วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 21 นาที

ทหารรักษาพระองค์เกรนาเดียร์

กรมทหารเกรนาเดียร์การ์ด (GREN GDS) ซึ่งมีชื่อทางการเต็มว่า "กรมทหารราบที่ 1 หรือกรมทหารเกรนาเดียร์การ์ด" เป็นกรมทหารราบ ที่มีอาวุโสสูงสุด...

ทหารรักษาพระองค์เกรนาเดียร์

กรมทหารเกรนาเดียร์การ์ด (GREN GDS) ซึ่งมีชื่อทางการเต็มว่า "กรมทหารราบที่ 1 หรือกรมทหารเกรนาเดียร์การ์ด" เป็นกรมทหารราบ ที่มีอาวุโสสูงสุด ของกองทัพบกอังกฤษโดยอยู่ในลำดับสูงสุดของลำดับความสำคัญของทหารราบ สามารถสืบย้อนประวัติไปได้ถึงปี 1656 เมื่อกรมทหารของลอร์ดเวนท์เวิร์ธก่อตั้งขึ้นในเมืองบรูจส์เพื่อปกป้องพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 ผู้ลี้ภัย [ 2 ]ในปี 1665 กรมทหารนี้ได้รวมกับกรมทหารการ์ดของจอห์น รัสเซลล์เพื่อจัดตั้งกรมทหารปัจจุบัน ซึ่งรู้จักกันในชื่อกรมทหารราบที่ 1 นับตั้งแต่นั้นมา กรมทหารนี้ได้ทำหน้าที่ทั้งในด้านพิธีการ การป้องกัน และด้านการปฏิบัติการ ในปี 1900 กรมทหารนี้ได้จัดหาบุคลากรเพื่อจัดตั้งกรมทหารไอริชการ์ดและในปี 1915 ก็ได้เป็นพื้นฐานของกรมทหารเวลส์การ์ดเมื่อมีการก่อตั้งขึ้น

ในช่วงต้นประวัติศาสตร์ กองทหารนี้ได้เข้าร่วมในความขัดแย้งมากมาย รวมถึงสงครามสืบราชบัลลังก์สเปนสงครามสืบราชบัลลังก์ออสเตรีย สงครามเจ็ดปีและสงครามนโปเลียนในช่วงปลายของยุคนี้ กองทหารได้รับพระราชทานชื่อ "เกรนาเดียร์" โดยพระราชกฤษฎีกา ในยุควิกตอเรียกองทหารนี้ได้เข้าร่วมในสงครามไครเมีย สงครามแองโกล-อียิปต์ สงครามมาห์ดิสต์และ สงครามโบเออ ร์ครั้งที่สอง

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งกองทหารเกรนาเดียร์การ์ดได้ขยายจากสามกองพันเป็นห้ากองพัน โดยสี่กองพันประจำการอยู่ที่แนวรบด้านตะวันตกขณะที่ต่อมาในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองได้มีการจัดตั้งกองพันขึ้นหกกองพัน และหลายกองพันถูกปรับเปลี่ยนบทบาทเป็นหน่วยยานเกราะภายใต้กองพลยานเกราะการ์ด หน่วยเหล่านี้ ได้เข้าร่วมการรบในฝรั่งเศส ยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือแอฟริกาเหนือและอิตาลี

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง กองทหารนี้ถูกลดจำนวนลงเหลือสามกองพัน จากนั้นเหลือสองกองพัน และสุดท้ายเหลือเพียงหนึ่งกองพันในช่วงกลางทศวรรษ 1990 การส่งกำลังทหารไปปฏิบัติภารกิจสำคัญในช่วงเวลานั้นได้แก่ปฏิบัติการในปาเลสไตน์มาเลเซียไซปรัสไอร์แลนด์เหนือสงครามอ่าวเปอร์เซียอัฟกานิสถานและอิรัก

ประวัติศาสตร์

ภาพวาดประมาณ ปี ค.ศ. 1751 depicting ทหารเกรนาเดียร์ประจำกรม (คนแรกจากซ้าย)
ภาพประกอบปี 1812 แสดงพลทหารสองนายประจำกรมทหาร

กองทหารรักษาพระองค์เกรนาเดียร์สืบเชื้อสายย้อนกลับไปถึงปี ค.ศ. 1656 [ 3 ]เมื่อกองทหารของลอร์ดเวนท์เวิร์ธก่อตั้งขึ้นจากสุภาพบุรุษแห่งกองทหารปืนใหญ่เกียรติยศโดยรัชทายาทในขณะนั้น เจ้าชายชาร์ลส์ (ต่อมาคือพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 ) ใน เมืองบรู จ ส์ ในเนเธอร์แลนด์ของสเปน (ปัจจุบันคือเบลเยียม) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งขององครักษ์ของกษัตริย์ผู้ลี้ภัย[ 4 ​​]ไม่กี่ปีต่อมา กองทหารที่คล้ายกันซึ่งรู้จักกันในชื่อกองทหารรักษาพระองค์ของจอห์น รัสเซลล์ก็ถูกก่อตั้งขึ้น[ 5 ]ในปี ค.ศ. 1665 กองทหารทั้งสองนี้ได้รวมกันเพื่อจัดตั้งเป็นกองทหารรักษาพระองค์ที่ 1 ซึ่งประกอบด้วยทหาร 24 กองร้อย[ 5 ]ตลอดศตวรรษที่ 18 กองทหารนี้ได้เข้าร่วมในหลายการรบ รวมถึงสงครามสืบราชบัลลังก์สเปนสงครามสืบราชบัลลังก์ออสเตรียและสงครามเจ็ดปี[ 6 ]เมื่อสิ้นสุดสงครามนโปเลียนกองทหารได้รับชื่อว่า "เกรนาเดียร์" ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2458 ตามพระราชกฤษฎีกา[ 7 ]

