อ่าน 4 นาที
ศาลากลาง
ศาลาประชาคมหรือที่รู้จักกันในชื่อ หอประชุม หรือ บ้านของสมาคม เป็นอาคารเก่าแก่ที่เคยใช้สำหรับ เก็บภาษี โดยเทศบาลหรือพ่อค้าใน ยุโรป โดยหลายแห่งยังคงหลงเหลืออยู่ในปัจจุบันใน...
ศาลากลาง

ศาลาประชาคมหรือที่รู้จักกันในชื่อหอประชุมหรือบ้านของสมาคมเป็นอาคารเก่าแก่ที่เคยใช้สำหรับเก็บภาษีโดยเทศบาลหรือพ่อค้าในยุโรปโดยหลายแห่งยังคงหลงเหลืออยู่ในปัจจุบันในสหราชอาณาจักรและประเทศกลุ่มเบเนลักซ์อาคารเหล่านี้มักกลายเป็นศาลากลางและในบางกรณี ก็เป็น พิพิธภัณฑ์โดยยังคงชื่อเดิมไว้
ในฐานะศาลากลางในสหราชอาณาจักร
ในสหราชอาณาจักร ศาลากลางมักจะเป็นศาลาว่าการเมือง : ในกรณีส่วนใหญ่ ศาลากลางไม่เคยทำหน้าที่เป็นสถานที่ประชุมของสมาคมใดโดยเฉพาะ มีการเสนอที่มาของคำว่ามาจากภาษาแองโกลแซกซอน " gild "หรือ "การชำระเงิน" โดยศาลากลางเป็นสถานที่ที่พลเมืองมาจ่ายภาษี ศาลากลางลอนดอนก่อตั้งขึ้นราวปี ค.ศ. 1120 [ 1 ]สำหรับศาลากลางเทศบาลของสกอตแลนด์ โปรดดูtolbooth [ 2 ]
รายชื่อศาลากิลด์ในสหราชอาณาจักร
- ศาลาประชาคมแอนโดเวอร์
- ศาลาประชาคมบาร์นสเตเปิล
- ศาลาประชาคมบาธ
- ศาลากลางเบเวอร์ลีย์
- ศาลาประชาคมเบวดลีย์
- ศาลาประชาคมเบลคนีย์
- ศาลาประชาคมบอดมิน
- ศาลากลางบอสตัน
- ศาลาประชาคมแบรดนินช์
- ศาลาประชาคมเบรคอน
- ศาลากลางบริสตอล
- ศาลาประชาคมเบอรีเซนต์เอ็ดมันด์ส
- ศาลาประชาคมเคมบริดจ์
- ศาลากลางเมืองแคนเทอร์เบอรี
- ศาลาประชาคมคาร์ดิแกน
- ศาลาประชาคมคาร์มาร์เธน
- ศาลากลางชาร์ด
- ศาลาประชาคมเชสเตอร์
- ศาลากลางเมืองชิเชสเตอร์
- ศาลากลางเมืองคอนวี
- ศาลากลางเมืองเดอร์บี้
- ศาลากลางเมืองเดวอนพอร์ต
- ศาลาประชาคมดันเฟอร์มลิน
- ศาลากลางเมืองเดอร์รี
- ศาลาประชาคมเอ็กซีเตอร์
- ศาลากลางเมืองฟาเวอร์แชม
- ศาลากลางเมืองกลอสเตอร์
- ศาลาประชาคมแกรนแธม
- ศาลากลางกิลด์ฟอร์ด
- ศาลากลางฮาร์วิช
- ศาลาประชาคมเฮลสตัน
- ศาลากลางไฮไวคอมบ์
- ศาลากลางเมืองฮัลล์
- ศาลากลางคิงส์ลินน์
- ศาลากลางเมืองเซนต์จอร์จ คิงส์ลินน์
- ศาลาประชาคมคิงส์ตันอะพอนเทมส์
- ศาลาว่าการลาเวนแฮม
- ศาลากลางเมืองเลสเตอร์
- ศาลากลางเมืองลิชฟิลด์
- ศาลาประชาคมลินคอล์น
- ศาลาประชาคมลิสเคิร์ด
- ศาลาประชาคมลันทริแซนต์
- ศาลากลางลอนดอน
- ศาลาประชาคมลู
- ศาลากิลด์ลอสท์วิเทียล
- ศาลากิลด์ฮอลล์ลิดด์
- ศาลาประชาคมไลม์ เรจิส
- ศาลากลางมิดเดิลเซ็กซ์
- ศาลากลางเมืองมัช เวนล็อก
- ศาลาประชาคมนิวคาสเซิลอันเดอร์ไลม์
- ศาลากลางเมืองนิวคาสเซิลอะพอนไทน์
- หอพ่อค้านักผจญภัย ยอร์ก
- ศาลาว่าการเมืองนิวพอร์ต เกาะไอล์ออฟไวต์
- ศาลากลางเมืองนิวพอร์ต ชรอปเชียร์
- ศาลากลางเมืองนอร์ทแธมป์ตัน
