อ่าน 2 นาที
คณะนักร้องประสานเสียงมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด
American university choirs/Choirs from Massachusetts/Harvard University musical groups/ใช้วันที่ mdy ตั้งแต่เดือนเมษายน 2025/เวลาที่คลุมเครือหรือคลุมเครือตั้งแต่เดือนตุลาคม 2024/ลิงก์ย้อนกลับเทมเพลต Webarchive
คณะนักร้องประสานเสียงมหาวิทยาลัยฮาร์ วาร์ด หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อคณะนักร้องประสานเสียงมหาวิทยาลัยหรือเรียกสั้นๆ ว่าUChoirเป็น คณะ...
คณะนักร้องประสานเสียงมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด
คณะนักร้องประสานเสียงมหาวิทยาลัยฮาร์ วาร์ด หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อคณะนักร้องประสานเสียงมหาวิทยาลัยหรือเรียกสั้นๆ ว่าUChoirเป็น คณะ นักร้องประสานเสียงที่เก่าแก่ที่สุดของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด คณะนักร้องประสานเสียงนี้ได้ขับ ร้องเพลงประสานเสียงให้กับโบสถ์ Harvard Memorial Churchและโบสถ์เดิมมานานกว่า 180 ปีแล้ว และเป็นคณะนักร้องประสานเสียงมืออาชีพเพียงคณะเดียวของฮาร์วาร์ด ในแต่ละปี กลุ่มนักร้องประสานเสียงที่ได้รับการคัดเลือกจะได้รับเลือกให้เป็น Harvard Choral Fellows ซึ่งจะร่วมขับร้องในพิธีสวดมนต์เช้าประจำวันของโบสถ์ ณ Appleton Chapel
คณะนักร้องประสานเสียงของมหาวิทยาลัยเป็นคณะนักร้องประสานเสียงมืออาชีพเพียงแห่งเดียวในมหาวิทยาลัย นักร้องจะได้รับค่าตอบแทนจำนวนมากในแต่ละปี คณะนักร้องประสานเสียงนี้กำกับโดยเอ็ดเวิร์ด เอลวิน โจนส์นักออร์แกนประจำมหาวิทยาลัยและหัวหน้าคณะนักร้องประสานเสียงที่โบสถ์เมโมเรียล และเดวิด ฟอน เบห์เรนผู้ช่วยนักออร์แกนประจำมหาวิทยาลัยและหัวหน้าคณะนักร้องประสานเสียง ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2009 คณะนักร้องประสานเสียงของมหาวิทยาลัยได้แสดงในงานบริการเพลงคริสต์มาสครั้งที่ 100 ซึ่งเป็นงานบริการเพลงคริสต์มาสที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศ และในฤดูใบไม้ผลิปีนั้นก็ได้แสดงบทเพลง St. John's Passionของเจ.เอส. บาค
ประวัติความเป็นมาของคณะนักร้องประสานเสียงมหาวิทยาลัย
แม้ว่าการกล่าวถึงการแสดงประสานเสียงครั้งแรกที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดจะมาจากศตวรรษที่สิบแปด แต่ธรรมนูญอย่างเป็นทางการของคณะนักร้องประสานเสียงมหาวิทยาลัยเพิ่งปรากฏขึ้นในปี 1834 อย่างไรก็ตาม ธรรมนูญดังกล่าวระบุชัดเจนว่าคณะนักร้องประสานเสียงมีอยู่ก่อนหน้านั้นแล้ว หนึ่งในสิ่งดึงดูดใจของการเข้าร่วมคณะนักร้องประสานเสียงในเวลานั้นคือการไม่มีการควบคุมดูแลในระหว่างพิธีสวดมนต์เช้าที่เป็นภาคบังคับ
