ฮามามา حمامة ฮามาเมห์[ 1 ]
ประชาชนชาวฮามามา พร้อมด้วยผู้ว่าการอาเรฟ อัล อาเรฟและ เอิร์ ลแห่งอ็อกซ์ฟอร์ดและแอสควิธคนที่ 2ในปี 1943
ที่มาของคำ: "นกพิราบ" [ 2 ]
แผนที่ช่วงทศวรรษ 1870 แผนที่ช่วงทศวรรษ 1940 แผนที่สมัยใหม่ ยุค 1940 พร้อมแผนที่ซ้อนทับแบบสมัยใหม่ ชุดแผนที่ประวัติศาสตร์ของพื้นที่รอบเมืองฮามามา (คลิกปุ่มต่างๆ)
ฮามามา ตั้งอยู่ในดินแดนปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ
พิกัด: 31°41′35″เหนือ34°35′32″ตะวันออก / 31.69306°N 34.59222°E / 31.69306; 34.59222
ตารางพิกัดปาเลสไตน์	111/122
หน่วยทางภูมิศาสตร์การเมือง	ปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ
เขตย่อย	กาซา
วันที่ประชากรลดลง	4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2491 [ 5 ]
พื้นที่
• ทั้งหมด	41.4 ตารางกิโลเมตร( 16.0 ตารางไมล์)
ประชากร  (พ.ศ. 2488)
• ทั้งหมด	5,070 [ 3 ] [ 4 ]
สาเหตุของการลดลงของประชากร	การโจมตีทางทหารโดยกองกำลังYishuv
สถานที่ปัจจุบัน	นิตซานิม , [ 6 ]เบท เอซรา , [ 6 ]เอชโคล็อต[ 6 ]

ฮามามา ( ภาษาอาหรับ : حمامة ) เป็น เมืองของ ชาวปาเลสไตน์ที่มีประชากรมากกว่า 5,000 คน ซึ่งถูกทิ้งร้างในช่วงสงครามอาหรับ-อิสราเอลปี 1948 [ ^{3 ] [ 4 ] ตั้ง}อยู่ห่างจากกาซา ไปทางเหนือ 24 กิโลเมตร มีผู้คนอาศัยอยู่ต่อเนื่องตั้งแต่ สมัย มัมลุก (ประมาณ ค.ศ. 1270) จนถึงปี 1948 ^{[ 7 ] [ 8 ]}

บริเวณนี้เคยมีผู้คนอาศัยอยู่ตั้งแต่สมัยเฮลเลนิสติกผ่านสมัยโรมันและ ไบแซนไทน์ โดยเจริญรุ่งเรืองในช่วงหลัง^{[ 8 ]}มีการเสนอแนะว่าการตั้งถิ่นฐานในบริเวณนั้นคือเมืองที่รู้จักกันจากแหล่งข้อมูลต่างๆ ด้วยชื่อภาษากรีกว่าPeleiaแต่บางคนก็ระบุว่าเมืองนั้นอยู่ใกล้กับ Ascalon มากกว่า^{[ 8 ] บริเวณ}นี้ถูกใช้เพื่อสร้างย่านใหม่ทางตอนเหนือของเมืองAshkelon ของอิสราเอล หลังจากมีการขุดค้นเพื่อกู้ภัย [ ^{8 ]}

ชื่อที่บันทึกไว้เก่าแก่ที่สุดของฮามามาคือเพเลียซึ่งมีมาตั้งแต่สมัยโรมัน แปลว่า " นกพิราบ " และเมื่อชาวอาหรับเข้ายึดครองโดยรัฐกาหลิบราชีดุนในศตวรรษที่ 7 เมืองนี้จึงได้รับชื่อภาษาอาหรับ ว่า ฮามามาซึ่งหมายถึง "นกพิราบ" (ดูحمامة ) สะท้อนถึงรากฐานในยุคไบแซนไทน์

ในศตวรรษที่ 5 ส.ศ. เมืองไบแซนไทน์ได้เกิดขึ้น ณ ที่แห่งนี้ ซึ่งอาจเป็นเมืองที่รู้จักกันจากแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรในชื่อPeleiaแม้ว่าจะไม่มีข้อสรุปที่แน่ชัดก็ตาม^{[ 8 ] [ 9 ]}

