กรันดิสเบิร์ก
โบสถ์เซนต์แมรี กรันดิสเบิร์ก
กรันดิสเบิร์ก ตั้งอยู่ในซัฟฟอล์ก
ประชากร	1,584  (2011)
พิกัด กริดOS	TM223509
เขต	อีสต์ซัฟฟอล์ก
เขตไชร์	ซัฟฟอล์ก
ภูมิภาค	ทิศตะวันออก
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	วูดบริดจ์
เขตไปรษณีย์	ไอพี13
รหัสโทรศัพท์	01473
ตำรวจ	ซัฟฟอล์ก
ไฟ	ซัฟฟอล์ก
รถพยาบาล	ภาคตะวันออกของอังกฤษ
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	เซ็นทรัลซัฟฟอล์กและนอร์ทอิปสวิช

กรุนดิสเบิร์ก ( / ˈ ɡ r ʌ n z ˌ b r ə /^ⓘ ) เป็นหมู่บ้านที่มีประชากร 1,584 คน ตั้งอยู่ในเทศมณฑลซัฟฟอล์กประเทศอังกฤษ[ ^{1 ] ตั้ง}อยู่ในเขตอีสต์ซัฟฟอล์กอิปสวิชไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ6 ไมล์ (10กม.)และวูดบริดจ์ทางตะวันตกเฉียงเหนือ4 ไมล์ (6กม.)แม่น้ำไหลผ่านหมู่บ้านการค้นพบเครื่องปั้นดินเผาประเภทอิปสวิชและเธตฟอร์ดบ่งชี้ว่ามีการตั้งถิ่นฐานในยุคแซกซอนตอนกลาง ^{[ 2 ]} หมู่บ้านนี้ได้รับการบันทึกไว้ในหนังสือโดมส์เดย์บุ๊กในปี 1086 ในชื่อ "Grundesbur", "Grundesburg", "Grundesburh" หรือ "Grundesburc"  

หมู่บ้านนี้มีโรงเรียนประถม โบสถ์ประจำเขต ของนิกาย เชิร์ชออฟอิงแลนด์และโบสถ์แบ๊บติสต์ รวมถึงผับหนึ่งแห่งชื่อ "เดอะด็อก" หนังสือพิมพ์ "กรุนดิสเบิร์กแอนด์ดิสทริกต์นิวส์" จัดพิมพ์โดยอาสาสมัครทุกสามเดือน และนำเสนอข่าวสารเกี่ยวกับกรุนดิสเบิร์กและหมู่บ้านและชุมชนโดยรอบ มีทางข้ามแม่น้ำสองแห่งในหมู่บ้าน หมู่บ้านนี้เป็นฉากของนวนิยายเรื่อง " เอ วิคเค็ด ดีด"โดยซูซานนา เกรกอรี

โรงเรียนประถมกรุนดิสเบิร์กเป็นโรงเรียนขนาดกลาง มีนักเรียน 131 คน ณ เวลาที่มี การตรวจสอบ ของ Ofsted ครั้งล่าสุด ตั้งอยู่ในอาคารที่ทันสมัยบนถนนอลิซ ไดรเวอร์ ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1989 หลังจากที่เคยตั้งอยู่ในอาคารเรียนเก่าข้างโบสถ์เซนต์แมรีมานาน 115 ปี ปัจจุบันอาคารเรียนเก่าได้ถูกดัดแปลงเป็นที่อยู่อาศัยราคาประหยัด ซึ่งเปิดใช้งานโดยนายจอห์น กัมเมอร์ ส.ส. ในเดือนกรกฎาคม 1994

ชื่อ "Grundisburgh" เป็น คำที่มา จากภาษาอังกฤษโบราณหมายถึงburhหรือสถานที่ที่มีป้อมปราการในกรณีนี้Burh คือ ป้อมปราการในยุคเหล็กที่มีซากป้อมปราการ โรมันรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าล้อม รอบโบสถ์เซนต์โบโทล์ฟในหมู่บ้านเบิร์ก ที่อยู่ติดกัน ซึ่งตั้งอยู่บนเนินเขาที่มองเห็นหุบเขาที่ Grundisburgh ตั้งอยู่Eilert Ekwallพิจารณาว่า "Grund" น่าจะเป็นชื่อเดิมของสถานที่นี้ มาจากคำภาษาอังกฤษโบราณ^{grund ซึ่งหมายถึงฐานรากของกำแพงโรมัน ดังนั้น Grundisburgh จึงหมายถึง "เมืองที่ Grund" [ 3 ] หรืออีกนัยหนึ่ง grund อาจหมายถึงที่ดิน [} 4 ] ^{หรือพื้นที่ราบ}ต่ำทำให้มีความหมาย^ว่า"เมืองในหุบเขา" กล่าวคือ "ส่วนหนึ่งของ (ที่ตั้งถิ่นฐานของ) เบิร์กที่อยู่ในก้นหุบเขา" ^{[ 5 ]}ความเป็นไปได้อีกประการหนึ่งซึ่งถือว่ามีความเป็นไปได้น้อยกว่าคือGrundเป็นชื่อบุคคลและปรากฏในรูปแสดงความเป็นเจ้าของ ซึ่งหมายถึงเมืองของ Grund คำอธิบายที่เป็นประโยชน์เพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของพื้นที่นี้ได้รับการเล่าขานโดย Norman Scarfeนักประวัติศาสตร์แห่งซัฟฟอล์ก ^{[ 6 ]}

