กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 13 นาที

ไฮซิน

Haisyn ( ยูเครน : Гайсин , สัทอักษรสากล: [ˈɦɑjsɪn] ⓘ ; ภาษา Yiddish : הײַסין , โรมันไนซ์ : Haysin ) หรือ Haysyn เป็น เมือง ในภาคกลาง ของยูเครน ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการบริหารของ...

ไฮซิน

พิกัด : 48°48′37″เหนือ29°23′3″ตะวันออก / 48.81028°N 29.38417°E / 48.81028; 29.38417
ไฮซิน
ไกซิน
  • เรียงตามเข็มนาฬิกาจากด้านบน: โรงพยาบาลประจำภูมิภาค
  • อาคารบริหาร
  • โรงยิม
ตราประจำตระกูลของไฮซิน
แผนที่
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของเมืองไฮซิน
เมืองไฮซินตั้งอยู่ในแคว้นวินนิตเซีย
ไฮซิน
ไฮซิน
เมืองไฮซินตั้งอยู่ในประเทศยูเครน
ไฮซิน
ไฮซิน
พิกัด: 48°48′37″เหนือ29°23′3″ตะวันออก / 48.81028°N 29.38417°E / 48.81028; 29.38417
ประเทศ ยูเครน
โอบลาสต์วินนิตเซีย โอบลาสต์
ราอิออนไฮซิน ไรออน
โฮรมาดาไฮซิน เออร์บัน โฮรมาดา
ก่อตั้ง1545
สถานะเมือง1744
ประชากร
 (2024) [ 1 ]
 • ทั้งหมด
23,027
เขตเวลา2 โมงเช้า (เวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา)
 • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )3 โมงเช้า (เวลามาตรฐานตะวันออก)

Haisyn ( ยูเครน : Гайсин , สัทอักษรสากล: [ˈɦɑjsɪn] ;ภาษา Yiddish:הײַסין,โรมันไนซ์ Haysin ) หรือHaysynเป็นเมืองในภาคกลางของยูเครนทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการบริหารของHaisyn RaionภายในVinnytsia Oblastตั้งอยู่บนแม่น้ำSobทางตะวันออกของภูมิภาคประวัติศาสตร์Podoliaมีประชากร25,698 คน (ประมาณการปี 2022) [ 2 ]

ชื่อ

นักวิชาการหลายคนเชื่อว่าที่มาของชื่อ "Haisyn" มา จากภาษา เตอร์กิกเนื่องจากดินแดนแห่งนี้เคยเป็นที่อยู่อาศัยของชาวKlobuks ผิวดำในช่วงศตวรรษที่ 11 และ 12 Haisyn มาจากคำภาษาเตอร์กิกที่มีความหมายว่า "ตั้งค่ายบนเนินเขา" [ 3 ] [ 4 ]

นอกจากชื่อภาษาอูเครนГайсин ( Haisyn ) แล้ว ในภาษาอื่นๆ ชื่อเมืองนี้ยังใช้ภาษาโปแลนด์ว่าHajsynและภาษารัสเซียว่าГайсинซึ่งเขียนเป็นอักษรโรมันว่า  Gaysin, Gaisin

ประวัติศาสตร์

ความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์

กฎของโปแลนด์

Hajsyn ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในปี 1545 ในปี 1566 หลังจากสหภาพลูบลิน Hajsynได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดบรากลาฟแห่งเครือจักรภพโปแลนด์-ลิ ทัวเนีย ภายใต้การปกครองของStephen Báthoryดินแดนนี้ถูกมอบให้กับตระกูล Tromchinsky ซึ่งเป็นเจ้าผู้ครองศักดินา[ 5 ]

ในปี ค.ศ. 1600 ที่ดินผืนนี้ถูกมอบให้แก่ขุนนางสวิร์สกี [ 6 ] ในปี ค.ศ. 1605 ที่ดินผืนนี้ได้ตกทอดจากขุนนางโอริสเซฟสกีไปยังจาดวิกา โรซินสกาแห่งตระกูลรูซินสกีโดยสิทธิของสามีคนที่ 4 ของเธอ[ 7 ]แม้ว่าสิทธิของเธอในที่ดินจะถูกโต้แย้งกับตระกูลเพื่อนบ้านจนกระทั่งปี ค.ศ. 1616 เมื่อที่ดินถูกโอนไปยังตระกูลออดร์ซีโวลสกีเพื่อ "ครอบครองตลอดชีวิต" ในที่สุด

เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน ค.ศ. 1621 พระเจ้า ซิกิสมุนด์ที่ 3แห่งโปแลนด์ทรงพระราชทานที่ดินไฮซินให้แก่ขุนนางยาน ดเซียร์ซกาเพื่อเป็นการตอบแทนการรับใช้ทางทหารของเขา[ 6 ] 8 ปีต่อมา การสำรวจสำมะโนประชากรในปี ค.ศ. 1629 แสดงให้เห็นว่าหมู่บ้านนี้มีประชากร 822 คน

ไฮซินได้รับความเสียหายอย่างมากในช่วงการลุกฮือของคเมลนิตสกี (ค.ศ. 1648–1654) ซึ่งมาพร้อมกับการปล้นทรัพย์สินและการสังหารหมู่ประชากรชาวยิวในพื้นที่[ 8 ] [ 9 ]

ในปี ค.ศ. 1659 พระเจ้า จอห์นที่ 2 คาซิเมียร์ วาซาแห่งโปแลนด์ได้พระราชทานเมืองไกซินให้แก่ แม็กซิม บูลี กา ชาวซา โปริเซี ย[ 6 ]การกระทำนี้น่าจะทำไปเพื่อเอาใจ ชาว คอสแซ็กเพื่อรักษาความปลอดภัยในภูมิภาคในกรณีที่กองกำลังตุรกีหรือรัสเซียรุกรานเข้ามา[ 10 ]อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1660 ดินแดนนี้ได้ถูกมอบให้แก่สตานิสลาฟ ยาคูโบวสกี[ 11 ]