ในช่วงยุควิกตอเรีย กองทหารได้เข้าร่วมในสงครามไครเมียโดยเข้าร่วมในการสู้รบที่แม่น้ำอัลมา อินเคอร์แมนและเซวาสโตโพล [ 8 ] จากการมีส่วนร่วมในสงครามไครเมีย สมาชิกสี่คนของกองพันที่ 3 ได้รับเหรียญวิกตอเรียครอส[ 9 ]ต่อมากองทหารได้ต่อสู้ในยุทธการเทล เอล-เคบีร์ระหว่างสงครามแองโกล-อียิปต์ในปี 1882 และจากนั้น ใน สงครามมาห์ดิสต์ในซูดานทั้งในระหว่างการส่งกำลังไปซูอาคิน ในปี 1885 และในปี 1898 ในยุทธการออมดูร์มาน[ 9 ]

ในช่วงสงครามโบเออร์ครั้งที่สองกองพันที่ 2 และ 3 ถูกส่งไปประจำการที่แอฟริกาใต้ ซึ่งพวกเขามีส่วนร่วมในการรบหลายครั้ง รวมถึงยุทธการที่แม่น้ำมอดเดอร์และ ยุทธการ ที่เบลมอนต์ตลอดจนการสู้รบเล็กๆ น้อยๆ อีกหลายครั้ง[ 10 ]ในปี ค.ศ. 1900 ทหาร 75 นายจากกรมทหารนี้ถูกนำไปใช้ในการจัดตั้งกรมทหารรักษาพระองค์ที่ 4 ซึ่งรู้จักกันในชื่อไอริชการ์ดเพื่อเป็นเกียรติแก่บทบาทที่กรมทหารไอริชได้มีส่วนร่วมในการสู้รบในแอฟริกาใต้[ 11 ]

สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

ทหารจากกองพันที่ 4 กองทหารรักษาพระองค์เกรนาเดียร์ ในปี 1914

เมื่อ สงครามโลกครั้งที่หนึ่งปะทุขึ้นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2457 กองทหารประกอบด้วยสามกองพัน[ 12 ]และผู้บัญชาการกองทหารคือพันเอกเฮนรี สเตรทฟิลด์ [ 13 ] เมื่อสงครามเริ่มต้นขึ้น กองทหารได้จัดตั้งกองพันประจำการขึ้น คือ กองพันที่ 4 และกองพันสำรอง ซึ่งรู้จักกันในชื่อกองพันที่ 5 (สำรอง) ซึ่งใช้ในการปฏิบัติหน้าที่พิธีการในลอนดอนและวินด์เซอร์ระหว่างสงคราม[ 12 ]

กองพันที่ 2 ของกรมทหารถูกส่งไปยังฝรั่งเศสในเดือนสิงหาคม[ 14 ]และกองพันที่ 1 ตามมาที่เบลเยียมในเดือนตุลาคม พวกเขามีส่วนร่วมในระยะแรกของการต่อสู้ในช่วงที่เรียกว่า " การแข่งขันสู่ทะเล " ซึ่งในช่วงเวลานั้นพวกเขามีส่วนร่วมอย่างมากใน การรบที่อีเปอร์ สครั้งแรก[ 15 ]

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2458 กองทหารรักษาพระองค์ที่ 5 ได้ถูกจัดตั้งขึ้น ซึ่งรู้จักกันในชื่อ กองทหาร รักษาพระองค์เวลส์[ 11 ]เพื่อเป็นการยกย่องคุณูปการอันสำคัญที่ชาวเวลส์ได้มอบให้แก่กองทหารรักษาพระองค์เกรนาเดียร์ กองทหารจึงได้โอนย้ายนายทหาร 5 นายและพลทหารอีก 634 นายไปยังหน่วยที่จัดตั้งขึ้นใหม่นี้[ 16 ]

ไม่นานหลังจากนั้น ก็ได้รับอนุญาตให้จัดตั้งกองพลทหารรักษาการณ์ ซึ่งเป็นความคิดริเริ่มของจอมพลลอร์ดคิทเชเนอร์และในวันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2458 กองพลภายใต้การบังคับบัญชาของพลตรีเอิร์ลแห่งคาวานแห่งกรมทหาร ก็ได้ถือกำเนิดขึ้น โดยประกอบด้วย 3 กองพลน้อย แต่ละกองพลน้อยมี 4 กองพัน[ 11 ] [ 17 ]หลังจากนั้น กองพันทหารทั้ง 4 กองพันของกรมทหารได้เข้าร่วมการรบสำคัญหลายครั้ง รวมถึงที่ลูสซอมม์แคมเบรย์อาร์ราสและแนวฮินเดนเบิร์ก[ 18 ]

หลังจากสงบศึกกับเยอรมนีในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2461 กองทหารก็เหลือเพียง 3 กองพัน ซึ่งถูกนำไปใช้ในบทบาทต่างๆ มากมาย ทั้งประจำการในสหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส ตุรกี และอียิปต์[ 19 ]

สมาชิกหน่วยเกรนาเดียร์การ์ด 7 นายได้รับเหรียญวิกตอเรียครอสในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 [ 10 ]