มีการค้นพบซากโบราณจากศตวรรษที่ 5 และ 6 ในบริเวณนั้น พร้อมกับเครื่องปั้นดินเผาไบแซนไทน์^{[ 10 ]}ชิ้นส่วนของ จารึกหิน กรีกที่ค้นพบในบริเวณนั้น ปัจจุบันถูกเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ในปารีส^{[ 11 ]}

ฮามามาตั้งอยู่นอกเมืองอัสคาลอนและใกล้กับสถานที่เกิดการสู้รบในปี 1099ระหว่างพวกครูเซเดอร์และพวกฟาติมิดซึ่งส่งผลให้พวกครูเซเดอร์เป็นฝ่ายชนะ^{[ 9 ]}มีหลักฐานทางโบราณคดีน้อยมากที่สามารถระบุช่วงเวลาได้ว่าเป็นยุคครูเซเดอร์ และแหล่งข้อมูลจากยุคนั้นไม่ได้กล่าวถึงฮามามา^{[ 8 ]}

ในสมัยราชวงศ์มัมลุกพื้นที่นี้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของชาวมุสลิม^{[ 8 ]}

ในสมัยการปกครองของอังกฤษหมู่บ้านแห่งนี้ได้รับการเยี่ยมชมจากผู้ตรวจสอบจากกรมโบราณสถานซึ่งได้บันทึกมัสยิดสองแห่ง แห่งหนึ่งรู้จักกันในชื่อ มัสยิดเชค อิบราฮิม อบี อาร์กูบ ซึ่งมีเสาและหัวเสาหินอ่อนในอิวานมัสยิดแห่งนี้เป็นของมุญาฮีดและเป็นทายาทของอุมาร์ บินอัล-คัตตาบ ส่วนอีกมัสยิดหนึ่งรู้จักกันในชื่อ มัสยิดเชค ฮามิด ก็มีชิ้นส่วนหินอ่อนเช่นกัน มัสยิดทั้งสองแห่งนี้ไม่เหลือรอดมาถึงปัจจุบัน^{[ 12 ]}นักโบราณคดีในยุคการปกครองของอังกฤษได้บันทึกแผ่นหินอ่อน (0.3×0.95  เมตร) ที่ตั้งอยู่บนกำแพงด้านตะวันตกของมัสยิดอิบราฮิม อบู อาร์กูบ แผ่นหินนี้มีจารึกภาษาอาหรับเก้าบรรทัด ซึ่งปัจจุบันสูญหายไปแล้ว จารึกนี้มีอายุราว 700 AH/1301 CE และเนื้อหาของจารึกยังคงไม่ได้รับการบันทึกไว้^{[ 7 ]}

ภายในปี ค.ศ. 1333/4 (ค.ศ. 734) รายได้บางส่วนจากหมู่บ้านนี้เป็นส่วนหนึ่งของวะกัฟของสุสาน (turba) และมาดราซาของอักบูฆา บิน อับดุลลอฮ์ในกรุงไคโร^{[ 13 ]} ในปี ค.ศ. 1432 มีรายงานว่าสุลต่านมัมลุกบาร์สเบย์ได้เดินทางผ่านหมู่บ้านนี้ ในช่วงเวลานี้ นักวิชาการและนักเทศน์ผู้มีชื่อเสียงที่มัสยิดอัลอักซา อะห์มัด อัล-ชาฟีอี (ค.ศ. 1406–1465) ได้ถือกำเนิดขึ้นที่นี่^{[ 9 ]}

