อ่าน 7 นาที
ตัวเลือกสำหรับการเปลี่ยนแปลง
Options for Changeเป็นการปรับโครงสร้างกองทัพอังกฤษ ในช่วงฤดูร้อนปี 1990 หลังจากการสิ้นสุดของสงครามเย็น
ตัวเลือกสำหรับการเปลี่ยนแปลง
Options for Changeเป็นการปรับโครงสร้างกองทัพอังกฤษ ในช่วงฤดูร้อนปี 1990 หลังจากการสิ้นสุดของสงครามเย็น[ 1 ]
จนถึงจุดนี้ กลยุทธ์ทางทหารของสหราชอาณาจักรมุ่งเน้นไปที่การป้องกันยุโรปตะวันตกจากกองทัพโซเวียต เกือบทั้งหมด โดยมีนาวิกโยธินหลวงประจำการอยู่ในสแกนดิเนเวียกองทัพอากาศหลวง (RAF) ประจำการอยู่ในเยอรมนีตะวันตกและเหนือทะเลเหนือกองทัพเรือหลวงประจำการอยู่ในทะเลนอร์เวย์และมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือและกองทัพบกอังกฤษประจำการอยู่ในเยอรมนี[ 2 ]
เมื่อสหภาพโซเวียตและสนธิสัญญาวอร์ซอ ล่มสลาย ระหว่างปี 1989 ถึง 1991 ภัยคุกคามจากการรุกรานยุโรปตะวันตกของสหภาพโซเวียตก็หมดไป แม้ว่าการปรับโครงสร้างจะถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยนักการเมืองอังกฤษหลายคน แต่ก็เป็นกระบวนการที่รัฐบาลในมหาอำนาจทางทหารตะวันตกเกือบทุกประเทศเลียนแบบ ซึ่งสะท้อนถึงผลประโยชน์ที่เรียกว่า " ผลประโยชน์จากสันติภาพ " [ 3 ]
จำนวนกำลังพลทั้งหมดลดลงประมาณร้อยละ 18 เหลือประมาณ 255,000 นาย (กองทัพบก 120,000 นาย; กองทัพเรือ 60,000 นาย; กองทัพอากาศ 75,000 นาย) [ 1 ]
หน่วยงานอื่นที่ได้รับผลกระทบจากการปรับโครงสร้างคือองค์กรป้องกันภัยทางนิวเคลียร์ของสหราชอาณาจักร ได้แก่องค์การเตือนภัยและติดตามสถานการณ์แห่งสหราชอาณาจักรและกองกำลังภาคสนาม กองพลผู้สังเกตการณ์หลวง (ซึ่งเป็นหน่วยงานอาสาสมัครนอกเวลาของกองทัพอากาศ) ซึ่งทั้งสองหน่วยงานถูกยุบเลิกระหว่างเดือนกันยายน พ.ศ. 2534 ถึงธันวาคม พ.ศ. 2538 [ 4 ]
กองทัพบกอังกฤษ
- ลดจำนวนทหารในเยอรมนี ลงครึ่งหนึ่ง โดยแทนที่กองทัพอังกฤษประจำแม่น้ำไรน์ด้วยกองกำลังอังกฤษในเยอรมนีในปี 1994
- กรม ทหารบกอังกฤษหลายกรมได้รวมกัน: [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] (หน่วยใหม่ที่จัดตั้งขึ้นจะแสดงเป็นตัวหนา ไม่ได้แสดงทุกหน่วย แสดงเฉพาะหน่วยที่เปลี่ยนแปลงเท่านั้น สำหรับรายชื่อทั้งหมด โปรดดูที่: รายชื่อกรมทหารบกประจำการของอังกฤษ (1994))
- กองพลทหารกูร์กา :
- กองบัญชาการกรมทหารช่างกูรข่าถูกยุบ
- กรมทหารราบกูร์กาหลวง (Royal Gurkha Rifles ) ก่อตั้งขึ้นจากการรวมตัวของกรมทหารราบกูร์กาที่ 2 แห่งพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 (กรมทหารราบเซอร์มัวร์)กรม ทหารราบกูร์กาที่ 6 แห่ง สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ กรมทหารราบกูร์กาที่ 7 แห่งดยุคแห่งเอดินบะระและ กรมทหารราบกูร์กา ที่ 10 แห่งเจ้าหญิงแมรีโดยมีกำลังพลทั้งหมด 3 กองพัน