- ศาลากลางเมืองนอริช
- ศาลาประชาคมออสเวสทรี
- ศาลาประชาคมปีเตอร์โบโรห์
- ศาลากลางเมืองพลีมัธ
- ศาลาประชาคมพลีมป์ตัน
- ศาลากลางเมืองพูล
- ศาลากลางเมืองพอร์ตสมัธ
- ศาลาว่าการเพรสตัน
- ศาลาประชาคมโรเชสเตอร์
- ศาลากลางเมืองซอลส์เบอรี
- ศาลาประชาคมซอลทาช
- แซนด์วิช กิลด์ฮอลล์
- ศาลากลางเมืองเซาแธมป์ตัน
- ศาลาประชาคมเซาท์มอลตัน
- ศาลากลางเซนต์ไอเวส
- ศาลากลางเซนต์แมรี เมืองโคเวนทรี
- ศาลากลางเมืองสแตรตฟอร์ด-อะพอน-เอวอน
- ศาลากลางสวอนซี
- ศาลากลาง Thaxted
- ศาลาประชาคมเธตฟอร์ด
- ศาลาประชาคมทอตเนส
- ศาลากลางเมืองเวมัธ
- ศาลากลางเมืองวินเชสเตอร์
- ศาลากลางวินด์เซอร์
- ศาลากลางเมืองวูสเตอร์
- ศาลากลางเมืองเร็กซ์แฮม
- ศาลากลางยอร์ก
- ศาลาว่าการวินด์เซอร์ (Windsor Guildhall)ในเมืองวินด์เซอร์ มณฑลเบิร์กเชียร์ยังเคยทำหน้าที่เป็นตลาด ศาลากลาง และศาลอีกด้วย
- กิลด์ฮอลล์ (Guildhall)ในเขตซิตี้ออฟลอนดอนเป็นที่ตั้งของสภาเทศบาลนครลอนดอน (Corporation of London)ซึ่งเป็นองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นของเมือง
ใช้เป็นห้องประชุมสำหรับสมาคมต่างๆ



ในสมัยโรมันมีสมาคมประเภทหนึ่งที่รู้จักกัน เรียกว่าcollegium , collegiaหรือcorpusซึ่งเป็นกลุ่มพ่อค้าที่จัดตั้งขึ้นโดยมีความเชี่ยวชาญในงานฝีมือเฉพาะด้าน และการเป็นสมาชิกของกลุ่มนั้นเป็นไปโดยสมัครใจ ตัวอย่างหนึ่งคือcorpus naviculariorum ซึ่งเป็นวิทยาลัยของผู้ขนส่งสินค้าทางไกลที่ตั้งอยู่ที่ท่าเรือOstia Antica ของกรุงโรม สมาคมโรมันเหล่านี้ไม่สามารถอยู่รอดได้หลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิโรมัน[ 3 ]
สมาคมพ่อค้าได้รับการคิดค้นขึ้นใหม่ในช่วงยุคกลางของยุโรป ในอังกฤษ สมาคมเหล่านี้มีชื่อเรียกที่แตกต่างกันมากมาย เช่น ภราดรภาพ สมาคม วิทยาลัย บริษัท องค์กร สมาคมช่างฝีมือ หรือสมาคม เป็นต้น ในยุโรป สมาคมพ่อค้าเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "natie" "consulado" หรือ "hansa" [ 4 ] เชื่อกันว่า ภราดรภาพที่ก่อตั้งโดยพ่อค้าแห่งTielในGelderland (ประเทศเนเธอร์แลนด์ในปัจจุบัน) ในปี 1020 เป็นตัวอย่างแรกของสมาคมในยุคกลางการใช้คำว่า "guild" ครั้งแรกคือgilda mercatoriaซึ่งใช้เพื่ออธิบายกลุ่มพ่อค้าที่ดำเนินงานจากSaint-Omerประเทศฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 11 และHanse ของลอนดอนก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 12 [ 5 ]พ่อค้าจากโคโลญมีบ้านอยู่ในลอนดอนตั้งแต่ปี 1157 และ Guilda Teutonicorum (คลังสินค้าของพ่อค้าชาวเยอรมัน) ตั้งอยู่ที่ Cosin Lane และ Thames Street ในลอนดอนในศตวรรษที่ 12 [ 6 ]
