เกรกอรี เกรย์
ข้อมูลพื้นฐาน
หรือรู้จักกันในชื่อ	บุหรี่แมรี่
เกิด	พอล เลอร์วิลล์ ( 20 พฤษภาคม 1959 )20 พฤษภาคม 2502 พอร์ตรัช , ไอร์แลนด์เหนือ
เสียชีวิต	25 เมษายน 2562 (25 เมษายน 2562)(อายุ 59 ปี) เฮิร์ตฟอร์ดเชียร์ประเทศอังกฤษ
ประเภท	โผล่ อินดี้ร็อก โพสต์พังก์ แจ๊ส เพลงแดนซ์อิเล็กทรอนิกส์
อาชีพ	นักร้อง นักแต่งเพลง
ป้ายกำกับ	แอตโก้ ซีบีเอส เรคคอร์ดส์ เอมิ เอ็มซีเอ
เว็บไซต์	บุหรี่แมรี่ – Soundcloud.com บุหรี่แมรี่ – YouTube

เกรกอรี เกรย์ (20 พฤษภาคม 1959 – 25 เมษายน 2019) ชื่อเดิมพอล เลอร์วิลล์เป็นนักร้องและนักแต่งเพลงชาวไอร์แลนด์เหนือ เขาเริ่มต้นอาชีพในฐานะสมาชิกของ วง Rosetta Stoneบอยแบนด์ในยุค 1970 และกลายเป็นนักดนตรีที่มีอิทธิพลใน วงการเพลง อินดี้ภายใต้นามแฝงMary Cigarettesเขาเผยแพร่ผลงานของเขาบนแพลตฟอร์มออนไลน์ เช่น YouTube และSoundCloudตลอดอาชีพการงาน สไตล์ดนตรีของเขามีความหลากหลาย ตั้งแต่ป๊อปโพสต์พังก์อินดี้ร็อก อิ เล็ก ทรอ นิ ก แดนซ์แจ๊สและโฟล์ค

วง Perfect Crime ซึ่งเป็นวงดนตรีแนวโพสต์พังก์ของเขา เคยเป็นวงเปิดให้กับU2 , Eurythmics , Talking HeadsและOrchestral Manoeuvres in the Dark (OMD)

เลอร์วิลล์เกิดที่พอร์ทรัชเมืองชายทะเลในเคาน์ตีแอนทริม ไอร์แลนด์เหนือ เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2492 ในชื่อพอล เลอร์วิลล์^{[ 1 ]}แม่ของเขาเป็นชาวอังกฤษ และพ่อของเขาเป็นชาวแองโกล-อินเดีย เขามีพี่น้องชายสามคนและน้องสาวหนึ่งคน^{[ 2 ]}เมื่อเลอร์วิลล์อายุ 10 ขวบ ครอบครัวได้ย้ายไปสิงคโปร์ ซึ่งพวกเขาอาศัยอยู่ที่ ฐานทัพอากาศ ชางงีของกองทัพ อากาศ อังกฤษเป็นเวลาสามปี เนื่องจากพ่อของเขาประจำการอยู่ที่นั่นกับกองทัพอากาศ อังกฤษ ที่นั่นเองที่เขาได้เรียนรู้การเล่นกีตาร์^{[ 3 ] [ 4 ]}

เมื่อกลับมาที่พอร์ทรัช ตอนอายุ 14 ปี เขาได้เล่นกีตาร์ประกอบให้กับ "นักร้องชาวนา" จอห์น วัตต์ ที่ผับนอร์เทิร์นสตาร์ในบัลลีมอ นีย์ ซึ่งเป็นของพ่อของเลอร์วิลล์ เขายังทำงานในร้านเกมอาร์เคดในพอร์ทรัชและเป็นดีเจในเคลลี่ส์ ซึ่งเป็นไนต์คลับในท้องถิ่น^{[ 4 ] [ 3 ]}เมื่อเขาออกจากโรงเรียนตอนอายุ 16 ปี เขาได้ย้ายไปที่เอดินบะระ สก็อตแลนด์ซึ่งเขาทำงานเป็นดีเจจนกระทั่งอายุ 19 ปี^{[ 2 ]}