- กรมขนส่งกูร์กาของพระราชินีก่อตั้งขึ้นจากการรวมกลุ่มของกองร้อยขนส่งกูร์กาอิสระเดิม
หน่วยสื่อสารหลวง
- กองบัญชาการกองพลยานเกราะที่ 1 และกรมสัญญาณถูกยุบและจัดตั้งขึ้นใหม่พร้อมกันจากกรมสัญญาณที่ 4 ในชื่อกรมสัญญาณโลเวอร์แซกโซนี จากนั้นจึงเปลี่ยนชื่อเป็นกองบัญชาการกองพลยานเกราะที่ 1 (สหราชอาณาจักร) และกรมสัญญาณ
- กองบัญชาการกองพลยานเกราะที่ 4 และกรมสัญญาณถูกยุบเพื่อช่วยจัดตั้งกรมสัญญาณที่ 1 ขึ้นใหม่
- กรมสัญญาณที่ 8 ถูกควบรวมเข้ากับกรมสัญญาณที่ 11 (โรงเรียนสัญญาณหลวง) กองสัญญาณหลวง
- กรมสัญญาณวิทยุที่ 13ถูกลดสถานะเหลือเพียงกำลังพลและต่อมาถูกยุบเลิก
- กรมสัญญาณที่ 15 และกองบัญชาการไอร์แลนด์เหนือก่อตั้งขึ้นเพื่อบริหารจัดการกองร้อยสัญญาณเหล่านั้นในไอร์แลนด์เหนือ
- กรมสัญญาณที่ 22 ถูกยุบ
- กรมสัญญาณที่ 28 (อังกฤษ) (กลุ่มกองทัพภาคเหนือ) ลดจำนวนลงเหลือ กองร้อยสัญญาณที่ 280 (สหราชอาณาจักร)
- กองบัญชาการเบอร์ลินและกรมสัญญาณถูกลดสถานะเป็นกองร้อยสัญญาณที่ 229
กองทหารยานเกราะหลวง
โดยรวมแล้วกองทหารยานเกราะหลวงเกิดจากการรวมตัวของ 18 กรม ซึ่งเกิดขึ้นจากการจัดตั้งกรมใหม่ 10 กรมผ่านการควบรวมและการจัดตั้งหน่วยใหม่
วงดนตรี
- วงดนตรีของหน่วยทหารม้าดรากูนการ์ดเกิดจากการรวมตัวของวงดนตรีต่างๆ ดังนี้: วงดนตรีที่ 4/7 รอยัลดรากูนการ์ดส์, วงดนตรีที่ 5 รอยัลอินนิสคิลลิงดรากูนการ์ดส์, วงดนตรี รอยัลสก็อตส์ดรากูนการ์ดส์และวงดนตรีที่ 1 เดอะควีนส์ดรากูนการ์ดส์
- วงดนตรีประจำกรมรถถังหลวงแคมเบรย์เกิดจากการรวมตัวกันของวงดนตรีต่อไปนี้: วงดนตรีแคมเบรย์แห่งกรมรถถังหลวง, วงดนตรีอะลาเมนแห่งกรมรถถังหลวง และวงดนตรีไรน์แห่งกรมรถถังหลวง
- วงดนตรีทหารม้าฮุสซาร์และทหารม้าเบาเกิดจากการรวมตัวของวงดนตรีต่างๆ ดังนี้: วงดนตรีทหารม้าฮุสซาร์หลวงที่ 13/18 (พระราชินีแมรี) วงดนตรี ทหารม้าฮุสซาร์หลวงของพระราชาที่ 15/19วงดนตรีทหารม้าฮุสซาร์ของพระราชินีวงดนตรี ทหารม้าฮุสซาร์ไอริชหลวงของพระราชินี วงดนตรีทหารม้าฮุสซาร์หลวง (เจ้าชายแห่งเวลส์) และ วงดนตรีทหารม้าฮุสซาร์หลวงที่ 14/20 ของพระราชา
- วงดนตรีของหน่วยทหารม้าหลวง (Band of the Royal Lancers)เกิดจากการรวมตัวกันของ วงดนตรี ที่ 9/12 (Prince of Wales's) Royal Lancersและวงดนตรีของพระราชินี (The Queen's Royal Lancers Band)
ลูกค้าประจำ
- กรมทหารม้าหลวงก่อตั้งขึ้นจากการรวมตัว [ 9 ]ของหน่วยไลฟ์การ์ดและหน่วยบลูส์แอนด์รอยัลส์ (รอยัลฮอร์สการ์ดและหน่วยดรากูนที่ 1 (รอยัล))