สงครามโลกครั้งที่สอง

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองกองทหารได้รับการขยายเป็นกองพันบริการ 6 กองพัน โดยมีการจัดตั้งกองพันที่ 4 ขึ้นใหม่ และจัดตั้งกองพันที่ 5 และ 6 ขึ้น[ 20 ]การมีส่วนร่วมครั้งแรกของกองทหารรักษาพระองค์เกรนาเดียร์ในสงครามเกิดขึ้นในช่วงเริ่มต้นของการสู้รบ เมื่อกองพันประจำการทั้งสามกองพันถูกส่งไปยังฝรั่งเศสในช่วงปลายปี 1939 ในฐานะส่วนหนึ่งของกองกำลังรบอังกฤษ (BEF) [ 21 ]กองพันที่ 1 และ 2 ปฏิบัติหน้าที่อยู่ในกองพลน้อยรักษาพระองค์ที่ 7ซึ่งรวมถึงกองพันที่ 1 กองทหารรักษาพระองค์โคลด์สตรีมและเป็นส่วนหนึ่งของกองพลทหารราบที่ 3ซึ่งนำโดยพลตรีเบอร์นาร์ด มอนต์โกเมอรี กองพันที่ 3 อยู่ในกองพลน้อยรักษาพระองค์ที่ 1ซึ่งสังกัดกองพลทหารราบที่ 1ซึ่งบัญชาการโดยพลตรีแฮโรลด์ อเล็กซานเดอร์[ 22 ]ในขณะที่ BEF ถูกผลักดันกลับโดยการโจมตีแบบสายฟ้าแลบของเยอรมันระหว่างการรบที่ฝรั่งเศสและดันเคิร์กกองพันเหล่านี้มีบทบาทสำคัญในการรักษาชื่อเสียงของกองทัพอังกฤษในช่วงการถอนกำลังก่อนที่จะถูกอพยพออกจากดันเคิร์ก [ 21 ] หลังจากนั้น พวกเขากลับไปยังสหราชอาณาจักร ซึ่งพวกเขารับหน้าที่ป้องกันเพื่อเตรียมพร้อมรับมือกับการรุกรานของเยอรมัน ที่อาจเกิดขึ้น ระหว่างเดือนตุลาคม พ.ศ. 2483 ถึงตุลาคม พ.ศ. 2484 กรมทหารได้จัดตั้งกองพันที่ 4, 5 และ 6 ขึ้น[ 23 ]ต่อมาในช่วงฤดูร้อนของปี พ.ศ. 2484 มีความจำเป็นต้องเพิ่มจำนวนหน่วยยานเกราะและยานยนต์ในกองทัพอังกฤษ และเป็นผลให้กองพันทหารราบจำนวนมากถูกเปลี่ยนเป็นกรมยานเกราะ กองพันที่ 2 และ 4 ได้รับการติดตั้งรถถังใหม่ ในขณะที่กองพันที่ 1 ได้รับการติดตั้งยานยนต์[ 24 ]กองพันที่ 1 และ 2 (ยานเกราะ) เป็นส่วนหนึ่งของกองพลยานเกราะรักษาการณ์ที่ 5ซึ่งสังกัด กองพล ยานเกราะรักษาการณ์[ 25 ]และกองพันที่ 4 เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มกองพลยานเกราะรักษาการณ์ที่ 6ต่อมาพวกเขาได้เข้าร่วมในยุทธการยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือในปี 1944–45 โดยมีส่วนร่วมในปฏิบัติการหลายครั้ง รวมถึงยุทธการแคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในปฏิบัติการกู๊ดวู ด เช่นเดียวกับปฏิบัติการมาร์เก็ตการ์เดนยุทธการบัลจ์และปฏิบัติการเวริเทเบิล [ 26 ]]

เจ้าหญิงเอลิซาเบธทรงตรวจแถวทหารเกียรติยศระหว่างเสด็จเยือนเมืองโฮฟเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 1944
ทหารหน่วยลำเลียงอเนกประสงค์ สังกัดกองพันที่ 1 กรมทหารรักษาพระองค์เกรนาเดียร์ ก่อนปฏิบัติการกู๊ดวูดวันที่ 18 กรกฎาคม 1944

กองพันที่ 3, 5 และ 6 ปฏิบัติหน้าที่ในยุทธการแอฟริกาเหนือและในขั้นตอนสุดท้ายของยุทธการตูนิเซียภายใต้การบังคับบัญชาของกองทัพอังกฤษที่ 1ซึ่งพวกเขาได้ต่อสู้ในสมรภูมิสำคัญที่เมดเจซ-เอล-บาบและตามแนวมาเรธกองพันเหล่านี้มีส่วนร่วมในยุทธการอิตาลีที่ซาเลอร์โนมอนเตกา มิโน อันซิโอมอนเตคาสซิโนและตามแนวกอธิค [ 21 ] [ 27 ] กองพันที่ 3 ซึ่งยังคงอยู่กับกองพลน้อยทหารรักษาการณ์ที่ 1 ได้ถูกส่งไปประจำการกับกองพลทหารราบที่ 78เป็นเวลา 2 เดือนในตูนิเซีย จนกระทั่งถูกแลกเปลี่ยนกับกองพลน้อยที่ 38 (ไอริช)และกลายเป็นส่วนหนึ่งของกองพลยานเกราะที่ 6ซึ่งจะประจำการอยู่จนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม[ 28 ]กองพันที่ 5 เป็นส่วนหนึ่งของกองพลน้อยทหารรักษาการณ์ที่ 24และปฏิบัติหน้าที่กับกองพลที่ 1 ระหว่างยุทธการอันซิโอ หลังจากได้รับความสูญเสียอย่างหนัก กองพลน้อยก็ได้รับการปลดประจำการในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2487 [ 29 ] กองพันที่ 6 ประจำการอยู่กับกองพลทหารรักษาพระองค์ที่ 22ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นกองพลยานยนต์รักษาพระองค์ที่ 201 จนถึงปลายปี พ.ศ. 2487 เมื่อกองพันถูกยุบเนื่องจากขาดแคลนกำลังพลรักษาพระองค์ทดแทนอย่างรุนแรง[ 30 ]ในระหว่างความขัดแย้ง ทหารสองนายจากกรมทหารได้รับเหรียญวิกตอเรียครอสได้แก่พลทหารแฮร์รี่ นิโคลส์จากกองพันที่ 3 ในระหว่างยุทธการดันเคิร์กและพันตรีวิลเลียม ซิดนีย์จากกองพันที่ 5 ในระหว่างยุทธการอันซิโอในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2487 [ 31 ] [ 32 ]

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2488 หลังจากการสิ้นสุดการสู้รบ กองพันที่ 2 และ 4 ได้สละรถถังและกลับไปทำหน้าที่ทหารราบ[ 33 ]ในเวลานั้น กรมทหารกลับมามี 3 กองพัน โดยกองพันที่ 4 และ 5 ถูกยุบพร้อมกับกองพันที่ 6 ซึ่งถูกถอดออกจากลำดับการรบก่อนสิ้นสุดสงคราม[ 34 ]ในตอนแรก กรมทหารนี้ถูกใช้ในการปฏิบัติหน้าที่ยึดครองในเยอรมนี อย่างไรก็ตาม กองพันที่ 3 ถูกส่งไปประจำการที่ปาเลสไตน์ ในเวลาต่อมาไม่นาน ซึ่งพยายามรักษาสันติภาพจนถึงเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2491 เมื่อถูกแทนที่ด้วยกองพันที่ 1 มีการส่งกำลังเพิ่มเติมไปยังมาลายาในปี พ.ศ. 2491 [ 35 ]ตริโปลีในปี พ.ศ. 2494 และไซปรัสในปี พ.ศ. 2499 [ 36 ]ในปี พ.ศ. 2503 ไม่นานหลังจากกลับจากไซปรัส กองพันที่ 3 ได้สวนสนามเป็นครั้งสุดท้าย[ 37 ]และต่อมาก็ถูกระงับการปฏิบัติงาน เพื่อรักษาขนบธรรมเนียมและประเพณีของกองพัน บริษัทหนึ่งของกองพัน คือ บริษัทอินเคอร์แมน ได้ถูกรวมเข้ากับกองพันที่ 1 [ 38 ]

