กูเดทามะ
กูเดทามะ
ปรากฏตัวครั้งแรก	2013
สร้างโดย	เอมี่ (เอมิ นางาชิมะ(永嶋 瑛美) ) [ 1 ] [ 2 ]
ให้เสียงโดย	ชุนสุเกะ ทาเคอุจิ[ 3 ] (ซีรีส์ Netflix) โรเจอร์ เครก สมิธ (พากย์อังกฤษของซีรีส์ Netflix)
ข้อมูลภายในจักรวาล
ชื่อเล่น	ไข่ขี้เกียจ

กุเดทามะ ( / ˌ ɡ u d ɛ ˈ t ɑː m ə / ) มีสไตล์ด้วยตัวพิมพ์เล็กทั้งหมด ( ภาษาญี่ปุ่น:ぐでたま) เป็นตัวละครที่สร้างขึ้นในปี 2013 โดยเอมี่ ซึ่งเป็นนามปากกาของเอมิ นากาชิมะ(永嶋 瑛美) , ^{[ 1 ] [ 2 ]}สำหรับซานริโอ้ , ^{[ 4 ] [ 5 ]}และเป็นไข่แดงมานุษยวิทยาที่เหนื่อยล้าและเฉื่อยชาตลอดกาล^{[ 6 ] [ 7 ]}ชื่อ "กุเดทามะ" เป็น คำ ผสมระหว่างคำภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่าเกียจคร้าน(ぐでぐで, gudegude )และไข่(たまご, tamago ) ^{[ 8 ]}

เดิมที Gudetama มุ่งเป้าไปที่ ตลาด เด็กก่อนวัยรุ่นแต่ได้รับความนิยมในหมู่วัยรุ่นและผู้ใหญ่เนื่องจากสะท้อนถึงความยากลำบากในการเอาชีวิตรอดในสังคมสมัยใหม่^{[ 7 ]}ส่งผลให้กลุ่มเป้าหมายของ Gudetama ขยายไปยังกลุ่มมิลเลนเนียล [ ^{9 ] ณ}ปี 2019 Gudetama เป็นตัวละครที่ทำกำไรได้มากเป็นอันดับสามของ Sanrio ^{[ 10 ]} Gudetama ปรากฏในรายการการ์ตูนตอนเช้าในญี่ปุ่นทางช่องTBSตั้งแต่ปี 2014 ถึง 2020 และเป็นตัวละครหลักของรายการNetflix เรื่อง Gudetama: An Eggcellent Adventureตั้งแต่ปี 2022 ^{[ 11 ] [ 12 ]}นอกจากนี้ยังมีการสร้างวิดีโอเกมและหนังสือการ์ตูนที่อิงจากตัวละครนี้ เครื่องบินและรถไฟได้รับการตกแต่งด้วยธีม Gudetama และร้านอาหารก็เสิร์ฟเมนูไข่ธีม Gudetama ตัวละครนี้ปรากฏบนสินค้าหลากหลายประเภท รวมถึงเสื้อผ้า เครื่องเขียน และของเล่น

Gudetama was created in 2013 by then-26-year-old Sanrio designer Amy, or Emi Nagashima (永嶋 瑛美, Nagashima Emi).^[1][2] The creation of Gudetama was inspired by an egg she was using to prepare tamago kake gohan for dinner after a long day at work.^[8][13] To her, the droopy look of the yolk seemed cute.^[8] She felt that the yolk looked like today's young people – feeling tired about life. Therefore, she designed an egg character and built its personality to attract millennials.

In 2013, Gudetama took part in a food-based competition held by Sanrio to inspire its designers and test out new characters.^[14] Gudetama came in second, with the winner of the competition being a cheerful salmon fillet named Kirimichan.^[15] Even though Gudetama was initially less popular than Kirimichan, it gained more popularity than the salmon character.^[16]

The name "Gudetama" is derived from two parts: the first is the ideophonegudegude (Japanese: ぐでぐで), which is used to evoke the impression of something lazy and lacking energy. The second part is from the Japanese word tamago (Japanese: たまご) which means egg.^[8][17] Therefore, Gudetama can be translated to English as "lazy egg".

