กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 11 นาที

เรือหลวงปรินเซส มาร์กาเร็ต

เรือ พ.ศ. 2457/การมีส่วนร่วมของอังกฤษในสงครามกลางเมืองรัสเซีย/เหตุการณ์ทางทะเลในปี พ.ศ. 2467/ชั้นทุ่นระเบิดของกองทัพเรือ/เรือที่สร้างขึ้นบนแม่น้ำไคลด์/ใช้ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2019/ใช้วันที่ dmy ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2019/World War I mine warfare vessels of the United Kingdom

เรือรบหลวง เจ้าหญิงมาร์กาเร็ต (HMS Princess Margaret) เป็นเรือวางทุ่นระเบิด ที่ กองทัพเรืออังกฤษใช้ในระหว่างและหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งสร้างโดยบริษัทต่อเรือ วิลเลียม เดนนี...

เรือหลวงปรินเซส มาร์กาเร็ต

ประวัติศาสตร์
สหราชอาณาจักร
ชื่อเรือหลวงปรินเซส มาร์กาเร็ต
ผู้สร้างวิลเลียม เดนนี , ดันบาร์ตัน
เปิดตัว24 มิถุนายน 2457
ได้รับก่อตั้งเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2457
โชคชะตาขายเมื่อเดือนพฤษภาคม ปี 1929
ลักษณะทั่วไป
ตัน5,934 เกรท 
ความยาว395  ฟุต 6  นิ้ว (120.55  เมตร) โดยรวม
บีม54  ฟุต (16.46  เมตร)
ร่าง16  ฟุต 10  นิ้ว (5.13  เมตร)
กำลังไฟฟ้าที่ติดตั้ง15,000  แรงม้า (11,000  กิโลวัตต์)
ระบบขับเคลื่อน
  • กังหันไอน้ำ
  • 2 เพลา
ความเร็ว22.5  นอต (25.9  ไมล์ต่อชั่วโมง; 41.7  กิโลเมตรต่อชั่วโมง)
คอมพลีเมนต์225
อาวุธยุทโธปกรณ์
  • ปืนขนาด 4.7 นิ้ว (120 มม.) จำนวน 2 กระบอก
  • ปืนใหญ่ขนาด 12 ปอนด์ (76 มม.) จำนวน 2 กระบอก
  • ปืนต่อต้านอากาศยานขนาด 6 ปอนด์ (57 มม.) จำนวน 2 กระบอก
  • ปืนต่อต้านอากาศยานขนาด 2 ปอนด์ (40 มม.) จำนวน 1 กระบอก
  • 500 เหมือง

เรือรบหลวง เจ้าหญิงมาร์กาเร็ต (HMS Princess Margaret) เป็นเรือวางทุ่นระเบิด ที่ กองทัพเรืออังกฤษใช้ในระหว่างและหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งสร้างโดยบริษัทต่อเรือ วิลเลียม เดนนี (William Denny) ชาวสกอตแลนด์ สำหรับบริษัทรถไฟแคนาดาแปซิฟิก (Canadian Pacific Railway) เพื่อ ใช้เป็นเรือโดยสาร ในเส้นทางชายฝั่งตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิก จึงใช้เครื่องยนต์ กังหันไอน้ำแบบมีเกียร์ขับเคลื่อนทำให้มีความเร็ว23 นอต (43 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 26 ไมล์ต่อชั่วโมง)  

การปะทุของสงครามทำให้เรือลำนี้ถูกกองทัพเรืออังกฤษเข้ายึดและดัดแปลงเป็นเรือวางทุ่นระเบิด โดยสามารถบรรทุกทุ่นระเบิดได้มากถึง 500 ลูก เรือลำนี้ถูกใช้งานอย่างกว้างขวางในการวางทุ่นระเบิดในทะเลเหนือและช่องแคบอังกฤษระหว่างสงคราม ซึ่งเรือลำนี้รอดพ้นจากสงครามมาได้ โดยเป็นเรือของกองทัพเรืออังกฤษที่วางทุ่นระเบิดมากที่สุดในช่วงสงคราม เรือลำนี้ยังคงประจำการในกองทัพเรืออังกฤษต่อไปหลังสงครามสิ้นสุดลง โดยมีส่วนร่วมในการแทรกแซงของอังกฤษในสงครามกลางเมืองรัสเซียและถูกขายเป็นเศษเหล็กในปี 1929