ตั้งแต่กลางทศวรรษ 1960 กองพันที่ 1 และ 2 ได้ถูกส่งไปประจำการที่แอฟริกาอเมริกาใต้และไอร์แลนด์เหนือซึ่งพวกเขาทำหน้าที่รักษาสันติภาพ นอกจากนี้พวกเขายังปฏิบัติหน้าที่เป็นส่วนหนึ่งของกอง กำลัง นาโตที่ประจำการอยู่ในเยอรมนีในช่วงสงครามเย็น[ 39 ] ในปี 1991 กองพันที่ 1 ซึ่งประจำการอยู่ในเยอรมนี ได้ถูกส่งไปประจำการที่ตะวันออกกลาง ซึ่งพวกเขาได้เข้าร่วมในสงครามอ่าวเปอร์เซียโดยใช้รถลำเลียงพลหุ้มเกราะ Warriorก่อนที่จะกลับมาประจำการที่ไอร์แลนด์เหนือเป็นเวลาหกเดือน[ 38 ]

ศตวรรษที่ 21

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกา และเจ้าชายแห่งเวลส์ทรงตรวจแถวทหารรักษาพระองค์กองร้อยไนจ์เมเกน ในสวนพระราชวังบัคกิงแฮมเดือนมิถุนายน 2019

ในปี พ.ศ. 2545 กองพันที่ 1 ได้ถูกส่งไปปฏิบัติ ภารกิจ ในอัฟกานิสถาน ภายใต้ ปฏิบัติการเฮอร์ริกและในปี พ.ศ. 2546 ได้ถูกส่งไปปฏิบัติ ภารกิจ ในอิรัก ภายใต้ ปฏิบัติการเทลิค[ 40 ]

นับตั้งแต่ปี 2014 ผู้เข้ารับการฝึกในกองพลทหารรักษาพระองค์จะต้องผ่านโปรแกรมฝึกอบรม 30 สัปดาห์ที่ศูนย์ฝึกอบรมทหารราบ (ITC) การฝึกอบรมนี้ยาวนานกว่าการฝึกอบรมสำหรับ กรมทหาร ราบ ประจำการ ของกองทัพบกอังกฤษ 2 สัปดาห์ การฝึกอบรมเพิ่มเติมที่ดำเนินการตลอดหลักสูตรนั้นมุ่งเน้นไปที่การฝึกซ้อมและพิธีการ[ 41 ]

ในปี 2012 พลทหารเจมส์ แอชเวิร์ธแห่งหน่วยเกรนาเดียร์การ์ด ได้รับเหรียญวิกตอเรียครอสหลังเสียชีวิตจากความกล้าหาญในจังหวัดเฮลมานด์ประเทศอัฟกานิสถาน [ 42 ]

ในปี 2020 ระหว่างการระบาดของ COVID-19สมาชิกของกรมทหารได้ให้ความช่วยเหลือNHS ในการ ทดสอบผู้ป่วย COVID-19 และจัดตั้งจุดตรวจทั่วลอนดอนโดยร่วมมือกับกรมทหาร Royal Anglian [ 43 ]

เกียรติยศในการรบ

ธงประจำกองพันที่ 1 กองทหารรักษาพระองค์เกรเนเดียร์ แตกต่างจากธงประจำกองทหารราบทั่วไปธงประจำกองทหารรักษาพระองค์จะเป็นสีแดงเลือดหมู และธงประจำกองทหารนี้มีต้นแบบมาจากธงสหราชอาณาจักรกองทหารรักษาพระองค์ยังประดับเกียรติยศเดียวกัน (จากทุกสงคราม รวมถึงสงครามโลกทั้งสองครั้ง) บนธงทั้งสองผืนด้วย

กองทหารราบที่ 1 ได้รับเกียรติยศจากการรบ 78 ครั้ง [ 44 ] ซึ่งได้รับมาจากการมีส่วนร่วมในความขัดแย้งหลายครั้ง รวมถึง:

โครงสร้างของกรมทหาร

ในปี พ.ศ. 2537 ภายใต้การ ปฏิรูป Options for Changeกองทหารรักษาพระองค์เกรนาเดียร์ถูกลดเหลือเพียงกองพันเดียว กองพันที่ 2 ถูกระงับชั่วคราว และธง ประจำกองพันถูกส่งมอบให้ บริษัทอิสระที่จัดตั้งขึ้นใหม่เก็บรักษาไว้ซึ่งมีชื่อว่า "บริษัทไนจ์เมเก น" [ 40 ]ด้วยเหตุนี้ กองทหารจึงลดเหลือองค์ประกอบปัจจุบัน คือ กองพันเต็มหนึ่งกองพัน กองพันที่ 1 ประกอบด้วยบริษัทปืนไรเฟิลสามบริษัท (บริษัทคิงส์ บริษัทที่ 2 และบริษัทอินเคอร์แมน) บริษัทสนับสนุนหนึ่งบริษัท และบริษัทกองบัญชาการหนึ่งบริษัท และบริษัทอิสระหนึ่งบริษัท บริษัทไนจ์เมเกน ซึ่งตั้งอยู่ที่ค่ายทหารเวลลิงตันลอนดอน[ 40 ]สมเด็จพระราชินีนาถในฐานะผู้บัญชาการสูงสุด ทรงพระราชทานธงใหม่แก่บริษัทไนจ์เมเกนในปี พ.ศ. 2556 [ 45 ]

