคณิตศาสตร์ มีส่วนสำคัญในทฤษฎีจำนวน
- รูดอล์ฟ โคห์ลเราช์ (ค.ศ. 1809–1858) นักฟิสิกส์
- Wolfgang Sartorius von Waltershausen (1809–1876) นักธรณีวิทยา[ 36 ]
- โรเบิร์ต บุนเซน (1811–1899) นักเคมี ศึกษาสเปกตรัมการปล่อยของธาตุที่ถูกทำให้ร้อน[ 37 ]
- คาร์ล เบิร์กมันน์ (ค.ศ. 1814–1865) นักกายวิภาคศาสตร์ นักสรีรวิทยา และนักชีววิทยา เป็นผู้พัฒนาหลักเกณฑ์ของเบิร์กมันน์
- เฮอร์มันน์ โคลเบ (ค.ศ. 1818–1884) มีส่วนสำคัญในการกำเนิดของเคมีอินทรีย์ สมัยใหม่
- อาเธอร์ ออเวอร์ส (ค.ศ. 1838–1915) นักดาราศาสตร์
- เฟลิกซ์ ไคลน์ (ค.ศ. 1849–1925) นักคณิตศาสตร์ ทำงานเกี่ยวกับทฤษฎีกลุ่ม
- ลู แอนเดรียส-ซาโลเม (ค.ศ. 1861–1937) นักจิตวิเคราะห์ นักเขียน นักเล่าเรื่อง และนักเขียนบทความผู้เดินทางไปทั่ว
- เดวิด ฮิลเบิร์ต (ค.ศ. 1862–1943) นักคณิตศาสตร์ ทำงานเกี่ยวกับทฤษฎีบทฐานของฮิลเบิร์ต
- เฮอร์มันน์ มินคอฟสกี (ค.ศ. 1864–1909) นักคณิตศาสตร์ ผู้พัฒนาเรขาคณิตของจำนวน
- ลุดวิก แพรนด์ทล์ (ค.ศ. 1875–1953) นักพลศาสตร์ของไหล นักฟิสิกส์ และนักวิทยาศาสตร์การบินและอวกาศ
- ฮาราลด์ เชอริง (ค.ศ. 1880–1959) นักฟิสิกส์ ผู้ทำงานด้านไฟฟ้า และประดิษฐ์สะพานเชอริง (Schering Bridge)
- โยฮันเนส ไฮน์ริช ชูลทซ์ (ค.ศ. 1884–1970) จิตแพทย์ ได้พัฒนาการฝึกอบรมแบบอัตโนมัติ (autogenic training)
- ธีโอดอร์ คาลูซา (ค.ศ. 1885–1954) นักคณิตศาสตร์และนักฟิสิกส์ ทำงานเกี่ยวกับทฤษฎีคาลูซา-ไคลน์
- เคิร์ท ไรเดไมสเตอร์ (ค.ศ. 1893–1971) นักคณิตศาสตร์ ทำงานด้านเรขาคณิตเชิงอนุพันธ์
- คาร์ล ลุดวิก ซีเกล (ค.ศ. 1896–1981) นักคณิตศาสตร์ ทำงานเกี่ยวกับทฤษฎีจำนวนเชิงวิเคราะห์
- แม็กซ์ เดอริง (ค.ศ. 1907–1984) นักคณิตศาสตร์ ทำงานเกี่ยวกับเรขาคณิตเชิงเลขคณิต
- ดีทริช คูเชมันน์ซีบีอี เอฟอาร์เอส (1911–1976) นักอากาศพลศาสตร์ ทำงานในสหราชอาณาจักรเกี่ยวกับเครื่องบินคองคอร์ด
- เจอร์รี นอยเกบาวเออร์ (1932–2014) นักดาราศาสตร์ ทำงานด้านดาราศาสตร์อินฟราเรด
- เยนส์ ไรช์ (เกิดปี 1939) แพทย์และนักชีวเคมี ผู้ก่อตั้งฟอรัมใหม่ในสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี
- เกอร์ฮาร์ด สไตเดิล (เกิดปี 1950) เป็นนักพิมพ์และผู้จัดพิมพ์ ผู้ก่อตั้งสำนักพิมพ์สไตเดิล
- เฮนดริก สตรีค (เกิดปี 1977) นักวิจัย เอชไอวีนักระบาดวิทยา และผู้ทำการทดลองทางคลินิก
- แอนนา เฟรเบล (เกิดปี 1980) นักดาราศาสตร์ผู้ศึกษาดาวฤกษ์ที่เก่าแก่ที่สุดในจักรวาล
ปรัชญา
เจอร์เก้น ฮาเบอร์มาส (18 มิถุนายน พ.ศ. 2472 – 14 มีนาคม พ.ศ. 2569)
กีฬา

- Hans Duhm (1878–1946), Dietrich Duhm (1880–1954) และAndreas Duhm (1883–1975) ตระกูลปรมาจารย์หมากรุก
- คริสเตียน แซคเควิตซ์ (เกิดปี 1955) อดีตนักฟุตบอลที่มีสถิติลงเล่นให้สโมสร 286 นัด
- โซฟี ฟอน ซัลเดิร์น (เกิดปี 1973) อดีตนักบาสเกตบอลหญิงทีมชาติเยอรมนี ลงเล่นให้ทีม 106 ครั้ง