การก่อสร้างและการออกแบบ

ในปี พ.ศ. 2457 เรือโดยสารเร็วสองลำ คือเรือปรินเซส ไอรีนและเรือปรินเซส มาร์กาเร็ตกำลังถูกสร้างขึ้นโดยวิลเลียม เดนนี ผู้ต่อเรือชาวสก็อตแลนด์ สำหรับกองเรือปรินเซสของบริษัทรถไฟแคนาดาแปซิฟิกโคสต์เซอร์วิสเพื่อใช้ในการให้บริการระหว่างแวนคูเวอร์และซีแอต เทิ ลเรือปรินเซส มาร์กาเร็ตถูกปล่อยลงน้ำที่ อู่ต่อเรือ ดันบาร์ ตันของเดนนี เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2457 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

เมื่อ สงครามโลกครั้งที่หนึ่งปะทุขึ้น ความสามารถ ในการวางทุ่นระเบิดของกองทัพเรืออังกฤษถูกจำกัดไว้เพียงเรือลาดตระเวนชั้นApollo เก่า 7 ลำ เรือเหล่านี้สามารถบรรทุกทุ่นระเบิด ได้ 100–140 ลูก และถึงแม้ว่าเดิมทีจะออกแบบมาให้มีความเร็ว20 นอต(23 ไมล์ต่อชั่วโมง; 37 กิโลเมตรต่อชั่วโมง)แต่ในปี พ.ศ. 2457 ก็สามารถทำความเร็วได้เพียง15 นอต (17 ไมล์ต่อชั่วโมง; 28 กิโลเมตรต่อชั่วโมง)เท่านั้น[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]    

เพื่อปรับปรุงขีดความสามารถในการวางทุ่นระเบิดของกองทัพเรืออังกฤษ เรือPrincess IreneและPrincess Margaretจึงถูกเกณฑ์และดัดแปลงเป็นเรือวางทุ่นระเบิด เรือมีความยาวโดยรวม395 ฟุต 6 นิ้ว (120.55 เมตร)กว้าง54 ฟุต (16.46 เมตร)และกินน้ำลึก16 ฟุต 9 นิ้ว (5.11 เมตร) [ 7 ] เรือมีระวางบรรทุกรวม 5934 ตัน[ 8 ] [ 9 ]หม้อไอน้ำแบบท่อน้ำBabcock & Wilcoxจำนวน 10 เครื่อง จ่ายไอน้ำที่202 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว (1,390 kPa)ไปยังกังหันไอน้ำแบบ มีเกียร์ ที่ขับเคลื่อนเพลาสองเพลา[ 2 ] [ 9 ]เครื่องจักรมีกำลัง15,000 แรงม้าเพลา(11,000 กิโล วัตต์)ทำให้มีความเร็ว22.5 นอต (25.9 ไมล์ต่อชั่วโมง; 41.7 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) [ 7 ]พวกเขามีลูกเรือ 225 คน[ 2 ]           

อาวุธประกอบด้วย ปืนขนาด 4.7 นิ้ว (120 มม.) สองกระบอก ปืนขนาด 12 ปอนด์ (76  มม.) สองกระบอก ปืนต่อต้านอากาศยาน  ขนาด 6 ปอนด์ (57 มม.) สองกระบอก และ ปืน ต่อต้านอากาศยานอัตโนมัติแบบปอมปอมขนาด 2 ปอนด์ หนึ่ง กระบอก[ 7 ]พวกมันสามารถบรรทุกทุ่นระเบิดได้มากถึง 500 ลูก[ 8 ]