ในปี ค.ศ. 1699 ตามสนธิสัญญาคาร์โลวิตซ์จักรวรรดิออตโตมันได้ยอมรับว่าไฮซินเป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์ ขุนนางศักดินาชาวโปแลนด์เริ่มปกครองดินแดนอีกครั้ง ซึ่งเกิดข้อพิพาทภายใน กันอย่างต่อเนื่อง ตระกูล โอกินสกีและซาปีเอฮาต่อสู้แย่งชิงเมืองนี้ ไฮซินตกอยู่ท่ามกลางความขัดแย้งนี้ จึงถูกปล้นสะดมในปี ค.ศ. 1701 และเกือบถูกทำลายไปทั้งหมด

ช่วงศตวรรษที่ 18 ส่วนใหญ่เป็นช่วงเวลาที่วุ่นวายสำหรับชาวยิวและชาวโปแลนด์ในเมือง ในช่วงปี 1734 และ 1750 การลุกฮือ ของไฮดามาคได้ทำลายล้างประชากรเชื้อสายโปแลนด์และชาวยิวในเขตปกครองบราทสลาฟ โดยทั้งสองกลุ่มถูกสังหารหมู่โดยกบฏยูเครน จำนวนผู้เสียชีวิตที่ถูกสังหารอย่างแน่ชัดนั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด[ 12 ]แต่แหล่งข้อมูลเกือบทั้งหมดบันทึกไว้ว่าชุมชนถูกทำลายเกือบทั้งหมดในช่วงความขัดแย้ง[ 13 ]

ในปี ค.ศ. 1744 พระเจ้า ออกั สตัสที่ 3 พระราชทานสิทธิให้แก่ไฮซิน มักเดบูร์ก ทำให้เมืองนี้เป็นเมืองหลวงของโปแลนด์[ 5 ]

ในปี ค.ศ. 1768 เกิด การลุกฮือของชาวไฮดามาค ขึ้นอีกครั้ง และประชาชนในเมืองก็เข้าร่วมการกบฏ การสังหารหมู่ชาวยิวและชาวโปแลนด์ก็เกิดขึ้นอีกครั้ง[ 14 ] [ 15 ]หลังจากการปราบปรามการลุกฮือ ดินแดนของไฮซินถูกแบ่งให้กับขุนนางตระกูลโปโตคกีซึ่งรวมถึงยาโรซินสกีโซบันสกีและโฮโลเนียฟสกี ไฮซินเองพร้อมกับหมู่บ้านโดยรอบถูกมอบให้กับแอนโทนี เลดูโชฟสกีในปี ค.ศ. 1775 ในปี ค.ศ. 1783 เขาได้รับสิทธิพิเศษจากราชวงศ์ในการเป็นเจ้าของเมืองและหมู่บ้านโดยรอบเป็นเวลา 50 ปี อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1789 เลดูโชฟสกีได้มอบไฮซินให้กับเอิร์ลเฟลิกซ์ โปโตคกีผู้ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดิน 10,000 เดสเซียตินาและป่าไม้ 1,200 เดสเซียตินาในภูมิภาคนี้

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี ค.ศ. 1790พบว่ามีชาวยิวเพียง 50 คนในไฮซินหลังจากการอพยพของชาวยิวจากยุโรปตะวันออกประชากรก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ในปี ค.ศ. 1800 มีชาวยิว 1,275 คนในเขตไฮซินโดยมีประชากรรวม 1,857 คน[ 6 ]

เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม ค.ศ. 1792 เมืองไฮซินได้กลายเป็นเมืองที่มีความสำคัญระดับภูมิภาค

ภายใต้อำนาจอธิปไตยของรัสเซีย

เมืองนี้ถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิรัสเซียในปี 1793 ระหว่างการแบ่งแยกโปแลนด์ครั้งที่สองและกลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตอุปราชบราตสลาฟ ต่อมาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองโปโดเลียในปี 1797 โดยสถานะเมืองยังคงอยู่ในปี 1804 [ 6 ]เขตนี้ถูกแบ่งออกเป็น 3 อำเภอ ได้แก่คูนาเทปลิกและเทอร์นอฟกา มีการสร้างโบสถ์หินชื่อโบสถ์เซนต์นิโคลัสขึ้นในเมืองนี้

สภาเมืองไฮซินก่อตั้งขึ้นในปี 1793 แต่การกำกับดูแลจำกัดอยู่เพียงการจัดเก็บภาษีและการบำรุงรักษาสาธารณูปโภคของเมือง (ตำรวจ โรงเรียน โรงพยาบาล ฯลฯ) ตั้งแต่ปี 1793 ถึง 1861 สภายังมีผู้พิพากษาเมืองซึ่งทำหน้าที่ด้านตุลาการและภาษี[ 16 ]ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ผู้ว่าการเมืองไฮซินคือพันเอกเปโตร เชเชล ซึ่งมีชื่อเสียงจากพระราชวังที่เขาสร้างขึ้นเป็นที่พำนักหลังจากซื้อหมู่บ้านหลายแห่งในเขตสตารอคอนสแตนตินอฟ สกี [ 17 ]