- กองทหารม้าหลวงดรากูนการ์ด (Royal Dragoon Guards)เกิดจากการรวมตัวของ กอง ทหารม้าหลวงดรากูนการ์ดที่ 4/7และกองทหารม้าหลวงอินนิสคิลลิงดรากูนการ์ดที่ 5ในฐานะกองทหารม้าประจำมณฑลของเบลฟา ส ต์เฟอร์มานาห์คัมเบรีย วิร์รัล เชชเชอร์และยอร์กเชอร์และได้ก่อตั้ง( Pipes and Drums of the Royal Dragoon Guards)ในเดือนกันยายน ปี 1993 โดยมีกองบัญชาการใหญ่อยู่ที่ยอร์ก
- กรมทหารม้าหลวงควีนส์ (ควีนส์โอนและรอยัลไอริช)ก่อตั้งขึ้นจากการรวมตัวของกรมทหารม้าหลวงควีนส์โอนและ กรม ทหารม้าหลวงควีนส์รอยัลไอริชในฐานะกรมทหารม้าประจำมณฑลของ:ไอร์แลนด์เหนือ (ยกเว้นเบลฟาสต์และเฟอร์มานาห์ ),วอร์วิกเชอร์ ,วูสเตอร์เชอร์ ,เวสต์มิดแลนด์ส ,เซอร์เรย์และซัสเซ็กซ์และได้ก่อตั้งวงดนตรีปี่และกลองของกรมทหารม้าหลวงควีนส์ขึ้น โดยมีกองบัญชาการใหญ่ตั้งอยู่ที่ลอนดอน
- กรมทหารม้า หลวงคิงส์รอยัลฮัสซาร์ (King's Royal Hussars)ก่อตั้งขึ้นจากการรวมตัวของ กรม ทหารม้าหลวง (The Royal Hussars (Prince of Wales's Own))และ กรมทหารม้า ที่ 14/20 แห่งคิงส์ฮัสซาร์ (14th/20th King's Hussars)ในฐานะกรมทหารม้าประจำมณฑลของ:บักกิงแฮมเชียร์ , เบิร์ก เชียร์ ,กลอสเตอร์เชียร์ , แฮม ป์เชียร์ , ออกซ์ฟอร์ ดเชียร์ , วิ ลต์ เชียร์ ,เกาะไอล์ออฟไวต์ ,หมู่เกาะแชนเนล ,แลงคาเชียร์ ,คัมเบรียและ เก รทเทอร์แมนเชสเตอร์โดยมีค่ายฝึกสองแห่ง คือ ค่ายฝึกเหนือที่เพรสตันและค่ายฝึกใต้ที่วินเชสเตอร์
- กรม ทหารม้าเบา (Light Dragoons)เกิดจากการรวมตัวของกรมทหารม้าหลวงที่ 13/18 (Queen Mary's Own)และ กรมทหารม้าหลวง ที่ 15/19 (The King's Royal Hussars)ในฐานะกรมทหารม้าประจำมณฑลของ:ไทน์แอนด์แวร์ ,เคาน์ตี้เดอแรม ,นอร์ธัมเบอร์แลนด์และนอร์ธยอร์กเชอร์ โดยมีค่ายฝึก อยู่ที่นิวคาสเซิลอะพอนไทน์
- กรม ทหารม้าหลวงควีนส์ (Queen's Royal Lancers)ก่อตั้งขึ้นจากการรวมตัวของ กรม ทหารม้าหลวงควีนส์ที่ 16/5และ กรมทหารม้าหลวง ควีนส์ที่ 17/21ในฐานะกรมทหารม้าประจำมณฑลของ:สแตฟฟ อร์ดเชียร์ เวสต์มิดแลนด์สนอตติงแฮมเชียร์ลินคอล์นเชียร์และเซาท์ฮัมเบอร์ไซด์ โดยมีค่ายฝึกอยู่ที่แกรนแธม
- กรมรถถังหลวง
- วงดนตรีปี่และกลองของกรมรถถังหลวงก่อตั้งขึ้นจากการโอนย้ายมาจากกรมรถถังหลวงที่ 4
- กรมรถถังหลวงที่ 1และกรมรถถังหลวงที่ 4รวมกันโดยไม่เปลี่ยนชื่อ และรับสมัครกำลังพลจากสกอตแลนด์และเมอร์ซีย์ไซด์
- กรมรถถังหลวงที่ 2และกรมรถถังหลวงที่ 3รวมกันโดยไม่เปลี่ยนชื่อ และรับสมัครกำลังพลจาก:ทางตะวันออกเฉียงใต้ของลอนดอน ,ซอมเมอร์เซ็ต ,เด วอนเชียร์ ,ดอร์เซ็ตและ คอร์น วอลล์