สมาคมเหล่านี้ควบคุมวิธีการค้าขายในภูมิภาคของตนและกำหนดกฎเกณฑ์ที่ควบคุมเงื่อนไขการค้าขาย เมื่อจัดตั้งขึ้นแล้ว กฎของสมาคมพ่อค้ามักจะถูกรวมเข้าไว้ในกฎบัตรที่มอบให้กับเมืองตลาดในศตวรรษที่ 13 และ 14 สมาคมพ่อค้าได้สะสมทรัพยากรเพียงพอที่จะสร้างศาลาสมาคมในเมืองตลาดสำคัญหลายแห่ง[ 7 ]
ศาลากิลด์ในยุคกลางใช้สำหรับเก็บสินค้าและเป็นสถานที่จัดงานเฉลิมฉลอง เมื่อไม่จำเป็นต้องใช้สำหรับกิจกรรมของสมาชิกกิลด์ ศาลาแห่งนี้มักจะกลายเป็นสถานที่ที่ชาวเมืองสามารถจัดงานบันเทิงต่างๆ เช่น การแสดงละครเกี่ยวกับพระเยซู สมาชิกกิลด์มักจะทำความสะอาดถนน กำจัดขยะ เฝ้ายามในเวลากลางคืน และให้ความช่วยเหลือด้านอาหารแก่คนยากจน[ 8 ]กิลด์ในยุคกลางบางแห่งอนุญาตให้มีการค้าขายในตลาดที่ชั้นล่างของศาลากิลด์[ 9 ]
ในเมืองลอนดอนสมาคมต่างๆ จะถูกเรียกว่า " บริษัทไลฟ์รี่ " และหอประชุมของสมาคมเหล่านั้นจะถูกเรียกว่าหอประชุมไลฟ์รี่[ 10 ] [ 11 ]
ในประเทศกลุ่มเบเนลักซ์
ในอดีต ประเทศเนเธอร์แลนด์เคยมีศาลากิลด์ในทุกเมือง โดยมักจะมีกิลด์เฮาส์ (ภาษาดัตช์ แปลว่า "บ้านกิลด์") สำหรับแต่ละอาชีพ อาคารเหล่านี้มักมีความประณีตและตกแต่งอย่างสวยงาม แสดงถึงสถานะของกิลด์ บางครั้งศาลากิลด์เพียงแห่งเดียวก็ถูกใช้โดยกิลด์ทั้งหมดในเมือง[ 12 ]
ศาลากิลด์ถูกใช้เป็นสำนักงานของ เดเคน (ดีคอน) และเจ้าหน้าที่กิลด์อื่นๆ รวมถึงสถานที่ประชุมของโอเวอร์ลีเดน (คณะกรรมการบริหาร) สมาชิกกิลด์จะถูกเรียกตัวไปยังศาลากิลด์เป็นครั้งคราวเพื่อประชุมเกี่ยวกับเรื่องสำคัญ[ 13 ] [ 14 ]
ศาลากลางของสมาคมพ่อค้ายังทำหน้าที่เป็นตลาด โดยพฤตินัยด้วย ดังนั้นใน ยุคกลางจึงไม่จำเป็นต้องมีอาคารแยกต่างหากสำหรับวัตถุประสงค์นี้[ 13 ]
ในประเทศต่ำ แต่ละศาลากิลด์จะมีตราประจำกิลด์แขวนอยู่ด้านหน้าอาคาร บางครั้งตราประจำกิลด์จะถูกแทนที่ด้วยหินหน้าจั่วที่แสดงภาพสมาชิกของกิลด์ ล้อมรอบด้วยเครื่องมือประกอบอาชีพของเขา[ 15 ]
ในประเทศเนเธอร์แลนด์
ในอัมสเตอร์ดัมศาลากิลด์ทุกแห่งจะมีกิลด์เดคเนคท์ (คนรับใช้ของกิลด์) ซึ่งมักจะเป็นสมาชิกที่อายุน้อยที่สุดของกิลด์ และมีกิลด์ฮอนด์ (สุนัขของกิลด์) คอยเฝ้าอยู่ ทุกเย็น สมาชิกกิลด์จะมารวมตัวกันในห้องโรงเตี๊ยมของศาลากิลด์เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับเหตุการณ์ในแต่ละวัน ขณะที่กิลด์เดคเนคท์เสิร์ฟเบียร์ ปีละครั้ง สมาชิกกิลด์จะมารวมตัวกันในศาลากิลด์เพื่อรับประทานอาหารร่วม กัน [ 13 ]
ในเบลเยียม