ประเด็นทางเศรษฐกิจและการเติบโต

ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 เมืองนี้มีประชากรผสมระหว่างชาวยิวและชาวยูเครน มีการออกมติในปี พ.ศ. 2379 อนุญาตให้ตำรวจท้องถิ่นจัดสรรเงิน 2,000 รูเบิลจากคลังเนื่องจากเงินทุนจากรัฐบาลไม่เพียงพอ การขาดแคลนเงินทุนสำหรับสิ่งจำเป็นของเมืองส่งผลกระทบในเชิงลบต่อการจัดระเบียบและการทำงานของรัฐบาลท้องถิ่น ขัดขวางการพัฒนาของเมืองที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว[ 18 ]

ข้าพเจ้าสั่งให้คงผู้พิพากษาไว้ในตำแหน่งเดิมที่ไกซิน จนกว่าจะพบแหล่งที่มาของรายได้เทศบาลที่เพิ่มขึ้น (...) 2) เพื่อให้ฝ่ายบริหารส่วนท้องถิ่น เมื่อค้นพบวิธีใหม่ในการเพิ่มรายได้เทศบาลให้เพียงพอแล้ว เสนอความคิดเห็นเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการจัดตั้งสภาดูมาต่อกระทรวงมหาดไทย (...) [ 19 ]

รัฐบาลได้ดำเนินมาตรการที่เป็นรูปธรรมหลายประการเพื่อพัฒนาจังหวัด รวมถึงการมอบสิทธิประโยชน์พิเศษต่างๆ:

24 ธันวาคม พ.ศ. 2384 เพื่อปรับปรุงความเป็นอยู่ที่ดีของเมืองต่างๆ ในจังหวัดโปโดเลียสิทธิพิเศษต่างๆ ได้ถูกมอบให้แก่พ่อค้า พลเมือง และผู้มีฐานะดีที่ย้ายเข้ามาอยู่ในเมืองเหล่านี้จากพื้นที่ที่ไม่ได้อยู่ในจังหวัดทางตะวันตก[ 20 ]

โปสการ์ดจากต้นศตวรรษที่ 20 แสดงภาพวิทยาลัยสองปีในเมืองเกย์ซิน

องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นได้พัฒนาอาคารสำนักงานต่างๆ ของเมืองขึ้นมากมาย รวมถึง:

  • ผู้พิพากษา (องค์ประกอบ: นายกเทศมนตรี, ผู้แทนเทศบาลสองคน และเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าสี่คน)
  • ศาลผู้ปกครองเด็กกำพร้า[ 21 ]
  • ศาลยุติธรรม
  • สภาผู้แทนราษฎรประจำเมือง
  • คณะกรรมการประจำเขต (จัดการเกี่ยวกับการจัดค่ายทหาร) [ 22 ]

ในปี ค.ศ. 1834 ชุมชนชาวยิวในเมืองไฮซินมีจำนวนถึง 1,692 คน เมืองนี้มีโบสถ์ยิวเบท-มิดราชบ้านสวดมนต์ 2 หลัง และเชเดอร์ 6 แห่ง มีรับบี 3 คน และโมเฮล 3 คน[ 23 ] ประชากรเพิ่มขึ้นเป็น 2,175 คนในปี ค.ศ. 1863 โดยกระจายอยู่ใน "อาคารชาวยิวแต่ละหลัง" จำนวน 262 หลัง[ 24 ]และในปี ค.ศ. 1896 ตัวเลขดังกล่าวเพิ่มขึ้นเป็น 5,152 คน[ 25 ]

ในปี พ.ศ. 2486 พ่อค้าผู้มั่งคั่งชื่ออิสราเอล โรซิน ได้ตั้งรกรากในไฮซินและเริ่มธุรกิจผลิตและจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ กิจกรรมการกุศลของเขาที่มีต่อประชากรในท้องถิ่นและทหารทำให้เขาได้รับความโปรดปรานจากรัฐบาลท้องถิ่น ซึ่งได้มอบเกียรติยศเทียบเท่ากับยศทางทหารในสถานะพลเรือนให้แก่เขา ในช่วงการระบาดของอหิวาตกโรคในปี พ.ศ. 2498 โรซินได้ลดเงินเดือนและให้บริการและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ฟรีแก่ประชาชน[ 23 ]

ในปี ค.ศ. 1855 อัตราส่วนของชาวยิวต่อชาวคริสต์อยู่ที่ 1,246 ต่อ 1,305 โดยมีพ่อค้าชาวยิว 271 คน และพ่อค้าชาวคริสต์ 45 คน นอกจากนี้ยังมีช่างฝีมือจำนวนมากในหมู่ประชากรชาวยิวด้วย

ในปี พ.ศ. 2491 เมืองไฮซินมีประชากร 10,106 คน (ชาย 5,316 คน และหญิง 4,790 คน) งบประมาณของเมืองอยู่ที่มากกว่า 5,000 รูเบิลเล็กน้อย (รายได้ของเมืองคือ 5,060 รูเบิล 93.75 และค่าใช้จ่ายคือ 5,055 รูเบิล 25 โคเป็ก) [ 26 ]ในปี พ.ศ. 2406 เมืองไฮซินมีประชากร 9,630 คน (ชาย 4,952 คน และหญิง 4,678 คน) ในช่วงห้าปี (ดูข้างต้น) ประชากรของเมืองลดลง 476 คน[ 27 ]

ในปี พ.ศ. 2492 โรงงานน้ำตาลโมฮิลเนก่อตั้งขึ้นในหมู่บ้านโมฮิลเน อำเภอไฮซิน[ 28 ]การกลั่นน้ำตาลจากหัวบีทกลาย เป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญของเมือง ในฤดูกาล พ.ศ. 2407–2408 โรงงานโมฮิลเนและโรงงานคราสโนซิลกาผลิต น้ำตาลได้รวม 24,480 พุด[ 29 ] [ 30 ]โรงกลั่นอีกแห่งหนึ่งคือโรงกลั่นน้ำตาลโซโบลิฟกา ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2401 [ 28 ]