หลังจากการตรวจสอบแบบบูรณาการบริษัท G (Guards) กรมทหารลอนดอน ซึ่งประจำการ อยู่ที่คิงส์ตันอะพอนเทมส์ [ 46 ]ได้เปลี่ยนชื่อและกลายเป็นบริษัท Ypres กรมทหารเกรนาเดียร์การ์ด[ 47 ]

บริษัทของพระราชา

กองร้อยพระราชา (หรือกองร้อยพระราชินีเมื่อพระมหากษัตริย์เป็นพระราชินี หรือกองร้อยพระมหากษัตริย์โดยทั่วไป) ของเกรนาเดียร์การ์ดเป็นหน่วยพิธีการหลักของกรมทหาร และเป็นหนึ่งในหน่วยทหารที่เก่าแก่ที่สุดในกองทัพบกอังกฤษ ตามธรรมเนียมแล้ว กองร้อยนี้จะทำหน้าที่แบกหามพระศพของพระมหากษัตริย์ที่สิ้นพระชนม์[ 48 ]ล่าสุดคือในงานพระราชพิธีพระชนม์ชีพของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2ในปี 2022 พวกเขามีบทบาทในพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 และพระนางคามิลลาโดยมีกองทหารถือธงอยู่ในมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ทหารทุกคนในกองร้อยนี้สูงเกิน 6 ฟุต (1.8 เมตร) [ 49 ]

บริษัทนี้ไม่มีผู้บัญชาการบริษัท เนื่องจากพระมหากษัตริย์ทรงมอบอำนาจบริหารสำหรับการบริหารงานประจำวันให้กับข้าราชบริพารที่ไว้วางใจ ซึ่งดำรงตำแหน่ง "กัปตัน-ร้อยโท" (หรือเรียกสั้นๆ ว่า "กัปตัน") ซึ่งมียศเทียบเท่าพันตรี นับตั้งแต่ก่อตั้งบริษัทในปี 1656 มีกัปตัน 367 คนที่นำบริษัทในนามของพระมหากษัตริย์[ 50 ]  ธงประจำบริษัทได้รับพระราชทานจากพระมหากษัตริย์และจะนำมาแห่เฉพาะในพระพักตร์ของพระมหากษัตริย์เท่านั้น ในปี 1656 พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 ทรงพระราชทานธงผืนแรกแก่บริษัท และพระมหากษัตริย์ทุกพระองค์นับตั้งแต่นั้นมาได้พระราชทานธงประจำพระองค์แก่บริษัทเพียงครั้งเดียวในรัชสมัยของพระองค์ ยกเว้นพระเจ้าจอร์จที่ 2 ซึ่งธงของพระองค์ถูกยิงจนขาดวิ่นในยุทธการมัลปลาเกต์ ในปี 1709 และได้รับการทดแทนในปีถัดมา ในเดือนเมษายน 2023 พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ทรงพระราชทานธงประจำพระองค์ใหม่ที่มีพระยศและมงกุฎแก่บริษัทของพระมหากษัตริย์[ 51 ]

ผู้บัญชาการทหารสูงสุด

พระเจ้า ชาร์ลส์ที่ 3เมื่อครั้งยังเป็นเจ้าชายแห่งเวลส์ ทรงพบกับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกา ในปี 2019

พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 ทรงดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกรมทหารเมื่อขึ้นครองราชย์ และพระมหากษัตริย์พระองค์ต่อๆ มาก็ทรงดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุดเช่นกัน

ผู้พันประจำกรม

ต่อไปนี้เป็นรายชื่อบุคคลที่เคยดำรงตำแหน่งพันเอกของกรมทหาร: [ 55 ]

รองผู้พันประจำกรม

เป็นเวลาหลายปีที่แต่ละกรมทหารราบรักษาพระองค์อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพันเอก (ซึ่งด้วยเหตุผลทางประวัติศาสตร์เรียกว่า รองพันเอก) ในช่วงทศวรรษ 1980 เมื่อกองทัพมีขนาดลดลง บทบาทดังกล่าวจึงถูกพิจารณาว่าไม่เหมาะสมที่จะแต่งตั้งพันเอกเต็มยศอีกต่อไป ดังนั้นในปี 1986 จึงมีการแต่งตั้งรองพันเอก แต่ในปี 1989 การแต่งตั้งนายทหารประจำการเต็มเวลาเพื่อบังคับบัญชาแต่ละกรมทหารก็ยุติลง[ 56 ]แทนที่จะเป็นเช่นนั้น นายทหารอาวุโสที่ยังประจำการอยู่หรือเพิ่งเกษียณอายุ (อย่างน้อยยศพันเอก) จะได้รับการแต่งตั้งเป็นรองพันเอกประจำกรมทหารรองพันเอกประจำกรมทหารจะดูแล 'กิจการของกรมทหาร' [ 57 ]

รองผู้พันประจำกรมประกอบด้วย: [ 58 ] [ 59 ]

การเดินขบวน

เพลงมาร์ชช้าประจำ กรมทหารรักษาพระองค์เกรนาเดียร์คือเพลงมาร์ช "Scipio" [ 48 ]จากโอเปร่าScipioneโดยGeorge Frideric Handelซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากวีรกรรมของนายพลโรมันScipio AfricanusการแสดงScipione ครั้งแรก เกิดขึ้นในปี 1726 Handel ได้ประพันธ์เพลงมาร์ชช้าชื่อเดียวกันนี้สำหรับ First Guards และนำเสนอให้กับกรมทหารก่อนที่จะเพิ่มลงในโน้ตเพลงของโอเปร่า[ 113 ]เพลงมาร์ชเร็วคือ " The British Grenadiers " [ 48 ]

เครื่องแบบ

เครื่องแบบเต็มยศของทหารรักษาพระองค์เกรนาเดียร์ที่สวมใส่ในโอกาสพิธีการต่างๆ เช่นเดียวกับในกองทหารรักษาพระองค์ ประกอบด้วยหมวก ขนสัตว์ทรงสูงและหนักเรียกว่าหมวกขนหมี[ 114 ]พร้อมขนนกสีขาวที่สวมไว้ทางด้านซ้ายของหมวกขนหมี[ 115 ]

