วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 15 นาที

บริการโบราณคดีกรีก

สำนักงาน โบราณคดีแห่งกรีก ( ภาษา กรีก : Αρχαιολογική Υπηρεσία , โรมัน : Archaiologikí Ypiresía ) เป็นหน่วยงานของรัฐภายใต้การกำกับดูแลของ กระทรวงวัฒนธรรม ของกรีก...

บริการโบราณคดีกรีก

บริการโบราณคดีกรีก
ภาพรวมของแผนก
ก่อตั้ง1833 ( 1833 )
เขตอำนาจศาลรัฐบาลกรีซ
ผู้บริหารแผนก
แผนกผู้ปกครอง
กระทรวงวัฒนธรรมและกีฬา

สำนักงานโบราณคดีแห่งกรีก ( ภาษา กรีก : Αρχαιολογική Υπηρεσία , โรมัน :  Archaiologikí Ypiresía ) เป็นหน่วยงานของรัฐภายใต้การกำกับดูแลของกระทรวงวัฒนธรรม ของกรีก มีหน้าที่ดูแลการขุดค้นทางโบราณคดี พิพิธภัณฑ์ และมรดกทางโบราณคดีของประเทศโดยทั่วไป

กรมโบราณคดีแห่งกรีกเป็นสถาบันที่เก่าแก่ที่สุดในยุโรป ก่อตั้งขึ้นในปี 1833 โดยอาศัยความพยายามของรัฐในการควบคุมโบราณวัตถุซึ่งดำเนินมาตั้งแต่ปี 1825 เป็นอย่างน้อย และได้รับสถานะทางกฎหมายในปี 1834 เจ้าหน้าที่ของกรมนี้รู้จักกันในชื่อ " เอฟอร์ " ตลอดประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ และรวมถึงนักโบราณคดีชั้นนำของกรีกหลายท่าน เช่นคริสตอส ซุนทัส , วาเลริโอส สไตส์และเซมนี คารูซูผู้อำนวยการ ซึ่งเดิมใช้ชื่อตำแหน่งว่า "เอฟอร์ทั่วไป" ได้แก่คีเรียคอส พิตทาคิส , พานาจิ โอติส คาววาเดียสและสปิริโดน มารินาโตสและมีอิทธิพลอย่างมากทั้งในการขุดค้นและอนุรักษ์โบราณวัตถุของกรีก ตลอดจนการกำหนดกฎหมายโบราณคดี

เดิมทีหน่วยงานโบราณคดีเป็นหน่วยงานเล็กๆ ซึ่งมักประกอบด้วยเพียงเอฟอร์ทั่วไปเท่านั้น แต่ค่อยๆ ขยายตัวในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่สิบเก้า ปานาจิโอติส เอฟสตราติอาดิสเริ่มกระบวนการสรรหานักโบราณคดีเพิ่มเติมและขยายการดำเนินงานของหน่วยงานออกไปนอกกรุงเอเธนส์ ในขณะที่ปานาจิโอติส คาววาเดียส ขยายจำนวนบุคลากรเพิ่มเติมและจัดตั้งระบบการสอบแข่งขันสำหรับผู้สมัครเป็นเอฟอร์ ชื่อเสียงของหน่วยงานลดลงหลังจากการปลดคาววาเดียสในปี 1909 แม้ว่าการดำเนินงานจะขยายไปรวมถึงพิพิธภัณฑ์โบราณคดีไบแซนไทน์ และผ่านกฎหมายโบราณคดีปี 1932 ซึ่งให้อำนาจในการออกใบอนุญาตขุดค้นแก่สถาบันโบราณคดีต่างประเทศ ของกรีซ ภายใต้การปกครองของนายกรัฐมนตรีเผด็จการโยอันนิส เมตาซัสและผู้อำนวยการหน่วยงานสปิริโดน มารินาโตสกฎหมายที่ผ่านในปี 1939 ห้ามผู้หญิงเข้าร่วมหน่วยงานโบราณคดีหรือดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์และเอฟอร์ประจำภูมิภาค ข้อห้ามนี้ถูกยกเลิกในปี 1959 โดยจอห์น ปาปาดิมิทริโอซึ่งได้จัดหาเงินทุนเพิ่มเติมและความเป็นอิสระทางการเมืองให้กับหน่วยงานดังกล่าว

กรมโบราณคดีได้รับการปรับโครงสร้างใหม่อีกครั้งในปี 1982 หลังจากการกลับมารับตำแหน่งผู้อำนวยการของมารินาโตสภายใต้ระบอบการปกครองของนายทหารชั้นผู้พันการปฏิรูปครั้งนี้ยุติการใช้ชื่อตำแหน่ง "เอฟอร์" สำหรับเจ้าหน้าที่โบราณคดี ในปี 2014 ได้มีการปฏิรูปอีกครั้งเพื่อรวมหน่วยงานเอฟอร์ด้านโบราณคดีก่อนประวัติศาสตร์และคลาสสิกเข้ากับหน่วยงานเอฟอร์ด้านโบราณคดีไบแซนไทน์และโบราณคดีในยุคต่อมา ทำให้เกิดหน่วยงานระดับภูมิภาคเดียวสำหรับแต่ละพื้นที่ของประเทศกรีซ

ประวัติศาสตร์ยุคแรก

สำนักงานโบราณคดีกรีกเป็นสำนักงานที่เก่าแก่ที่สุดในยุโรป ก่อตั้งขึ้นในปี 1833 และได้รับการจัดตั้งอย่างเป็นทางการตามกฎหมายในปี 1834 [ 1 ] [ 2 ]หลังจากการผลักดันของนักวิชาการมนุษยนิยมAdamantios Koraisรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยของกรีก Grigorios Dimitrios (โดยทั่วไปรู้จักกันในชื่อPapaflessas ) ได้ออกพระราชกฤษฎีกาในปี 1825 ซึ่งเป็นความพยายามของรัฐบาลครั้งแรกในกรีซที่จะควบคุมการรวบรวมโบราณวัตถุและรับรองการคุ้มครองซากโบราณสถาน พระราชกฤษฎีกาเพิ่มเติมที่ออกในปี 1827 ห้ามการส่งออกหรือขายโบราณวัตถุของกรีกนอกประเทศกรีซ[ 3 ] Ioannis Kapodistriasประมุขแห่งรัฐคนแรกของกรีซที่ได้รับเอกราช ได้แต่งตั้งAndreas Moustoxydisนักโบราณคดีชาวคอร์ ฟิโอ เป็น "ผู้อำนวยการและ Ephor" ของพิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งชาติ แห่งแรก ซึ่งตั้งอยู่บนเกาะเอจินาในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2462 [ 4 ] Mustoxydis ลาออกในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2475 หลังจากการลอบสังหาร Kapodistrias [ 3 ]

กรมโบราณคดีได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการโดยพระราชกฤษฎีกาเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม [ OS 5 กรกฎาคม] [ a ] ​​1833 โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการSpyridon Trikoupisได้ก่อตั้งกรมโบราณคดีกรีกขึ้น[ 6 ] Trikoupis ได้แต่งตั้งสถาปนิกชาวบาวาเรียAdolf Weissenbergเป็น "Ephor of Antiquities" ( ภาษากรีก : Ἔφορος τῶν ἀρχαιοτήτων , โรมัน :  eforos ton archaiotiton ) [ 7 ]โดยมีหน้าที่รับผิดชอบ "การอนุรักษ์ การค้นพบ และการรวบรวมสมบัติทางโบราณคดีของราชอาณาจักร " [ 8 ]อีกสามคนได้รับการแต่งตั้งด้วยตำแหน่ง 'sub-ephor' ( ภาษากรีก : ὑποέφορος , โรมัน :  hupoeforos ): Kyriakos Pittakisสำหรับภาคกลางและภาคเหนือของกรีซ ; Ludwig RossสำหรับเพโลปอนเนสและIoannis Kokkonisสำหรับ หมู่ เกาะอีเจียน[ 7 ]หน่วยงานนี้ได้รับการจัดตั้งเป็นกฎหมายอย่างเป็นทางการโดยกฎหมายเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ [ OS 1 กุมภาพันธ์] 1834 [ 4 ]เจ้าหน้าที่ของหน่วยงานโบราณคดีเป็นที่รู้จักกันในชื่อephors ( แปลตรงตัวว่า' ผู้ดูแล' ) [ 9 ]