การปฏิรูปเศรษฐกิจของรัสเซียตั้งแต่ปี 1860 ถึง 1880 ได้เร่งการพัฒนาอุตสาหกรรมในภูมิภาคนี้อย่างมาก การผลิตผ้าในเขตไฮซินคิดเป็นสัดส่วนมากกว่าครึ่งหนึ่งของกำลังการผลิตทั้งหมดในเขตปกครองโปโดเลียทั้งหมด โรงงานผลิตผ้าไหมเปิดขึ้นในเมือง และในปี 1870 โรงงานผลิตอิฐก็ถูกก่อตั้งขึ้น โรงงานแปรรูปยาสูบสองแห่งถูกก่อตั้งขึ้นในปี 1880 และ 1897 โรงสีไอน้ำเปิดขึ้นที่ชานเมือง[ 31 ]โรงพิมพ์สองแห่งถูกก่อตั้งขึ้นในเมืองโดยชาวยิว แห่งหนึ่งโดย Udla Leibovna Shvartsman ในปี 1876 [ 28 ]และอีกแห่งหนึ่งในปี 1893 โดย Nukhim Volkovich Weinstein [ 32 ]

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1886 ด้วยความคิดริเริ่มของอาร์คพรีสต์ นิกันเดอร์ กาฟริโลวิช มิคเนวิช มหาวิหารเมืองศักดิ์สิทธิ์จึงถูกสร้างขึ้น เป็นอาคารอิฐห้าโดมตั้งอยู่บนฐาน หิน มีหอระฆัง ภายในมี แท่นบูชาไม้สามชั้นมีสุสานของโบสถ์อยู่ใกล้กับมหาวิหาร ในทศวรรษ ค.ศ. 1930 โบสถ์แห่งนี้ เช่นเดียวกับอาคารทางศาสนาอื่นๆ อีกมากมาย ถูกทำลายโดยทางการโซเวียต

ปลายจักรวรรดิรัสเซียและสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

ภาพถ่ายตลาดในเมืองไฮซินก่อนการปฏิวัติรัสเซีย

ในปี ค.ศ. 1896 เมืองไฮซินมีประชากร 9,367 คน ประกอบด้วยชาวยิว 5,152 คน (55.5%) และชาวคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ 3,840 คน (41.0%) มีโบสถ์ 1 แห่ง โบสถ์ยิว 1 แห่ง สถานที่สวดมนต์ของชาวยิว 5 แห่ง และ โบสถ์ ของกลุ่มแยกตัว อีก 1 แห่ง มีโรงงานและสถานประกอบการอุตสาหกรรม 9 แห่ง รวมถึงโรงกลั่นสุรา 1 แห่ง โรงงานผลิตเทียน 1 แห่ง โรงงานยาสูบ 1 แห่ง และโรงงานเหล็กและทองแดง 1 แห่ง สำหรับด้านการศึกษา มีวิทยาลัยชาย 1 แห่งสำหรับการศึกษาระดับสูง และวิทยาลัยหญิง 1 แห่งที่มีหลักสูตรเตรียมความพร้อมและหัตถกรรม

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2440 พบว่ามีประชากร 9,374 คนในเมืองไฮซิน ซึ่งรวมถึง: [ 33 ]

  • ที่มา : ชาวพื้นเมืองไฮซิน 7,582 คน, ชาวพื้นเมืองจากเขตอื่นๆ ของโปโดเลีย 641 คน, พลเมืองจากจังหวัดอื่นๆ 1,135 คน และชาวต่างชาติ 16 คน
  • ชนชั้น : ชนชั้นนายทุนขนาดเล็ก 7733 คน, ชาวนา 1075 คน, ขุนนาง 356 คน, พ่อค้า 109 คน, ขุนนางสืบสายและขุนนางส่วนตัว 43 คน (และครอบครัวโดยตรง), นักบวช 33 คน (และครอบครัวโดยตรง), พลเมืองต่างชาติ 17 คน, ชนชั้นอื่นๆ 8 คน และชนชั้นที่ไม่ระบุ 1 คน
  • ภาษาแม่ : ยิว 4,322 (46.11%), ยูเครน 3,946 (42.1%), รัสเซีย 884 (9.43%), โปแลนด์ 167 (1.78%)[39], ตาตาร์ 24, เยอรมัน 13 และ 17 คนที่พูดภาษาแม่อื่น[ 34 ]
  • ศาสนา : ออร์โธดอกซ์รัสเซีย 4,557 คน (จากทั้งหมด 212,002 คนในเขต), ชาวยิว 4,321 คน (จากทั้งหมด 21,438 คนในเขต), ผู้เชื่อเดิมและผู้ที่ "เบี่ยงเบนจากออร์โธดอกซ์" 264 คน, โรมันคาทอลิก 181 คน, มุสลิม 30 คน , ลูเธอรัน 15 คน, อาร์เมเนียเกรกอเรียน 4 คน และอาร์เมเนียคาทอลิก 2 คน

เหตุการณ์สำคัญสำหรับเศรษฐกิจของเมืองคือการเปิดเส้นทางรถไฟรางแคบจาก ZhytomyrไปยังOlviopilโดยสมาคมภาคใต้ในปี 1900 ซึ่งผ่าน Haisyn ในเวลานั้น เมืองนี้ได้กลายเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดใน Podolia ในปี 1900 งบประมาณของเมือง Haisyn มีจำนวนมากกว่า 30,000 รูเบิล (รายได้ 36,437 รูเบิล และรายจ่าย 23,944 รูเบิล) [ 35 ]

ในปี พ.ศ. 2445 ไฮซินมีประชากรทั้งหมด 10,765 คน มีโรงเรียนรัฐบาล โรงงานและสถานประกอบการ 23 แห่งที่จ้างคนงาน 631 คน โดยมีมูลค่าการผลิตรวมต่อปี 656,820 รูเบิล[ 36 ]ห้องสมุดเปิดทำการในปีเดียวกัน