บริการ

สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตกำลังขนย้ายทุ่นระเบิดที่ฐานวางทุ่นระเบิดแกรนจ์เมาท์

เรือ Princess Margaretได้รับการแต่งตั้งเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2457 ภายในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2458 เธอได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมาชิกของกองเรือวางทุ่นระเบิด[ 10 ]เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2458 เรือ Princess MargaretและPrincess Ireneได้วางทุ่นระเบิดทางตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะ HeligolandโดยเรือPrincess Margaretได้วางทุ่นระเบิดจำนวน 490 ลูก[ 11 ] [ 12 ]เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2458 เรือ Princess Margaretพร้อมด้วยกองเรือพิฆาตที่ 10 จำนวน 2 กองพล รวม 8 ลำ ได้รับมอบหมายให้วางทุ่นระเบิดบนAmrum Bankเวลาประมาณ 20:45 น. เรือพิฆาตเยอรมันที่ลาดตระเวนอยู่ 5 ลำ ได้เผชิญหน้ากับกองกำลังอังกฤษใกล้กับเรือไฟ Horns Reefs เรือ พิฆาตเยอรมันB98 ได้ยิง ตอร์ปิโด 2 ลูกโดยลูกหนึ่งได้พุ่งชนเรือพิฆาตMentor ของ อังกฤษเรือ Princess Margaretหันหลังกลับเพื่อหลีกเลี่ยงการโจมตี โดยมีเรือพิฆาตของอังกฤษลำอื่นๆ (ซึ่งส่วนใหญ่ไม่ได้สังเกตเห็นเรือเยอรมันและคิดว่าเรือMentorชนกับทุ่นระเบิด) ตามมา กองกำลังเยอรมันก็หันหลังกลับเช่นกัน และเรือ Mentorซึ่งหัวเรือ ถูก ระเบิดออกไป ก็ถูกทิ้งไว้เพียงลำพังเพื่อเดินทางกลับฐาน แม้จะได้รับความเสียหาย แต่เรือ Mentorก็เดินทางกลับไปยังHarwichได้ อย่างปลอดภัย [ 13 ] [ 14 ]ในวันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2458 เรือ Princess Margaretและเรือวางทุ่นระเบิดAngoraและOrvietoออกเดินทางจากแม่น้ำ Humber โดยมีเรือพิฆาต 6 ลำคุ้มกันอย่างใกล้ชิด และมีกองกำลังคุ้มกันระยะไกลจำนวนมาก (รวมถึง กองกำลัง Harwichส่วนใหญ่และกองกำลัง Battle CruiserจากRosyth ) ในปฏิบัติการ CY ซึ่งเป็นความพยายามอีกครั้งในการวางทุ่นระเบิดนอกชายฝั่ง Amrum Bank ครั้งนี้ฝ่ายเยอรมันไม่ได้เข้ามาแทรกแซง และเรือวางทุ่นระเบิดทั้งสามลำได้วางทุ่นระเบิดรวม 1,450 ลูกในคืนวันที่ 10/11 กันยายน[ 15 ] [ 16 ]เรือลาดตระเวนเบาGraudenz ของเยอรมัน ชนกับทุ่นระเบิดในทุ่งทุ่นระเบิดนี้ในคืนวันที่ 21/22 เมษายน พ.ศ. 2459 [ 17 ]ในคืนวันที่ 8/9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2458 เรือ Princess MargaretและAngoraได้วางทุ่นระเบิดอีก 850 ลูกเพื่อแทนที่ทุ่นระเบิดที่วางไว้เมื่อเดือนกันยายน ซึ่งถูกเยอรมันค้นพบ แม้ว่าการวางทุ่นระเบิดจะสำเร็จ แต่เรือพิฆาตMatchless ก็ได้ ...ส่วนหนึ่งของกองกำลังคุ้มกัน ได้ชนกับทุ่นระเบิดของเยอรมันระหว่างเดินทางกลับไปยังฮาร์วิช[ 18 ] [ 19 ]