ในช่วงเวลาสั้นๆ ที่ไวส์เซนเบิร์กดำรงตำแหน่ง ได้มีการผ่านกฎหมายโบราณคดีเมื่อวันที่ 10/22 พฤษภาคม ค.ศ. 1834 ซึ่งระบุว่าโบราณวัตถุทั้งหมดในกรีซเป็น "ทรัพย์สินของชาติของชาวกรีกทั้งหมด" [ 10 ]ยืนยันความเป็นเจ้าของของรัฐเหนือแหล่งโบราณคดีทั้งหมดที่ไม่ได้อยู่ในที่ดินส่วนตัว และสร้างโครงสร้างการบริหารหลักของกรมโบราณคดี[ 10 ] เขาถูกรอสส์กล่าวหาว่าขาดความสนใจในโบราณวัตถุ และยังดึงดูดความเกลียดชังจากโจเซฟ ลุดวิก ฟอน อาร์มันสเปอร์กหัวหน้าสภาผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ของกษัตริย์ออตโต ผู้เยาว์ โดยพยายามจัดตั้งฝ่ายค้านต่อรัฐบาลของเขาร่วมกับผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์เกออร์ก ลุดวิก ฟอน เมารอร์ทั้งไวส์เซนเบิร์กและฟอน เมารอร์ถูกปลดออกจากตำแหน่ง (พร้อมกับค็อกโคนิส) ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1834 และถูกเรียกตัวกลับไปยังบาวาเรีย[ 11 ]แทนที่ไวส์เซนเบิร์ก รอสส์ได้รับการแต่งตั้งเป็นเอฟอร์ทั่วไปแห่งโบราณวัตถุ โดยมีพิตทาคิสและอะทานาซิออส อิอาทริดิสเป็นผู้ช่วย[ 12 ]รอสส์เองก็ถูกบังคับให้ลาออกในปี 1836 [ 13 ]หลังจากการทะเลาะวิวาทกับพิตทาคิสอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับจารึกชุดหนึ่งที่รู้จักกันในชื่อ "บันทึกกองทัพเรือ" [ 14 ]ซึ่งรอสส์ได้ส่งภาพร่างให้กับนักวิชาการชาวเยอรมันออกัสต์ เบอคห์สำหรับคอร์ปัส อินสคริปชันุม เก รคารัม ซึ่ง เป็นการรวบรวมจารึกภาษากรีกโบราณของเขา แม้ว่าจะยังไม่ได้รับการอนุมัติให้ตีพิมพ์ก็ตาม[ 14 ]เหตุการณ์นี้กลายเป็นจุดศูนย์กลางของความไม่พอใจของชาวกรีกต่อ นักวิชาการชาว บา วาเรียส่วนใหญ่ จากยุโรปเหนือ ซึ่งได้รับเชิญจากกษัตริย์ออตโตให้ครอบงำวงการโบราณคดีของกรีก[ 15 ]

เมื่อรอสส์ลาออก[ 16 ]พิตทาคิสได้รับการแต่งตั้งเป็นเอฟอร์แห่งพิพิธภัณฑ์สาธารณะกลางสำหรับโบราณวัตถุ[ 17 ]ทำให้เขาเป็นนักโบราณคดีอาวุโสที่สุดที่ทำงานให้กับกรมโบราณคดีกรีกและเป็นหัวหน้า โดย พฤตินัย[ 18 ]เขาได้รับตำแหน่งเอฟอร์ทั่วไปในปี 1843 [ 16 ] [ b ]พิตทาคิสทำงานจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1863 [ 20 ]โดยได้ทำการขุดค้น บูรณะ และรื้อถอนอย่างกว้างขวางบนอะโครโพลิสแห่งเอเธนส์รวมถึงการทำลายมัสยิดพาร์เธนอน [ 21 ] การบูรณะโพ รพิไลอาครั้งใหญ่[ 22 ] และการอนุญาตให้นัก วิชาการ ชาวฝรั่งเศส ชาร์ลส์ เออร์เนสต์ บิวเลใช้ระเบิดเพื่อเปิดเผยสิ่งที่ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อประตูบิวเล[ 23 ]

การขยายตัวและการปฏิรูป (ค.ศ. 1871–1909)

พิตทาคิสได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยพานาจิโอติส เอฟสตราติอาดิสสมาชิกคนสำคัญของสมาคมโบราณคดีแห่งเอเธนส์[ 24 ]เอฟสตราติอาดิสได้ขยายงานของหน่วยงานโบราณคดีออกไปนอกเอเธนส์ โดยสนับสนุนการขุดค้นบนเกาะยูโบเอีย [ 25 ] เขายังได้รับการอนุมัติจากกระทรวงให้รื้อถอนหอคอยแฟรงก์ ยุคกลาง บนอะโครโพลิสในปี 1875 ซึ่งดำเนินการโดยสมาคมโบราณคดีโดยได้รับทุนสนับสนุนจากนักธุรกิจและนักโบราณคดีชาวเยอรมันไฮน์ริช ชลีมันน์ [ 26 ]และส่งพานาจิโอติส สตามาทาคิส ผู้ช่วยส่วนตัวของเขาไปดูแลการขุดค้น ไมซีเนของชลีมันน์ในปี 1876 [ 27 ] Efstratiadis พยายามใช้อำนาจของรัฐเพื่อต่อต้านการขุดค้นและส่งออกโบราณวัตถุอย่างผิดกฎหมาย ซึ่งส่วนใหญ่ไม่ประสบความสำเร็จ: ในปี พ.ศ. 2410 เขาประณามนักจารึกและพ่อค้างานศิลปะAthanasios Rhousopoulosที่ขายAineta aryballosให้กับพิพิธภัณฑ์อังกฤษโดยเรียกเขาว่า "ศาสตราจารย์มหาวิทยาลัย นักปล้นโบราณวัตถุ" [ 28 ]ในขณะที่ในปี พ.ศ. 2416 เขาไม่สามารถป้องกันพ่อค้างานศิลปะ Anastasios Erneris จากการขายแผ่นจารึกงานศพชุดหนึ่ง ซึ่งวาดโดยExekiasให้กับนักโบราณคดีชาวเยอรมันGustav Hirschfeldได้[ 29 ]นักโบราณคดีและนักประวัติศาสตร์โบราณคดี Yannis Galanakis ได้ตัดสินว่าทรัพยากรทางการเงินและทางกฎหมายที่มีจำกัดสำหรับ Efstratiadis รวมถึงการขาดเจตจำนงทางการเมืองที่จะช่วยเหลือเขาจากฝ่ายรัฐกรีก หมายความว่าเป้าหมายของเขาในการควบคุมการขุดค้นและการค้าโบราณวัตถุที่ผิดกฎหมายนั้น "เป็นไปไม่ได้ที่จะบรรลุผล" [ 30 ]

จนถึงกลางทศวรรษ 1870 กรมโบราณคดีของกรีกประกอบด้วยเอฟอร์ทั่วไปเพียงผู้เดียว บางครั้งก็มีผู้ช่วยส่วนตัวคอยสนับสนุน[ 31 ]ในปี 1871 สมาคมโบราณคดีแห่งเอเธนส์ซึ่งจัดตั้งขึ้นโดยเอกชน ซึ่งรับผิดชอบบางส่วนของรัฐในการขุดค้นและจัดการมรดกทางวัฒนธรรม[ 32 ]เริ่มแต่งตั้งเอฟอร์เดินทางของตนเอง ซึ่งรู้จักกันในชื่อ 'อัครทูต' หน้าที่หลักของ 'อัครทูต' เหล่านี้คือการดำเนินงานทางโบราณคดีทั่วประเทศกรีซ ต่อสู้กับการปล้นโบราณวัตถุและการค้าโบราณวัตถุที่ผิดกฎหมาย และโน้มน้าวให้ประชาชนส่งมอบโบราณวัตถุ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ได้มาอย่างผิดกฎหมาย ให้กับรัฐดูแล[ 33 ]คนแรกคือสตามาทาคิส ซึ่งผลงานของเขาเป็นพื้นฐานสำหรับคอลเลกชันโบราณคดีสาธารณะหลายแห่งทั่วประเทศกรีซ[ 33 ]ตั้งแต่ทศวรรษ 1870 กรมโบราณคดีเริ่มจ้างเอฟอร์ของตนเอง และขยายอย่างต่อเนื่องจนถึงต้นทศวรรษ 1910 [ 34 ]โดยทั่วไปแล้วเอฟอร์เหล่านี้มีหน้าที่รับผิดชอบในภูมิภาคใดภูมิภาคหนึ่งของกรีซ ตัวอย่างเช่น สตามาทาคิสได้รับการแต่งตั้งในปี 1875 เพื่อดูแลโบราณวัตถุในกรีซตอนกลาง[ 35 ]เอฟสตราติอาดิสยังได้แต่งตั้งพานาจิโอติส คาววาเดียส ตามด้วยคอนสแตนติโนส ดิมิทริอาดิ สในปี 1881 และมีการแต่งตั้งเพิ่มเติมอีก 5 คนในปี 1883 และ 1885 รวมถึงคริสตอส ซุนทัสและวาเลริโอส สไตส์การขยายตัวนี้ดำเนินต่อไปตลอดสองทศวรรษถัดมา ซึ่งเป็นแกนหลักของกลไกการบริหารของหน่วยงานในศตวรรษที่ 20 [ 36 ]