ฮามามา เช่นเดียวกับส่วนอื่นๆ ของปาเลสไตน์ถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิออตโตมันในปี ค.ศ. 1517 ใน ทะเบียนภาษี ออตโตมันฉบับแรก ในปี ค.ศ. 1526/7 หมู่บ้านนี้มีประชากร 31 ครัวเรือน มุสลิมและชายโสด 1 คน และเป็นส่วนหนึ่งของนาฮิยาแห่งกาซา ( กาซาซันจัก ) ^{[ 8 ]}ในทะเบียนภาษีของปี ค.ศ. 1596 มีประชากร 84 ครัวเรือนมุสลิม ประมาณ 462 คน ชาวบ้านจ่ายภาษีแพะและรังผึ้ง นอกเหนือจากรายได้อื่นๆ เป็นครั้งคราว รวมเป็นเงิน 6,800 อักเชรายได้ทั้งหมดถูกนำไปบริจาคให้แก่กองทุนวะกัฟ [ ^{14 ] ผู้}อยู่อาศัยมาจากหลายที่ รวมถึงฮาอูรานและ อียิปต์^{[ 15 ]}ในช่วงเวลานี้ หมู่บ้านทำหน้าที่เป็นจุดแวะพักสำคัญระหว่างอิสดุด และ ^มัจดัลอัสกาลันตามเส้นทางไคโร-ดามัสกัส[ ^{16 ]}

นักเดินทางในศตวรรษที่ 17 อัล-นาบุลซีบันทึกไว้ว่าสุสาน (qabr) ของเชค อิบราฮิม อบี อาร์กูบ ตั้งอยู่ในหมู่บ้าน^{[ 12 ]} ในขณะที่ มุสตาฟา อัล-บักรี อัล-ซิดดิกี (ค.ศ. 1688–1748/9) ( ar ) อาจารย์ ซูฟีชาวซีเรีย และนักเดินทาง ได้มาเยือนฮามามาในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 18 หลังจากออกจากอัล-จูรา^{[ 17 ]}

MaromและTaxelได้แสดงให้เห็นว่าในช่วงศตวรรษที่ 17 ถึง 18 แรงกดดันทางเศรษฐกิจและความมั่นคงของชนเผ่าเร่ร่อนนำไปสู่การละทิ้งถิ่นฐานรอบ Majdal 'Asqalān และที่ราบชายฝั่งทางใต้โดยทั่วไป ประชากรของหมู่บ้านที่ถูกทิ้งร้างได้ย้ายไปยังถิ่นฐานที่ยังคงอยู่ ในขณะที่ที่ดินของถิ่นฐานที่ถูกทิ้งร้างยังคงได้รับการเพาะปลูกโดยหมู่บ้านใกล้เคียง ดังนั้น Hamama จึงรวมเอาดินแดนของ Ṣandaḥanna, Mi'ṣaba และไม่รวมดินแดนของ Bashsha ซึ่งเป็นดินแดนส่วนแยกของ al-Majdal ^{[ 8 ]}

ฮามามาปรากฏอยู่ใน แผนที่ ของจาโคตินที่จัดทำขึ้นระหว่างการรุกรานของนโปเลียน ในปี 1799 แม้ว่าตำแหน่งของมันจะสลับกับของ มาจดัลก็ตาม^{[ 18 ] [ 19 ]}ในปี 1838 ฮามาเมห์ถูกบันทึกว่าเป็นหมู่บ้านมุสลิมในเขตกาซา^{[ 20 ]}

การปรับโครงสร้างการบริหารท้องถิ่นเริ่มขึ้นในช่วงทศวรรษ 1860 เมื่อ มีการนำการปฏิรูป tanzimatมาใช้ในระดับอำเภอ การสร้าง "ระบบแบ่งเขต" ซึ่งเป็นการแบ่งที่ดินในหมู่บ้านให้กับกลุ่มครอบครัว ส่งผลให้เกิดการพัฒนาทางเศรษฐกิจอย่างมีนัยสำคัญ ดังที่เห็นได้จากการใช้ที่ดินในหมู่บ้านในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ^{[ 7 ]}

ในปี พ.ศ. 2406 นักสำรวจชาวฝรั่งเศสวิกเตอร์ เกอรินได้มาเยือนหมู่บ้านแห่งนี้ และสังเกตเห็นมัสยิดที่สร้างด้วยวัสดุโบราณ หมู่บ้านนี้มีประชากร "อย่างน้อยแปดร้อยคน" ^{[ 21 ]}เขายังบันทึกเพิ่มเติมว่า "สวนของฮามามามีความอุดมสมบูรณ์อย่างน่าทึ่ง พวกมันถูกแบ่งด้วยรั้วที่มีชีวิตของต้นกระบองเพชรขนาดใหญ่ และปลูกต้นมะกอก ต้นมะเดื่อ ต้นทับทิม ต้นหม่อน และต้นแอปริคอต ที่นี่และที่นั่นมีต้นปาล์มที่เรียวบางและยอดไม้มะเดื่อขนาดใหญ่สูงตระหง่านอยู่เหนือพวกมัน" ^{[ 22 ]}