คณะนักร้องประสานเสียงนั่งอยู่ในระเบียงและถูกปล่อยให้อยู่ตามลำพังจนกว่าจะถึงเวลาขับร้อง บ่อยครั้งที่พวกเขาจะนอนหลับหรืออ่านหนังสือ โดยไม่ค่อยใส่ใจกับพิธีการมากนัก หลังจากที่จอห์น โนว์ลส์ เพน ได้รับการแต่งตั้ง เป็นนักออร์แกนและหัวหน้าคณะนักร้องประสานเสียงคนแรกของมหาวิทยาลัยในปี 1862 คณะนักร้องประสานเสียงก็ได้รับการยอมรับในฐานะคณะนักร้องประสานเสียงมืออาชีพ
งานร้องเพลงคริสต์มาสประจำปี ซึ่งเป็นงานที่จัดต่อเนื่องมายาวนานที่สุดในประเทศ ก่อตั้งขึ้นในปี 1910 โดยอาร์ชิบัลด์ ที. เดวิสัน ผู้ซึ่งต่อมาได้เชิญสตรีจากวิทยาลัยแรดคลิฟฟ์เข้าร่วม และประเพณีนี้ก็ได้รับการสืบทอดโดยศาสตราจารย์ จี. วอลเลซ วูดเวิร์ธ ผู้สืบทอดตำแหน่งของเดวิสัน
จอห์น อาร์. เฟอร์ริส ผู้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะนักร้องประสานเสียงตั้งแต่ปี 1958 ถึง 1990 ได้รับคำชมอย่างสูงจากการแสดงบทเพลงประสานเสียงทางศาสนาที่หลากหลาย โดยการนำผู้หญิงเข้ามาร่วมในคณะนักร้องประสานเสียงของมหาวิทยาลัยซึ่งเดิมมีแต่ผู้ชาย
ภายใต้การกำกับดูแลของ ดร. เมอร์เรย์ ฟอร์บส์ ซอมเมอร์วิลล์ ระหว่างปี 1990 ถึง 2003 คณะนักร้องประสานเสียงเริ่มออกทัวร์และบันทึกเสียงซีดีกับค่ายเพลง Koch International, Northeastern, Naxos, Centaur, Gothic และ ASV และร่วมกับวง Boston Camerata ภายใต้การนำของ โจเอล โคเฮน กับค่ายเพลง Erato Records ของฝรั่งเศส
หลังจากที่ เอ็ดเวิร์ด เอลวิน โจนส์ดำรงตำแหน่งรักษาการนักออร์แกนและหัวหน้าคณะนักร้องประสานเสียงของมหาวิทยาลัยในช่วงปีการศึกษา 2003–2004 เขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งนักออร์แกนและหัวหน้าคณะนักร้องประสานเสียงคนที่เจ็ดของมหาวิทยาลัยกันด์ ในปีแรกของการดำรงตำแหน่งของเขา มีการจัดคอนเสิร์ตฤดูใบไม้ผลิในชื่อ "วิวัฒนาการของคณะนักร้องประสานเสียง" ซึ่งประกอบด้วยบทเพลง Chichester Psalms ของเลียวนาร์ด เบิร์นสไตน์ , Westminster Mass ของร็อกซานนา พานูฟนิค และMissa Gaia ของลิบบี้ ลาร์เซน ประเพณีการว่าจ้างประพันธ์เพลงใหม่สำหรับคณะนักร้องประสานเสียงยังคงดำเนินต่อไปภายใต้การนำของโจนส์ โดยคณะนักร้องประสานเสียงได้นำเสนอผลงานประพันธ์ใหม่ทุกปีในงานบริการเพลงคริสต์มาส และล่าสุดได้เปิดตัวผลงานใหม่สามชิ้นโดยคาร์สัน พี. คูแมน, เอ็มมา ลู ไดเมอร์และทาริก โอ'เรแกนซึ่งประพันธ์ขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 75 ปีของโบสถ์อนุสรณ์ นอกจากนี้ โจนส์ยังได้นำคณะนักร้องประสานเสียง Choral Fellows ไปทัวร์ฤดูใบไม้ผลิสองครั้งที่มอนทรีออล รัฐควิเบก และซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย และนำคณะนักร้องประสานเสียงวันอาทิตย์ไปแสดงที่เม็กซิโกซิตี้ เกเรตาโร และซานมิเกลเดออัลเลนเด ประเทศเม็กซิโก ในฤดูใบไม้ผลิปี 2007 อีกด้วย