เมื่อเอฟสตราติอาดิสเกษียณอายุในปี พ.ศ. 2427 สตามาทาคิสก็รับตำแหน่งต่อจากเขา[ 37 ]เขาได้ก่อตั้งพิพิธภัณฑ์โบราณคดีท้องถิ่นหลายแห่งทั่วประเทศกรีซ[ 33 ]แต่เสียชีวิตด้วยโรคมาลาเรียไม่ถึงหนึ่งปีหลังจากได้รับการแต่งตั้ง[ 38 ]และคาววาเดียสก็รับตำแหน่งต่อจากเขาในปี พ.ศ. 2428 [ 39 ]คาววาเดียสได้ดำเนินการขุดค้นอะโครโพลิสจนเสร็จสิ้นและรื้อถอนสิ่งก่อสร้างยุคหลังคลาสสิกเกือบทั้งหมด[ 40 ]เขายังได้ตีพิมพ์วารสารฉบับแรกของหน่วยงาน คือ Archaeological Bulletin รายเดือน ( Ἀρχαιολογικὸν Δελτίον ) [ 41 ]ขยายขอบเขตของพิพิธภัณฑ์[ 42 ]และทำงานเพื่อเพิ่มอิทธิพลของหน่วยงานโบราณคดีโดยแลกกับอิทธิพลของสมาคมโบราณคดี ซึ่งเขาก็เป็นสมาชิกคนสำคัญเช่นกัน[ 43 ]เขาสร้างกลไกทางราชการส่วนใหญ่ของกรมโบราณคดีสมัยใหม่ โดยผ่านพระราชกฤษฎีกาเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม [ ตามปฏิทินเก่า 25 พฤศจิกายน] พ.ศ. 2428 เขาได้จัดตั้งกองทุนรายได้โบราณคดีซึ่งใช้รายได้จากการขายตั๋วแบบจำลองและแคตตาล็อกโดยพิพิธภัณฑ์เพื่อเป็นทุนในการอนุรักษ์และบูรณะโบราณสถาน[ 44 ]เขายังอยู่เบื้องหลังพระราชกฤษฎีกาเมื่อวันที่ 20 มกราคม [ ตามปฏิทิน เก่า 8 มกราคม] พ.ศ. 2429 ซึ่งได้กำหนดการแบ่งประเทศกรีซออกเป็นภูมิภาคโบราณคดีอย่างเป็นระบบเป็นครั้งแรก[ 45 ]

คาววาเดียสยังคงดำเนินการสรรหาเอฟอร์ใหม่ต่อไป โดยเมื่อสิ้นสุดวาระการดำรงตำแหน่งของเขา หน่วยงานได้สรรหาเอฟอร์มากกว่าสิบคน (ก่อนหน้านี้จ้างเฉพาะเอฟอร์ทั่วไประหว่างปี 1836 ถึง 1866) [ c ] [ 31 ]รวมถึงฮับโบ เกอร์ฮาร์ด ลอลลิงและคอนสแตนตินอส คูรูนิโอติส และจัดตั้งการดำเนินงานบนเกาะครีต ซึ่งในขณะนั้นเป็นจังหวัดปกครองตนเองของจักรวรรดิออตโตมัน [ 47 ] เขายังได้กำหนดเกณฑ์ทางวิชาการอย่างเป็นทางการครั้งแรกสำหรับเอฟอร์ – ผู้ดำรงตำแหน่งเอฟอร์ทั่วไปคนก่อนหน้าของเขา ปานาจิโอติส สตามาทาคิส ไม่ได้รับการศึกษาในมหาวิทยาลัยหรือการฝึกอบรมทางโบราณคดีอย่างเป็นทางการ[ 48 ]  – โดยกำหนดให้เอฟอร์ทุกคนต้องสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเอเธนส์ และต้องศึกษาต่อในระดับบัณฑิตศึกษาด้านโบราณคดี หรือสอบผ่านวิชาโบราณคดี ประวัติศาสตร์ กรีกโบราณ และละติน[ 49 ]ในปี พ.ศ. 2430 เขาได้กำหนดข้อกำหนดที่เข้มงวดมากขึ้นว่าผู้ที่จะเป็นเอฟอร์ทุกคนต้องมีปริญญาเอกด้านภาษาศาสตร์หรือโบราณคดี และต้องผ่านการสัมภาษณ์ต่อหน้าคณะกรรมการที่ประกอบด้วยศาสตราจารย์ด้านคลาสสิก โบราณคดี และประวัติศาสตร์[ 49 ]หลังจากการรัฐประหารของกูดีเมื่อวันที่ 10 กันยายน [ 28 สิงหาคม ตามปฏิทินเก่า] พ.ศ. 2452 ผู้ใต้บังคับบัญชาของคาววาเดียสได้ก่อการกบฏของเอฟอร์ขึ้น เนื่องจากไม่พอใจรูปแบบการเป็นผู้นำของเขา[ 50 ]ซึ่งต่อมาได้รับการอธิบายว่าเป็นทั้ง "เผด็จการ" [ 51 ]และ "ทรราช" [ 52 ]เขาถูกบังคับให้ลาออกจากตำแหน่งหลังจากการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักในสื่อ[ 53 ]ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2452 [ 43 ]รัฐบาลกรีกจึงได้ปรับโครงสร้างหน่วยงานโบราณคดีใหม่ หน้าที่ของ Kavvadias ถูกมอบหมายให้แก่ Gabriel Byzantinosนักโบราณคดี[ 54 ]ซึ่งต่อมาไม่นาน[ 55 ]ก็ถูกแทนที่โดยVasileios Leonardosผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์จารึก แห่งเอเธนส์ ภายใต้กฎหมาย 3721 ลงวันที่ 13 เมษายน [ OS 31 มีนาคม] พ.ศ. 2453 [ 56 ]สำนักงานเอโฟราตีทั่วไปถูกยกเลิกไป โดยเปลี่ยนมาใช้ระบบการบริหารจัดการแบบรวมศูนย์มากขึ้น โดยหน้าที่ของเอโฟราตีทั่วไปถูกโอนไปให้ 'คณะกรรมการโบราณคดี' ซึ่งเป็นคณะกรรมการ 10 คน ประกอบด้วยอาจารย์มหาวิทยาลัย เอโฟรา และผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ต่างๆ ในกรุงเอเธนส์ โดยผู้อำนวยการกรมโบราณคดีที่ได้รับการแต่งตั้งใหม่มีสิทธิ์ออกเสียงเพียงเสียงเดียว[ 57 ]ประเทศถูกแบ่งออกเป็น 7 เขตโบราณคดี แทนที่ 9 เขตที่ Kavvadias จัดตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2429 [ 43 ]

หลังจากคาววาเดียส (ค.ศ. 1909–)

กรมโบราณคดีได้ขยายกิจการในปี พ.ศ. 2454 โดยการก่อตั้งกรมบูรณะ และในปี พ.ศ. 2457 ก็ได้มีการจัดตั้งพิพิธภัณฑ์ไบแซนไทน์และคริสเตียนแห่งแรกขึ้น กฎหมายโบราณคดีฉบับใหม่ในปี พ.ศ. 2475 ได้ให้สิทธิ์แก่กรมในการออกใบอนุญาตขุดค้น 3 ใบให้กับสถาบันโบราณคดีต่างประเทศของ กรีซแต่ละแห่ง [ 3 ]ในปี พ.ศ. 2482 ภายใต้การปกครองของนายกรัฐมนตรีเผด็จการIoannis Metaxasผู้อำนวยการกรมSpyridon Marinatosได้ริเริ่มกฎหมายที่ห้ามผู้หญิงเข้าร่วมกรมโบราณคดีหรือดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์และสำนักงานภูมิภาค ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการ กฎหมาย ต่อต้านสตรี ที่กว้างขึ้น ซึ่งได้รับการส่งเสริมโดยรัฐบาล Metaxas [ 58 ]ก่อนหน้านี้ผู้หญิงมีน้อยมากในกรมโบราณคดี มีเพียงสองคน ( Semni KarouzouและEirene Varoucha-Christodoulopoulou ) ที่ได้รับการแต่งตั้งตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง[ 59 ]เกียรติภูมิและความเป็นอิสระทางการเมืองของหน่วยงานค่อยๆ ลดลงตลอดศตวรรษที่ 20 หลังจากการกดดันจากเอฟอร์ จอห์น ปาปาดิมิทริโอได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้นำในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2491 [ 60 ]เขาได้รับตำแหน่งเอฟอร์ทั่วไปที่ ได้รับการฟื้นฟู ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2504 และคริสตอส คารูโซสและเซมนี คารูซูได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งเดียวกันในเวลาเดียวกัน[ 61 ]