ชาวยิวจำนวนมากเริ่มออกจากเมืองไฮซินในปี พ.ศ. 2448 หลังจากการสังหารหมู่ที่เกิดขึ้นในเมืองอย่างหนัก[ 23 ]อย่างไรก็ตาม ในปี พ.ศ. 2460 มีชาวยิวเกือบ 7,000 คนในเมืองไฮซิน ซึ่งคิดเป็นครึ่งหนึ่งของประชากรในเมือง[ 23 ]

ประชากรของไฮซินในปี พ.ศ. 2453 มีจำนวน 13,222 คน ประกอบด้วยชาวรัสเซียออร์โธดอกซ์ 6,208 คน ชาวคาทอลิก 359 คน ชาวมุสลิม 14 คน และชาวยิว 6,629 คน[ 37 ]

การพัฒนาของเมืองเป็นไปอย่างรวดเร็วในช่วงก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง มีสถานประกอบการจดทะเบียน 36 แห่งในเมือง รวมถึงสถานีอุตุนิยมวิทยาที่เพิ่งเปิดใหม่ อาคารหินเริ่มพบเห็นได้ทั่วไปมากขึ้น รวมถึงโรงพยาบาล ธนาคาร โรงแรมหรู สำนักงานกฎหมาย โรงเรียน และร้านขายยา

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 กองทหารราบเซวาสโตโพลที่ 75แห่งแนวรบตะวันตกเฉียงใต้ประจำการอยู่ในเมืองนี้[ 38 ]

การปฏิวัติรัสเซีย

หลังจากการเริ่มต้นของการปฏิวัติรัสเซียการสังหารหมู่ชาวยิวได้ปะทุขึ้นทั่วประเทศ รวมถึงเมืองไฮซิน เมืองนี้มีกลุ่มบอลเชวิกท้องถิ่น ซึ่งมีชาวยิวจำนวนมากรวมอยู่ด้วย พวกเขาต่อสู้กับพวกโจร ตั้งแต่ปี 1918 ถึง 1920 การสังหารหมู่ชาวยิวยังคงเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องในเมืองนี้ โดยมีทั้งทหารอาสาสมัครกองทัพแดงและชาวยูเครนเข้าร่วมด้วย

กองทัพ บอลเชวิก (กองทัพที่ 7 แห่งแนวรบตะวันตกเฉียงใต้) เข้ายึดไฮซินและควบคุมเมืองเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2461 [ 39 ]

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2461 คณะกรรมการเขตไฮซินของสภาผู้แทนชาวนาได้แจกใบปลิวประณามการเลือกตั้งของเฮตมันและสนับสนุนราดากลางโอเล็กซานเดอร์ ซาโวสเตียนอฟ หัวหน้าเขตได้รายงานใบปลิวดังกล่าวต่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยส่งผลให้ผู้ช่วยผู้ว่าการเขตและประธานสภาประชาชนถูกจับกุม[ 40 ]

เกือบหนึ่งปีต่อมา ในระหว่างการยึดครองไฮซินโดยแก๊งของอาตามาน อานานีย์ โวลีเน็ต ส์ มีผู้เสียชีวิต 1,200 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวยิว ต่อมาในปีเดียวกัน ในระหว่างการยึดครองเมืองโดยอันตอน เดนิคินธุรกิจและบ้านเรือนถูกปล้นสะดม และผู้หญิงถูกข่มขืน[ 41 ]มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 152 คนในไฮซินในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2462 [ 42 ]การประมาณการอื่นๆ ระบุว่าจำนวนผู้เสียชีวิตสูงถึง 390 คน ความรุนแรงต่อชาวยิวเกิดขึ้นอีกระหว่างวันที่ 20 กรกฎาคมถึง 25 กรกฎาคม[ 43 ]พยานคนหนึ่งที่เห็นเหตุการณ์สังหารหมู่ในยูเครนระหว่างการปฏิวัติรัสเซียได้กล่าวถึงรูปแบบที่เกิดขึ้นดังต่อไปนี้:

รูปแบบการสังหารหมู่ที่พบได้บ่อยที่สุดมีดังนี้ กลุ่มชายติดอาวุธบุกเข้าไปในเมืองหรือชุมชน กระจัดกระจายไปตามถนน บุกเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ของชาวยิวเป็นกลุ่มๆ สังหารโดยไม่สนใจอายุหรือเพศ ข่มขืนและมักฆ่าผู้หญิงอย่างโหดเหี้ยม ขู่กรรโชกเงินโดยขู่ว่าจะฆ่าเหยื่อแล้วจึงฆ่าเหยื่อ ยึดสิ่งของที่ขนไปได้ และทุบทำลายเตาอบและกำแพงเพื่อค้นหาเงินและของมีค่า กลุ่มหนึ่งจะตามมาด้วยกลุ่มที่สอง กลุ่มที่สาม และเรื่อยๆ จนกว่าจะไม่มีอะไรเหลือให้ขนหรือเอาไป ในเมืองเปเรยาสลาฟระหว่างการสังหารหมู่เมื่อวันที่ 15-19 กรกฎาคมโดยเซเลนี อพาร์ตเมนต์ของชาวยิวแต่ละแห่งถูกโจรบุกเข้าไป 20-30 ครั้งต่อวัน ต่อมาอาคารก็ถูกทำลายจนเหลือเพียงกระจกหน้าต่าง อิฐ และคาน ทั้งผู้ที่ถูกฆ่าและผู้รอดชีวิตถูกถอดเสื้อผ้าเหลือเพียงชุดชั้นใน หรือบางครั้งก็เปลือยเปล่า คณะผู้แทนของชาวยิวหรือคริสเตียนที่มีเจตนาดีถูกส่งไปยังเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการแต่งตั้งใหม่เพื่อขอให้ยุติการสังหารหมู่ ทางการตกลงตามเงื่อนไขที่ว่าประชากรชาวยิวที่รอดชีวิตจะต้องจ่ายค่าไถ่ให้กับรัฐบาล เงินถูกจ่ายไปแล้ว แต่ก็มีการเรียกร้องเพิ่มเติมให้ส่งรองเท้า เนื้อสัตว์ และอื่นๆ ในขณะเดียวกัน กลุ่มโจรก็ยังคงก่อการร้ายชาวยิวที่เหลืออยู่ รีดไถเงิน ฆ่า และข่มขืน จากนั้นศัตรูก็จะเข้ามาในเมืองหรือท้องถิ่น มักจะทำการปล้นชาวยิวให้เสร็จสิ้นและดำเนินความรุนแรงอย่างโหดร้ายต่อไป พวกอันธพาลเก่าๆ ก็หายตัวไป แล้วก็กลับมาอีกครั้งในอีกไม่กี่วันต่อมา [...] เป็นเรื่องปกติอย่างยิ่งที่ชาวยิวจะถูกขนส่งไปเพื่อการฆาตกรรมหมู่ การทรมาน และการปล้นที่บ้านหลังเดียว เช่น ที่โบสถ์ยิวใน Ivankov, RotmistrovkaและLadyzhenkaที่สำนักงานหรือคณะกรรมการบริหารใน Funduklejevka, Ladyzhenka และNovomirgorodหรือเพียงแค่บ้านบางหลังใน Gaisin หรือ Davydka [ 43 ]

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2462 เมืองนี้ถูกยึดครองโดยหน่วยของกองทัพอาสาสมัครระหว่างการต่อสู้กับทหารราบซิชและกองทัพประชาชนยูเครน [ 44 ] [ 45 ] ภายในเดือนมกราคม กองทหารของเดนิกินได้หนีออกจากเมืองไปแล้ว เมื่อวันที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2463 นายกรัฐมนตรีอิซาค มาเซปา พันเอกเอ็น. นิโคนอฟ และพี. เฟเดนโก เดินทางมาถึงไฮซินระหว่างทางจากวินนิตซา [ 46 ] มาเซปาได้บรรยายสภาพของเมืองเมื่อเขามาถึงว่า:

ในเมืองไฮซินเองนั้น ไม่มีการบังคับใช้กฎหมายมานานกว่าสองสัปดาห์แล้ว มีแต่ความเฉยเมยและความไม่แยแส [ต่อความทุกข์ยาก] ไม่มีใครคิดที่จะประสานงานกับเจ้าหน้าที่เลย แม้แต่ผู้นำกบฏท้องถิ่นอย่างอาตามาน โวลีเนตส์ ซึ่งเฟดเชนโกได้พบปะพูดคุยด้วยในเวลานั้น ก็ยังนั่งพักผ่อนอยู่ในหมู่บ้านใกล้เคียงกับไฮซินโดยไม่ได้ทำงานอะไรเลย

จนกระทั่งการก่อตั้งสหภาพโซเวียต เมืองนี้ก็ยังคงเปลี่ยนมือไปเรื่อยๆ พร้อมกับความตายและการทำลายล้าง ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2463 ไฮซินถูกกองทัพแดง ยึดครอง ในเดือนพฤษภาคมโดยกองกำลังของทิวทยุนนิค จากนั้นโดยกองพลกบฏของโวลีเนตส์ [ 45 ]การเปลี่ยนมืออำนาจทุกครั้งในเมืองนี้มักมาพร้อมกับการสังหารหมู่และการปล้นสะดม[ 47 ]หลังจากการโจมตีของโซเวียตในวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2463 ไฮซินก็ถูกกองทัพแดงยึดคืนภายใต้การบัญชาการของปิโอตร์ โซโลดูคินหลังจากได้รับการป้องกันโดยกองพลทหารราบโปแลนด์ที่ 18 [ 48 ]

สหภาพโซเวียตยุคแรก

หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นเริ่มตีพิมพ์ในไฮซินในปี พ.ศ. 2463 [ 49 ]ในปี พ.ศ. 2465 กองพลปืนไรเฟิลซามาราที่ 24ได้ประจำการอยู่ในเมือง ตามมาด้วยกองทหารม้าโคตอฟสกีที่ 2 [ 50 ] ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2466 ถึง พ.ศ. 2468 ไฮซินเป็นศูนย์กลางของเขตไฮซินสกีของสหภาพ โซเวียต

บ้านวัฒนธรรมไฮซิน

ในปี พ.ศ. 2465 ได้มีการเปิดแผนกภาษายิดดิชขึ้นที่สถาบันอุดมศึกษาในท้องถิ่น[ 51 ]

ใน ช่วงที่ดำเนิน นโยบายเศรษฐกิจใหม่ (NEP)การค้าและกิจกรรมทางธุรกิจของชุมชนชาวยิวได้ฟื้นตัวขึ้นในระยะสั้น แต่เมื่อนโยบาย NEP สิ้นสุดลงและการค้าเอกชนหยุดลง ชาวยิวบางส่วนในเมืองไกซินจึงถูกบังคับให้เข้าร่วมฟาร์มรวมของชาวยิวที่จัดตั้งขึ้นในเมืองนั้น

ในปี พ.ศ. 2469 มีชาวยิว 5,190 คน (33.9% ของประชากรทั้งหมด) อาศัยอยู่ในไกซิน และในปี พ.ศ. 2482 จำนวนลดลงเหลือ 4,109 คน ในช่วงปลายทศวรรษ พ.ศ. 2473 โบสถ์ยิวขนาดใหญ่ถูกรื้อถอน และโบสถ์ยิวขนาดเล็กและโรงเรียนยิวก็ถูกปิด[ 23 ]

