กัมเมอร์และฟอร์ด
| กัมเมอร์และฟอร์ด | |
|---|---|
| ข้อมูลการฝึกปฏิบัติ | |
| สถาปนิกหลัก | วิลเลียม กัมเมอร์ , ชาร์ลส เรจินัลด์ ฟอร์ด |
| ก่อตั้ง | 1923 |
| ที่ตั้ง | โอ๊คแลนด์ |
| ผลงานสำคัญและเกียรติยศ | |
| อาคาร | หอศิลป์แห่งชาติและพิพิธภัณฑ์โดมิเนียนแห่งนิวซีแลนด์อาคารดิลเวิร์ธสถานีรถไฟโอ๊คแลนด์ห้องสมุดสาธารณะเรมูเอรา |
| โครงการต่างๆ | อนุสรณ์สถานสงครามแห่งชาติของนิวซีแลนด์ , สะพานแห่งความทรงจำไครสต์เชิร์ช, อนุสรณ์สถานดูเนดิน |
| รางวัล | เหรียญทอง NZIA |
Gummer and Fordเป็นบริษัทสถาปัตยกรรมที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1923 ในเมืองโอ๊คแลนด์ประเทศนิวซีแลนด์ โดยWilliam GummerและCharles Reginald Fordบริษัทนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นบริษัทสถาปัตยกรรมที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 โดยออกแบบอาคารที่เป็นสัญลักษณ์มากมาย รวมถึงอดีตหอศิลป์แห่งชาติและพิพิธภัณฑ์โดมิเนียนในเวลลิงตัน และสถานีรถไฟโอ๊คแลนด์ เก่า อาคารของบริษัท 18 แห่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญโดยHeritage New Zealand [ 1 ]ในปี 2006 มีการจัดนิทรรศการผลงานของพวกเขาที่Gus Fisher Galleryของมหาวิทยาลัยโอ๊คแลนด์และในปี 2007 บริษัทนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็น 'บริษัทสถาปัตยกรรมที่ดีที่สุดตลอดกาลในนิวซีแลนด์' [ 2 ]
ประวัติศาสตร์
เมื่อมีการก่อตั้งความร่วมมือระหว่างฟอร์ดและกัมเมอร์ กัมเมอร์ก็เป็นสถาปนิกที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงอยู่แล้ว ในช่วงต้นวัย 20 ปี เขาได้เดินทางไปอังกฤษและทำงานให้กับเลียวนาร์ด สโตกส์และเอ็ดวิน ลูเทียนส์สถาปนิกคนหลังซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักส่วนใหญ่จากการออกแบบอนุสรณ์สถาน 'มีอิทธิพลอย่างมาก' ต่อกัมเมอร์[ 3 ]เขาได้รับรางวัลที่สามในการแข่งขันออกแบบอาคารรัฐสภาในลอนดอนในปี 1911 หลังจากกลับมานิวซีแลนด์ในปี 1914 เขาได้ออกแบบอาคารที่มีชื่อเสียงหลายแห่ง รวมถึง สำนักงาน ประกันภัยนิวซีแลนด์ในโอ๊คแลนด์และ อาคาร ประกันภัยอัคคีภัยแห่งรัฐในเวลลิงตัน
ความร่วมมือระหว่างชายทั้งสองนั้นมีประสิทธิภาพสูง นักเขียนชีวประวัติของกัมเมอร์ในพจนานุกรมชีวประวัติของนิวซีแลนด์ระบุว่า ความสำเร็จนี้เกิดจากทักษะและบุคลิกภาพที่เสริมซึ่งกันและกัน ฟอร์ดมุ่งเน้นไปที่การบริหารจัดการสำนักงานและการติดต่อกับลูกค้าเป็นหลัก แม้ว่าเขาจะทำงานออกแบบบ้างก็ตาม ความสำเร็จในช่วงแรกของบริษัท ได้แก่อาคารดิลเวิร์ธ ในโอ๊คแลนด์ และสถานีรถไฟโอ๊คแลนด์ ซึ่งได้รับรางวัล เหรียญทอง จากสถาบันสถาปนิกนิวซีแลนด์ (NZIA) ในปี 1931 ก่อนหน้านี้ บริษัทเคยได้รับรางวัลเหรียญทองจากการออกแบบห้องสมุดสาธารณะเรมูเอราในปี 1928
กัมเมอร์และฟอร์ดออกแบบอนุสรณ์สถานสงคราม จำนวนมาก รวมถึงอนุสรณ์สถานสงครามแห่งชาติของนิวซีแลนด์ในเวลลิงตันสะพานแห่งความทรงจำในไครสต์ เชิร์ช และอนุสรณ์สถานดูเนดิน อาคารเรียนที่กัมเมอร์ออกแบบ ได้แก่วิทยาลัยเซนต์ปีเตอร์ในโอ๊คแลนด์ (ปี 1939) พวกเขายังออกแบบอนุสรณ์สถานแมสซีย์ด้วย