As for its art style, Gudetama is marked by its simple line drawing, in keeping with the intention of using the character in anime for children, but which also allows easy mass production.^[9]

The first Gudetama animated series made its debut appearance in 2014 in a Japanese TBS TV program called Asa Chan! (あさチャン!, lit. "Morning chance!"), a morning family news section.^[18][11] Each episode of the series only lasts for approximately one minute, and as of 2019 there were over 1200 episodes.^[11][19] The series ended in 2020.^[12]

ในเดือนธันวาคม 2022 บัญชี ทวิตเตอร์ อย่างเป็นทางการของ Sanrio Gudetama มีผู้ติดตามมากกว่าหนึ่งล้านคน ซึ่งเป็นจำนวนผู้ติดตามมากที่สุดในบรรดาตัวละครของ Sanrio ทั้งหมด^{[ 20 ] [ 21 ]}ในปี 2019 Gudetama เป็นตัวละครที่ทำกำไรได้มากเป็นอันดับสามของ Sanrio รองจากHello KittyและMy Melody ^{[ 10 ]}

กูเดทามะถูกวาดให้เป็นไข่แดงสีเหลืองของไข่ดิบที่มีก้นเด่นชัด^{[ 14 ]}มันมีหัวแต่ไม่มีคอและลำตัวที่มีแขนขาแต่ไม่มีนิ้วมือหรือนิ้วเท้า ดวงตาของมันถูกวาดเป็นรูปวงรีสองวง ดูเหมือนขี้เกียจ มันมีปากที่มีลิ้นแต่ไม่มีฟันที่เห็นได้ชัด มักถูกวาดให้นอนบนไข่ขาวเป็นเตียงและใช้เบคอนเป็นผ้าห่ม^{[ 7 ] [ 22 ]}ซอสถั่วเหลืองเป็นอาหารโปรดของมันและเป็นหนึ่งในไม่กี่สิ่งที่จะทำให้มันมีแรงจูงใจ^{[ 23 ]}บางครั้งมันใช้ชาลาซา (แถบเนื้อเยื่อที่ยึดไข่แดงไว้) เป็นบ่วงหรืออาวุธโดยการขว้างมัน

ชากิปิโย (ภาษาญี่ปุ่น: しゃきぴよ) เป็นลูกไก่ที่ปกคลุมด้วยขนสีเหลืองและสวมเปลือกไข่เป็นกางเกง^{[ 24 ]}เขาเป็นตัวละครที่มีพลังงานสูง ความกระฉับกระเฉงของเขาทำให้กูเดทามะรู้สึกรำคาญและถูกดุด่าในตอนแรก แต่ทั้งสองก็กลายเป็นเพื่อนสนิทกัน ไข่ต้ม (ภาษาญี่ปุ่น: ハードボイルド) เป็นตัวละครไข่ที่ถูกปรุงสุกตามชื่อของมัน หลังจากต้มในน้ำร้อนนานกว่า 15 นาที เขาถูกวาดภาพให้ดูเหนื่อยหน่ายและบางครั้งก็ดูน่ากลัวด้วยคิ้วหนา กูเรทามะ (ภาษาญี่ปุ่น: グレたま) เป็นไข่ที่เสียแล้ว กูเรทามะมีสีเหลืองเทา มักจะถูกล้อมรอบด้วยเมฆเหม็นสีม่วง และมีสีหน้าหงุดหงิด เขาอารมณ์เสียและก้าวร้าวมากกว่ากูเดทามะ

ปัจจัยสองประการที่สามารถช่วยอธิบายความนิยมของ Gudetama ได้แก่ วัฒนธรรม kawaii (น่ารัก) ของญี่ปุ่น และวัฒนธรรมอาหารเฉพาะของประเทศ^{[ 9 ]}

วัฒนธรรมยอดนิยมของญี่ปุ่นมีตัวละครที่อิงจากอาหารมาก่อนแล้ว เช่นอันปังแมนซูเปอร์ฮีโร่ถั่วแดงที่มีซีรีส์อนิเมชั่นซึ่งมีตัวละครที่ทำจากไข่หลากหลายแบบ^{[ 9 ]}

ตัวละครอาหารอื่นๆ ก่อนหน้านี้ เช่นKogepanและAmagurichanซึ่งออกแบบโดยบริษัทSan-X ของญี่ปุ่น ในปี 2000 และ 2001 ถูกแสดงให้เห็นว่าปรารถนาที่จะดูน่ารับประทานและน่าดึงดูด โดยลักษณะนิสัยและเนื้อเรื่องส่วนใหญ่จะเน้นไปที่ความปรารถนานั้น^{[ 25 ]}ในทางตรงกันข้าม Gudetama ถูกแสดงให้เห็นว่าไม่มีความปรารถนาเช่นนั้นและต่อต้านการพยายามกินมันอย่างแข็งขัน^{[ 25 ]}แทนที่จะเป็นเช่นนั้น Gudetama ดูเหมือนจะถูกขับเคลื่อนด้วยความต้องการภายในของตัวเองโดยไม่สนใจคนรอบข้างมากนัก^{[ 25 ]}