อนุสาวรีย์เพื่อรำลึกถึงเหยื่อการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และสงครามโลกครั้งที่ 2 ในเมืองเกย์ซิน

การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เมืองไฮซินถูกกองทัพสนามที่ 11 ของเวร์มัคท์ ยึดครอง เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 1941 ตามข้อตกลงที่ลงนามเมื่อวันที่ 30 สิงหาคมในเมืองเบนเดอร์ระหว่างผู้บัญชาการชาวเยอรมันและโรมาเนีย ไฮซินจึงไม่เหมือนกับโมกิเลฟ-โพดิลสกี ที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ " ทรานส์นิสเต รีย " แต่เป็นส่วนหนึ่งของไรช์คอมมิสซาริอาท ยูเครนการยึดครองไฮซินกินเวลานานเกือบ 32 เดือน ในช่วงเวลานี้ ค่ายกักกันของเยอรมันสตาลัก 329/Z และสตาลัก 348 (มีนาคมถึงสิงหาคม 1943) ตั้งอยู่ในพื้นที่ดังกล่าว ตามการประมาณการต่างๆ ในระหว่างการยึดครอง บริเวณชานเมืองทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง (เขตเบเลนไดกา) ชาวเยอรมันได้ยิงผู้คนเสียชีวิตประมาณ 8,000 ถึง 10,000 คน ส่วนใหญ่เป็นชาวยิวในท้องถิ่นและชาวยิวที่ถูกนำมาที่นี่เพื่อสังหารหมู่จากพื้นที่ยึดครองอื่นๆ ระหว่างการสังหารหมู่ครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2484 มีชาวยิวเสียชีวิตประมาณ 3,000 คน (ตามแหล่งข้อมูลอื่น ๆ ระบุว่า 1,300 คน[ 52 ] ) และในวันที่ 17 กันยายน มีคนถูกยิงอีก 3,000 คน ในวันต่อมา มีชาวยิวประมาณ 4,000 คนถูกนำตัวมาจากบริเวณโดยรอบถูกยิง[ 23 ]การสังหารหมู่ยังเกิดขึ้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2484 และระหว่างวันที่ 7-10 พฤษภาคม พ.ศ. 2485 เมื่อสิ้นสุดการยึดครอง มีชาวยิวเหลืออยู่ในไฮซินประมาณ 20 คน (น้อยกว่า 1% ของประชากรก่อนสงคราม) [ 53 ]ในวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2487 ไฮซินถูกยึดคืนโดยหน่วยของกองพลปืนไรเฟิลที่ 232ของกองทัพแดง

ปลายยุคโซเวียตและยุคปัจจุบัน

ภายในปี 1970 แม้จะมีการสังหารหมู่ชาวยิวในช่วงโฮโลคอสต์ประชากรของเมืองก็ฟื้นตัวและมีจำนวนถึง 23,700 คน เศรษฐกิจส่วนใหญ่ของเมืองอยู่ในอุตสาหกรรมอาหาร โดยมีโรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์ โรงงานน้ำตาล โรงงานบรรจุกระป๋องผลไม้ และโรงงานผลิตน้ำมัน ชีส และแอลกอฮอล์ นอกจากนี้ยังมีโรงงานเสื้อผ้าและเฟอร์นิเจอร์ และโรงเรียนแพทย์อีกด้วย[ 54 ]ในเดือนมกราคม 1989 มีการบันทึกจำนวนประชากรไว้ที่ 25,766 คน[ 55 ]ตั้งแต่นั้นมา จำนวนประชากรของเมืองก็ทรงตัวเนื่องจากการย้ายถิ่นฐานของบุคลากรที่มีความสามารถและอัตราการเกิดที่ลดลงและมีการบันทึกไว้ที่ 25,855 คนในปี 2013 [ 56 ]

ประชากร

ประชากรในอดีต
ปีโผล่.±%
18979,374—    
192613,766+46.9%
193914,819+7.6%
195917,680+19.3%
197023,741+34.3%
พ.ศ. 252224,470+3.1%
198925,766+5.3%
200125,640-0.5%
201125,711+0.3%
202225,698-0.1%
แหล่งที่มา: [ 57 ]

ภาษา

การกระจายตัวของประชากรตามภาษาแม่ตามสำมะโนประชากรปี พ.ศ. 2544 : [ 58 ]

ภาษา เปอร์เซ็นต์
ยูเครน93.01%
รัสเซีย6.62%
อื่นๆ/ยังไม่ตัดสินใจ 0.37%

ศาสนา

โบสถ์เซนต์โปครอฟสกายา ประมาณทศวรรษ 1910

ปัจจุบันเมืองนี้ไม่มีประชากรชาวยิวจำนวนมากแล้ว หรืออาจไม่มีเลยด้วยซ้ำ ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวยิวออร์โธดอกซ์ตะวันออก และเมืองนี้มีโบสถ์อยู่สองแห่ง ได้แก่ โบสถ์โฮลีโปโครวาและโบสถ์เซนต์นิโคลัส

เศรษฐกิจ

ไฮซินเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมอาหาร แบบดั้งเดิม โดยมีสาขาต่างๆ เช่นการผลิตน้ำตาลการกลั่นสุราและการทำเนย[ 45 ]