ภายใต้การบริหารของ Papadimitriou หน่วยงานได้รับความเป็นอิสระมากขึ้นโดยย้ายจากกระทรวงศึกษาธิการไปอยู่ภาย ใต้ กระทรวงสำนักประธานาธิบดีซึ่งนายกรัฐมนตรีเป็น ผู้กำกับดูแล [ 60 ]การเปลี่ยนแปลงนี้ยังถือเป็นการปรับกิจกรรมของหน่วยงานให้สอดคล้องกับเป้าหมายของรัฐบาลในการเพิ่มการท่องเที่ยว และสมาชิกสภาโบราณคดี สามคน รวมถึง Marinatos และNikolaos Kontoleonได้ลาออกเพื่อประท้วง[ 62 ] Papadimitriou ได้กลับมาตีพิมพ์วารสารโบราณคดี อีกครั้ง ซึ่งหยุดตีพิมพ์ไปตั้งแต่ปี 1938 [ 63 ] Papadimitriou ได้จัดหาเงินทุนเพิ่มเติมให้กับหน่วยงานโบราณคดีและขยายจำนวนเจ้าหน้าที่ นอกจากนักโบราณคดี 38 คนที่ทำงานอยู่แล้วในช่วงต้นปี 1959 เขายังจ้าง นักโบราณคดี ฝึกหัด ( epimelites ) ใหม่เพิ่มอีก 17 คน [ 64 ]จากผู้ที่ได้รับการว่าจ้าง 5 คนแรก มี 4 คนเป็นผู้หญิง เช่นเดียวกับ 7 คนจากกลุ่มที่สองจำนวน 12 คน ซึ่งเป็นการพลิกกลับข้อห้ามของมารินาโตสเกี่ยวกับการรับผู้หญิงเข้าทำงาน[ 65 ]

เมื่อคณะรัฐบาลทหารที่รู้จักกันในชื่อ " ระบอบนายพัน " ยึดอำนาจในปี 1967 พวกเขาได้ปลดผู้อำนวยการกรมโบราณคดีIoannis Kontis ออก โดยถือว่าเขาไม่น่าเชื่อถือทางการเมือง Marinatos ซึ่งในงานวิจัยสมัยใหม่บรรยายว่า "อุทิศตนอย่างเต็มที่" ให้กับระบอบการปกครอง ได้รับการแต่งตั้งใหม่ให้ดำรงตำแหน่งแทนเขา[ 66 ]ภายใต้ชื่อ "ผู้ตรวจราชการใหญ่กรมโบราณคดีและการบูรณะ" [ 67 ] Marinatos ได้ส่งเสริมผู้สนับสนุนของตนเองและดูแลการปลดนักโบราณคดีชาวกรีกจำนวนมาก โดยพยายามอย่างยิ่งที่จะกำจัดฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองของเขา[ 68 ]ผู้หญิง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Semni Karouzou ซึ่งถูกบังคับให้ลี้ภัยในอิตาลีและเยอรมนี และผู้ที่ยึดมั่นในวิธีการแบบก้าวหน้าและไม่เป็นไปตามแบบแผนดั้งเดิม[ 66 ] [ d ]หลังจากการล่มสลายของคณะรัฐบาลทหาร หน่วยงานนี้ได้รับการจัดระเบียบใหม่อีกครั้งในปี 1982: ตำแหน่ง "ephor" ถูกยกเลิก เช่นเดียวกับยศ Ephor General แม้ว่าตำแหน่ง "ephorate" ยังคงใช้สำหรับหน่วยงานโบราณคดีระดับภูมิภาคของหน่วยงาน[ 9 ]ในปี 1985 การตีความกฎหมายโบราณคดีปี 1932 ใหม่ทำให้หน่วยงานโบราณคดีมีสิทธิ์อนุมัติโครงการร่วม ( synergasia ) ระหว่างนักโบราณคดีชาวกรีกและสถาบันต่างประเทศ ตลอดจนอนุมัตินักโบราณคดีต่างชาติทั้งหมดที่ทำงานในกรีซ[ 3 ]

ก่อนปี 2014 หน่วยงานโบราณคดีของกรีซแบ่งตามภูมิภาคทางภูมิศาสตร์และช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ของโบราณสถานที่มีหน้าที่รับผิดชอบ โดยมีการจัดระเบียบดังนี้: [ 70 ]

  • สำนักงานโบราณคดีก่อนประวัติศาสตร์และคลาสสิกจำนวนสามสิบเก้าแห่ง
  • สำนักงานโบราณคดีไบแซนไทน์จำนวน 28 แห่ง
  • สำนักงานผู้เชี่ยวชาญด้านมานุษยวิทยาโบราณและถ้ำวิทยา 2 แห่ง
  • สำนักงานโบราณวัตถุใต้น้ำ
  • สำนักงานกำกับดูแลผู้ค้าโบราณวัตถุและของสะสมทางโบราณคดีส่วนบุคคล

ในปี 2557 ภายใต้พระราชกฤษฎีกาหมายเลข 104 สำนักงานภูมิภาคต่างๆ ได้ถูกรวมเข้าเป็นสำนักงานเดียวสำหรับแต่ละหน่วยภูมิภาค ครอบคลุมทุกช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์[ 71 ]โอลิมเปีย วิกาตู ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสำนักงานบริการโบราณคดีในปี 2566 [ 72 ]

เอฟอร์สทั่วไปและผู้อำนวยการ

ช่วงแรก (ค.ศ. 1833–1909)

ภาพเหมือน เอฟอร์ อธิบดีกรมโบราณวัตถุเข้ารับตำแหน่งออกจากสำนักงานหมายเหตุ
อดอล์ฟ ไวส์เซนเบิร์ก[e]
อดอล์ฟ ไวส์เซนเบิร์ก[ e ] (1790–1840)1833กันยายน พ.ศ. 2477 [ 73 ]สถาปนิก ชาวบาวาเรียได้รับการแต่งตั้งเป็น 'เอฟอร์' (เจ้าหน้าที่ดูแลโบราณวัตถุ) ของกรีซโดยพระเจ้าออตโตแห่งกรีซ
ลุดวิก รอสส์
ลุดวิก รอสส์ (ค.ศ. 1806–1859)18341836 [ 75 ]นักโบราณคดี ชาวเยอรมันและนักวิชาการด้านคลาสสิก คนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งเป็น Ephor General หลังจากการจัดตั้ง Ephorate อย่างเป็นทางการภายใต้กฎหมายโบราณคดีเมื่อวันที่ 10/22 พฤษภาคม[ 76 ]
คีเรียคอส พิตทาคิส
กีเรียคอส ปิตตากิส (1798–1863)18361863ชาวกรีกพื้นเมืองคนแรกที่ดำรงตำแหน่งนี้ ได้รับการขนานนามว่า 'เอฟอร์แห่งพิพิธภัณฑ์สาธารณะกลาง' ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2479 ถึง พ.ศ. 2486 [ 16 ]
พานาจิโอติส เอฟสตราติอาดิส
พานาจิโอติส เอฟสตราติอาดิส (1815–1888)18641884รับผิดชอบในการก่อสร้างพิพิธภัณฑ์อะโครโพลิส แห่งแรก [ 77 ]
พานาจิโอติส สตามาทาคิส
พานาจิโอติส สตามาทาคิส ( ประมาณ ค.ศ. 1840–1885)18841885ได้รับการ เลื่อนตำแหน่งไม่ถึงหนึ่งปีก่อนเสียชีวิตด้วยโรคมาลาเรีย
พานาจิโอติส คาววาเดียส
พานาจิโอติส คาฟวาเดียส (1850–1928)18851909ตำแหน่งดังกล่าวถูกยกเลิกหลังจากที่เขาถูกปลดออกจากตำแหน่ง

อธิบดีกรมโบราณวัตถุและอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์

ภาพเหมือน อธิบดีกรมโบราณวัตถุและอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์เข้ารับตำแหน่งออกจากสำนักงานหมายเหตุ
จอร์จิออส โออิโคโนมอส
จอร์จิโอส ออยโคโนมอส (1882–1951)?1937ต่อมาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นอธิบดีกรมโบราณวัตถุ วรรณกรรม และศิลปะ[ 78 ]
สไปริดอน มารินาโตส
สปิริโดน มารินาโตส (1901–1974)19371939[ 79 ]

การฟื้นฟูสำนักงานอธิบดีกรมสรรพากร (ค.ศ. 1961–1982)

หลังจากการยกเลิกตำแหน่ง Ephor General ในปี พ.ศ. 2452 ชื่อตำแหน่งนี้ได้รับการฟื้นฟูโดยกฎหมาย 4177/1961 ในปี พ.ศ. 2504 [ 80 ]มีการสร้างตำแหน่งสามตำแหน่งในระดับเดียวกันพร้อมกัน[ 61 ]

ภาพเหมือน เอฟอร์ อธิบดีกรมโบราณวัตถุเข้ารับตำแหน่งออกจากสำนักงานหมายเหตุ
จอห์น ปาปาดิมิทริโอ
จอห์น ปาปาดิมิทริโอ (1904–1963)1961พ.ศ. 2506เสียชีวิตขณะดำรงตำแหน่ง

ภายใต้ระบอบการปกครองของนายทหารยศพันเอก สปิริโดน มารินาโตสได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าหน่วยงานโบราณคดีของกรีก และบางครั้งก็ใช้ชื่อตำแหน่งเอฟอร์ทั่วไป: [ 81 ]

ภาพเหมือน เอฟอร์ อธิบดีกรมโบราณวัตถุเข้ารับตำแหน่งออกจากสำนักงานหมายเหตุ
สไปริดอน มารินาโตส
สปิริโดน มารินาโตส (1901–1974)พ.ศ. 2510พ.ศ. 2516ถูกปลดออกจากตำแหน่งโดยดิมิทริโอส อิโออันนิดิสหลังจากที่เขาเข้ายึดอำนาจในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2516 [ 82 ]

ตำแหน่ง Ephor General ถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการอีกครั้งโดยกฎหมาย 1232/1982 ในปี พ.ศ. 2525 [ 83 ]

ยุคสมัยใหม่

ภาพเหมือน ผู้อำนวยการฝ่ายโบราณวัตถุและมรดกทางวัฒนธรรมเข้ารับตำแหน่งออกจากสำนักงานหมายเหตุ
โอลิมเปีย วิกาตู
โอลิมเปีย วิกาตู2023

ดูเพิ่มเติม

เชิงอรรถ

หมายเหตุอธิบาย

  1. ^จนถึงปี พ.ศ. 2466 ประเทศกรีซใช้ปฏิทินจูเลียนซึ่งรู้จักกันในชื่อแบบเก่า[ 5 ]
  2. ^ตามที่ Kokkou กล่าว Pittakis ไม่ได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการให้ดำรงตำแหน่งจนกระทั่งวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2492 [ OS 31 ธันวาคม พ.ศ. 2491] [ 19 ]
  3. ↑ในปี พ.ศ. 2409 Panagiotis Stamatakisได้รับการว่าจ้างให้เป็นผู้ช่วยของ Panagiotis Efstratiadis ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาดำรงอยู่จนกระทั่ง Efstratiadis เกษียณอายุในปีพ.ศ. 2427
  4. ^ Marinatos ใช้ฉลาก "โบราณคดีใหม่ " สำหรับวิธีการดังกล่าว แต่มีความเกี่ยวข้องน้อยมากกับการอ้างอิงตามปกติของสิ่งที่ปัจจุบันเรียกว่าโบราณคดีเชิงกระบวนการ [ 69 ]
  5. ^แหล่งข้อมูลมีความเห็นแตกต่างกันว่าควรนับไวส์เซนเบิร์กเป็นเอฟอร์ทั่วไปหรือไม่: ปาปาซาร์กาดาสไม่นับ [ 14 ]เพตราคอสนับ [ 73 ]ส่วนแหล่งข้อมูลอื่นๆ บิดเบือน (เช่น แฟตเซีย ซึ่งอธิบายช่วงเวลาที่เขารับผิดชอบว่าเป็น 'ผู้อำนวยการ' ซึ่งรอสส์ 'สืบทอดตำแหน่งต่อ' [ 74 ] )

เอกสารอ้างอิง

  1. ↑ฮามิลาคิส 2007 , หน้า 36–37, 82.
  2. ^ Gunning 2009 , หน้า 155.
  3. ^ a b c d Coulson 1996 , หน้า 536.
  4. ^ a b Petrakos 2007 , หน้า 19.
  5. ^คิมินาส 2009 , หน้า 23.
  6. ^ Petrakos 2004 , หน้า 126.
  7. ^ a b Petrakos 2011 , หน้า 57.
  8. ^ทอมลินสัน 2013 , หน้า 71.
  9. ^ a b Mantzourani 2012 , หน้า xxii.
  10. ↑ ขเปตราโกส 2011 , หน้า 57–58.
  11. ^ Petrakos 1998 , หน้า 77.
  12. ^ Haugsted 1996 , หน้า 89.
  13. ^ Papazarkadas 2014 , หน้า 404.
  14. ↑ a b cปาปาซาร์กาดาส 2014 , หน้า. 403.
  15. ^ Voutsaki 2003 , หน้า 245.
  16. ↑ a b c Petrakos 2011 , พี. 59.
  17. ^ Tsouli 2020 , หน้า 268.
  18. ^ Petrakos 2011 , หน้า 134.
  19. ↑โคโค 2009 , หน้า. 89.
  20. ↑เปตราโกส 1989 , หน้า. 26;เบเรสฟอร์ด 2016 , p. 912.
  21. ↑มัลลูชู-ทูฟาโน 2007 , หน้า. 37.
  22. ↑มัลลูชู-ทูฟาโน 2007 , หน้า. 44.
  23. ^ Baelen 1958 , หน้า 95.
  24. ↑อันโตเนียดิส & คูเรเมโนส 2021 , หน้า. 188.
  25. ↑ Chatzidimitriou 2021 , หน้า 120–131.
  26. ^วาซิลิโก 2011 , หน้า 63.
  27. ^วาซิลิโก 2011 , หน้า 53.
  28. ^ Galanakis & Nowak-Kemp 2013 , หน้า 16.
  29. ^ Galanakis 2011 , หน้า 191.
  30. ^ Galanakis 2011 , หน้า 193.
  31. ↑ ขเปตราโกส 2007 , หน้า 22–23.
  32. ^ Petrakos 2007 , หน้า 22.
  33. ↑ a b c Konstantinidi-Syvridi & Paschalidis 2019 , หน้า. 112.
  34. ^ Petrakos 2007 , หน้า 23.
  35. ^วาซิลิโก 2011 , หน้า 79.
  36. ↑เปตราคอส 2011 , หน้า 64–65.
  37. ^ Petrakos 2011 , หน้า 15.
  38. ^สมาคมโบราณคดีแห่งเอเธนส์ 2019
  39. ^ Bosanquet 1929 , หน้า 46.
  40. ↑มัลลูชู-ทูฟาโน 2007 , หน้า. 51.
  41. ^ Petrakos 2007 , หน้า 28.
  42. ^ Glotz 1928 , หน้า 271.
  43. ↑ a b c Petrakos 2007 , พี. 29.
  44. ^ Petrakos 1987 , หน้า 55.
  45. ^ Petrakos 2011 , หน้า 16.
  46. ↑คอนสแตนตินิดิ-ซิวริดี 2020 , หน้า 10 277.
  47. ↑เปตราโกส 2011 , หน้า 16–17.
  48. ^ Traill 2012 , หน้า 205.
  49. ^ a b Petrakos 1982 , หน้า 50.
  50. ^แพนโทส 2014
  51. ^ Theodoropoulou-Polychroniadis 2015 , หน้า 3.
  52. ^สมาคมโบราณคดีแห่งเอเธนส์ 2003
  53. ^ Petrakos 1987 , หน้า 109.
  54. ^ Petrakos 1995 , หน้า 17.
  55. ↑คูนตูรี และ มาซูริดี 2013 , หน้า 1. 30.
  56. ^ Petrakos 1995 , หน้า 18.
  57. ^ Petrakos 1982 , หน้า 41.
  58. ↑ค็อกคินิดู และนิโคไลดู 2549 , หน้า. 168.
  59. ↑นิโคไลดู และ ค็อกคินิดู 2005 , หน้า 242–243.
  60. ^ a b Petrakos 2007 , หน้า 30.
  61. ^ a b Petrakos 1995 , หน้า 147.
  62. ^ Petrakos 1995 , หน้า 131.
  63. ^ Petrakos 1997 , หน้า 35, 44.
  64. ^ Petrakos 2007 , หน้า 36.
  65. ↑เปตราคอส 1995 , หน้า. 130. เกี่ยวกับการห้ามในยุคมารินาโตส ดู Kokkinidou & Nikolaidou 2006 , หน้า. 168.
  66. ↑ เป็นข Kokkinidou และ Nikolaidou 2006 , หน้า. 176.
  67. ^ทอมป์สัน 1975 , หน้า 59.
  68. ↑ค็อกคินิดู และนิโคไลดู 2549 , หน้า. 176;ไดสัน 2008หน้า 1 204.
  69. ↑ค็อกคินิดู และนิโคไลดู 2549 , หน้า. 185.
  70. ^ Pantos 2008
  71. ↑ Προεδρικό Διάταγμα υπ' Αριθμ. 104, ΦΕΚΑ΄ 171/28.8.2014 . 28 สิงหาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ 11 ธันวาคม 2565 .
  72. ^Η ∆ρ. Οladυμπία Βικάτου Γενική Διευθύντρια Αρχαιοτήτων και Ποлιτιστικής Κληρονομιάς του ΥΠ.ΠΟ.[ดร. โอลิมเปีย วิกาตู: ผู้อำนวยการทั่วไปฝ่ายโบราณวัตถุและมรดกทางวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม] Nafsweek.gr (เป็น ภาษากรีก) 9 ธันวาคม 2023 สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2025
  73. ^ a b Petrakos 2011 , หน้า 58.
  74. ^ Fatsea 2017 , หน้า 65.
  75. ↑คริสเตียนเซ่น และนีลเส็น 2000 , หน้า. 44.
  76. ^ Petrakos 2011 , หน้า 10.
  77. ^ Petrakos 2011 , หน้า 63.
  78. ↑ค็อกคินิดู และนิโคไลดู 2549 , หน้า. 167: สำหรับการสิ้นสุดระยะเวลา โปรดดูที่ Palyvou 2014
  79. ^ Palyvou 2014
  80. ↑ Αρχαιογική νομοθεσία N.4177/1961 (ΦEΚ 131/Α'/19.8.1961 ) 19 สิงหาคม 2504 . สืบค้นเมื่อ 30 ธันวาคม 2565 .
  81. ^ Voutsaki 2017 , หน้า 19.
  82. ^ราฟาเอล 2019 , หน้า 40.
  83. ^ Petrakos 2011 , หน้า 77.