รายชื่อหมู่บ้านออตโตมันอย่างเป็นทางการจากราวปี พ.ศ. 2413 แสดงให้เห็นว่าฮามาเมะมีบ้าน 193 หลังและประชากร 635 คน แม้ว่าจะนับเฉพาะผู้ชายก็ตาม^{[ 23 ] [ 24 ]}

ภายใต้การปกครองของอังกฤษในปาเลสไตน์มีการจัดตั้งสภาหมู่บ้านขึ้นเพื่อบริหารกิจการท้องถิ่น ฮามามามีมัสยิดและโรงเรียนประถมสองแห่ง แห่งหนึ่งสำหรับเด็กชายและอีกแห่งสำหรับเด็กหญิง ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1921 ^{[ 25 ]}ฮามามาภายใต้การปกครองของอังกฤษมีการวางแผนสร้างชุมชนใหม่ขึ้นรอบศูนย์กลางหมู่บ้านเดิม โดยมีทางเดินตัดกันไปมาคั่นระหว่างย่านที่อยู่อาศัยใหม่^{[ 7 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของปาเลสไตน์ในปี 1922ซึ่งดำเนินการโดยหน่วยงานภายใต้การปกครองของอังกฤษ ฮามามามีประชากร 2,731 คน ประกอบด้วยชาวมุสลิม 2,722 คน และชาวคริสต์ 9 คน^{[ 26 ]}โดยชาวคริสต์ทั้งหมดเป็นนิกายออร์โธดอกซ์^{[ 27 ]}ประชากรเพิ่มขึ้นในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1931เป็น 3,405 คน ประกอบด้วยชาวมุสลิม 3,401 คน และชาวคริสต์ 4 คน ในบ้านทั้งหมด 865 หลัง^{[ 28 ]}

จากสถิติในปี พ.ศ. 2488ฮามามามีประชากร 5,070 คน ประกอบด้วยชาวมุสลิม 5,000 คน ชาวคริสต์ 10 คน และชาวยิว 60 คน^{[ 3 ]}โดยมีพื้นที่ทั้งหมด 41,366 ดูนัมตามการสำรวจที่ดินและประชากรอย่างเป็นทางการ^{[ 4 ]} ในจำนวนนี้ 1,356 ดูนัมใช้สำหรับปลูกส้มและกล้วย 4,459 ดูนัมใช้สำหรับทำไร่และที่ดินชลประทาน 28,890 ดูนัมใช้สำหรับปลูกธัญพืช^{[ 29 ]}ในขณะที่ 167 ดูนัมเป็นพื้นที่ก่อสร้าง (ในเมือง) ^{[ 30 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1940 เจ้าหน้าที่อังกฤษได้ปูถนนไปยังหมู่บ้านเพื่อให้รถยนต์สามารถเข้าถึงได้ตลอดทั้งปี^{[ 7 ]}

ในปี พ.ศ. 2489 โรงเรียนชายมีนักเรียน 338 คน และโรงเรียนหญิงมีนักเรียน 46 คน ประชากรส่วนใหญ่ประกอบอาชีพประมงและเกษตรกรรม ปลูกธัญพืช ส้ม แอปริคอต อัลมอนด์ มะเดื่อ มะกอก แตงโม และแคนตาลูป เนื่องจากมีเนินทรายทางตอนเหนือของเมือง จึงมีการปลูกต้นไม้ในพื้นที่บางส่วนเพื่อป้องกันการกัดเซาะของดิน^{[ 25 ]}

นอกจากการเกษตรแล้ว ชาวบ้านยังเลี้ยงสัตว์ ซึ่งเป็นแหล่งรายได้สำคัญของหมู่บ้าน ในปี พ.ศ. 2486 พวกเขาเป็นเจ้าของวัว 405 ตัว แกะอายุมากกว่า 1 ปี 310 ตัว แพะอายุมากกว่า 1 ปี 172 ตัว อูฐ 228 ตัว ม้า 11 ตัว ล่อ 9 ตัว ลา 567 ตัว ไก่ 2963 ตัว และนกพิราบ 454 ตัว^{[ 7 ]}