ปฏิบัติการ XX

ภายในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2459 เรือPrincess Margaretได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นเรือธงของกองเรือกวาดทุ่นระเบิด[ 20 ]ในวันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2459 เรือ Princess Margaret , Orviedo , ParisและBiarritzได้วางทุ่นระเบิดในทะเลเหนือซึ่งมุ่งหน้าไปยังช่องแคบอังกฤษและแม่น้ำเทมส์ ระหว่าง เรือประภาคาร North Hinder และ Galloper [ 21 ] ในวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2459 เรือPrincess Margaretร่วมกับBiarritz , OrvietoและParisได้วางทุ่นระเบิดขนาดใหญ่บริเวณนอกชายฝั่งเบลเยียม ซึ่งเสริมด้วยตาข่ายทุ่นระเบิดที่วางโดยเรือประมง เพื่อจำกัดกิจกรรมของเรือดำน้ำเยอรมันที่ประจำการอยู่ในฟลานเดอร์ส [ 22 ] [ 23 ] ในวันที่ 3-4 พฤษภาคม พ.ศ. 2459 อังกฤษได้เริ่มปฏิบัติการ XX ซึ่งเป็นความพยายามที่จะล่อกองเรือทะเลหลวง ของเยอรมัน ออกไปในทะเลเพื่อให้สามารถโจมตีได้ และเพื่อดึงกำลังทางเรือของเยอรมันออกจากทะเลบอลติก เรือบรรทุกเครื่องบินทะเลVindex และEngadineจะทำการโจมตีทางอากาศฐานทัพเรือเหาะเยอรมันที่Tondernจะมีการวางทุ่นระเบิดที่ทางออกของช่องทางที่กวาดล้างผ่านอ่าว Heligoland ซึ่งกองกำลังเยอรมันใดๆ ที่ออกปฏิบัติการตอบโต้จะต้องผ่านไป โดยมีเรือดำน้ำ 10 ลำรออยู่บริเวณแนวปะการัง Hornsและนอกชายฝั่งTerschellingกองเรือลาดตระเวนประจัญบานจะรออยู่ที่35 ไมล์ทะเล (65 กม.; 40 ไมล์)นอกชายฝั่ง Terschelling ในขณะที่เรือรบของกองเรือใหญ่จะให้การคุ้มครองจากระยะไกล[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]เรือ Princess Margaretออกเดินทางจาก Humber ในวันที่ 3 พฤษภาคม 1916 โดยมีเรือพิฆาตLarkและLucifer คุ้มกัน มุ่งหน้าไปยังปลายด้านตะวันตกของอ่าว Heligoland เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตทรงแยกจากผู้คุ้มกันของพระองค์ที่ระยะ 60 ไมล์ทะเล (110 กม.; 69 ไมล์)ทางตะวันตกของพื้นที่วางทุ่นระเบิดที่เสนอไว้ และเสด็จไปโดยลำพัง และวางทุ่นระเบิดได้สำเร็จ 530 ลูก[ 27 ]การโจมตีทางอากาศนั้นล้มเหลว มีเพียงเครื่องบินลำเดียวที่สามารถโจมตีเป้าหมายได้ และการเผชิญหน้ากันระหว่างกองเรืออังกฤษและเยอรมันที่คาดหวังไว้ก็ไม่ได้เกิดขึ้น แม้ว่าเรือเหาะเยอรมันลำหนึ่งL 7 จะถูกเรือลาดตระเวนเบา Galateaของอังกฤษยิงตกก็ตาม    และฟาเอตอน[ 28 ] [ 29 ]

เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2459 เรือ Princess Margaretได้วางทุ่นระเบิดนอกชายฝั่งเบลเยียมเพื่อเสริมกำลังสนามทุ่นระเบิดที่มีอยู่[ 30 ] เรือ Princess MargaretและParisได้วางทุ่นระเบิดใกล้กับThornton Ridgeเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2459 และเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2459 เรือลาดตระเวนเบาCleopatra ของอังกฤษ ได้วางทุ่นระเบิดนอก Thornton Ridge ซึ่งน่าจะมาจากสนามทุ่นระเบิดนี้[ 31 ]เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2459 เพื่อตอบโต้การระดมยิงของเยอรมันที่ Yarmouth และ Lowestoftเมื่อวันที่ 24 เมษายนของปีนั้น เรือ Princess Margaret , ParisและBiarritzได้วางสนามทุ่นระเบิดป้องกันระหว่างLowestoftและCaisterเพื่อป้องกันการโจมตีเพิ่มเติมจากเรือรบผิวน้ำของเยอรมัน[ 32 ]เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2459 เรือ Princess Margaretกลับมาปฏิบัติการในอ่าวอีกครั้ง โดยมีเรือพิฆาตFerret , SandflyและMoorsom คอยคุ้มกัน เธอได้วางทุ่นระเบิด 500 ลูกห่างจากBorkumไป ทางทิศตะวันตก 20 ไมล์ทะเล (37 กม.; 23 ไมล์) [ 33 ]  

ในช่วงต้นปี 1917 พลเรือเอกบีตตีผู้บัญชาการกองเรือใหญ่ เสนอให้ปิดกั้นอ่าวเฮลิโกแลนด์ทั้งหมดด้วยทุ่นระเบิด แม้ว่าในขณะนั้นจะไม่สามารถทำได้จริงเนื่องจากขาดทุ่นระเบิดที่มีประสิทธิภาพ แต่การวางทุ่นระเบิดในอ่าวยังคงดำเนินต่อไปอย่างต่อเนื่องในเดือนมกราคม 1917 เรือปรินเซส มาร์กาเร็ตและวาฮีนวางทุ่นระเบิด 452 ลูกในส่วนกลางของอ่าวเมื่อวันที่ 25 มกราคม[ 34 ] [ 35 ]การปฏิบัติการในอ่าวยังคงดำเนินต่อไปในเดือนกุมภาพันธ์ โดยเรือปรินเซส มาร์กาเร็ตวางทุ่นระเบิด 543 ลูกจากทั้งหมด 1464 ลูกที่วางในอ่าวในเดือนนั้น[ 36 ]สนามทุ่นระเบิดที่วางโดยเรือปรินเซส มาร์กาเร็ตเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 1917 อาจทำให้เรือดำน้ำเยอรมันUC-30 จมลง ในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งหลังจากวันที่ 19 เมษายนของปีนั้น[ 37 ]ในคืนวันที่ 20/21 เมษายน เรือPrincess Margaret , Angora , WahineและAriadneได้วางทุ่นระเบิด 1,308 ลูกทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของแนวปะการัง Horns ซึ่งเป็นสนามทุ่นระเบิดที่ใหญ่ที่สุดในสงคราม ขณะที่ในวันที่ 27/28 เมษายน เรือPrincess Margaret , AngoraและWahineได้วางทุ่นระเบิดอีก 1,000 ลูก ห่าง จาก Heligolandไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ60 ไมล์ทะเล (110 กม . ; 69 ไมล์) [ 38 ]นอกจากการวางทุ่นระเบิดในอ่าว แล้ว เรือ Princess Margaretยังคงวางสนามทุ่นระเบิดป้องกันในน่านน้ำภายในประเทศ และในวันที่ 8 พฤษภาคม 1917 ร่วมกับเรือ AngoraและWahineได้วางทุ่นระเบิด 416 ลูกนอกชายฝั่งOrfordness [ 39 ] ในวันที่ 20 พฤษภาคม 1917 เรือPrincess Margaret , AngoraและWahineได้วางสนามทุ่นระเบิด 1,000 ลูก ห่างจาก Vlielandไปทางทิศเหนือ7 ไมล์ทะเล (13 กม.; 8.1 ไมล์)แม้ว่าเยอรมันจะค้นพบสนามทุ่นระเบิดนี้ได้อย่างรวดเร็ว แต่ก็พิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพสูง โดยสามารถจมเรือกวาดทุ่นระเบิดM47ได้ในวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2460 เรือ SS Turinในวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2459 และเรือดำน้ำUB-61ในวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2460 [ 40 ]ต่อมาในเดือนนั้น เรือPrincess Margaretอยู่ระหว่างการซ่อมแซมเนื่องจากปัญหาเกี่ยวกับกังหัน[ 41 ]    