พันธมิตร

เชื้อสาย

ลำดับความสำคัญ

กองทหารเกรนาเดียร์การ์ดเป็นกองทหารราบที่มีอาวุโสสูงสุดในกองทัพบกอังกฤษ[ 118 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

เชิงอรรถ

การอ้างอิง

  1. ↑ "กองทัพบก – คำถามสำหรับกระทรวงกลาโหม"หน้า 1 สืบค้นเมื่อ 14 ธันวาคม 2020
  2. ↑ "กรมทหารองครักษ์ส่วนพระองค์ของพระราชา" . โครงการ BCW . สืบค้นเมื่อ30 พฤษภาคม 2023 .
  3. ↑เฟรเซอร์ 1998 หน้า4 
  4. ↑ "สหราชอาณาจักรและเบลเยียมร่วมฉลองครบรอบ 360 ปีของหน่วยทหารรักษาพระองค์เกรนาเดียร์"กระทรวงกลาโหม (สหราชอาณาจักร) 2 กันยายน 2016 สืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2016
  5. 1 2เฟรเซอร์ 1998 หน้า6 
  6. ↑เฟรเซอร์ 1998 หน้า7–9 
  7. ↑ "เลขที่ 17045" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 29 กรกฎาคม 1815. หน้า1537. 
  8. ↑เฟรเซอร์ 1998 หน้า14–15 
  9. 1 2เฟรเซอร์ 1998 หน้า17 
  10. 1 2เฟรเซอร์ 1998 หน้า18 
  11. 1 2 3เฟรเซอร์ 1998 หน้า20 
  12. 1 2แชปเปล 1997 หน้า4 
  13. 1 2 "พันเอกเซอร์เฮนรี สเตรทฟิลด์"เดอะไทมส์ ( ลอนดอน) 27 กรกฎาคม 1925 หน้า 16. Gale CS269431547 
  14. ↑ Craster & Jeffrey 1976 , หน้า13–14 
  15. ↑เฟรเซอร์ 1998 หน้า21 
  16. ↑แชปเปล 1997 หน้า5 
  17. ↑แชปเปล 1997 หน้า6 
  18. ↑เฟรเซอร์ 1998 หน้า19–22 
  19. ↑เฟรเซอร์ 1998 , หน้า22 
  20. ↑เฟรเซอร์ 1998 หน้า23 
  21. 1 2 3เฟรเซอร์ 1998 หน้า24 
  22. ↑ฟอร์บส์ 1949 หน้า4 
  23. ↑ฟอร์บส์ 1949 หน้า53–56 
  24. ↑ฟอร์บส์ 1949 หน้า59 
  25. ↑ฟอร์บส์ 1949 หน้า56 
  26. ↑แชปเปลล์ 1997 หน้า28–55 
  27. ↑นิโคลสัน 1949 หน้าvii–ix 
  28. ↑นิโคลสัน 1949 หน้า268 และ 281 
  29. ↑พาล์มเมอร์, ร็อบ. "กองพลทหารราบที่ 1" (PDF) . ประวัติศาสตร์การทหารของอังกฤษ . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 23 กันยายน 2015. สืบค้นเมื่อ9 สิงหาคม 2015 .
  30. ↑นิโคลสัน 1949 หน้า384–385 
  31. ↑ฟอร์บส์ 1949 หน้า27–28 
  32. ↑นิโคลสัน 1949 หน้า407–408 
  33. ↑ฟอร์บส์ 1949 หน้า253 
  34. ↑เฟรเซอร์ 1998 หน้า26 
  35. ↑ "หน่วยทหารรักษาพระองค์เกรนาเดียร์ | พิพิธภัณฑ์กองทัพบกแห่งชาติ" . www.nam.ac.uk . สืบค้นเมื่อ5 กันยายน 2024 .
  36. ↑เฟรเซอร์ 1998 หน้า26–27 
  37. ↑เฟรเซอร์ 1998 หน้า28 
  38. 1 2 "ประวัติของหน่วยเกรนาเดียร์การ์ด" (PDF)กองทัพบกอังกฤษ เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 25 กันยายน 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2010
  39. ↑เฟรเซอร์ 1998 , หน้า28–29 
  40. 1 2 3 "ทหารรักษาพระองค์เกรนาเดียร์"กองทัพบกอังกฤษ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2553 เรียกดูเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2553
  41. ↑ "หลักสูตรทหารราบรบ – พลทหารรักษาพระองค์"กระทรวงกลาโหมสืบค้นเมื่อ 27 เมษายน 2557
  42. ↑ " เลขที่ 60455"เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ (ฉบับเพิ่มเติม) 22 มีนาคม 2013 หน้า5735–5736 
  43. ↑ "กรมทหารราบรอยัลแอ งเกลียนและเกรนาเดียร์การ์ดเพิ่มกำลังเจ้าหน้าที่ในลอนดอน"อินสตาแกรม เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 ธันวาคม 2021 เรียกดูเมื่อ14 เมษายน 2020
  44. ↑ "เกียรติประวัติการรบ - ประวัติของหน่วยเกรนาเดียร์การ์ด - ประวัติและเอกสารสำคัญ - หน่วยเกรนาเดียร์การ์ด" . Grengds.com . สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2020 .
  45. ↑ "กองทหารรักษาพระองค์เกรนาเดียร์ได้รับเกียรติจากสมเด็จพระราชินีนาถ ณ พระราชวังบัคกิงแฮม" . เบลฟาสต์ นิวส์เลตเตอร์ . เนชั่นแนล เวิลด์ . 26 มิถุนายน 2013. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 สิงหาคม 2013.
  46. ↑ "สุดสัปดาห์ที่ยอดเยี่ยม มีทหารเกณฑ์ LONDONS ผ่านการฝึกอบรมระยะที่ 1 ที่ Pirbright เพิ่มขึ้นอีก" . www.facebook.com . 3 กุมภาพันธ์ 2020 . สืบค้นเมื่อ25 มีนาคม 2020 .
  47. ↑ "รายงานการประชุมใหญ่สามัญประจำปีของสมาคมกรมทหารลอนดอน ซึ่งจัดขึ้นในวันจันทร์ที่ 28 กุมภาพันธ์ 2022 เวลา 19.00 น. ณ กองบัญชาการกองพันกรมทหารลอนดอน เลขที่ 27 ถนนเซนต์จอห์นฮิลล์ กรุงลอนดอน SW11 1TT" (PDF )
  48. 1 2 3เฟรเซอร์ 1998 หน้า40 
  49. ↑ "ทหารเกรนาเดีย ร์ผู้ภาคภูมิใจของสมเด็จพระราชินีนาถจะแบกโลงศพของดยุค"กองทัพบกอังกฤษ 17 เมษายน 2021 สืบค้นเมื่อ19 เมษายน 2021
  50. ↑แคนดลิน, อเล็กซ์ (3 พฤษภาคม 2023). "กองทหารรักษาพระองค์เกรเนเดียร์ของพระราชาและความเชื่อมโยงอันเป็นเอกลักษณ์กับพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3" . www.forcesnews.com . สืบค้นเมื่อ22 สิงหาคม 2025 .
  51. ↑ "กองร้อยของพระราชาคืออะไร?"กระทรวงกลาโหม 1 พฤษภาคม 2023 สืบค้นเมื่อ 10 มิถุนายน 2023
  52. ↑ "เลขที่ 27289" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 26 กุมภาพันธ์ 1901. หน้า1417. 
  53. ↑ "สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 - ผู้บัญชาการสูงสุดของกองทหารรักษาพระองค์ทั้งเจ็ดแห่งแห่งกองพลราชองครักษ์ ทรงรับการถวายความเคารพนอกพระราชวังบัคกิงแฮม หลังพิธีสวนสนาม Trooping the Colour เมื่อปีที่แล้ว"ลอนดอน: Gale & Polden. 1957.
  54. ↑ "ทหารรักษาพระองค์เกรนาเดียร์"พิพิธภัณฑ์กองทัพบกแห่งชาติ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2014 เรียกดูเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2014
  55. ↑เฟรเซอร์ 1998 หน้า39 
  56. ↑ลินด์เซย์, โอลิเวอร์ (1996). ครั้งหนึ่งเคยเป็นทหารเกรนาเดียร์... กองทหารเกรนาเดียร์การ์ด 1945–1995ลอนดอน: ลีโอ คูเปอร์ หน้า356 
  57. ↑ ระเบียบกองทัพบกของพระราชินี ค.ศ. 1975 (PDF)ลอนดอน: กระทรวงกลาโหม 2019 หน้า2A-3 สืบค้นเมื่อ 2 กรกฎาคม 2024 
  58. ↑เซอร์ เอฟ.ดับเบิลยู. แฮมิลตัน ,ที่มาและประวัติของกองทหารรักษาพระองค์ที่หนึ่งหรือกองทหารเกรนาเดียร์ (1874)เล่มที่ 3 , หน้า 502–506
  59. ↑ "กรมทหารและผู้บังคับบัญชา ปี 1960 - โคลิน แม็กกี" (PDF)หน้า33 สืบค้นเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2021 
  60. ↑ "ฉบับที่ 6839" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 13–16 ธันวาคม 1729. หน้า1. 
  61. ↑ "ฉบับที่ 7418" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 8–12 กรกฎาคม 1735. หน้า1. 
  62. ↑ "ฉบับที่ 7860" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 20–24 พฤศจิกายน 1739. หน้า1. 
  63. ↑ "ฉบับที่ 8216" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 19–23 เมษายน 1743. หน้า3. 
  64. ↑ "ฉบับที่ 8847" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 6–9 พฤษภาคม 1749. หน้า1. 
  65. ↑ "ฉบับที่ 12164" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 20–24 กุมภาพันธ์ 1781. หน้า4. 
  66. ↑ "ฉบับที่ 12280" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 19–23 มีนาคม 1782. หน้า1. 
  67. ↑ "เลขที่ 13076" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 10–14 มีนาคม 1789. หน้า123. 