- ฟรานซิสกา กูเด (เกิดปี 1976) นักกีฬาฮอกกี้สนามตำแหน่งกองกลาง และเจ้าของเหรียญทองประเภททีมในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2004
- ทิโม โอชส์ (เกิดปี 1981) อดีตนักฟุตบอลที่ลงเล่นให้สโมสร 220 นัด
- ไมเคิล ชูลซ์ (เกิดปี 1989) อดีตนักฟุตบอลที่มีสถิติลงเล่นให้สโมสร 248 นัด
- แม็กซิมิเลียน ไบสเตอร์ (เกิดปี 1990) นักฟุตบอลที่มีสถิติลงเล่นให้สโมสรมากกว่า 250 นัด
- อาเดรียโน กริมัลดี (เกิดปี 1991) นักฟุตบอลที่มีสถิติลงเล่นให้สโมสรมากกว่า 280 นัด
- อันส์การ์ คนาฟฟ์ (เกิดปี 2002) นักฟุตบอลที่มีสถิติลงเล่นให้สโมสรมากกว่า 60 นัด
กีฬา
เมืองเกิตติงเงนมี:
- ทีม ฟุตบอล (ฟุตบอล) บาง ทีมที่เล่นในลีกสมัครเล่น เช่น 1. SC Göttingen 05ในLandesliga Braunschweig
- สโมสรคริกเก็ต
- ลานโบว์ลิ่ง
- ทีมอเมริกันฟุตบอล
- ทีมเบสบอล
- อย่างน้อยสองลานโบว์ลิ่ง
- สระว่ายน้ำในร่มและสระว่ายน้ำกลางแจ้งหลายแห่ง
- สนามกีฬา (Jahn-Stadion)
- ทีมบาสเกตบอลชาย ได้แก่ASC 1846 Göttingen (แชมป์ระดับชาติปี 1979–80, 1982–83, 1983–84) และBG Göttingen (เล่นในลีกสูงสุดของเยอรมนีตั้งแต่ปี 2007 และ เป็นผู้ชนะ การแข่งขัน EuroChallengeปี 2009–10)
- ทีมบาสเกตบอลหญิง ได้แก่ Medical Instinct Veilchen BG 74 ซึ่งเล่นในลีกแรกของบุนเดสลีกา[ 38 ]ทีมหญิงอีกทีมจากเกิตติงเงนเล่นในลีกระดับภูมิภาคที่สองของเยอรมนี[ 39 ]
มหาวิทยาลัยและวิทยาลัย
เมืองเกิตติงเงนได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการว่าเป็น 'เมืองมหาวิทยาลัย' และเป็นที่รู้จักโดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านมหาวิทยาลัยของเมือง
- มหาวิทยาลัยเกออร์ก-ออกัสต์แห่งเกิตติงเงน , https://www.uni-goettingen.de/
- สถาบันวิทยาศาสตร์และมนุษยศาสตร์แห่งเกิตติงเงน https://adw-goe.de/en/home/
- ศูนย์การบินและอวกาศแห่งเยอรมนี , http://www.dlr.de/en/desktopdefault.aspx/tabid-343/470_read-664/ เก็บถาวรเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2011 ที่Wayback Machine
- มหาวิทยาลัยเอกชนวิทยาศาสตร์ประยุกต์https://www.pfh.de/
- มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ประยุกต์และศิลปะhttp://www.fh-goettingen.de เก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2549 ที่Wayback Machine
- สถาบันเกอเธ่ เกิตทิงเกนhttps://www.goethe.de/goettingen/
- สถาบันแม็กซ์พลังค์เพื่อเคมีชีวฟิสิกส์
- สถาบันแม็กซ์พลังค์เพื่อการแพทย์เชิงทดลอง
- สถาบันแม็กซ์พลังค์เพื่อการศึกษาความหลากหลายทางศาสนาและชาติพันธุ์
- สถาบันแม็กซ์พลังค์เพื่อพลวัตและการจัดระเบียบตนเอง
- สถาบันวิจัยระบบสุริยะแม็กซ์พลังค์
- ศูนย์วิจัยไพรเมตแห่งเยอรมนี https://www.dpz.eu
สถานประกอบการทางวัฒนธรรม
โรงภาพยนตร์