ตั้งแต่วันที่ 21 พฤศจิกายน 1917 เรือ Princess Margaretได้เข้าร่วมกับเรือวางทุ่นระเบิดAmphitriteและParisเรือพิฆาตวางทุ่นระเบิดFerret , Ariel , LegionและMeteorรวมถึงเรือประมงวางทุ่นระเบิดอีกหลายลำ ในการวาง ทุ่นระเบิด Dover Barrageซึ่งเป็นสนามทุ่นระเบิดลึกหลายชั้นระหว่างแหลม Gris NezและFolkestoneโดยมีจุดประสงค์เพื่อสกัดกั้นเรือดำน้ำเยอรมันไม่ให้เข้าสู่ช่องแคบอังกฤษจากทางตะวันออก เรือ Princess Margaretปฏิบัติการในช่องแคบอังกฤษต่อไปจนถึงเดือนมกราคม 1918 เมื่อถูกถอนกำลังออกไปเพื่อเข้าร่วมในปฏิบัติการNorthern Barrageซึ่งเป็นแผนการที่ทะเยอทะยานกว่าในการปิดกั้นทางออกของทะเลเหนือเพื่อหยุดยั้งเรือดำน้ำเยอรมันไม่ให้โจมตีเรือขนส่งสินค้าในมหาสมุทรแอตแลนติก[ 42 ]การเริ่มต้นวางทุ่นระเบิดแนวเหนือล่าช้าเนื่องจากปัญหาในการจัดตั้งฐานทัพและการมาถึงล่าช้าของเรือวางทุ่นระเบิดของอเมริกา[ 43 ]และเรือ Princess Margaretพร้อมด้วยเรือ AbdielและเรือลาดตระเวนAurora , BoadiceaและPenelopeได้วางทุ่นระเบิดลึกหลายชุดที่ทางเข้าของKattegatเพื่อปิดกั้นเส้นทางจาก ทะเล บอลติกไปยังทะเลเหนือ และต่อมาในเดือนกุมภาพันธ์ได้มีส่วนร่วมในการวางทุ่นระเบิดหลายชุดใกล้กับDogger Bank [ 44 ] [ 45 ]งานวางทุ่นระเบิดแนวเหนือเริ่มต้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2461 [ 46 ]เมื่อสิ้นสุดสงคราม เรือPrincess Margaretได้วางทุ่นระเบิด 25,242 ลูก มากกว่าเรือของกองทัพเรืออังกฤษลำอื่นใดในสงคราม[ 47 ]

สงครามกลางเมืองรัสเซีย

เรือ HMS Caradocโดยมีเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตเป็นฉากหลัง ณท่าเรือลิเบา (ลีปายา)เดือนธันวาคม ปี 1918

ไม่นานหลังจากสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 1 เรือPrincess Margaretเป็นส่วนหนึ่งของการส่งกำลังทหารอังกฤษครั้งแรกไปยังทะเลบอลติกในช่วงที่อังกฤษเข้าแทรกแซงสงครามกลางเมืองรัสเซีย เรือลำนี้ได้รับการอธิบายว่าเป็นเรือลาดตระเวน และได้จอดทอดสมอในอ่าวนอกชายฝั่งโคเปนเฮเกนในช่วงเย็นของวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2461 [ 48 ]