  68. ↑ "เลขที่ 13651" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 3–6 พฤษภาคม 1794. หน้า402. 
  69. ↑ "เลขที่ 13758" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 7–10 มีนาคม 1795. หน้า224. 
  70. ↑ " ฉบับที่ 14059" เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ 30 กันยายน – 3 ตุลาคม 1797 หน้า948 
  71. ↑ "ฉบับที่ 15206" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 23–26 พฤศจิกายน 1799. หน้า1212. 
  72. ↑ "ฉบับที่ 15400" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 22–25 สิงหาคม 1801. หน้า1035. 
  73. ↑ "เลขที่ 15694" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 17–21 เมษายน 1804. หน้า474. 
  74. ↑ "เลขที่ 16925" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 13 สิงหาคม 1814. หน้า1635. 
  75. ↑ "เลขที่ 20465" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 25 เมษายน 1845. หน้า1253. 
  76. ↑ "เลขที่ 20966" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 10 เมษายน 1849. หน้า1160. 
  77. ↑ "เลขที่ 21475" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 13 กันยายน 1853. หน้า2509. 
  78. ↑ "เลขที่ 21566" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 27 มิถุนายน 1854. หน้า1989. 
  79. ↑ "เลขที่ 22502" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 16 เมษายน 1861. หน้า1616. 
  80. ↑ "เลขที่ 24507" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 28 กันยายน 1877. หน้า5414. 
  81. ↑ "เลขที่ 24508" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 2 ตุลาคม 1877. หน้า5459. 
  82. ↑ "เลขที่ 24517" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 30 ตุลาคม 1877. หน้า5921. 
  83. ↑ "เลขที่ 24853" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 8 มิถุนายน 1880. หน้า3372. 
  84. ↑ "เลขที่ 24861" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 6 กรกฎาคม 1880. หน้า3805. 
  85. ↑ "เลขที่ 24876" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 24 สิงหาคม 1880. หน้า4624. 
  86. ↑ "เลขที่ 25507" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 1 กันยายน 1885. หน้า4132. 
  87. ↑ "เลขที่ 25620" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 27 สิงหาคม 1886. หน้า4176. 
  88. ↑ "เลขที่ 25954" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 16 กรกฎาคม 1889. หน้า3834. 
  89. ↑ "เลขที่ 26535" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 24 กรกฎาคม 1894. หน้า4214. 
  90. ↑ "เลขที่ 27041" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 10 มกราคม 1899. หน้า149. 
  91. ↑ "เลขที่ 27135" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 14 พฤศจิกายน 1899. หน้า6814. 
  92. ↑ "เลขที่ 27731" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 8 พฤศจิกายน 1904. หน้า7186. 
  93. ↑ "เลขที่ 27827" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 15 สิงหาคม 1905. หน้า5618. แทนที่ประกาศใน"ฉบับที่ 27736"เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ 18 พฤศจิกายน 1904 หน้า7476 
  94. ↑ "เลขที่ 28195" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 10 พฤศจิกายน 1908. หน้า8165. 
  95. ↑ "เลขที่ 28197" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 17 พฤศจิกายน 1908. หน้า8407. 
  96. ↑ "เลขที่ 28395" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 15 กรกฎาคม 1910. หน้า5047. 
  97. ↑ "เลขที่ 28405" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 9 สิงหาคม 1910. หน้า5794. 
  98. ↑ "เลขที่ 28860" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 4 สิงหาคม 1914. หน้า6073. 
  99. ↑ " เลขที่ 28895" เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ (ฉบับเพิ่มเติม) 9 กันยายน 1914 หน้า7173 
  100. ↑ " เลขที่ 28988" เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ (ฉบับเพิ่มเติม) 28 พฤศจิกายน 1914 หน้า10105 
  101. ↑ "เลขที่ 28957" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 30 ตุลาคม 1914. หน้า8763. 
  102. ↑ " เลขที่ 31368" เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ (ฉบับเพิ่มเติมที่ 3) 31 พฤษภาคม 1919 หน้า6759 
  103. ↑ "เลขที่ 31652" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ (ฉบับเพิ่มเติม). 21 พฤศจิกายน 1919. หน้า14261. 
  104. ↑ "เลขที่ 32862" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 14 กันยายน 1923. หน้า6199. 
  105. ↑ "เลขที่ 33268" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 22 เมษายน 1927. หน้า2604. 
  106. ↑ "เลขที่ 33273" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 10 พฤษภาคม 1927. หน้า3056. 
  107. ↑ "เลขที่ 33565" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 31 ธันวาคม 1929. หน้า8503. 
  108. ↑ "เลขที่ 33568" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 7 มกราคม 1930. หน้า135. 
  109. ↑ "เลขที่ 33842" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 1 กรกฎาคม 1932. หน้า4301. 
  110. ↑ "เลขที่ 33844" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 8 กรกฎาคม 1932.
  111. ↑ "เลขที่ 34414" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 2 กรกฎาคม 1937. หน้า4249. 
  112. ↑ "เลขที่ 34414" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 2 กรกฎาคม 1937. หน้า4250. 
  113. ↑แฮนนิง 2006 , หน้า80 
  114. ↑วอร์ตัน, เจมส์ (11 มิถุนายน 2021). "The Bearskin: Everything you need to know" . BFBS . สืบค้นเมื่อ17 กรกฎาคม 2023 .
  115. ↑ "รู้จักเครื่องแบบของคุณ: กรมทหารทั้งเจ็ดของกองพลทหารรักษาพระองค์" . BFBS . สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2026 .
  116. 1 2 Grenadier Gazette, 2019
  117. ↑ "กองทหารรักษาพระองค์เกรนาเดียร์แคนาดา - ลำดับวงศ์ตระกูล" . www.canada.ca . รัฐบาลแคนาดา. 6 ธันวาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2023 .
  118. ↑คำสั่งและประกาศด้านการป้องกันประเทศ (DIN) 2007DIN09-027ลำดับความสำคัญของกรมและเหล่าในกองทัพบกและภายในกองทหารราบ สิงหาคม 2550
  • หน้าเว็บของหน่วยเกรนาเดียร์การ์ดบนเว็บไซต์กองทัพบกอังกฤษ
  • เว็บไซต์ของกรมทหาร
  • พิพิธภัณฑ์ทหารรักษาพระองค์ (ประวัติศาสตร์ของทหารราบรักษาพระองค์)
  • สมาคมทหารรักษาพระองค์เกรนาเดียร์ (สาขาอีสต์เคนท์)
  • สมาคมทหารรักษาพระองค์เกรนาเดียร์ (สาขานอตติงแฮมเชียร์)
  • สมาคมทหารรักษาพระองค์เกรนาเดียร์ (สาขาบริสตอล)
  • ทำนองและเนื้อร้องของเพลง "The British Grenadiers" (Regimental Quick March)
  • ที่ตั้งของกองทัพอังกฤษตั้งแต่ปี 1945