เขตเลือกตั้งที่มีชื่อเดียวกันนี้ทอดยาวไปทางใต้ถึงKesgraveโดยมีประชากรรวม 2,306 คน^{[ 7 ]}

• บาร์โธโลมิว กอสนอลด์ (ค.ศ. 1571–1607) นักสำรวจและนักล่าอาณานิคมผู้มีบทบาทสำคัญในการตั้งถิ่นฐานในรัฐเวอร์จิเนียและผู้ตั้งชื่อเกาะมาร์ธาส์วินยาร์ดและแหลมเคปคอดในรัฐแมสซาชูเซตส์เกิดที่เมืองกรุนดิสเบิร์ก
• จอร์จ วิลเลียม ลิตเทิลตันครูสอนวิชาคลาสสิกและวรรณคดีอังกฤษที่โรงเรียนอีตัน
• อลิซ ไดรเวอร์ หนึ่งใน ผู้พลีชีพแห่งอิปสวิชในศตวรรษที่ 16 ซึ่งถูกเผาทั้งเป็นเพราะ ความเชื่อ ในนิกายโปรเตสแตนต์ในปี 1558
• เซอร์ ชาร์ลส์ บลัวส์ บารอนเน็ตที่ 1สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคทอรี จากเขตอิปสวิชและดันวิช

ในเมืองกรุนดิสเบิร์ก มีอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียน 27 แห่ง รวมถึงอาคารเกรด 1 หนึ่งหลังและอาคารเกรด 2* หนึ่งหลัง^{[ 8 ]} บาสต์ ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันออกของโบสถ์ เป็นอาคารสมัยทิวดอร์สร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1520 โดยโทมัส อาวอลล์ ช่างทำเกลือ^{[ 9 ]}บิดาของภรรยาของเขา อลิซ เป็นหัวหน้าพ่อครัวของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 4 และพระเจ้าเฮนรีที่ 7

โบสถ์เซนต์แมรีเป็นสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในหมู่บ้านและเป็นของ นิกาย เชิร์ชออฟอิงแลนด์มีบันทึกการมีอยู่ของโบสถ์นี้ในปี ค.ศ. 1254 ^{[ 10 ]}ส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของโบสถ์เซนต์แมรี ซึ่งเป็นอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนระดับ 1 มีอายุราวปี ค.ศ. 1300 แต่ได้รับการขยายในศตวรรษ ที่15 ด้วยการเพิ่มช่องแสง^{[ 11 ]}ภายในโบสถ์มี หลังคา คานไม้ ซัฟฟอล์กที่สวยงาม และภาพจิตรกรรมฝาผนังของเซนต์คริสโตเฟอร์ที่มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ซึ่งเป็นภาพจิตรกรรมฝาผนังขนาดใหญ่ที่สุดในมณฑล

การขยายโบสถ์ครั้งที่สองเกิดขึ้นในปี 1527 เมื่อโทมัส อาวอลล์สร้าง – หรือบูรณะ – โบสถ์น้อยพระแม่มารีลักษณะเด่นของโบสถ์คือหอคอย อิฐในศตวรรษที่ 18 ซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี 1731 ถึง 1732 ตามพินัยกรรมของโรเบิร์ต ธิงจ์ ซึ่งมีแผ่นป้ายที่ระลึกอยู่ภายในหอคอย^{[ 11 ]}หอคอยแห่งนี้ยังเป็นที่ตั้งของแคปซูลเวลาแห่งสหัสวรรษซึ่งถูกผนึกไว้ในกำแพงในปี 2000 มีการวางแผนสร้างหอคอยสามแห่งสำหรับโบสถ์กรุนดิสเบิร์ก ได้แก่ หอคอยหินเหล็กไฟดั้งเดิมในศตวรรษที่ 14 หอคอยปัจจุบันในศตวรรษที่ 18 และแผนในศตวรรษที่ 19 ที่จะหุ้มอิฐด้วยหินเหล็กไฟและสร้างยอดแหลมไว้ด้านบน

โบสถ์ แบ๊บติสต์กรุนดิสเบิร์กสร้างขึ้นในปี 1798 และเป็นหนึ่งในอาคารทางศาสนาที่ไม่เห็นด้วยกับนิกายหลักที่เก่าแก่ที่สุดในพื้นที่ ตั้งอยู่บริเวณชายขอบของหมู่บ้าน และได้รับการปรับปรุงใหม่ครั้งใหญ่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ซึ่งรวมถึงการเปลี่ยนม้านั่งไม้เก่าแก่เป็นที่นั่งด้วย

สวนโพสต์มิลล์ (Post Mill Gardens) เป็นที่ตั้งของโรงสีแบบเสาที่สร้างขึ้นในปี 1807 ซึ่งใช้งานจนถึงปี 1930 เมื่อซากที่เหลือถูกนำไปสร้างเป็นบ้าน^{[ 12 ] [ 13 ]}โรงสีอีกแห่งหนึ่ง ซึ่งเป็นโรงสีแบบเสื้อคลุม ขนาดเล็ก ตั้งอยู่ไม่ไกลจากโรงสีแบบเสาไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ตั้งแต่ประมาณปี 1885 จนกระทั่งถูกรื้อถอนในราวปี 1957 ^{[ 14 ] [ 15 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับกรุนดิสเบิร์ก

• สภาตำบลกรุนดิสเบิร์ก
• Grundisburgh News – หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นที่จัดทำโดยอาสาสมัคร
• โบสถ์ซัฟฟอล์ก