แหล่งที่มา

  • Antoniadis, Vyron; Kouremenos, Anna (2021). "ความทรงจำที่เลือกสรรและมรดกของบุคคลสำคัญทางโบราณคดีในเอเธนส์ร่วมสมัย: กรณีของ Heinrich Schliemann และ Panagiotis Stamatakis" The Historical Review/La Revue Historique . 17 : 181– 204. doi : 10.12681/hr.27071 . S2CID  238067293 .
  • สมาคมโบราณคดีแห่งเอเธนส์ (2003)Πρόσωπα της Εταιρείας: Kαββαδίας Παναγιώτης[บุคคลสำคัญของสมาคม: คาววาเดียส พานาจิโอติส] สมาคมโบราณคดีแห่งเอเธนส์ (เป็นภาษากรีก) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2012 สืบค้นเมื่อ 31 ธันวาคม 2022
  • สมาคมโบราณคดีแห่งเอเธนส์ (2019). "สตามาทาคิส ปานาจิโอติส" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 มกราคม 2019
  • เบเลน, ฌอง (1958) "La porte Beulé et le prix de poésie de 1854" [ประตูBeuléและรางวัลกวีนิพนธ์ปี 1854] Bulletin de l'Association Guillaume Budé (ภาษาฝรั่งเศส) 1 (2): 92– 116. ดอย : 10.3406/bude.1958.3823 . ISSN  2275-5160 ​สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2565 .
  • เบเรสฟอร์ด, เจมส์ (2016). "'การเล่นแร่แปรธาตุบนอะโครโพลิส: เปลี่ยนตะกั่วโบราณให้เป็นทองคำแห่งการคืนทรัพย์สิน' วารสารประวัติศาสตร์ 59 ( 3): 903– 926. doi : 10.1017/S0018246X15000242 . ISSN  1469-5103 . S2CID  163841256 .
  • Bosanquet, Robert Carr (1929). "ประกาศมรณกรรม: ดร. Panagiotes Kavvadias" . The Antiquaries Journal . 9 (1): 46– 47. doi : 10.1017/S0003581500012786 . S2CID  246043687 .
  • ชัทซิดิมิทริอู, เอธีน่า (2021) Ο Π. Ευστρατιάδης μεριμνά για τις ευβοϊκές αρχαιότητες: Aπό την διοικητική αллηγραφία των ετών 1869–1870[พี. เอฟสตราติอาดิส ดูแลโบราณวัตถุแห่งยูโบเอีย: จากจดหมายโต้ตอบทางการบริหารในช่วงปี 1869–1870] ใน มัทธิอาอู, แองเจลอส; ชาทซิดิมิทริโอ, อะธีนา (บรรณาธิการ) Πρακτικά Συμποσίου εις μνήμην Παναγιώτου Ευστρατιάδου (1815–1888)(เป็นภาษากรีก) เอเธนส์: สมาคมจารึกกรีก หน้า  119–142 OL  35351400W
  • Christiansen, Jette; Nielsen, Anne Marie (2000). การค้นพบกรีซอีกครั้ง: เดนมาร์กและกรีซในศตวรรษที่ 19. Ny Carlsberg Glyptotek. ISBN 978-87-7452-248-5.
  • คูลสัน, วิลเลียม ดีอี (1996). "บริการโบราณคดีกรีก". ใน เดอ กรัมมอนด์, แนนซี (บรรณาธิการ). สารานุกรมประวัติศาสตร์โบราณคดีคลาสสิก . เอบิงดอน: รูทเลดจ์. หน้า  535–536 . ISBN 1-884964 80 X.
  • ไดสัน, สตีเฟน แอล. (2008). ในการแสวงหาอดีตอันเก่าแก่: ประวัติศาสตร์โบราณคดีคลาสสิกในศตวรรษที่สิบเก้าและยี่สิบ . นิวเฮเวน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล. ISBN 978-0-300-13497-1.
  • แฟตเซีย, ไอรีน (2017). "การรับรู้ผลงานของ เจ.เจ. วิงเคิลแมนน์ ในช่วงปีแห่งการก่อตั้งรัฐกรีกสมัยใหม่ (1832–1862)". ในคาร์ทเลดจ์, พอล ; วูทซากิ, โซเฟีย (บรรณาธิการ). โบราณสถานและอัตลักษณ์สมัยใหม่: ประวัติศาสตร์เชิงวิพากษ์ของโบราณคดีในกรีซศตวรรษที่ 19 และ 20.ลอนดอนและนิวยอร์ก: รูทเลดจ์. หน้า  62–76 . ISBN 978-1-315-51344-7.
  • Galanakis, Yannis; Nowak-Kemp, Malgosia (2013). "กะโหลกกรีกโบราณในพิพิธภัณฑ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ตอนที่ 2: จดหมายโต้ตอบระหว่าง Rhousopoulos และ Rolleston" วารสารประวัติศาสตร์ของคอลเลกชัน 25 ( 1): 1– 17. doi : 10.1093/jhc/fhq040 .
  • กาลานาคิส, ยานนิส (2011). "ไหทรงโกลนที่ไม่เคยตีพิมพ์มาก่อนจากเอเธนส์และการขุดค้นส่วนตัวในปี 1871–1872 ในเขตเคราเมอิกอสชั้นนอก" วารสารประจำปีของโรงเรียนอังกฤษในเอเธนส์ 106 : 167– 200. doi : 10.1017 /S0068245411000074 . JSTOR  41721707 . S2CID  162544324 .
  • กลอตซ์, กุสตาฟ (1928) "Éloge funèbre de M. Panagiotis Cavvadias ผู้สื่อข่าว étranger de l'Académie" [คำสรรเสริญในงานศพของ Mr. Panagiotis Cavvadias ผู้สื่อข่าวต่างประเทศของ Academy] Comptes Rendus des Séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (ในภาษาฝรั่งเศส) 72 (3): 269– 273. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน2022 สืบค้นเมื่อ 30 ธันวาคม 2022 – โดย Persée.
  • กุนนิง, ลูเซีย ปาตริซิโอ (2009). บริการกงสุลอังกฤษและการสะสมโบราณวัตถุในทะเลอีเจียน . สำนักพิมพ์แอชเกต จำกัด. ISBN 978-0-7546-6023-1.
  • ฮามิลาคิส, ยานนิส (2007). ชาติและซากปรักหักพัง: โบราณสถาน โบราณคดี และจินตนาการแห่งชาติในกรีซสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดISBN 978-0-19-923038-9.
  • Haugsted, Ida (1996). ความฝันและความจริง: นักโบราณคดี สถาปนิก และศิลปินชาวเดนมาร์กในกรีซ . ลอนดอน: สำนักพิมพ์ Archetype. ISBN 978-1-873132-75-3.
  • คิมินาส, เดเมทริอุส (2009). สำนักอัครสังฆราชแห่งคอนสแตน ติโนเปิล . ซานเบอร์นาร์ดิโน: สำนักพิมพ์บอร์โก. ISBN 978-1-4344-5876-6.
  • Kokkinidou, Dimitra; Nikolaidou, Marianna (2006) [2004]. "บนเวทีและเบื้องหลัง: โบราณคดีกรีกในยุคเผด็จการ" ใน Galaty, Michael L.; Watkinson, Charles (บรรณาธิการ). โบราณคดีภายใต้ระบอบเผด็จการ . นิวยอร์ก: Springer. หน้า  155–190 . ISBN 0-306-48509-5.
  • ค็อกโค, แองเจลิกิ (2009) [1977] Η μέριμνα για τις αρχαιότητες στην Εллάδα και η δημιουργία των πρώτων μουσείων[ ทัศนคติที่มีต่อโบราณวัตถุในกรีซและการก่อตั้งพิพิธภัณฑ์แห่งแรก ] (เป็นภาษากรีก) เอเธนส์: สำนักพิมพ์คาปอนISBN 978-960-6878-11-4.
  • Konstantinidi-Syvridi, Eleni; Paschalidis, Constantinos (2019). "ปานาโยติส สตามาทาคิส ผู้ไม่ได้รับการยอมรับ และคุณูปการอันล้ำค่าของเขาต่อความเข้าใจเกี่ยวกับสุสานวงกลม A ที่ไมซีเน" รายงานทางโบราณคดี 65 : 111– 126. doi : 10.1017 /S0570608419000061 . JSTOR  26867451 .
  • Konstantinidi-Syvridi, Eleni (2020). "Panagiotis Stamatakis: 'การประเมินคุณค่าอนุสรณ์สถานโบราณของกรีซในฐานะสมบัติอันศักดิ์สิทธิ์...'ใน Lagogianni-Georgakarakos, Maria; Koutsogiannis, Thodoris (บรรณาธิการ). These Are What We Fought For: Antiquities and the Greek War of Independence . เอเธนส์: Archaeological Resources Fund. หน้า  276–289 . ISBN 978-960-386-441-7.
  • คูนตูริ, เอเลน่า; มาซูริดี, สตารูลา (2013)Ιστορίες επί χάρτου: Μορφές και θέματα της Αρχαιοлογίας στην Εллάδα του 19ου αιώνα[ ประวัติศาสตร์บนกระดาษ: รูปแบบและหัวข้อของโบราณคดีในกรีซศตวรรษที่ 19 ] (PDF) (เป็นภาษากรีก) เอเธนส์: กระทรวงวัฒนธรรมและกีฬาISBN 978-960-386-138-6เก็บถาวรจากไฟล์ต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2023
  • Mallouchou-Tufano, Fani (2007). "ความผันแปรของอะโครโพลิสแห่งเอเธนส์ในศตวรรษที่ 19: จากปราสาทสู่อนุสาวรีย์" ในValavanis, Panos (บรรณาธิการ). ช่วงเวลาสำคัญในโบราณคดีกรีก . เอเธนส์: สำนักพิมพ์ Kapon. หน้า  36–57 . ISBN 978-0-89236-910-2.
  • มันซูรานี, เอเลนี (2012) "ชีวประวัติของคอสติส ดาวารัส" ในเบตันคอร์ต ฟิลิป; มานซูรานี, เอเลนี (บรรณาธิการ). Philistor: การศึกษาเพื่อเป็นเกียรติแก่ Costis Davaras . ฟิลาเดลเฟีย: สำนักพิมพ์วิชาการ INSTAP. หน้า  xxi– xxiv. ไอเอสบีเอ็น 978-1-931534-65-9.