กองทัพบกสำรอง
- กองทหารม้าหลวงเมอร์เซียน และแลงคาสเตรียน (Royal Mercian and Lancastrian Yeomanry)ก่อตั้งขึ้นจากการรวมตัวของ กองทหารม้าหลวงเมอร์เซียน ของพระราชินี (The Queen's Own Mercian Yeomanry) และกองทหารม้าหลวงดยุคแห่งแลงคาสเตอร์ (The Duke of Lancaster's Own Yeomanry ) ในฐานะกองทหารม้าประจำมณฑลของ:ชรอปเชียร์ ,วอร์วิกเชียร์ ,วูสเตอร์เชียร์ ,สแตฟฟอร์ด เชียร์ ,แลงคาเชียร์และเกรทเทอร์แมนเชสเตอร์
- กองทหารม้า โยแมนรีแห่งใหม่ของสกอตแลนด์ : การฟื้นฟูหน่วยโยแมนรีเก่า หน่วยโยแมนรีชนบทของสกอตแลนด์
ทหารราบ
- กองทหารรักษาการณ์ซึ่งประจำการอยู่ที่ค่ายทหารเวลลิงตัน
- กองพันที่ 2 ของ หน่วยเกรนาเดียร์การ์ดถูกระงับการปฏิบัติงานและลดสถานะเป็นกองร้อยนิจเมเกน และกลายเป็นหน่วยอิสระ ในขณะที่กองร้อยอินเคอร์แมนถูกโอนจากกองพันที่ 2 ไปยังกองพันที่ 1 ในฐานะกองร้อยที่ 3
- กองพันที่ 2 ของ หน่วย Coldstream Guardsถูกระงับการปฏิบัติงานและลดขนาดลงเหลือเพียงกองร้อยที่ 7 และกลายเป็นหน่วยอิสระ
- กองพันที่ 2 ของ หน่วย Scots Guardsถูกระงับการปฏิบัติงานและลดขนาดเหลือเพียงกองร้อย F และแยกตัวเป็นอิสระ กองกลองก็ถูกยุบเช่นกัน
- กองพลสก็อตแลนด์ซึ่งตั้งอยู่ที่ค่ายทหารเกลนคอร์สครอบคลุมพื้นที่: สก็อตแลนด์
- วงดนตรีประจำกรมทหารทั้งหมดรวมกันเพื่อจัดตั้งเป็นวงดนตรีโลว์แลนด์และวงดนตรีไฮแลนด์
- กรมทหารราบรอยัลไฮแลนด์ฟิวซิเลียร์ส (กรมทหารเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตแห่งกลาสโกว์และแอร์เชอร์) : กองพันที่ 1 กองอาสาสมัครโลว์แลนด์ที่ 52เปลี่ยนชื่อเป็นกองพันที่ 3 (V)
- กรมทหารแบล็กวอช (รอยัลไฮแลนด์เรจิเมนต์) : กองพันที่ 1 กองอาสาสมัครไฮแลนด์ที่ 51เปลี่ยนชื่อเป็นกองพันที่ 3 (V)
- กองทหารไฮแลนเดอร์ส (ซีฟอร์ธ, กอร์ดอนส์ และคาเมรอนส์) : ก่อตั้งขึ้นจากการรวมตัวของ(ซีฟอร์ธและคาเมรอนส์)และกองทหารกอร์ดอนไฮแลนเดอร์สซึ่งเดิมเป็นกองทหารประจำมณฑลของ:เคธเนสเชียร์ ,เอลกินเชียร์ ,,รอส ส์เชียร์ , ซัท เธอร์แลนด์ ,ออร์กนีย์ ,อินเวอร์เนสเชียร์ , แอเบอร์ดีนเชียร์, แบนฟ์เชียร์และเชตแลนด์ กองพันที่ 1 กองพันประจำการ, กองพันที่ 2, กองพัน อาสาสมัครไฮแลนด์ที่ 51เปลี่ยนชื่อเป็นกองพันที่ 3 (V) กองบัญชาการใหญ่อยู่ที่อินเวอร์เนสและมีฐานปฏิบัติการย่อยอยู่ที่แอเบอร์ดีน
- กองพันที่ 3 กองทหารอาสาสมัครไฮแลนด์ที่ 51 แห่งอาร์กิลล์และซัทเธอร์แลนด์ (เจ้าหญิงหลุยส์)ได้รับการกำหนดใหม่เป็นกองพันที่ 7/8 (V)