ตามรายงานที่ตีพิมพ์โดยหนังสือพิมพ์เฟเลสตีนฮามามาถูกดึงเข้าสู่สงครามอาหรับ-อิสราเอลในปี 1948 เป็นครั้งแรก หลังจากกลุ่มคนงานจากเมืองที่ทำงานในทุ่งนาที่อยู่ติดกันถูกชาวเมืองชาวยิวจากนิตซานิมโจมตีเมื่อวันที่ 22 มกราคม 1948 ทำให้ชาวอาหรับได้รับบาดเจ็บ 15 คน^{[ 31 ]}สองวันต่อมา หน่วยจากนิตซานิมได้เปิดฉากยิงใส่ชาวเมืองฮามามา ทำให้มีผู้เสียชีวิต 1 คน และในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ กลุ่มคนงานที่รอรถประจำทางบนถนนระหว่างอิสดุดกับเมืองถูกยิง ทำให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 2 คน^{[ 25 ]}

อิสราเอลยึดเมืองนี้มาจากกองทัพอียิปต์ในช่วงแรกของปฏิบัติการโยอาฟเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม ในเวลานั้น มี ผู้ลี้ภัยจากเมืองใกล้เคียงหลายคนอยู่ในฮามามา ส่วนใหญ่พร้อมกับชาวเมืองฮามามาจำนวนมากหนีไปพร้อมกับกองทหารอียิปต์ที่ถอนตัว^{[ 32 ]}

ในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2491 กองกำลังเขตที่ราบชายฝั่งได้ดำเนินการกวาดล้างหมู่บ้านรอบๆ และทางใต้ของมาจดัลฮามามาเป็นหนึ่งในหมู่บ้านที่ระบุไว้ในคำสั่งของ กองพันและหมวดวิศวกรของกองทัพ อิสราเอลโดยระบุว่าชาวบ้านจะต้องถูกขับไล่ไปยังกาซา และกองกำลังกองทัพอิสราเอลจะต้อง "ป้องกันไม่ให้พวกเขากลับมาโดยการทำลายหมู่บ้านของพวกเขา" เส้นทางที่นำไปสู่หมู่บ้านจะต้องวางทุ่นระเบิด กองกำลังกองทัพอิสราเอลได้รับคำสั่งให้ดำเนินการ "ด้วยความมุ่งมั่น ความแม่นยำ และพลัง" ^{[ 33 ]}ปฏิบัติการดังกล่าวเกิดขึ้นในวันที่ 30 พฤศจิกายน กองกำลังพบว่า "ไม่มีสิ่งมีชีวิตแม้แต่ตัวเดียว" ในฮามามา อย่างไรก็ตาม การทำลายหมู่บ้านไม่ได้เสร็จสิ้นในทันทีเนื่องจากบ้านเรือนมีความชื้นและปริมาณวัตถุระเบิดไม่เพียงพอ^{[ 34 ]}

ในปี พ.ศ. 2535 ได้มีการบันทึกไว้ว่า: "ไม่มีร่องรอยของบ้านเรือนหรือสถานที่สำคัญของหมู่บ้านหลงเหลืออยู่ บริเวณนั้นเต็มไปด้วยพืชพรรณป่ารก รวมถึงหญ้าสูง วัชพืช และพุ่มไม้ นอกจากนี้ยังมีต้นกระบองเพชรอีกด้วย ที่ดินโดยรอบไม่ได้ถูกใช้ประโยชน์" ^{[ 6 ]}

ครอบครัวของโมฮัมเหม็ด ดาห์ลาน และบางส่วนของ ครอบครัวของ อาห์เหม็ด ฟูอัด อัลคาติบ มีถิ่นกำเนิดมาจากเมืองฮามามา

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของฮามาม่า
• ยินดีต้อนรับสู่ฮามามาที่ Palestine Remembered
• ฮามามา , โซครอต
• แผนที่สำรวจดินแดนปาเลสไตน์ตะวันตก แผนที่ 16: IAA , Wikimedia commons
• ฮามาม่าจากศูนย์วัฒนธรรมคาลิล ซากากินี