เธอและHMS Angora (ซึ่งถูกอธิบายว่าเป็นเรือลาดตระเวนช่วยรบ) ออกจากโคเปนเฮเกนพร้อมเรือพิฆาต 9 ลำ มุ่งหน้าไปยังทะเลบอลติกในวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2461 [ 49 ]พวกเขาจอดทอดสมออยู่นอก ชายฝั่ง Libauในลัตเวียเวลา 23.00 น. ของวันที่ 9 ธันวาคม และเข้าสู่ท่าเรือเวลา 8.00 น. ของวันถัดไป[ 50 ]พวกเขาได้ไปเยือนRevalในวันที่ 13 ธันวาคม แต่ได้กลับไปยัง Libau ในวันที่ 16 ธันวาคม

เรือมาถึงนอกชายฝั่งริกาจากลิเบาในเย็นวันที่ 17 ธันวาคม[ 51 ]และพบว่าเมืองตกอยู่ในอันตรายจากการถูกยึดครองโดย กองกำลัง บอลเชวิก ที่กำลังรุกคืบ เข้ามา พลเรือเอกออกเดินทางในวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2461 เพื่อกลับไปยังโคเปนเฮเกนในเรือ HMS Cardiffโดยทิ้งให้ กัปตันเรือ Princess Margaretคือ Harry Hesketh Smyth เป็นเจ้าหน้าที่อาวุโสที่ริกา[ 52 ]

เมื่อถึงวันคริสต์มาสอีฟ เมืองนี้ได้รับการป้องกันโดยกองกำลังBaltische Landeswehr ที่ไม่เพียงพอ และอาสาสมัครชาวลัตเวียบางส่วนที่จัดตั้งโดย เจ้าหน้าที่ นาวิกโยธินจากเรือ HMS CeresและPrincess Margaretซึ่งจัดหาปืนไรเฟิล 5,000 กระบอกที่นำมาจากอังกฤษในเรือPrincess Margaretให้ กับพวกเขา [ 53 ]

เมื่อสถานการณ์เลวร้ายลงเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตทรงรับผู้ลี้ภัย 392 คน (ส่วนใหญ่เป็นพลเรือนชาวอังกฤษ พันธมิตร และประเทศที่เป็นกลาง) ขึ้นเรือเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม โดยทรงจัดเตรียมที่ว่างให้พวกเขาโดยการขนถ่ายอาวุธและกระสุนที่ตั้งใจจะส่งไปยังเรวัลไปยัง เรือ HMS Windsorเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม กัปตันสมิธสั่งให้เรือ HMS Ceresเปิดฉากยิงใส่ค่ายทหารที่ริกา ซึ่งทหารชาวลัตเวียได้ก่อกบฏและประกาศสนับสนุนพวกบอลเชวิก เรือยิงไป 10 นัด และต่อมาได้ส่งหน่วยลาดตระเวนติดอาวุธขึ้นฝั่ง[ 54 ]มีผู้ลี้ภัยขึ้นเรือเพิ่มขึ้นอีกก่อนที่กองกำลังจะออกจากริกาในวันที่ 3 มกราคม 1919 ไม่นานก่อนที่เมืองจะถูกกองทัพแดงยึดครอง เรือเดินทางกลับถึงโคเปนเฮเกนในวันที่ 6 มกราคม 1919 [ 55 ]

เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตเสด็จกลับบริเตนพร้อมกับกองกำลังที่เหลือ ซึ่งเดินทางถึงโรซิธในวันที่ 10 มกราคม[ 56 ]พระองค์เสด็จเข้าเทียบท่าที่ลีธโรดส์พร้อมผู้โดยสารประมาณ 500 คนในวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2462 [ 57 ]