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ทหารรักษาพระองค์เกรนาเดียร์

กรมทหารเกรนาเดียร์การ์ด (GREN GDS) ซึ่งมีชื่อทางการเต็มว่า "กรมทหารราบที่ 1 หรือกรมทหารเกรนาเดียร์การ์ด" เป็นกรมทหารราบ ที่มีอาวุโสสูงสุด...

ประวัติศาสตร์

กองทหารรักษาพระองค์เกรนาเดียร์สืบเชื้อสายย้อนกลับไปถึงปี ค.ศ.

สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

เมื่อ สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ปะทุขึ้นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2457 กองทหารประกอบด้วยสามกองพัน [ 12 ] และผู้บัญชาการกองทหารคือพันเอก เฮนรี สเตรทฟิลด์ [ 13 ] เมื่อ สงครามเริ่มต้นขึ้น กองทหารได้จัดตั้งกองพันประจำการขึ้น คือ กองพันที่ 4 และกองพันสำรอง...

สงครามโลกครั้งที่สอง

ในช่วง สงครามโลกครั้งที่สอง กองทหารได้รับการขยายเป็นกองพันบริการ 6 กองพัน โดยมีการจัดตั้งกองพันที่ 4 ขึ้นใหม่ และจัดตั้งกองพันที่ 5 และ 6 ขึ้น [ 20 ] การมีส่วนร่วมครั้งแรกของกองทหารรักษาพระองค์เกรนาเดียร์ในสงครามเกิดขึ้นในช่วงเริ่มต้นของการสู้รบ...