เลอร์วิลล์เริ่มต้นอาชีพการบันทึกเสียงในฐานะมือกีตาร์กับวงบอยแบนด์Rosetta Stoneซึ่งเดิมชื่อ Young City Stars ในปี 1979 วงนี้บริหารงานโดยแทม แพตันอดีตผู้จัดการของBay City Rollersเลอร์วิลล์เข้ามาแทนที่เอียน มิตเชลล์ ซึ่งเคยร่วมงานกับทั้ง Bay City Rollers และ Rosetta Stone ^{[ 1 ]}

เขาบันทึกเสียงกับวงดนตรีและใช้เวลาสองปีในการออกทัวร์รอบโลกกับวง^{[ 3 ]}ผลงานของ Rosetta Stone ส่วนใหญ่เป็นการนำเพลงป๊อปฮิตในยุค 1950 และ 1960 มาทำใหม่ ^{[ 5 ]}ในสหราชอาณาจักร พวกเขาปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์สำหรับเด็กCrackerjackประเทศเดียวที่พวกเขาประสบความสำเร็จอย่างมากคือญี่ปุ่น ซึ่งพวกเขาแสดงคอนเสิร์ตที่ขายบัตรหมดเกลี้ยงในสนามกีฬาที่จุคนได้ 6,000 คน^{[ 1 ]}

ในปี พ.ศ. 2524 เขาออกจาก Rosetta Stone กลับไปยังไอร์แลนด์เหนือ และเปลี่ยนชื่อเป็น Gregory Gray เพื่อแยกตัวออกจากอดีตสมาชิกวงบอยแบนด์ป๊อปของเขา^{[ 5 ]}

เกรย์ก่อตั้งวง Perfect Crime ซึ่งเป็นวงดนตรีโพสต์พังก์สี่คน โดยเขาเป็นนักร้องนำ มือกีตาร์ และนักแต่งเพลง ในปี 1981 สมาชิกดั้งเดิมคนอื่นๆ ของวง ได้แก่ โดนัล บอยล์ (กีตาร์) จอร์จ เนลสัน (เบส) และพีท เคอร์ (กลอง) วงได้ออกซิงเกิลสองเพลงกับค่ายMCA Recordsคือ "Brave" ในปี 1983 และ "I Feel Like an Eskimo" ในปี 1984 ก่อนที่จะยุบวงในปีเดียวกัน วงได้รับการโปรโมตในสหราชอาณาจักรและได้แสดงทางโทรทัศน์^{[ 6 ]}แม่ชีโดมินิกันในพอร์ตสเตวาร์ตได้จัดหาสถานที่ซ้อมให้กับวง^{[ 3 ]}

กลุ่มนี้เป็นวงเปิดให้กับ U2, Eurythmics, OMD , Talking HeadsและPaul Young [ ^{3 ] พวก}เขาออกทัวร์ในสหราชอาณาจักรด้วยตนเอง โดยมักจะแสดงในเมืองมหาวิทยาลัยและสถานที่เล็กๆ ในชนบททางตอนเหนือของไอร์แลนด์ ในภูมิภาคต่างจังหวัด สไตล์ที่โดดเด่นของเกรย์มักเป็นเป้าหมายของผู้ที่ตะโกนเยาะเย้ย ซึ่งเขาตอบโต้ด้วยคำพูดที่เฉียบคม^{[ 6 ]}

Perfect Crime เป็นวงเปิดให้กับ U2 ในช่วงแรกของการทัวร์คอนเสิร์ตนานาชาติWar Tour เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 1983 ที่ Nottingham Royal Concert Hall [ ^{7 ] ร่วม}กับSteel Pulse , Big Country , EurythmicsและSimple Mindsวง Perfect Crime ได้แสดงต่อหน้าผู้ชม 15,000 คน เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 1983 ในคอนเสิร์ตเก้าชั่วโมงที่Phoenix Park Racecourseในดับลิน ขณะที่พวกเขาเป็นวงสนับสนุนให้กับ U2 ในช่วงหลังของการทัวร์ War Tour [ ^{8 ] RTÉ}ได้บรรยายว่าเป็น "งานร็อกแห่งปี" ^{[ 9 ]}การแสดงของ Perfect Crime ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกจากสื่อ^{[ 10 ]}