  • Nikolaidou, Marianna; Kokkinidou, Dimitra (2005). "สตรีชาวกรีกในวงการโบราณคดี: เรื่องราวที่ไม่เคยถูกเล่าขาน". ใน Díaz-Andreu, Magarita; Sorensen, Marie Louise Stig (บรรณาธิการ). สตรีผู้ขุดค้น: ประวัติศาสตร์ของสตรีในวงการโบราณคดีของยุโรป . Abingdon: Routledge. หน้า  242–243 . ISBN 978-1-134-72775-9.
  • Palyvou, Clairy (2014). "Spyridon Marinatos 1901–74". ใน Fagan, Brian (บรรณาธิการ). นักโบราณคดีผู้ยิ่งใหญ่ . ลอนดอน: Thames and Hudson. หน้า  158–160 . ISBN 978-0-500-05181-8.
  • พันโทส, พันโทส เอ. (2008). "เค้าโครงของ 'โบราณคดีและวิชาชีพโบราณคดีในกรีซ'"" . สืบค้นข้อมูลเมื่อ 11 ธันวาคม 2022 .
  • Pantos, Pantos A. (2014). "กฎหมายทางโบราณคดีในศตวรรษที่ 19 จาก Georg Ludwig von Maurer ถึง Panagiotis Kavvadias" สืบค้นเมื่อ 17 ธันวาคม 2022
  • ปาปาซาร์กาดาส, นิโคลอส (2014) "การประพันธ์ในยุคกรีกสมัยใหม่ตอนต้น" วารสารประวัติศาสตร์คอลเลกชัน . 26 (3): 399– 412. ดอย : 10.1093/jhc/ fhu018
  • เปตราคอส, วาซิเลียส (1982). Δοκίµιο για την αρχαιογική νοµοθεσία[ เรียงความเกี่ยวกับกฎหมายทางโบราณคดี ] (ในภาษากรีก) เอเธนส์: กองทุนทรัพยากรโบราณคดีและการเวนคืน ( Ταμείο Αρχαιολογικών Πόρων και Απαллοτριώσεων ).
  • เปตราคอส, วาซิเลียส (1987).H Εν Aθήναις Aρχαιογική Eταιρεία: H ιστορία των 150 χρόνων της[ สมาคมโบราณคดีแห่งเอเธนส์: ประวัติศาสตร์ 150 ปี ] (PDF)ห้องสมุดสมาคมโบราณคดีแห่งเอเธนส์ (เป็นภาษากรีก) เล่มที่ 104 เอเธนส์: สมาคมโบราณคดีแห่งเอเธนส์OL  47766951M
  • เปตราคอส, วาซิเลียส (1989).Παρωχημένη ἐπικαιρότης (Ὁ Κυριακὸς Σ. Πιττάκης καὶ τὰ ἀρχαῖα τῆς ᾿Εллάδος)[ล้าสมัย (คีเรียคอส เอส. พิตทาคิส และโบราณวัตถุของกรีซ) (PDF)เมนเตอร์ (เป็นภาษากรีก) 6 : 22– 26. ISSN  1105-1205เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 8 มกราคม 2022 สืบค้นเมื่อ 22 เมษายน 2023
  • เปตราคอส, วาซิเลียส (1995).Η περιπέτεια της εγρήστου αρχαιογίας στον βίο του Χρήστου Καρούζου[ การผจญภัยของโบราณคดีกรีกในชีวิตของคริสตอส คารูซอส ] (PDF) (เป็นภาษากรีก) เอเธนส์: สมาคมโบราณคดีแห่งเอเธนส์ISBN 960-7036-47-6เก็บถาวรจากไฟล์ต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2021 เรียกดูเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2023
  • เปตราคอส, วาซิเลียส (1997). Ιωάννης Κ. Παπαδημητρίου[จอห์น เค. ปาปาดิมิทริโอ]Έπαινος Ιωάννου Κ. Παπαδημητρίου[ คำสรรเสริญจอห์น เค. ปาปาดิมิทริโอ ] (PDF)ห้องสมุดสมาคมโบราณคดีแห่งเอเธนส์ (เป็นภาษากรีก) เล่มที่ 168 สมาคมโบราณคดีแห่งเอเธนส์  หน้า9–51 ISBN 960-7036-70-0.
  • เปตราคอส, วาซิเลียส (1998).Η εκлημεία από τον Κυριακό Σ. Πιττάκη έως σήμερα[มุมมองของชาวกรีกเกี่ยวกับอนุสาวรีย์ตั้งแต่สมัยคีเรียคอส เอส. พิตทาคิส จนถึงปัจจุบัน] (PDF) . Mentor . 47 : 65– 112. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 20 กันยายน 2024 . สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2024 .
  • เปตราคอส, วาซิเลียส (2004).Η απαρχή της εллηνικής αρχαιογίας και η ίδρυση της Αρχαιογικής Εταιρείας[จุดเริ่มต้นของโบราณคดีกรีกและการก่อตั้งสมาคมโบราณคดี] (PDF) Mentor . 73 : 111– 220. ISSN 1105-1205  .เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 22 กันยายน 2022 . สืบค้นเมื่อ20 พฤษภาคม 2023 .
  • เปตราคอส, วาซิเลออส (2007) "ขั้นตอนของโบราณคดีกรีก" ในวาลาวานิส ปาโนส (เอ็ด) ช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ในโบราณคดีกรีก . เอเธนส์: สำนักพิมพ์ Kapon. หน้า  16–35 ISBN​ 978-0-89236-910-2.
  • เปตราคอส, วาซิเลียส (2011).Η εллηνική αυταπάτη του Λουδοβίκου รอสส์[ Ludwig Ross's Greek Delusion ] (PDF ) Βιβлιοθήκη της εν Αθήναις Αρχαιογικής Εταιρείας (ห้องสมุดของสมาคมโบราณคดีแห่งเอเธนส์) (ในภาษากรีก) ฉบับที่ 262. เอเธนส์: สมาคมโบราณคดีแห่งเอเธนส์
  • ราฟาเอล, เฟรเดอริก (2019). เรื่องราวเกี่ยวกับยุคโบราณ . นิวเฮเวน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล. doi : 10.12987/9780300231748-002 . ISBN 9780300215373. JSTOR  j.ctv1bvnfc6 .
  • Theodoropoulou-Polychroniadis, Zetta (2015) มาเยือน Sounion อีกครั้ง: สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของโพไซดอนและเอเธน่าที่ Sounion ในแอตติกา ออกซ์ฟอร์ด: Archaeopress. ไอเอสบีเอ็น 978-1-78491-155-3.
  • ทอมลินสัน, ริชาร์ด อัลลัน (2013). "โบราณคดี". ในวิลสัน, ไนเจล (บรรณาธิการ). สารานุกรมกรีกโบราณ . ลอนดอน: เทย์เลอร์ แอนด์ ฟรานซิส. หน้า  71–73 . ISBN 978-1-135-94206-9.
  • Thompson, Homer S. (1975). "Spyridon Marinatos: 4 พฤศจิกายน 1901–1 ตุลาคม 1974". Archaeology . 28 (1): 59– 60. JSTOR  41685618 .
  • Traill, David (2012). "การขุดค้นไมซีเนของชลีมันน์ผ่านสายตาของสตามาทาคิส" ใน Korres, George Styl; Karadimas, Nektarios; Flouda, George (บรรณาธิการ). โบราณคดีและไฮน์ริช ชลีมัน น์หนึ่งศตวรรษหลังจากการเสียชีวิตของเขา การประเมินและแนวโน้ม ตำนาน – ประวัติศาสตร์ – วิทยาศาสตร์ (PDF)เอเธนส์ หน้า  79–84 ISBN 978-960-93-3929-2.{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ )
  • ซูลี, คริสสันธี (2020) "Kyriakos Pittakis: ผู้รักชาติที่จริงใจ ผู้พิทักษ์ที่ไม่เหน็ดเหนื่อย และผู้เฝ้าระวัง Εphor แห่ง Αntiquities" ใน Lagogianni-Georgakarakos, Maria; คูตโซเกียนิส, โธโดริส (บรรณาธิการ). สิ่งเหล่านี้คือสิ่งที่เราต่อสู้เพื่อ: โบราณวัตถุและสงครามอิสรภาพของกรีก เอเธนส์: กองทุนทรัพยากรโบราณคดี. หน้า  266–275 ISBN​ 978-960-386-441-7.
  • วาซิลิกู, โดรา (2011).Το χρονικό της ανασκαφής των Μυκηνών, 1870–1878[ บันทึกการขุดค้นเมืองไมซีเน ค.ศ. 1870–1878 ] (PDF) (เป็นภาษากรีก) เอเธนส์: สมาคมโบราณคดีแห่งเอเธนส์ISBN 978-960-8145-87-0เก็บถาวรจากไฟล์ต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2022 เรียกดูเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2023
  • วูทซากิ, โซเฟีย (2003). "โบราณคดีและการสร้างอดีตในกรีซศตวรรษที่ 19". ใน ฮอคเวอร์ดา, เฮโร (บรรณาธิการ). การสร้างอดีตของกรีก: อัตลักษณ์และจิตสำนึกทางประวัติศาสตร์จากสมัยโบราณถึงปัจจุบัน . โกรนิงเงน: เอ็กเบิร์ต ฟอร์สเตน. หน้า  231–255 . ISBN 978-90-04-49546-3.
  • วูทซากิ, โซเฟีย (2017). "บทนำ". ในคาร์ทเลดจ์, พอล ; วูทซากิ, โซเฟีย (บรรณาธิการ). โบราณสถานและอัตลักษณ์สมัยใหม่: ประวัติศาสตร์เชิงวิพากษ์ของโบราณคดีในกรีซศตวรรษที่ 19 และ 20.ลอนดอนและนิวยอร์ก: รูทเลดจ์. หน้า  1–23 . ISBN 9781315513447.
  • เอกสารจดหมายเหตุทางประวัติศาสตร์ของกรมโบราณคดี (จัดเก็บเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2558)
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Greek_Archaeological_Service&oldid=1351861844 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ บริการโบราณคดีกรีก