- กองบัญชาการควีนส์ ซึ่งตั้งอยู่ที่วอร์มินสเตอร์ครอบคลุมพื้นที่ดังต่อไปนี้: ลอนดอน , เคนต์,เซอร์เรย์ , ซัสเซ็กซ์ , แฮมป์เชอ ร์ , มิดเดิลเซ็กซ์, เกาะไอล์ออฟไวต์ และหมู่เกาะแชนเนล, นอร์ธัมเบอร์แลนด์, นอร์ฟอล์ก, ซัฟฟอล์ก, เอสเซ็กซ์, นอร์ธัมตันเชอร์,ลินคอล์นเชอร์ , รัทแลนด์และเคมบริดจ์เชอร์
- วงดนตรีดยุคแห่งเคนต์และวงดนตรีเซนต์จอร์จแห่งกรมทหารราบหลวงฟิวซิเลียร์ได้รวมกันเพื่อก่อตั้งเป็นวงดนตรีนอร์มังดีแห่งกองพลควีนส์
- วงดนตรีของกองพันที่ 1 และ 2 แห่งกรมทหารราบเจ้าหญิงแห่งเวลส์และกองพันที่ 1 และ 2 แห่งกรมทหารราบแองเกลียได้รวมกันเพื่อจัดตั้งเป็นวงดนตรีมินเดนแห่งกองพลควีนส์
- กรมทหารหลวงเจ้าหญิงแห่งเวลส์ : ก่อตั้งขึ้นจากการรวมตัวของกรมทหารควีนส์และกรมทหารรอยัลแฮมป์ เชียร์ ในฐานะกรมทหารประจำการประจำมณฑลของ:ลอนดอน ,เคนต์ ,เซอร์เรย์ ,ซัส เซ็กซ์ ,แฮมป์เชียร์, มิดเดิลเซ็กซ์ ,เกาะไอล์ออฟไวต์และหมู่เกาะแชนเนล โดย มีกองบัญชาการและค่ายฝึกอยู่ที่แคนเทอร์เบอรีเป็นส่วนหนึ่งของกองพลควีนส์
- กองพันที่ 3 ของกรมทหารราบหลวงฟิวซิเลียร์ ถูกยุบ
- กองพันที่ 3 ของกรมทหารราบรอยัลแองเกลียน ได้รวมกับกองพันที่ 1 และ 2
- กองพลคิงส์ ดิวิชั่นซึ่งตั้งอยู่ที่ค่ายทหารอิมฟาลครอบคลุมพื้นที่ดังต่อไปนี้: คัมเบรี ย , เวสต์มอร์แลนด์ , เกรทเทอร์แมนเชสเตอร์ , แลงคาเชอร์ , เมอ ร์ซีย์ไซด์ , อีสต์ไรดิงออฟยอร์กเชอร์ , นอร์ทยอร์กเชอร์และเวสต์ไรดิงออฟยอร์กเชอร์
- วงดนตรีของกรมทหารราบหลวงคิงส์โอนรอยัลบอร์เดอร์ เรจิเมนต์กรมทหารคิงส์เรจิเมนต์และกรมทหารควีนส์แลงคาเชอร์เรจิเมนต์ได้รวมตัวกันเพื่อก่อตั้งเป็นวงดนตรีนอร์มังดี
- วงดนตรีของกรมทหารราบเวสต์ยอร์กเชียร์ของเจ้าชายแห่งเวลส์ , วงกรีนฮาวาร์ดส์ (กรมทหารราบยอร์กเชียร์ของอเล็กซานดรา เจ้าหญิงแห่งเวลส์)และกรมทหารราบดยุคแห่งเวลลิงตัน (เวสต์ไรดิง)ได้รวมตัวกันเพื่อก่อตั้งเป็นวงดนตรีวอเตอร์ลู
- กรมทหารราบเจ้าชายแห่งเวลส์แห่งยอร์กเชอร์ : กองพันที่ 2 อาสาสมัครยอร์กเชอร์เปลี่ยนชื่อเป็น กองพันที่ 3 (อาสาสมัครยอร์กเชอร์)
- กองทหารกรีนฮาวาร์ดส์ (กรมทหารยอร์กเชียร์ของเจ้าหญิงอเล็กซานดราแห่งเวลส์) : กองพันที่ 1 กองทหารอาสาสมัครยอร์กเชียร์เปลี่ยนชื่อเป็นกองพันที่ 4/5
- กองพลเจ้าชายแห่งเวลส์ซึ่งประจำการอยู่ที่ค่ายทหารวิททิงตันครอบคลุมพื้นที่ดังต่อไปนี้: เดวอนเชียร์ , ดอร์เซตเชียร์ , เชชเชียร์ , เวลส์ , กลอสเตอร์เชียร์ , วูสเตอร์เชียร์ , สแตฟฟอร์ดเชียร์ , เบิร์กเชียร์และวิลต์เชียร์
- วงดนตรีประจำกรมทหารทั้งหมดของกองพลได้รวมกันเพื่อก่อตั้งเป็นวงดนตรีไคลฟ์ (The Clive Band)และวงดนตรีลัคเนา (The Lucknow Band)
- กรมทหารหลวงแห่งเวลส์ : กองพันที่ 3 (V) และ 4 (V) รวมกันเป็นกองพันที่ 2 (V)