ในวรรณกรรม

  • ไฮซินถูกกล่าวถึงซ้ำๆ ในงานเขียนของโชลอม อเลเคม (ดูตัวอย่างเช่น: นักเดินทางผู้เกียจคร้าน[ 59 ]ปาฏิหาริย์ในวันที่เจ็ดของเทศกาลพลับพลา[ 60 ]น่าจะมีงานแต่งงาน แต่ไม่มีดนตรี เป็นต้น)
  • ในบทกวี "Duma about Opanas" โดยEduard Bagritskyเราพบเนื้อเพลงท่อนหนึ่งว่า: "เราเดินท่ามกลางเสียงฟ้าร้องดุจวงล้อ / ร้อนระอุจนท้องฟ้าร้อน / จงระลึกถึงไกซินและซิทอมิร์ / บัลตาและวาปเนียร์กา"
  • มีบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับเมืองนี้สองเล่ม ได้แก่ "Children of the War" [ 61 ]และ "Gaisin's 'Crossroads'" [ 62 ]โดย Sergei Borovikov นักข่าวสงครามท้องถิ่นพื้นเมือง
  • ในพจนานุกรมเรื่องลึกลับส่วนตัวของยูริ อันดรูโควิชมีบทหนึ่งที่กล่าวถึงไฮซิน

ภูมิศาสตร์

ภูมิอากาศ

ข้อมูลสภาพภูมิอากาศของเมืองไฮซิน (ปี 1981–2010)
เดือน ม.ค กุมภาพันธ์ มีนาคม เมษายน อาจ จุน กรกฎาคม ส.ค. กันยายน ตุลาคม พฤศจิกายน ธันวาคม ปี
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) −0.6 (30.9) 0.7 (33.3) 6.4 (43.5) 14.8 (58.6) 21.9 (71.4) 24.3 (75.7) 26.6 (79.9) 26.1 (79.0) 20.3 (68.5) 13.6 (56.5) 5.6 (42.1) 0.5 (32.9) 13.4 (56.1)
อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) −3.6 (25.5) −2.8 (27.0) 1.8 (35.2) 8.9 (48.0) 15.2 (59.4) 18.1 (64.6) 20.1 (68.2) 19.3 (66.7) 14.0 (57.2) 8.2 (46.8) 2.2 (36.0) −2.3 (27.9) 8.3 (46.9)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) −6.4 (20.5) −6.0 (21.2) −1.9 (28.6) 4.0 (39.2) 8.9 (48.0) 12.4 (54.3) 14.2 (57.6) 13.3 (55.9) 9.0 (48.2) 4.0 (39.2) −0.6 (30.9) −4.9 (23.2) 3.8 (38.8)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) 34.4 (1.35) 32.7 (1.29) 33.2 (1.31) 46.0 (1.81) 45.5 (1.79) 89.4 (3.52) 71.0 (2.80) 61.3 (2.41) 59.9 (2.36) 33.3 (1.31) 40.8 (1.61) 38.3 (1.51) 585.8 (23.06)
จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1.0 มม.)7.5 7.1 7.2 8.2 7.5 9.3 8.5 6.0 6.9 5.6 7.4 7.4 88.6
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) 85.4 83.1 78.7 69.6 67.3 73.2 72.6 71.8 76.6 80.2 85.7 87.4 77.6
แหล่งที่มา: องค์การอุตุนิยมวิทยาโลก[ 63 ]

แหล่งที่มา

  • Вульфа, К. (พ.ศ. 2407) "Подольск. губ. Гайсинъ". Городскія поселенія въ Россійской имперіи (ในภาษารัสเซีย) ฉบับที่ 4. ทอม четвёртый. — สปบ. หน้า  45–46 .
  • โรมานอฟ (2409) รัฐ временникъ Рос. имперіи (ในภาษารัสเซีย) เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: การตีพิมพ์ของคณะกรรมการสถิติกลางของกระทรวงกิจการภายใน
  • เกอร์ชท์, อา. (2000) 100 еврейских местечек Украины : Историч. путеводитель (ในภาษายูเครน) ฉบับที่ 2. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: Подолия Издатель.
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Haisyn&oldid=1354474072 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไฮซิน

Haisyn ( ยูเครน : Гайсин , สัทอักษรสากล: [ˈɦɑjsɪn] ⓘ ; ภาษา Yiddish : הײַסין , โรมันไนซ์ : Haysin ) หรือ Haysyn เป็น เมือง ในภาคกลาง ของยูเครน ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการบริหารของ...

ชื่อ

นักวิชาการหลายคนเชื่อว่าที่มาของชื่อ "Haisyn" มา จากภาษา เตอร์กิก เนื่องจากดินแดนแห่งนี้เคยเป็นที่อยู่อาศัยของชาว Klobuks ผิวดำ ในช่วงศตวรรษที่ 11 และ 12 Haisyn มาจากคำภาษาเตอร์กิกที่มีความหมายว่า "ตั้งค่ายบนเนินเขา" [ 3 ] [ 4 ]

ประวัติศาสตร์

แกรนด์ดัชชีลิทัวเนีย 1459–1569 เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย 1569–1672 จักรวรรดิออตโตมัน 1672–1699 เครือจักรภพ โปแลนด์ -ลิทัวเนีย 1699–1793 จักรวรรดิรัสเซีย 1793–1917 สาธารณรัฐประชาชนยูเครน 1917-1918 , 1918-1920 รัฐยูเครน 1918 สหภาพโซเวียต ยูเครน 1920–1922...

กฎของโปแลนด์

Hajsyn ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในปี 1545 ในปี 1566 หลังจาก สหภาพลูบลิน Hajsyn ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของ จังหวัดบรากลาฟ แห่ง เครือจักรภพโปแลนด์-ลิ ทัวเนีย ภายใต้การปกครองของ Stephen Báthory ดินแดนนี้ถูกมอบให้กับตระกูล Tromchinsky ซึ่งเป็นเจ้าผู้ครองศักดินา [ 5 ]