เกรย์เซ็นสัญญาเป็นศิลปินเดี่ยวกับค่ายเพลง CBS Recordsในปี 1985 อัลบั้มThink of Swans ของเขา ออกวางจำหน่ายในปี 1986 โดยมี Walter Samuel เป็นโปรดิวเซอร์ และมีDanny Thompson นักเล่นดับเบิลเบสร่วมด้วย ซิงเกิลสองเพลงจากอัลบั้มคือ "Sensual" และ "Books to Read Twice" มิวสิกวิดีโอของเพลง "Sensual" ออกอากาศทาง MTV เป็นประจำ[ 6 ^]เกรย์ปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์และวิทยุของสหราชอาณาจักร รวมถึงให้สัมภาษณ์กับEamonn Holmesและในรายการ The Dave Fanning Showเขาทัวร์คอนเสิร์ตในอังกฤษและไอร์แลนด์เหนือ^{[ 6 ] : หน้า 259} อย่างไรก็ตาม อัลบั้มขายไม่ดีนัก และสัญญาของเขาถูกยกเลิกในปีเดียวกัน^{[ 11 ] [ 12 ]}

อัลบั้มเดี่ยวชุดที่สองของเขาStrong at Broken PlacesผลิตโดยDavitt Sigersonและวางจำหน่ายโดยAtco Recordsซึ่งเป็นบริษัทในเครือของPolyGramในปี 1990 Sigerson กลายเป็น CEO ของEMIในปี 1994 ^{[ 13 ]}และเขาได้เซ็นสัญญากับ Gray ให้กับค่ายเพลงนั้น ซึ่ง Gray ได้ออกอัลบั้ม Euroflake in Silverlakeในปี 1995 โดยมีStephen Hague เป็นโปรดิวเซอร์ ชื่ออัลบั้มเป็นการอ้างอิงถึง ย่านเกย์ Silverlakeในลอสแอนเจลิส อัลบั้มทั้งสองชุดนี้วางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา ยุโรปแผ่นดินใหญ่ และเอเชียตะวันออก แต่ไม่ได้วางจำหน่ายในสหราชอาณาจักร^{[ 6 ]} อัลบั้มทั้งสอง ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกจากRolling Stoneและได้รับความนิยมในวิทยุนักศึกษา ของสหรัฐอเมริกา อัลบั้มทั้งสองประสบความสำเร็จในญี่ปุ่นและขายดีในยุโรปตอนใต้^{[ 11 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 เกรย์และคู่ของเขาย้ายจากไอร์แลนด์เหนือไปยังเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์ชานเมืองลอนดอน ซึ่งพวกเขาซื้อบ้านและสร้างห้องดนตรีที่เกรย์สร้างผลงานของตัวเองอย่างอิสระ เขาเริ่มเผยแพร่ผลงานของเขาให้ใช้งานได้ฟรีบนแพลตฟอร์มต่างๆ เช่นSoundCloud และ YouTube ภายใต้ นามแฝงที่คลุมเครือว่าMary Cigarettes เขายังคงใช้ชื่อ Gregory Gray ในชีวิตส่วนตัว^{[ 5 ] [ 11 ]}

ในฐานะ Mary Cigarettes เขาเริ่มมีความกล้าหาญและทดลองมากขึ้น โดยผสมผสานหลากหลายสไตล์ ทั้งอินดี้ป็อปและร็อก เทคโน แจ๊ส และโฟล์ค^{[ 6 ]}เขาร่วมงานกับFish Go Deepซึ่งเป็นดูโอจากคอร์ก ในการสร้างดนตรีอิเล็กทรอนิกส์แดนซ์^{[ 11 ]}ดนตรีของเขาได้รับการชื่นชมจากนักดนตรีและพิธีกรวิทยุชาวอังกฤษTom Robinsonซึ่งเปิดเพลงของ Mary Cigarettes ในรายการของเขาทางBBC Radio 6 Music ^{[ 5 ]}

ในปี 2012 โนเอล แมคลาฟลิน อาจารย์อาวุโสสาขาภาพยนตร์ โทรทัศน์ และดนตรีป๊อปที่มหาวิทยาลัยนอร์ธัมเบรียและมาร์ติน แมคลูน ศาสตราจารย์กิตติคุณสาขาสื่อศึกษาที่มหาวิทยาลัยอัลสเตอร์ได้ตีพิมพ์หนังสือRock and Popular Music in Ireland Before and After U2 โดยมีบทหนึ่งที่อุทิศให้กับผลงานของเกรย์ในฐานะศิลปินเดี่ยวที่ทำงานภายใต้ชื่อของเขาเอง ผลงานของเขากับวง Perfect Crime และผลงานของเขาภายใต้ นามปากกา Mary Cigarettes ^{[ 6 ]}