- กรมทหารรอยัลกลอสเตอร์เชอร์ เบิร์กเชอร์ และวิลต์เชอร์ : ก่อตั้งขึ้นจากการรวม กรม ทหารกลอสเตอร์เชอร์และกรมทหารดยุคแห่งเอดินบะระ (เบิร์กเชอร์และวิลต์เชอร์)เข้าด้วยกัน ในฐานะกรมทหารประจำมณฑลของกลอสเตอร์เชอร์ เบิร์กเชอร์และ วิล ต์เชอร์โดยมีค่ายฝึกประจำกรมอยู่ที่กลอสเตอร์พร้อมด้วยกองพันที่ 1 และกองพันที่ 2 (V)
- กองพันที่ 4 (V) ของกรมทหารวูสเตอร์เชอร์และเชอร์วูดฟอเรสเตอร์ (กรมทหารราบที่ 29/45)ถูกยุบ
- กองพลทหารราบเบาซึ่งประจำการอยู่ที่ค่ายทหารแบตเทิลส์เบอรีครอบคลุมพื้นที่: ซอมเมอร์เซ็ต , คอร์นวอลล์ , เซาท์ยอร์ก เชอร์ , ชรอปเชอร์และเคาน์ตีเดอแรม
- กองพันที่ 3 ของหน่วยทหารราบเบา ถูกยุบ
- กองพันที่ 3 ของหน่วยรอยัลกรีนแจ็กเก็ตส์ ถูกยุบ
- กรมทหารไอริชหลวง (กรมที่ 27 (อินนิสคิลลิง), กรมที่ 83, กรมที่ 87 และกรมป้องกันอัลสเตอร์)ก่อตั้งขึ้นจากการรวมตัวของกรมป้องกันอัลสเตอร์และกรมทหารไอริชหลวงในขณะที่กองกำลังสำรองยังคงใช้ชื่อกรมทหารไอริชหลวง ต่อไป
- กรมทหารพลร่ม : กองพันที่ 15 (สกอตแลนด์)ลดเหลือกองร้อยที่ 15 (สกอตแลนด์) ในกองพันที่ 4 (V)
ปืนใหญ่หลวง
- กรมทหารปืนใหญ่สนามที่ 2 แห่งกองทัพบกอังกฤษถูกระงับการปฏิบัติงานชั่วคราว และโอนย้ายกองร้อยไปยัง: กรมทหารปืนใหญ่สนามที่ 1 , กรมทหารปืนใหญ่สนามที่ 3และกรมทหารปืนใหญ่ที่ 32
- กองทหาร ปืนใหญ่หลวงแห่งคลังเก็บอาวุธถูกทำให้หยุดการทำงานชั่วคราว
- กรมทหารปืนใหญ่สนามที่ 27 แห่งกองทัพบกอังกฤษ ถูกระงับการปฏิบัติงานชั่วคราว และโอนย้ายไปสังกัดกรมทหารปืนใหญ่สนามที่ 29
กองทหารช่างหลวง
ลูกค้าประจำ
- หน่วยบัญชาการวิศวกรหลวง (สนามบิน)จัดตั้งขึ้นเพื่อควบคุมหน่วยวิศวกรหลวงที่ไม่สามารถเคลื่อนย้ายไปประจำการที่ฐานทัพอากาศในสหราชอาณาจักร
- กองพลทหารช่างที่ 29 (อาสาสมัคร)พร้อมทั้งหน่วยสื่อสารถูกยุบเลิก
- กองพลทหารช่างที่ 30 (อาสาสมัคร) พร้อมด้วยหน่วยสื่อสารถูกยุบเลิก
- กรมทหารช่างที่ 26ถูกยุบ
- กรมทหารช่างหลวงที่ 1ก่อตั้งขึ้นจากการรวมตัวของกรมทหารช่างหลวงประจำคลัง และกรมทหารช่างหลวงที่ 12
- กรมทหารช่างหลวงที่ 3ก่อตั้งขึ้นจากการรวมกรมทหารฝึกหัดที่ 1 และกรมทหารช่างหลวงที่ 3 เข้าด้วยกัน
กองทัพบกสำรอง
- กรมทหารช่างที่ 74 (ปืนใหญ่แอนทริม)ถูกลดสถานะเป็นกองร้อยสนามอิสระที่ 74
- กรมทหารช่างที่ 76ก่อตั้งขึ้นเพื่อควบคุมหน่วยซ่อมแซมความเสียหายของสนามบินที่มีอยู่เดิมในสกอตแลนด์และภาคเหนือของอังกฤษ
- กรมทหารช่างที่ 77ก่อตั้งขึ้นเพื่อควบคุมหน่วยซ่อมแซมความเสียหายของสนามบินที่มีอยู่เดิมในภาคตะวันออกและภาคใต้ของอังกฤษ