เรือ Princess Margaretถูกซื้ออย่างเป็นทางการโดยกองทัพเรืออังกฤษเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2462 [ 8 ]และในไม่ช้าก็กลับไปยังทะเลบอลติกเมื่อการแทรกแซงของอังกฤษดำเนินต่อไป คราวนี้ในฐานะเรือวางทุ่นระเบิดแทนที่จะเป็นเรือขนส่ง และร่วมกับเรือพิฆาตวางทุ่นระเบิดของกองเรือพิฆาตที่ 20โดยไปถึง Reval ในปลายเดือนมิถุนายน[ 58 ]เรือ Princess Margaretและเรือพิฆาตวางทุ่นระเบิดได้วางสนามทุ่นระเบิดเพื่อปกป้องฐานทัพอังกฤษที่ Reval จากการโจมตีที่อาจเกิดขึ้นโดยเรือรัสเซีย โดยเรือPrincess Margaretกลับไปยังอังกฤษในเดือนกันยายนหลังจากวางสนามทุ่นระเบิดเสร็จแล้ว[ 59 ]เธอกลับไปยังทะเลบอลติกในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2462 และอยู่ในเหตุการณ์เมื่อกองทัพอาสาสมัครรัสเซียตะวันตก ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของเยอรมัน โจมตีริกาซึ่งได้รับการปลดปล่อยจากพวกบอลเชวิกก่อนหน้านี้ในปีนั้น เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม ในวันที่ 12 ตุลาคม ผู้ลี้ภัยจากการสู้รบ รวมถึงสมาชิกของคณะผู้แทนอังกฤษ ได้ขึ้นเรือPrincess Margaret [ 60 ]เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตเสด็จกลับบริเตนในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2462 [ 61 ]

อาชีพช่วงหลัง

เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตได้รับการปรับปรุงใหม่ให้เป็นเรือยอชต์ของกองทัพเรือในปี พ.ศ. 2464 [ 9 ]เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2467 เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตได้ชนกับเรือใบช่วยรบของเดนมาร์ก ชื่อ มารี มาร์กาเรธาในช่องแคบอังกฤษห่างจากเรือประภาคารโอเวอร์ส 10 ไมล์ทะเล (19 กม.; 12 ไมล์) มารี มาร์กาเรธาจมลง และเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตได้ช่วยเหลือลูกเรือทั้ง 12 คน[ 62 ]  

เรือ Princess Margaretถูกขายเป็นเศษเหล็กเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2462 [ 8 ]

  • โลโก้ Wikimedia Commonsสื่อที่เกี่ยวข้องกับเรือ HMS Princess Margaret (เรือ, ปี 1914) ใน Wikimedia Commons
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=HMS_Princess_Margaret&oldid=1327862803 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เรือหลวงปรินเซส มาร์กาเร็ต

เรือรบหลวง เจ้าหญิงมาร์กาเร็ต (HMS Princess Margaret) เป็นเรือวางทุ่นระเบิด ที่ กองทัพเรืออังกฤษใช้ในระหว่างและหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งสร้างโดยบริษัทต่อเรือ วิลเลียม เดนนี...

การก่อสร้างและการออกแบบ

ในปี พ.ศ. 2457 เรือโดยสารเร็วสองลำ คือ เรือปรินเซส ไอรีน และ เรือปรินเซส มาร์กาเร็ต กำลังถูกสร้างขึ้นโดย วิลเลียม เดนนี ผู้ต่อเรือชาวสก็อตแลนด์ สำหรับ กองเรือปรินเซส ของบริษัท รถไฟแคนาดาแปซิฟิกโคสต์เซอร์วิส เพื่อใช้ในการให้บริการระหว่าง แวนคูเวอร์ และ ซีแอต...

สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

เรือ Princess Margaret ได้ รับการแต่งตั้ง เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2457 ภายในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2458 เธอได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมาชิกของกองเรือวางทุ่นระเบิด [ 10 ] เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ.

สงครามกลางเมืองรัสเซีย

ไม่นานหลังจากสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 1 เรือ Princess Margaret เป็นส่วนหนึ่งของการส่งกำลังทหารอังกฤษครั้งแรกไปยังทะเลบอลติกในช่วง ที่อังกฤษเข้าแทรกแซง สงครามกลางเมือง รัสเซีย เรือ ลำนี้ได้รับการอธิบายว่าเป็นเรือลาดตระเวน...