- โต๊ะกลม (หรือTafelrondในภาษาดัตช์) ในเมืองลูเวนออกแบบในปี 1479 โดยMatheus de Layensอาคารศาลาประชาคมสร้างขึ้นในปี 1480–1487 ภายในประกอบด้วยบ้านสามหลัง ถูกรื้อถอนในปี 1817 และสร้างใหม่ตามแบบแผนเดิมในปี 1921 ห้องประชุมของอาคารเก่าเคยให้เช่าแก่สมาคมต่างๆ ส่วนอาคารใหม่เคยใช้โดยธนาคารและกลายเป็นทรัพย์สินส่วนตัว[ 16 ] [ 17 ]
- เดอะแซลมอน (หรือเดอ ซาล์มในภาษาดัตช์) ในเมเชเลนสร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1530 ใน รูปแบบ เรเนสซองส์ ตอนต้น โดยสถาปนิก วิลเลม ฟาน เวชเทอเร สำหรับสมาคมชาวประมงที่มั่งคั่ง เป็นหนึ่งในบ้านประวัติศาสตร์ที่งดงามที่สุดของเมือง ศิลปินวิลเลม กีทส์ (ค.ศ. 1839–1919) เคยอาศัยอยู่ที่นี่ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 บ้านหลังนี้กลายเป็นทรัพย์สินของเมืองและเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ จากนั้นเป็นสำนักงานข้อมูลการท่องเที่ยว และต่อมาก็กลับมาเป็นพิพิธภัณฑ์อีกครั้ง[ 18 ]
- ในบรัสเซลส์ จัตุรัสแกรนด์เพลส/โกรเตมาร์คท์มีชื่อเสียงในเรื่องศาลากิลด์สไตล์บาโรก จำนวนมาก ซึ่งแต่ละแห่งเป็นของ กิล ด์ในอดีตของบรัสเซลส์[ 19 ]
- Makelaers Comptoir (สมาคมนายหน้า) ในอัมสเตอร์ดัม
- กรองด์ปลาซ/โกรเต มารต์แห่งบรัสเซลส์ จากขวาไปซ้าย: Le Roy d'Espagne, La Brouette, Le Sac, La Louve, Le Cornet และ Le Renard
- ศาลากลางที่Grote Marktในเมืองแอนต์เวิร์ป
- โต๊ะกลม ( Tafelrond ) ที่Grote Marktในเมือง Leuven
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ศาลากลาง
ศาลาประชาคมหรือที่รู้จักกันในชื่อ หอประชุม หรือ บ้านของสมาคม เป็นอาคารเก่าแก่ที่เคยใช้สำหรับ เก็บภาษี โดยเทศบาลหรือพ่อค้าใน ยุโรป โดยหลายแห่งยังคงหลงเหลืออยู่ในปัจจุบันใน...
ในฐานะศาลากลางในสหราชอาณาจักร
ในสหราชอาณาจักร ศาลากลางมักจะเป็น ศาลาว่าการเมือง : ในกรณีส่วนใหญ่ ศาลากลางไม่เคยทำหน้าที่เป็นสถานที่ประชุมของสมาคมใดโดยเฉพาะ มีการเสนอที่มาของคำว่ามาจากภาษา แองโกลแซกซอน " gild " หรือ "การชำระเงิน" โดยศาลากลางเป็นสถานที่ที่พลเมืองมาจ่ายภาษี...
รายชื่อศาลากิลด์ในสหราชอาณาจักร
ศาลาประชาคมแอนโดเวอร์ ศาลาประชาคมบาร์นสเตเปิล ศาลาประชาคมบาธ ศาลากลางเบเวอร์ลีย์ ศาลาประชาคมเบวดลีย์ ศาลาประชาคมเบลคนีย์ ศาลาประชาคมบอดมิน ศาลากลางบอสตัน ศาลาประชาคมแบรดนินช์ ศาลาประชาคมเบรคอน ศาลากลางบริสตอล ศาลาประชาคมเบอรีเซนต์เอ็ดมันด์ส...
ใช้เป็นห้องประชุมสำหรับสมาคมต่างๆ
ในสมัยโรมันมีสมาคมประเภทหนึ่งที่รู้จักกัน เรียกว่า collegium , collegia หรือ corpus ซึ่งเป็นกลุ่มพ่อค้าที่จัดตั้งขึ้นโดยมีความเชี่ยวชาญในงานฝีมือเฉพาะด้าน และการเป็นสมาชิกของกลุ่มนั้นเป็นไปโดยสมัครใจ ตัวอย่างหนึ่งคือ corpus naviculariorum ซึ่งเป็น...