เมืองเกิตติงเงนมีโรงละครมืออาชีพสองแห่ง ได้แก่โรงละครเยอรมัน (Deutsches Theater)และโรงละครเยาวชน (Junges Theater ) นอกจากนี้ยังมีโรงละคร Theater im OPซึ่งส่วนใหญ่จัดแสดงผลงานของนักศึกษา
พิพิธภัณฑ์, ของสะสม, นิทรรศการ
- พิพิธภัณฑ์เมืองเกิตติงเงน (Städtisches Museum Göttingen)มีนิทรรศการถาวรและชั่วคราวเกี่ยวกับวัสดุทางประวัติศาสตร์และศิลปะ แม้ว่าอาคารส่วนใหญ่จะปิดปรับปรุงอยู่ก็ตาม
- คอลเล็กชันทางด้านชาติพันธุ์วิทยาของมหาวิทยาลัยประกอบด้วยนิทรรศการเกี่ยวกับหมู่เกาะแปซิฟิกใต้ที่มีความสำคัญระดับนานาชาติ (คอลเล็กชัน Cook/Forster) และวัสดุส่วนใหญ่จากศตวรรษที่ 19 จาก ภูมิภาคขั้วโลก เหนือ (คอลเล็กชัน Baron von Asch) รวมถึงนิทรรศการสำคัญเกี่ยวกับทวีปแอฟริกา
- ศาลากลางเก่า (Altes Rathaus) จัดแสดงงานศิลปะชั่วคราวจากศิลปินท้องถิ่น ภูมิภาค และนานาชาติ
- โบสถ์Paulinerkircheในอาคารห้องสมุดประวัติศาสตร์ของมหาวิทยาลัย มีนิทรรศการชั่วคราวต่างๆ จัดแสดง โดยส่วนใหญ่จะเป็นเรื่องเกี่ยวกับประวัติศาสตร์
มหาวิทยาลัยมีพิพิธภัณฑ์และแหล่งสะสมที่สำคัญหลายแห่ง[ 40 ]
สวน
- เมืองเกิตติงเงนเป็นที่ตั้งของสวนนานาชาติ 4 แห่ง และสมาคมสวนนานาชาติแห่งเยอรมนี (Internationale Gärten eV)
- มหาวิทยาลัยมีสวนพฤกษศาสตร์ หลักสามแห่ง ได้แก่:
- สุสานประจำเมือง หรือStadtfriedhofนั้นเต็มไปด้วยต้นไม้หลากหลายชนิด
- เชลต์นัมปาร์ค (Cheltenhampark) เป็นสวนสาธารณะที่อยู่ติดกับกำแพงเมืองเก่าของเกิตติงเงน สวนแห่งนี้ตั้งชื่อตามหนึ่งในเมืองคู่แฝดของเกิตติงเงน และตั้งอยู่ติดกับสุสานอัลบานิฟรีดฮอฟ (Albanifriedhof )
สื่อท้องถิ่น
สถานีวิทยุท้องถิ่น Stadtradio Göttingen ซึ่งได้รับการสนับสนุนทางอ้อมจากรัฐโลเวอร์แซกโซนี ออกอากาศทางคลื่นFM 107.1 MHz ครอบคลุมพื้นที่ทั่วเมืองและเมืองและหมู่บ้านโดยรอบบางแห่ง รายงานข่าวรายชั่วโมงของสถานีเป็นแหล่งข่าวท้องถิ่นหลักของประชาชน นอกจากนี้ สถานีวิทยุNDR 1 , Hitradio Antenne Niedersachsen และRadio ffnยังนำเสนอข่าวท้องถิ่นเฉพาะเรื่องผ่านคลื่นความถี่ท้องถิ่นของตนเอง ด้วย
หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นHessisch-Niedersächsische Allgemeineมีสำนักงานบรรณาธิการอยู่ที่เมืองเกิตติงเงน บริการข่าวท้องถิ่นของหนังสือพิมพ์นี้ให้บริการฟรีทางอินเทอร์เน็ตและแข่งขันโดยตรงกับบริการข่าวของสถานีวิทยุ "Stadtradio"
- ข่าวท้องถิ่นจาก Stadtradio Göttingen
- ข่าวท้องถิ่นจากหนังสือพิมพ์ HNA
Göttinger Tageblattจัดพิมพ์โดยHannoversche Allgemeine Zeitungทุกวันจันทร์ถึงวันเสาร์
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาเยอรมัน)

ข้อความบน Wikisource: - " เกิตติงเงน " สารานุกรมสากลฉบับใหม่ค.ศ. 1905
- " เกิตติงเงน " สารานุกรมบริแทนนิกาเล่มที่ 10 ( ฉบับที่ 9) ค.ศ. 1879
- " เกิตติงเงน " สารานุกรมบริแทนนิกาเล่มที่ 12 ( ฉบับที่ 11) ปี 1911