- กรมทหารช่างที่ 78 (ป้อมปราการ)ก่อตั้งขึ้นเพื่อเป็นกรมทหารสนับสนุนใหม่สำหรับกองพลยานยนต์ที่ 3 (สหราชอาณาจักร)
- กรมทหารช่างที่ 111 ถูกยุบ
กองทัพอื่น ๆ
กองทัพอากาศหลวง
คำสั่งโจมตี
- การถอน เครื่องบินโจมตี แบล็กเบิร์น บัคคาเนียร์และการยุบ ฝูงบิน ที่ 12และ208รวมถึงหน่วยฝึกปฏิบัติการ (OCU) หมายเลข 237 ซึ่งประจำการอยู่ที่ฐานทัพอากาศลอสซีเมาท์
- การปิดฐานทัพอากาศRAF Wattishamและการโอนย้ายไปให้กองทัพบกอังกฤษ พร้อมกับการปลด ประจำการเครื่องบิน McDonnell Douglas Phantomและการยุบ หน่วยบิน ที่ 56และ74รวมถึงหน่วยฝึก บิน ที่ 228 (No. 228 OCU) ที่ประจำการอยู่ที่Leuchars
- ฐานทัพอากาศฮอนิงตันถูกปิดตัวลงในฐานะสถานีบิน และกลายเป็นคลังเก็บอุปกรณ์ของกรมทหารอากาศแทนที่ฐานทัพอากาศแคตเทอริกซึ่งถูกโอนไปให้กองทัพบกอังกฤษ เครื่องบิน พานาเวียทอร์นาโดของฝูงบินที่ 13และหน่วยฝึกอบรมอาวุธทอร์นาโดถูกย้ายไปประจำการที่ฐานทัพอากาศมาร์แฮมและลอสซีเมาท์ตามลำดับ
- การย้ายฝูงบินทอร์นาโดหมายเลข27 (ต่อมาเปลี่ยนหมายเลขเป็นฝูงบินหมายเลข 12) และ ฝูงบิน 617จากมาร์แฮมไปยังลอสซีเมาท์ และการดัดแปลงเครื่องบิน 28 ลำให้สามารถใช้ขีปนาวุธต่อต้านเรือซีอีเกิลได้
- การปิดฐานทัพอากาศRAF Brawdyและโอนให้แก่กองทัพบกอังกฤษเพื่อใช้เป็นค่ายทหารCawdor Barracksและการยุบหน่วยอาวุธยุทธวิธีที่ 1 (1 Tactical Weapons Unit)
- การถอน เครื่องบินเติมน้ำมัน Handley Page Victor ที่เหลืออยู่ และการยุบฝูงบินที่ 55
- มีการลดจำนวน เครื่องบินลาดตระเวนทางทะเล นิมรอดลง 3 ลำ พร้อมกับการยุบฝูงบินที่ 42ซึ่งรวมเข้ากับหน่วยฝึกบินที่ 236 และย้ายจากฐานทัพอากาศเซนต์มอว์แกนไปยังฐานทัพอากาศคินลอส
- การถอนระบบขีปนาวุธต่อต้านอากาศยาน Bloodhoundและการยุบฝูงบินที่ 85
กองทัพอากาศเยอรมนี
- การปิดฐานทัพอากาศRAF Wildenrathในเดือนเมษายน พ.ศ. 2535 และฐานทัพอากาศ RAF Guterslohในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2536 ทำให้จำนวนฐานทัพอากาศ RAF ในเยอรมนีลดลงครึ่งหนึ่ง[ 10 ]
- การยุบหน่วยป้องกันภัยทางอากาศ Phantom สองหน่วยของ Wildenrath (หน่วยที่19และ หน่วยที่ 92 )
- การยุบฝูงบินโจมตี/จู่โจมทอร์นาโด ของกองทัพอากาศอังกฤษ ( RAF ) ที่ลาร์บรุค จำนวน 3 ฝูงบิน (ฝูงบิน ที่ 15 , 16และ20 ) และการย้ายฝูงบินที่ 2ไปยังมาร์แฮม
- การย้ายเครื่องบินHarrierของฝูงบินที่3และ4และเฮลิคอปเตอร์ Chinookของฝูงบินที่ 18จาก Gutersloh ไปยัง Laarbruch และการย้ายฝูงบินที่ 230จาก Gutersloh ไปยังRAF Aldergrove