เกี่ยวกับคณะนักร้องประสานเสียง
คณะนักร้องประสานเสียงวันอาทิตย์ประกอบด้วยนักร้องประมาณ 40 คน ซึ่งทำการแสดงบทเพลงประสานเสียงหลากหลายประเภทในพิธีมิสซาในวันอาทิตย์ของโบสถ์เมโมเรียลในฮาร์วาร์ดยาร์ด สมาชิกทุกคนในกลุ่มนี้ได้รับค่าตอบแทนเพื่อเป็นการตอบแทนความทุ่มเท การคัดเลือกสมาชิกในคณะนักร้องประสานเสียงวันอาทิตย์จะจัดขึ้นในช่วงต้นภาคเรียนฤดูใบไม้ร่วง คณะนักร้องนี้ดึงดูดนักร้องที่ชอบความท้าทาย ในการร้องเพลงหลากหลายประเภทในระดับมืออาชีพ โดยมีกำหนดการแสดงประจำสัปดาห์ กลุ่มนี้ทำการแสดงในงานร้องเพลงคริสต์มาสประจำปีและคอนเสิร์ตฤดูใบไม้ผลิ และร่วมงานกับกลุ่มดนตรีอื่นๆ ทั้งในและนอกมหาวิทยาลัย นอกจากนี้ คณะนักร้องประสานเสียงวันอาทิตย์ยังออกทัวร์ทั้งในประเทศและต่างประเทศอีกด้วย
ตารางการฝึกซ้อมประจำสัปดาห์ของคณะนักร้องประสานเสียงวันอาทิตย์ ประกอบด้วยการฝึกซ้อมตั้งแต่เวลา 17:00 น. ถึง 18:30 น. ในบ่ายวันอังคารและวันพฤหัสบดี นอกเหนือจากการฝึกซ้อมและพิธีในเช้าวันอาทิตย์ การฝึกซ้อมในวันธรรมดาจะเริ่มต้นด้วยช่วงพักดื่มชาเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
นอกจากนี้ คณะนักร้องประสานเสียงวันอาทิตย์ยังไปเข้าค่ายที่โรงเรียนเซนต์พอลในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ในช่วงสุดสัปดาห์วันโคลัมบัสของทุกปี ซึ่งที่นั่นพวกเขาจะร่วมเฉลิมฉลอง "เพลงคริสต์มาสในเดือนตุลาคม" และเริ่มเรียนรู้บทเพลงสำหรับงานร้องเพลงคริสต์มาสในเดือนธันวาคม คณะนักร้องประสานเสียงยังจัดคอนเสิร์ตฤดูใบไม้ผลิทุกปี และมักจะแสดงในเทศกาล Harvard ARTS FIRST ในช่วงต้นเดือนพฤษภาคมด้วย
นักร้องที่ได้รับการคัดเลือก 16 คนจากกลุ่มนี้จะรวมตัวกันเป็น Choral Fellows
เหล่าผู้ร่วมงานประสานเสียง
คณะนักร้องประสานเสียงเฟอร์ริส (เดิมชื่อคณะนักร้องประสานเสียง และก่อนหน้านั้นชื่อคณะนักร้องประสานเสียงตอนเช้า) ประกอบด้วยนักร้องผู้ทุ่มเทจำนวนสิบหกคน คัดเลือกมาจากคณะนักร้องประสานเสียงวันอาทิตย์ ซึ่งร่วมร้องเพลงในพิธีสวดมนต์ตอนเช้าประจำวันในโบสถ์แอปเปิลตันด้วย นี่เป็นหนึ่งในประเพณีที่เก่าแก่ที่สุดของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด คณะนักร้องนี้ยังเป็นตัวแทนของคณะนักร้องประสานเสียงมหาวิทยาลัยในการออกทัวร์และในงานพิเศษต่างๆ นักร้องเหล่านี้ได้รับการคัดเลือกให้เข้าร่วมตลอดปีการศึกษา หลังจากผ่านการออดิชั่นอย่างเข้มข้นในฤดูใบไม้ผลิก่อนหน้า และได้รับบทเรียนการร้องเพลงฟรี รวมถึงค่าตอบแทนจำนวนมากด้วย