กัมเมอร์รับผิดชอบอาคารอันโดดเด่นเกือบทั้งหมดของบริษัท แต่ฟอร์ดก็มีส่วนสำคัญต่อสถาปัตยกรรมและการก่อสร้างของนิวซีแลนด์ผ่านหนังสือEarthquakes and Building Construction ของเขา ด้วย เขายังมีอิทธิพลในการกำหนดมาตรฐานความปลอดภัยจากแผ่นดินไหวในนิวซีแลนด์หลังจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่ฮอว์กส์เบย์ในปี 1931และการก่อตั้งตำแหน่งศาสตราจารย์ด้านสถาปัตยกรรมที่มหาวิทยาลัยโอ๊คแลนด์[ 4 ]
ทั้งกัมเมอร์และฟอร์ดต่างเคยดำรงตำแหน่งประธานของ NZIA ในช่วงเวลาต่างๆ กัน
- อนุสรณ์สถานสงครามแห่งชาติของนิวซีแลนด์
- อาคารพิพิธภัณฑ์โดมิเนียน
- อาคารดิลเวิร์ธ
- สถานีรถไฟโอ๊คแลนด์
- วิทยาลัยเซนต์ปีเตอร์ เมืองโอ๊คแลนด์
- อนุสรณ์สถานดูเนดิน
- สวนฤดูหนาว โอ๊คแลนด์โดเมน
รายชื่อผลงานที่โดดเด่น
| วันที่ | งาน | ที่ตั้ง |
|---|---|---|
| 1916–1928 | สวนฤดูหนาวโดเมน | โดเมนไดรฟ์กราฟตัน |
| 1923 | ห้องสมุดเกรย์ลินน์ | ถนนเกรทนอร์ทโรดเกรย์ลินน์ |
| 1925 | ห้องสมุดเรมูเอรา | 429 ถนนเรมูเอราเรมูเอรา |
| 1925 | อาคารดิลเวิร์ธ | มุมถนนควีนสตรีทและถนนคัสตอมส์สตรี ท ย่านใจกลางเมืองโอ๊คแลนด์ |
| 1924–1958 | เพียร์สันเฮาส์สถาบันจูบิลีเพื่อคนตาบอด | 10 ถนนติโตกินิวมาเก็ต |
| พ.ศ. 2469-2460 | อาคารคิง เมืองนิวพลีมัธ | 42 ถนนเดวอนตะวันตก ใจกลางเมืองนิวพลีมัธ เมืองนิวพลีมัธ |
| 1927 | สถานีรถไฟโอ๊คแลนด์ | 132–148 ถนนบีชโรดย่านใจกลางเมืองโอ๊คแลนด์ |
| 1928 | เมย์แฟร์แฟลตส์ | 75 ถนนพาร์เนลล์, พาร์เนลล์ |
| พ.ศ. 2461–2473 | สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าดิงวอลล์ | 8 ดิงวอลล์ เพลส, ปาปาโตเอโต |
| พ.ศ. 2474–2486 | วิทยาลัยเซนต์ปีเตอร์ | 23 ถนนเมาน์เทนกราฟตัน |
| พ.ศ. 2477–2478 | อาคารDingwall Trust | 87–93 ถนนควีนสตรีทย่านใจกลางเมืองโอ๊คแลนด์ |
| 1935 | ประตูอนุสรณ์เอลเลียต | ถนนพาร์คกราฟตัน |
| 1935 | บ้านพักเด็กหญิงผู้เลี้ยงแกะที่ดี | มุมถนนโดมิเนียนและถนนฮิลส์โบโรห์ไวโคไว |
| 1952 | อนุสรณ์สถานสงครามศิษย์เก่าโรงเรียน Auckland Grammar School | 87 ถนนเมาน์เทน เมืองเอปซอม |
| พ.ศ. 2495–2496 | บันไดสวนสาธารณะคอร์นวอลล์ | สวนมะกอกกรีนเลน |
| 1953 | หออนุสรณ์มังเกเร | 23 ถนนโดเมนมังเงเร |
| พ.ศ. 2498–2490 | โบสถ์คาทอลิกเซนต์แมรี | 20 ถนนคิเตนูอิเมืองเมาท์อัลเบิร์ต |
| 1961 | บ้านลิสตัน | 30–32 ถนนฮอบสัน ย่านใจกลางเมืองโอ๊คแลนด์ |
| พ.ศ. 2505 | ธนาคาร ANZ | 149 ถนนอัปเปอร์ไซมอนด์สย่านใจกลางเมืองโอ๊คแลนด์ (และสถานที่อื่นๆ อีกหลายแห่ง) |
| พ.ศ. 2507 | โบสถ์แมคลาอรินมหาวิทยาลัยโอ๊คแลนด์ | ถนนปรินเซส สตรีท ย่านใจกลางเมืองโอ๊คแลนด์ |
แหล่งที่มา
- จอห์น สแต็กพูล กล่าวเปิดงานนิทรรศการ 'อดีตปัจจุบัน: สถาปัตยกรรมแห่งวิสัยทัศน์ของกัมเมอร์และฟอร์ด' ณ หอศิลป์กัส ฟิชเชอร์ เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2549
- Ian J. Lochhead, 'Gummer, William Henry' ในพจนานุกรมชีวประวัติของนิวซีแลนด์
- พี.เจ.ดี. เวท, 'ปลอดภัยดุจบ้าน', องค์กรอนุรักษ์มรดกนิวซีแลนด์ , ฤดูร้อนปี 2005.ส่วนใหญ่เกี่ยวกับ ซี. เรจินัลด์ ฟอร์ด
- หอจดหมายเหตุทางสถาปัตยกรรมของมหาวิทยาลัยโอ๊คแลนด์ – ทัวร์ชมอาคาร BLOCK อาคาร Gummer และ Ford ในโอ๊คแลนด์