ตลอดอาชีพการงานของเขา สไตล์ดนตรีของเกรย์ครอบคลุมหลากหลายแนวเพลง ตั้งแต่ป๊อปโพสต์พังก์อินดี้ร็อกอิเล็กทรอนิกแดนซ์แจ๊สและโฟล์ก^{[ 14 ]}

ขณะที่เกรย์ (ในขณะนั้นคือเลอร์วิลล์) อยู่ในวงโรเซตตาสโตน เขามีความสัมพันธ์เชิงโรแมนติกกับแทม แพตัน ผู้จัดการวง และเข้าไปเกี่ยวข้องกับกลุ่มสังคมที่เน้นความสุขสำราญซึ่งรวมถึงเฟรดดี เมอร์คิวรีด้วย^{[ 1 ]}

หลังจากออกจาก Rosetta Stone ในปี 1981 เขาได้เปลี่ยนชื่อตามกฎหมายเป็น Gregory Gray เพื่อลืมช่วงเวลานั้นไป^{[ 11 ]}

เขาเปิดเผยตัวว่าเป็นเกย์ต่อสาธารณะในช่วงกลางทศวรรษ 1980 เขาเป็นนักดนตรีชาวไอริชที่มีชื่อเสียงคนแรก ไม่ว่าจะทางเหนือหรือทางใต้ ที่ทำเช่นนั้น แม้ว่าเขาจะเปิดเผยตัวว่าเป็นเกย์ และเพลงและวิดีโอของเขาบางส่วนมีเนื้อหาเกี่ยวกับเกย์ แต่เขาก็ไม่ได้เรียกตัวเองว่า "ศิลปินเกย์" เพราะเขาไม่ต้องการถูกจำกัดด้วยฉลาก^{[ 2 ]}อย่างไรก็ตาม เขาได้รับการกล่าวถึงว่าเป็น "ไอคอนเกย์" ในสื่อ^{[ 5 ] [ 11 ]}

ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 เขาซื้อฟาร์มและกระท่อมเล็กๆ ที่โดดเดี่ยวบนชายฝั่งนอร์ทแอนทริม ซึ่งเขาใช้เป็นฐานสำหรับการเขียนและบันทึกเสียง^{[ 6 ]}หลังจากถูกยกเลิกสัญญากับค่ายเพลง CBS ในปี 1986 เขาจึงปลีกตัวไปอยู่ที่ฟาร์มเป็นเวลาหลายเดือน^{[ 12 ]}

หลังจากป่วยเพียงไม่นาน เกรกอรี เกรย์ ก็เสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 เมษายน 2562 ด้วยวัย 59 ปี ที่บ้านของเขาในเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์ ประเทศอังกฤษ ซึ่งเขาอาศัยอยู่กับคู่ชีวิตมานานกว่า 20 ปี^{[ 3 ]}ตามความประสงค์ของเขา ร่างของเขาถูกเผาโดยไม่มีพิธีศพ เนื่องจากเขาไม่ต้องการให้ใคร "ร้องไห้ต่อหน้าโลงศพ" ^{[ 5 ]}

• แมคลาฟลิน, โนเอล; แมคลูน, มาร์ติน (2012) "เส้นทางที่ไม่ได้เลือก? เกรกอรี เกรย์" ในดนตรีร็อคและดนตรีป๊อปในไอร์แลนด์: ก่อนและหลัง U2บทที่ 10 หน้า 253–276 ดับลิน / พอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน: สำนักพิมพ์วิชาการไอริชISBN 978-0716530770

• รายการวิทยุ BBC Radio 4 Last Word – ข่าวการเสียชีวิตของเกรกอรี่ เกรย์ – ออกอากาศทางBBC Sounds (7 นาที)
• รายการรำลึกถึงเกรกอรี่ เกรย์ – รายการทอม โรบินสัน (BBC 6, 4 พฤษภาคม 2019) – ออกอากาศทางวิทยุบนMixcloud (60 นาที)
• บุหรี่แมรี่ – Soundcloud.com
• บุหรี่แมรี่ – YouTube
• บุหรี่แมรี่ที่ Wordpress.com