กูเดทามะแตกต่างจากตัวละครน่ารักและมีเสน่ห์อื่นๆ ใน วัฒนธรรม คาวาอิ ของญี่ปุ่น เนื่องจากกูเดทามะมีลักษณะที่น่ารังเกียจซึ่งทำให้มันอยู่ใน หมวด หมู่คิโมะ-คาวาอิ (ซึ่งหมายถึง "น่ารักแบบน่ารังเกียจ" หรือ "น่ารักแบบน่าขนลุก") ^{[ 26 ]}คิโมะ-คาวาอิของกูเดทามะแสดงออกมาผ่านภาวะซึมเศร้า ซึ่งทำให้มันบ่นเกี่ยวกับชีวิตที่ยากลำบากของมันอยู่ตลอดเวลา^{[ 9 ]}

การประท้วงด้วยเสียงของกุเดทามะต่อชะตากรรมในชีวิตของมัน ทำให้มันกลายเป็นที่นิยมอย่างผิดปกติใน หมู่ชาวญี่ปุ่น ที่ขึ้นชื่อว่ามีความอดทนและขยันขันแข็ง มีการเสนอแนะว่าความนิยมของกุเดทามะสามารถตีความได้ว่าเป็นสัญญาณของความไม่พอใจในการทำงานของคนรุ่นมิลเลนเนียล รวมถึงอาการของ ภาวะ ซึมเศร้า ด้วย ^{[ 27 ] [ 9 ]}แมตต์ อัลต์ผู้แปลได้แสดงความคิดเห็นว่า "การใช้มาสคอตอย่างกุเดทามะเป็นวิธีการแสดงออกที่ละเอียดอ่อนกว่าการพูดหรือพิมพ์อารมณ์ออกมาเฉยๆ" ^{[ 7 ]}

เดิมทีกลุ่มเป้าหมายของกูเดทามะคือเด็กก่อนวัยรุ่นแต่ตลาดได้ขยายไปสู่กลุ่มมิลเลนเนียลด้วยโดยมีการส่งออกไปยังหลายประเทศ เช่นจีนสิงคโปร์สหราชอาณาจักรและเกาหลีใต้ภายในสองปีหลังจากการเปิดตัวกูเดทามะ ซานริโอได้ส่งออกผลิตภัณฑ์ธีมกูเดทามะเกือบ 2,000 ชนิดในญี่ปุ่นตั้งแต่ดินสอไปจนถึงกระเป๋าเดินทาง

สถานประกอบการ

มีร้านอาหารธีมกุเดทามะในญี่ปุ่นจีนและลอนดอนร้านอาหารเหล่านี้ตกแต่งด้วยสไตล์กุเดทามะ และเสิร์ฟอาหารไข่หลากหลายเมนูที่มีหน้ากุเดทามะให้ลูกค้า ในปี 2014 ร้านVillage Vanguard Diner Lumine Machida ได้เปิดคาเฟ่ธีมกุเดทามะในระยะเวลาจำกัด โดยนำเสนอเค้ก เบอร์เกอร์ พุดดิ้ง และอื่นๆ ที่มีธีมกุเดทามะ^{[ 37 ] [ 38 ]}

ในปี 2016 Shoryu Ramen ได้สร้างเมนูรุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่นที่มีอาหารปรุงเป็นรูปตัวละครจากซีรีส์ Gudetama โดยมีการวาดหน้าของ Gudetama ลงบนขนมปังเบอร์เกอร์ และอาหารส่วนใหญ่มีไข่เป็นส่วนประกอบ^{[ 39 ]}

เสื้อผ้า

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2559 แบรนด์ Stayreal ของไต้หวันได้ร่วมมือกับ Gudetama และวางจำหน่ายเสื้อยืด หมวก แก้ว หน้ากาก และผลิตภัณฑ์อื่นๆ รุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่น^{[ 40 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2562 Stayreal ได้ร่วมงานกับ Gudetama เป็นครั้งที่สอง โดยเพิ่มแบรนด์ Rockcoco ซึ่งเป็นแบรนด์สำหรับผู้หญิงเข้ามา การร่วมงานครั้งนี้เน้นไปที่ธีม "ความขี้เกียจคือความยุ่งแบบใหม่" ^{[ 41 ]}

UNIQLOได้ร่วมมือกับ Sanrio เพื่อรวมเสื้อยืดลาย Gudetama ไว้ด้วย^{[ 42 ]}

Anwar Carrots ได้ออกสินค้าคอลแลบ Gudetama เช่น กระเป๋าคาดเอว หมวก และเสื้อเชิ้ต^{[ 43 ]}