โครงการ Choral Fellows คัดเลือกนักร้องกลุ่มหนึ่งที่มีความน่าเชื่อถือและทุ่มเทให้กับวงประสานเสียงของมหาวิทยาลัย นักร้องกลุ่ม Choral Fellows จะรับผิดชอบการร้องเพลงในพิธีต่างๆ ประมาณ 6-8 ครั้งต่อสัปดาห์ และการเตรียมตัวและการเข้าร่วมของพวกเขาถือเป็นสิ่งสำคัญ การมีส่วนร่วมของพวกเขาช่วยให้วงประสานเสียงพัฒนาความสม่ำเสมอและความเป็นเลิศที่มาจากการร้องเพลงร่วมกันบ่อยๆ
โครงการนี้ริเริ่มโดย ดร. เมอร์เรย์ ฟอร์บส์ ซอมเมอร์วิลล์ (นักออร์แกนและหัวหน้าวงประสานเสียง มหาวิทยาลัยกันด์ ปี 1990–2003) โดยมีจุดประสงค์เพื่อมอบโอกาสในการแสดงที่หาไม่ได้จากที่อื่นให้กับกลุ่มนักเรียนที่ได้รับการคัดเลือก รวมถึงยกระดับมาตรฐานการแสดงดนตรีภายในวงประสานเสียงด้วย
โครงการ Choral Fellows นี้เกิดขึ้นได้จากเงินบริจาคให้แก่โบสถ์ Memorial Church แห่งมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด โดยได้รับการสนับสนุนจากบาทหลวงศาสตราจารย์ปีเตอร์ เจ. โกเมส (1942–2011) ศาสตราจารย์ด้านจริยธรรมคริสเตียนและบาทหลวงพูซีย์ประจำโบสถ์ Memorial Church
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2549 ที่Wayback Machine
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ คณะนักร้องประสานเสียงมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด
คณะนักร้องประสานเสียงมหาวิทยาลัยฮาร์ วาร์ด หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อคณะนักร้องประสานเสียงมหาวิทยาลัยหรือเรียกสั้นๆ ว่าUChoirเป็น คณะ...
ประวัติความเป็นมาของคณะนักร้องประสานเสียงมหาวิทยาลัย
แม้ว่าการกล่าวถึงการแสดงประสานเสียงครั้งแรกที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดจะมาจากศตวรรษที่สิบแปด แต่ธรรมนูญอย่างเป็นทางการของคณะนักร้องประสานเสียงมหาวิทยาลัยเพิ่งปรากฏขึ้นในปี 1834 อย่างไรก็ตาม ธรรมนูญดังกล่าวระบุชัดเจนว่าคณะนักร้องประสานเสียงมีอยู่ก่อนหน้านั้นแล้ว...
เกี่ยวกับคณะนักร้องประสานเสียง
คณะนักร้องประสานเสียงวันอาทิตย์ประกอบด้วยนักร้องประมาณ 40 คน ซึ่งทำการแสดงบทเพลงประสานเสียงหลากหลายประเภทในพิธีมิสซาในวันอาทิตย์ของโบสถ์เมโมเรียลในฮาร์วาร์ดยาร์ด สมาชิกทุกคนในกลุ่มนี้ได้รับค่าตอบแทนเพื่อเป็นการตอบแทนความทุ่มเท...
เหล่าผู้ร่วมงานประสานเสียง
คณะนักร้องประสานเสียงเฟอร์ริส (เดิมชื่อคณะนักร้องประสานเสียง และก่อนหน้านั้นชื่อคณะนักร้องประสานเสียงตอนเช้า) ประกอบด้วยนักร้องผู้ทุ่มเทจำนวนสิบหกคน คัดเลือกมาจากคณะนักร้องประสานเสียงวันอาทิตย์ ซึ่งร่วมร้องเพลงในพิธีสวดมนต์ตอนเช้าประจำวันในโบสถ์แอปเปิลตันด้วย...