กองทัพอากาศเยอรมนี (RAF Germany) ถูกยุบเมื่อวันที่ 1 เมษายน 1993 โดยถูกลดระดับลงเป็นระดับกลุ่ม และกลายเป็นกลุ่มที่ 2ของกองบัญชาการโจมตี
การจัดซื้อ
- ยกเลิกโครงการขีปนาวุธอากาศสู่พื้นบริมสโตน (ซึ่งต่อมาได้เริ่มดำเนินการใหม่)
ราชนาวี
- ลดจำนวนเรือฟริเกตและเรือพิฆาตจากประมาณ 50 ลำ เหลือ 40 ลำ โดยส่วนใหญ่ทำได้จากการปลดประจำการและจำหน่ายเรือรุ่นเก่า เช่นเรือฟริเกตชั้นลีแอนเดอร์ ที่เหลืออยู่ รวมถึงการขายเรือฟริเกต Type 21 ที่เหลืออยู่ ให้กับปากีสถาน และเรือฟริเกต Type 22 รุ่นแรกๆ ให้ กับบราซิล
ทางโทรทัศน์
ละครโทรทัศน์เรื่องSoldier Soldier ทาง ช่องITV นำเสนอผลกระทบที่โครงการ Options for Change มีต่อเหล่าทหารชายหญิงทั่วไปที่รับราชการในกองทัพ กอง ทหารราบสมมติที่ปรากฏในซีรีส์คือ King's Fusiliers ซึ่งเป็นหนึ่งในกองทหารที่ถูกเลือกให้ควบรวม ซีรีส์แสดงให้เห็นถึงกระบวนการเจรจาต่อรองเกี่ยวกับประเพณี การตกแต่ง และอื่นๆ ระหว่างสองกองทหารที่เกี่ยวข้อง และความไม่แน่นอนที่เหล่าทหารหลายคนรู้สึกเกี่ยวกับงานของตนเมื่อสองกองพันแยกกันรวมกันเป็นหนึ่งเดียว ส่งผลให้สูญเสียกำลังพลไป
ดูเพิ่มเติม
- การรักษาความปลอดภัยในโลกที่เปลี่ยนแปลงไป – เอกสารนโยบายของอังกฤษ ปี 2003
- แนวหน้ามาก่อน – การทบทวนด้านการป้องกันประเทศของสหราชอาณาจักรในปี 1994
- การทบทวนยุทธศาสตร์ด้านการป้องกันและความมั่นคง ปี 2010 – กระทรวงกลาโหมแห่งสหราชอาณาจักร
- การทบทวนยุทธศาสตร์การป้องกันประเทศ (1998) – กระทรวงกลาโหมแห่งสหราชอาณาจักร การทบทวนยุทธศาสตร์การป้องกันประเทศ (1998)
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ตัวเลือกสำหรับการเปลี่ยนแปลง
Options for Changeเป็นการปรับโครงสร้างกองทัพอังกฤษ ในช่วงฤดูร้อนปี 1990 หลังจากการสิ้นสุดของสงครามเย็น
กองทัพบกอังกฤษ
ลดจำนวนทหารใน เยอรมนี ลงครึ่งหนึ่ง โดยแทนที่ กองทัพอังกฤษประจำแม่น้ำไรน์ ด้วย กองกำลังอังกฤษในเยอรมนี ในปี 1994 กรม ทหารบกอังกฤษ หลายกรมได้รวมกัน: [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] (หน่วยใหม่ที่จัดตั้งขึ้นจะแสดงเป็นตัวหนา ไม่ได้แสดงทุกหน่วย...
หน่วยสื่อสารหลวง
กองบัญชาการกองพลยานเกราะที่ 1 และกรมสัญญาณ ถูกยุบและจัดตั้งขึ้นใหม่พร้อมกันจากกรมสัญญาณที่ 4 ในชื่อกรมสัญญาณโลเวอร์แซกโซนี จากนั้นจึงเปลี่ยนชื่อเป็น กองบัญชาการกองพลยานเกราะที่ 1 (สหราชอาณาจักร) และกรมสัญญาณ กองบัญชาการกองพลยานเกราะที่ 4...
กองทหารยานเกราะหลวง
โดยรวมแล้ว กองทหารยานเกราะหลวง เกิดจากการรวมตัวของ 18 กรม ซึ่งเกิดขึ้นจากการจัดตั้งกรมใหม่ 10 กรมผ่านการควบรวมและการจัดตั้งหน่วยใหม่