สำนักงาน โบราณคดีแห่งกรีก ( ภาษา กรีก : Αρχαιολογική Υπηρεσία , โรมัน : Archaiologikí Ypiresía ) เป็นหน่วยงานของรัฐภายใต้การกำกับดูแลของ กระทรวงวัฒนธรรม ของกรีก...

ประวัติศาสตร์ยุคแรก

สำนักงานโบราณคดีกรีกเป็นสำนักงานที่เก่าแก่ที่สุดในยุโรป ก่อตั้งขึ้นในปี 1833 และได้รับการจัดตั้งอย่างเป็นทางการตามกฎหมายในปี 1834 [ 1 ] [ 2 ] หลังจากการผลักดันของนักวิชาการมนุษยนิยม Adamantios Korais รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยของกรีก Grigorios Dimitrios...

การขยายตัวและการปฏิรูป (ค.ศ. 1871–1909)

พิตทาคิสได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยพา นาจิโอติส เอฟสตราติอาดิส สมาชิกคนสำคัญของ สมาคมโบราณคดีแห่งเอเธนส์ [ 24 ] เอฟสตราติอาดิสได้ขยายงานของหน่วยงานโบราณคดีออกไปนอกเอเธนส์ โดยสนับสนุนการขุดค้นบนเกาะ ยูโบเอีย [ 25 ] เขา ยังได้รับการอนุมัติจากกระทรวงให้รื้อถอน...

หลังจากคาววาเดียส (ค.ศ. 1909–)

กรมโบราณคดีได้ขยายกิจการในปี พ.ศ. 2454 โดยการก่อตั้งกรมบูรณะ และในปี พ.ศ. 2457 ก็ได้มีการจัดตั้งพิพิธภัณฑ์ไบแซนไทน์และคริสเตียนแห่งแรกขึ้น กฎหมายโบราณคดีฉบับใหม่ในปี พ.ศ.